(19)
(11) EP 0 197 434 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
18.03.1987 Bulletin 1987/12

(43) Date of publication A2:
15.10.1986 Bulletin 1986/42

(21) Application number: 86104164

(22) Date of filing: 26.03.1986
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 03.04.1985 DE 3512120
24.08.1985 DE 3530303

(71) Applicant: Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien
 ()

(72) Inventors:
  • Prühs, Horst
     ()
  • Altenschöpfer, Theodor, Dr.
     ()
  • Piorr, Robert, Dr.
     ()
  • Schmid, Karl-Heinz, Dr.
     ()

   


(54) Rinsing agents for use in mechanical dish washing


(57) Endgruppenverschlossene Alkylpolyethylenglykolether als alleinige Tensidkomponente in schaumarmen Klarspül. mitteln entsprechend der allgemeinen Formel

mit R' = Alkyl- oder Alkenyl-C(8-18), n = 7 bis 16 (9 bis 12), R2 = Alkyl-C(1-4), bevorzugt n-Butyl werden in Mengen von bis 80 Gew.-% in wäßriger Lösung eingesetzt, wobei ein Teil des Wassers durch lösungsvermittelnde oder hydrotrope Substanzen ersetzt sein kann. Vorteilhaft ist die Beimischung von 0 bis 40 Gew.-% Komplexbildnern wie Zitronensäure, Weinsäure, Glykolsäure oder technischen Gemischen von Bernsteinsäure, Glutarsäure und Adipinsäure sowie Komplexbildnern mit Threshold-Wirkung, bevorzugt 2-Phosphonobutan-1,2,4-tricarbonsäure (0 bis 10 Gew.-%). Gegebenenfalls noch Zusatz von endgruppenverschlossenen Alkylpolyethylenglykolethern der allgemeinen Formel
R1 - O - (CH2CH2O)m - R2 (II) mit R' und R2 wie bei (I) und m = 17 bis 23 (18 bis 20).
Herstellung von (I) und (II): Alkanole und Alkenole (C8 18) werden im Molverhältnis 1 : 7 bis 1 : 16 (1 : 9 bis 1 : 12) bzw. im Molverhältnis 1 : 17 bis 1 : 23 (1 : 18 bis 1 : 20) in Gegenwart von alkalischen Katalysatoren ethoxyliert, die freien Hydroxylgruppen anschließend mit C4-8-Alkylhalogeniden im Überschüß verethert und das Produkt in Wasser gelöst.
Vorteil: Schaumarme, biologisch abbaubare Klarspülmittel mit guten Ablauf- und Klartrockeneffekten und hohem Benetzungsvermögen.





Search report