(19)
(11) EP 0 224 055 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
11.11.1987 Bulletin 1987/46

(43) Date of publication A2:
03.06.1987 Bulletin 1987/23

(21) Application number: 86114908

(22) Date of filing: 27.10.1986
(84) Designated Contracting States:
DE FR GB IT NL SE

(30) Priority: 16.11.1985 DE 3540783

(71) Applicant: Hako-Werke GMBH & Co.
 ()

(72) Inventors:
  • Hasenpath, Helmut
     ()
  • Helm, Kurt
     ()
  • Thiel, Dieter
     ()

   


(54) Mobile wet-cleaning machine


(57) Eine fahrbare Naßreinigungsmaschine enthält einen ersten Tank (14) für Reinigungsflüssigkeit, aus dem diese einem antreibbaren Reinigungswerkzeug (7) zuführbar ist, sowie einen zweiten Tank (15), in den die von einem Saugfuß (8) von der zu reinigenden Bodenfläche aufgenommene Reinigungs­flüssigkeit über ein Saugrohr (9) geleitet wird. Im Tank (15) befindet sich eine Filtereinrichtung (18, 25), und die beiden Tanks (14, 15) sind kommunizierend miteinander verbunden.







Search report