(19)
(11) EP 0 183 909 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
11.03.1987 Bulletin 1987/11

(43) Date of publication A2:
11.06.1986 Bulletin 1986/24

(21) Application number: 85109013

(22) Date of filing: 19.07.1985
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR LI LU NL

(30) Priority: 05.12.1984 DE 3444300

(71) Applicant: LANG APPARATEBAU GMBH
 ()

(72) Inventor:
  • Kiesewetter, Heinrich W.
     ()

   


(54) Tube disconnector, especially for drinking-water conduit pipes


(57) Rohrtrenner für Trinkwasserleitungen sind mit in Durchströmungsrichtung jeweils hintereinander liegendem Zulaufzylinder (2), einer leckwasserableitenden Trennstelle (3) und einem Ablaufzylinder (5) sowie mit einem im Zulaufzylinder (2) axial verschieblich geführten Kolbentrennrohr (6) versehen, das einen zulaufwasserseitig beaufschlagbaren Kolbenflansch (7) aufweist. In seiner Trennstellung ist das Kolbentrennrohr (6) durch ein Zulaufventil (14) verschließbar und kann unter dem Druck des Zulaufwassers entgegen der Wirkung einer Rückstellfeder (8) in eine die Trennstelle (3) überbrückende Durchflußstellung verschoben werden, in der das ZJlaufventil (14) wie auch ein ablaufseitig vorhandenes Rüchschlagventil (21) öffnen.
Um zu einer besonders einfachen, keine aufwendige Steuerung bedürfenden Bauart zu gelangen, ist das Kolbentrennrohr (6) auch an seinem ablaufseitigen Ende mit einem vom Wasserdruck zu beaufschlagenden Kolbenflansch (18) versehen, durch das Rückschlagventil (21) zu verschließen und zwischen seinen beiden Kolbenflanschen (7, 18) mit einen radialen Durchbruch (6') versehen, der in der Durchflußstellung des Kolbentrennrohres (6) zylinderge- häusweitig zu verschließen, dagegen in der Trennstellung mit d Trennstelle (3) des Zylindergehäuses zu verbinden ist.







Search report