(19)
(11) EP 0 124 131 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
22.04.1987  Bulletin  1987/17

(21) Numéro de dépôt: 84104891.1

(22) Date de dépôt:  02.05.1984
(51) Int. Cl.4H01R 17/12

(54)

Prolongateur d'âme d'un câble coaxial, et connecteur muni d'un tel prolongateur

Verlängerungsstück der Seele eines Koaxialkabels und ein mit einem solchen Verlängerungsstück versehener Verbinder

Extension piece for a coaxial cable core, and connector provided with such an extension piece


(84) Etats contractants désignés:
BE CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priorité: 04.05.1983 FR 8307408

(43) Date de publication de la demande:
07.11.1984  Bulletin  1984/45

(71) Demandeur: LES CABLES DE LYON Société anonyme dite:
F-92111 Clichy Cedex (FR)

(72) Inventeur:
  • Bocher, Jean Loup
    F-95120 Ermont (FR)

(74) Mandataire: Weinmiller, Jürgen et al
Postfach 24
82336 Feldafing
82336 Feldafing (DE)


(56) Documents cités: : 
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne un prolongateur d'une âme d'un câble coaxial.

    [0002] Elle concerne également un connecteur muni d'un tel prolongateur d'âme.

    [0003] Les âmes de câbles coaxiaux sont constituées, soit d'un tube étiré, ou soit actuellement d'un feuillard mince soudé longitudinalement. Les prolongateurs d'âme de l'art antérieur utilisés dans des câbles coaxiaux dont l'âme est constituée d'un tube étiré, ne conviennent plus pour les câbles fabriqués actuellement dont l'âme est constituée d'un feuillard mince soudé.

    [0004] Un tel prolongateur de l'art antérieur est décrit dans le document US-A-2 822 418. Ce prolongateur est constitué d'une douille cylindrique présentant sur une partie de sa longueur des fentes longitudinales délimitant des ailettes, l'autre partie étant une extrémité fermée munie en son centre d'un trou taraudé recevant une vis. Cette vis entraîne une bague conique qui écarte les ailettes pour serrer la douille contre l'âme de deux câbles. Mais la tête de cette vis n'est accessible que de l'intérieur et ceci impose que le prolongateur soit creux pour permettre le passage d'un tournevis.

    [0005] La présente invention a pour but de permettre le serrage de la vis par l'extérieur, et d'autoriser ainsi le raccordement de deux câbles de grande longueur ou l'utilisation de toutes formes possibles d'extrémités de reprise.

    [0006] La présente invention a pour objet un prolongateur d'une âme d'un câble coaxial, comprenant une douille cylindrique munie d'une extrémité rendue flexible par des fentes longitudinales, une vis de traction et un élément conique pour écarter la douille, caractérisé en ce qu'il comporte un écrou polygonal dont les arêtes sont introduites dans les fentes longitudinales de la douille, l'élément conique étant un cône faisant partie de l'extrémité flexible, cette extrémité flexible ayant un diamètre externe supérieur au diamètre interne de l'âme de telle sorte que l'introduction de la douille dans l'âme resserre cette extrémité flexible et que la rotation de la vis de traction, en butée sur l'âme, provoque la translation de l'écrou qui écarte et serre l'extrémité flexible sur la paroi intérieure de l'âme.

    [0007] Avantageusement, l'écrou est carré, ses quatre arêtes étant enfilées chacune dans une fente longitudinale.

    [0008] De préférence, une extrémité de la vis de traction est une extrémité cylindrique guidée dans un alésage de la douille.

    [0009] Le connecteur selon l'invention, muni d'un prolongateur d'âme d'un câble comportant du centre vers sa périphérie, une âme centrale, une couche isolante, un conducteur extérieur et une couche isolante externe, est caractérisé en ce que l'autre extrémité de la vis de traction est une extrémité de reprise constituée de deux épaulements lisses.

    [0010] Avantageusement ce connecteur comporte un tube central enfilé sur l'épaulement lisse de l'extrémité de reprise.

    [0011] Il est décrit ci-après à titre d'exemple et en référence aux figures du dessin annexé, un prolongateur selon l'invention et un connecteur muni d'un tel prolongateur.

    La figure 1 représente une vue éclatée du prolongateur.

    La figure 2 représente le prolongateur au cours de sa mise en place dans l'âme du câble coaxial.

    La figure 3 montre, en coupe suivant III de la figure 2, la forme particulière d'un écrou enfilé dans les fentes longitudinales de la douille du prolongateur.

    La figure 4 représente le prolongateur dans sa position de serrage.

    La figure 5 représente un connecteur d'un câble coaxial, muni d'un tel prolongateur d'âme.



    [0012] Dans la figure 1, on voit l'âme 21 d'un câble coaxial et sa paroi intérieure 21 On voit également, en vue éclatée, le prolongateur 1 composé d'une douille 2, d'un écrou 10 et d'une vis de serrage 12.

    [0013] La douille 2 comporte deux extrémités distinctes, une extrémité rigide 8 de diamètre extérieur 3 munie d'un alésage interne 3' et d'un alésage de plus grand diamètre 7, une extrémité flexible 4 munie de quatre ailettes 5 séparées par quatre fentes longitudinales 6, mieux visibles en figure 3. Ces ailettes 5 s'inscrivent extérieurement dans un cylindre 9 raccordé au diamètre extérieur 3 de l'extrémité rigide 8 par un cône 9'. L'écrou 10, mieux visible en figure 3, comportent quatre arêtes 11.

    [0014] La vis de traction 12 comporte une tête de serrage 15 hexagonale, une partie filetée 14, une extrémité cylindrique 13 et une extrémité de reprise 16 composée de deux épaulements cylindriques 17,18.

    [0015] Dans la figure 2, montrant la mise en place du prolongateur dans l'âme du câble, on voit que la partie rigide 8 de la douille 2 est introduite à l'intérieur de l'âme 21, jusqu'au niveau du cône 9, et que l'écrou 10 préalablement vissé sur l'extrémité de la partie filetée 14 de la vis de traction 12, est introduit dans les fentes 6 de la douille jusqu'à ce que celui-ci vienne en butée sur la partie rigide 8.

    [0016] Dans la figure 3 en coupe suivant III de la figure 2, on voit que les quatre arêtes 11 de l'écrou 10 sont introduites dans les fentes longitudinales 6 de la douille 2.

    [0017] Dans la figure 4, montrant le prolongateur prêt à être serré dans l'âme 20 d'un câble, on voit que la douille 2 est introduite entièrement dans l'âme et que les ailettes 5, sous l'action du cône 9' sont déformées et diminuent la largeur des fentes 6.

    [0018] La mise en place du prolongateur dans l'âme du câble s'effectue donc de la manière suivante:

    [0019] L'écrou 10 est vissé sur l'extrémité filetée 14 de la vis de traction 12 puis introduit dans la douille, l'ensemble douille-écrou-vis de traction est alors introduit dans l'âme jusqu'au niveau du cône 9' de la douille, puis par pincement de celles-ci jusqu'à l'extrémité des ailettes 5. Il suffit alors de visser la vis de traction et dès que celle-ci est en butée sur l'âme 21, l'écrou glisse dans les fentes resserrées 6 et serre la douille 2 sur la paroi 21' de l'âme 21 par écartement des ailettes 5.

    [0020] Dans la figure 5, montrant le prolongateur mis en place dans un connecteur, on voit ce prolongateur composé de la douille 2, de l'écrou 10 et d'une vis de traction 12 munie d'une extrémité de reprise composée de deux épaulements cylindriques 17, 18. Ce prolongateur est engagé dans l'âme 21 d'un câble coaxial 20 qui comprend également une couche isolante 22 entourant l'âme 21, puis un conducteur extérieur ondulé 23 re- couvert par une couche externe 24.

    [0021] Ce connecteur 30 comprend une douille principale 31 recouvrant l'extrémité de la couche externe 24 du câble 20, une autre douille 34 vissée sur la douille 31 et prenant appui sur la couche isolante 22 du câble, un écrou 40 immobilisé en translation par un jonc 60 monté à demeure dans une gorge 37 de la douille 34, une pièce fendue 43 vissée dans la douille 34 et comportant des ailettes 43', un tube 50 emmanché sur l'épaulement 18 de la vis de traction et comportant un embout 52.

    [0022] Un joint torique 62 est placé entre le conducteur extérieur 23 et la douille 31, et un autre joint torique 33 assure l'étanchéité entre les douilles 31 et 34. Un jonc métallique 65 plaque l'extrémité du conducteur extérieur 23 sur un cône 36 de la douille 34 serrée par l'intermédiaire d'une clé engagée dans les crans 35.

    [0023] Une rondelle 61 entoure la tête de serrage 15, et une couche isolante 44, par exemple en polytétra- fluoréthylène ou polythène, recouvre l'épaulement 17 de la vis de traction et le tube 50 jusqu'au niveau de son embout 52.

    [0024] L'embout 52 et les ailettes 43' s'engagent dans une douille de connection normalisée (et non représentée), tandis que l'écrou 40 est vissé sur cette douille. L'étanchéité entre le connecteur 30 et cette douille est assurée par un joint 42 placé dans une gorge 38 de la douille 34.

    [0025] Sans sortir du cadre de l'invention, ce prolongateur peut être utilisé dans tous types de connecteurs de câbles coaxiaux ou servir au raccordement des âmes de deux câbles coaxiaux, en transformant l'extrémité de reprise de la vis de traction en une tige filetée équivalente à la partie filetée de la vis mais de pas inverse, et en ajoutant un autre écrou et une autre douille dans l'âme du deuxième câble.


    Revendications

    1. Prolongateur (1 ) d'une âme (21 ) d'un câble coaxial (20), comprenant une douille cylindrique (2) munie d'une extrémité (4) rendue flexible par des fentes longitudinales (6), une vis de traction (12) et un élément conique pour écarter la douille, caractérisé en ce qu'il comporte un écrou polygonal (10) dont les arêtes (11 ) sont introduites dans les fentes longitudinales (6) de la douille (2), l'élément conique étant un cône (9') faisant partie de l'extrémité flexible (4), cette extrémité flexible ayant un diamètre externe supérieur au diamètre interne de l'âme de telle sorte que l'introduction de la douille dans l'âme resserre cette extrémité flexible et que la rotation de la vis de traction (12), en butée sur l'âme (21), provoque la translation de l'écrou (10) qui écarte et serre l'extrémité flexible sur la paroi intérieure (21') de l'âme (21).
     
    2. Prolongateur d'une âme d'un câble coaxial selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écrou (10) est carré, ses quatre arêtes (11) étant enfilées chacune dans une fente longitudinale (6).
     
    3. Prolongateur d'une âme d'un câble coaxial selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'une extrémité de la vis de traction (12) est une extrémité cylindrique (13) guidée dans un alésage (3') de la douille (2).
     
    4. Connecteur (30) muni d'un prolongateur (1 ) d'âme d'un câble selon l'une des revendications 1 à 3, le câble comportant du centre vers sa périphérie une âme centrale (21), une couche isolante (22), un conducteur extérieur (23) et une couche isolante externe (24), caractérisé en ce que l'autre extrémité de la vis de traction (12) est une extrémité de reprise (16) constituée de deux épaulements lisses (17, 18).
     
    5. Connecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte un tube central (50) enfilé sur l'épaulement lisse (18) de l'extrémité de reprise (16).
     


    Ansprüche

    1. Verlängerungsstück (1) einer Seele (21) eines Koaxialkabels (20), mit einer zylindrischen Buchse (2), von der ein Ende (4), das durch Längsschlitze (6) flexibel gemacht ist, mit einer Zugschraube (12) und einem konischen Element um die Buchse zu spreizen, dadurch gekennzeichnet, dass es eine vieleckige Mutter (10) aufweist, deren Kanten (11) in die Längsschlitze (6) der Buchse (2) eingeführt sind, wobei das konische Element ein Konus (9') ist, der Teil des flexiblen Endes (4) ist, und wobei dieses Ende einen Aussendurchmesser hat, der grösser ist als der Innendurchmesser der Seele, so dass die Einführung der Buchse in die Seele dieses flexible Ende zusammendrückt und dass die Drehung der Zugschraube (12), beim Anschlag auf der Seele (21) die Translation der Mutter (10) bewirkt, die das 'flexible Ende spreizt und an die Innenwand (21') der Seele (21 ) drückt.
     
    2. Verlängerungsstück einer Seele eines Koaxialkabels nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mutter (10) quadratisch ist, wobei ihre vier Kanten (11) je in einen Längsschlitz (6) eingeführt sind.
     
    3. Verlängerungsstück einer Seele eines Koaxialkabels nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende der Zugschraube (12) ein zylindrisches Ende (13) ist, das in einer Bohrung (3') der Buchse (2) geführt ist.
     
    4. Stecker (30), der mit einem Verlängerungsstück (1) für die Seele eines Kabels nach einem der Ansprüche 1 bis 3 versehen ist, wobei das Kabel von der Mitte zu seiner Peripherie hin gesehen eine zentrale Seele (21), eine Isolierschicht (22), einen äusseren Leiter (23) und eine äussere Isolierschicht (24) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das andere Ende der Zugschraube (12) ein Erfassungsende (16) ist, das aus zwei glatten Schultern (17,18) besteht.
     
    5. Stecker nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass er ein zentrales Rohr (50) aufweist, das auf die glatte Schulter (18) des Erfassungsendes (16) aufgesteckt ist.
     


    Claims

    1. Extension (1) of the core (21 ) of a coaxial cable (20), comprising a cylindrical socket (2) supplied with an end (4) made flexible by means of longitudinal slots (6), a traction screw (12) and a conical element for spreading the socket, characterized in that it comprises a polygonal nut (10), the edges (11) of which are introduced into the longitudinal slots (6) of the socket (2), the conical element being a cone (9') which is part of the flexible end (4), this end having an outer diameter which is greater than the inner diameter of the core so that the introduction of the socket into the core tightens this flexible end and that the rotation of the traction screw (12), when applied against the core (21), provokes the translation of the nut (10) which spreads and tightens the flexible end on the inner wall (21') of the core (21).
     
    2. A core extension of a coaxial cable according to claim 1, characterized in that the nut (10) is square, its four edges (11) being each slipped into a longitudinal slot (6).
     
    3. A core extension of a coaxial cable according to one of claims 1 to 2, characterized in that one end of the traction screw (12) is a cylindrical end (13) which is quided in a bore (3') of the socket (2).
     
    4. A connector (30) equipped with a core extension (1) of a cable according to one of claims 1 to 3, the cable comprising from its center outwards a central core (21), an insulating layer(22), an outer conductor (23) and an outer insulating layer (24), characterized in that the other end of the traction screw (12) is a pick-up end (16) constituted by two smooth shoulders (17,18).
     
    5. A connector according to claim 4, characterized in that it includes a central tube (50) which is slipped on the smooth shoulder (18) of the pick-up end.
     




    Dessins