(19)
(11) EP 0 215 706 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
25.03.1987  Bulletin  1987/13

(21) Numéro de dépôt: 86401936.9

(22) Date de dépôt:  03.09.1986
(51) Int. Cl.4A47B 25/00, B32B 15/08, A47B 95/04
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priorité: 04.09.1985 FR 8513106

(71) Demandeur: SOCIETE DES FORGES D'HAIRONVILLE
F-55000 Bar le Duc (FR)

(72) Inventeurs:
  • Laborde, Félix
    F-52100 Saint Dizier (FR)
  • Huvet, Jean-Marie
    F-55170 Baudonvillers (FR)

(74) Mandataire: Colas, Jean-Pierre et al
Cabinet de Boisse 37, avenue Franklin D. Roosevelt
75008 Paris
75008 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
   
       


    (54) Plateau pour jeu de tennis de table


    (57) L'invention est relative à un plateau composite pouvant supporter les intempéries tout en permettant de bonnes propriétés pour le jeu.
    . L'âme est en une mousse rigide de matière synthéti­que de densité comprise entre 130 et 180 kg/m³;
    . la tôle est une tôle d'acier galvanisé prélaqué, d'une épaisseur comprise entre 0,5 et 1,2 mm, tant pour la face supérieure (2) que pour la face inférieure (3);
    . l'épaisseur hors tout du plateau est comprise entre 15 et 30 mm;
    . le rebond d'une balle de ping-pong tombant de 300 mm sur le plateau est compris entre 210 et 240 mm;
    . le plateau est pourvu sur ses bords d'un cadre péri­phérique (4, 5) de finition et d'étanchéité.




    Description


    [0001] La présente invention est relative à un plateau de table pour jeu de tennis de table.

    [0002] Pour le tennis de table on utilise traditionnellement un plateau en bois, généralement en contreplaqué. Ce maté­riau est convenable à l'intérieur d'un bâtiment, mais il supporte assez mal d'être en permanence laissé à l'exté­rieur et exposé aux intempéries. On a proposé pour ce cas d'utiliser des matériaux plus modernes, déjà utili­sés en revêtement de murs, tels qu'une plaque de maté­riau synthétique recouverte sur ses deux faces d'une feuille d'aluminium.

    [0003] Par exemple dans FR-A-2 240 029, on propose d'utiliser soit une plaque de matière mousse de densité 700 à 200 kg/m³ recouverte d'une feuille d'aluminium de 0,4 à 2 mm, soit une plaque de matière mousse de densité 220 à 150 kg/m³ recouverte d'une feuille de fibre vulca­nisée de 0,8 à 2 mm.

    [0004] Ces nouveaux matériaux n'ont pas toujours exactement les mêmes qualités de rebond de la balle que le maté­riau traditionnel. En outre ils sont légers, par suite doivent être solidaires d'un support pour ne pas être déplacés sous l'action du vent. Enfin, leur résistance mécanique est parfois insuffisante pour supporter le poids d'une personne se déplaçant accidentellement sur le plateau.

    [0005] Le but de l'invention est donc de fournir un plateau qui offre les mêmes caractéristiques de jeu que le matériau traditionnel, que présente à la fois un poids et une résistance mécanique convenables, et qui, en plus conserve ses propriétés lorsqu'il est soumis aux intempéries de façon prolongée.

    [0006] Pour obtenir ce résultat, l'invention fournit un pla­teau pour jeu de tennis de table, comportant une âme en mousse rigide de matière synthétique recouverte sur sa face supérieure et sa face inférieure par une tôle métallique collée sur l'âme, avec sur ses bords un cadre périphérique de finition et d'étanchéité, et telle que le rebond d'une balle de ping-pong tombant de 300 mm sur le plateau est compris entre 210 et 240 mm, caractérisé en ce que, simultanément:
    . la tôle métallique formant les faces est une tôle d'acier galvanisé prélaqué, d'une épaisseur compris entre 0,5 et 1,5 mm; et
    . la mousse rigide formant l'âme a une den­sité comprise entre 130 et 180 kg/m³.

    [0007] De préférence, le cadre périphérique comprend des pro­filés en PVC extrudé.

    [0008] Suivant une modalité encore préférée, le cadre comprend des baguettes en mousse semi-rigide, par example en PVC.

    [0009] Avantageusement, le cadre périphérique comprend des coins en ABS moulé.

    [0010] L'invention va maintenant être exposée plus en détail à l'aide d'un exemple pratique, non limitatif, illustré à l'aide des dessins, parmi lesquels:

    La figure 1 est une vue en perspective, avec coupe par­tielle, du plateau selon l'invention.

    La figure 2 est une coupe d'un bord du plateau de la figure 1.

    La figure 3 correspond à une variante de la figure 2.

    La figure 4 est un schéma de la méthode de mesure du rebond.



    [0011] Le plateau qui fait l'objet des figures 1 et 2, où l'épaisseur de plateau a été très exagérée pour facili­ter l'exposé, comprend une âme 1 en mousse rigide de matière synthétique qui a été formée entre une tôle supérieure 2 et une tôle inférieure 3 et adhère à celles-ci.

    [0012] Le plateau est pourvu sur ses bords d'un cadre périphé­rique formé de profilés 4 en PVC extrudé, retenus par les bords pliés 5 des tôles 2 et 3. Le cadre est complété aux angles par des coins en ABS moulé.

    [0013] Selon la variante illustrée à la figure 3, les profilés 4 en PVC extrudé sont remplacés par des baguettes 6 en PVC semi-rigide, obtenus par moulage. Cette solution un peu plus coûteuse présente deux avantages: sous l'effet de la pression qui se développe lors de la formation de la mousse, le PVC semi-rigide se déforme vers l'extérieur et vient combler le creux entre les bords pliés 5 des tôles 2 et 3, jusqu'à former une surface latérale à peu près plane et plus esthétique. En outre, la déforma­bilité de la matière semi-rigide assure une meilleure étanchéité et préserve plus sûrement du risque de fuites de mousse lorsque celle-ci se forme.

    [0014] Les spécifications de l'âme et des tôles supérieure et inférieure doivent obéir à des conditions précises.

    [0015] Une première condition est la valeur du rebond. Celui-­ci est mesuré par une méthode illustrée à la figure 4.

    [0016] Cette méthode consiste à laisser librement tomber une balle de tennis de table 10 disposée sur un support 11 très légèrement incliné dont l'extrémité supérieure est au niveau: + 300 mm par rapport à celui de la face supérieure de l'échantillon 12 dont le comportement au rebond doit être testé.

    [0017] Il convient ensuite de mesurer le niveau maxi atteint par la balle 10 lors de son rebond.

    [0018] La méthode la plus simple consiste à utiliser une lame fine 13 horizontale qui émet un bruit concrétisant la valeur du rebond lorsqu'elle est touchée par la balle 10. Cette lame est portée par un support 14.

    [0019] Il est bien évident que le niveau N de la lame fine est relié au rebond R par l'équation
    N(mm) = R (mm) + D(mm)
    D est le diamètre de la balle, il est égal à 37 mm.

    [0020] Suivant les règles des autorités sportives, le rebond mesuré doit être de 210 à 240 mm.

    [0021] D'autre part le poids du plateau doit être suffisant pour qu'il ne risque pas d'être déplacé intempestive­ment par l'action du vent, mais il ne doit pas être exagéré pour permettre des manipulations faciles.

    [0022] Comme on l'a dit déjà, la résistance mécanique doit aussi lui permettre de porter le poids d'une personne qui serait amenée accidentellement à marcher sur le plateau.

    [0023] Les diverses spécifications de l'âme et des tôles ne sont donc pas indépendantes.

    [0024] La densité de la mousse formant l'âme agit de façon appréciable sur le rebond: lorsque, pour des épaisseurs des tôles supérieure et inférieure de 0,6 mm, la densité de la mousse varie de 90 à 140 kg/m³, le rebond varie de 210 à 230 mm.

    [0025] L'augmentation de densité augmente par ailleurs la résistance mécanique de l'ensemble, en s'opposant à la déformation des tôles.

    [0026] On a constaté que l'épaisseur de mousse a une influence de sens opposé: si cette épaisseur passe de 17 mm à 29 mm, l'épaisseur des tôles étant de 0,6 mm, le rebond diminue de 230 mm à 224 mm.

    [0027] La nature de la mousse a également une influence. On préfère une mousse de polyuréthane qui améliore le rebond. Une augmentation de l'épaisseur des tôles a une influence favorable sur le rebond: quand l'épaisseur de la tôle supérieure passe de 0,6 à 1 mm, l'âme étant formée d'une mousse de densité 140 kg/cm² et l'épaisseur hors tout du plateau étant fixée à 18 mm, le rebond passe de 230 à 234. Chose surprenante, une augmentation d'épaisseur de la tôle inférieure donne un résultat de même genre, quoique moins prononcé. On est toutefois limité dans cette voie par des considérations de poids: une augmentation d'épaisseur d'une dixième de millimè­tre pour une seule des tôles augmente le poids total de la table de plus de 3 kg.

    [0028] Le cadre périphérique 4,6 qui entoure le plateau est mis en place avant la formation de la mousse, et assure le confinement de celle-ci pendant son expansion, en coopération avec les tôles. Il adhère donc à la mousse dans le produit fini.

    [0029] Les coins 7 sont placés de la même façon et ont le même rôle.

    [0030] Le cadre périphérique et les coins empêchent efficace­ment l'eau et l'humidité de pénétrer dans la mousse, une telle pénétration pourrait nuire à la durée de l'ensemble. En outre ils constituent une finition esthéthique du plateau. Les coins 7 ont une forme arron­die qui supprime le risque de blessure.


    Revendications

    1. Plateau pour jeu de tennis de table comportant une âme (1) en mousse rigide de matière synthétique recou­verte sur sa face supérieure (2) et sa face inférieure (3) par une tôle métallique collée sur l'âme, avec sur ses bords un cadre périphérique (4, 6, 7) de finition et d'étanchéité, et telle que le rebond d'une balle de ping-pong tombant de 300 mm sur le plateau est compris entre 210 et 240 mm,
    caractérisé en ce que, simultanément:
    . la tôle métallique formant les faces (2, 3) est une tôle d'acier galvanisé prélaqué, d'une épaisseur comprise entre 0,5 et 1,5 mm; et
    . la mousse rigide formant l'âme (1) a une densité comprise entre 130 et 180 kg/m³.
     
    2. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre périphérique comprend des profilés (4) en PVC extrudé.
     
    3. Plateau selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cadre périphérique comprend des baguettes (6) en matière semi-rigide.
     
    4. Plateau selon la revendication 3, caractérisé en ce que les baguettes (6) sont en PVC semi-rigide.
     
    5. Plateau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la cadre périphérique est retenu par des bords pliés (5) des tôles des faces (2, 3).
     
    6. Plateau selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le cadre périphérique comprend des coins 5 en ABS moulé.
     




    Dessins







    Rapport de recherche