(19)
(11) EP 0 162 949 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
16.12.1987 Bulletin 1987/51

(21) Application number: 84110571.1

(22) Date of filing: 05.09.1984
(51) International Patent Classification (IPC)4C21C 5/30

(54)

Method and apparatus for measuring slag-forming conditions within converter

Verfahren und Vorrichtung zum Messen der Bedingungen für die Schlackenbildung in einem Konverter

Méthode et appareil pour mesurer les conditions de scorification dans un convertisseur


(84) Designated Contracting States:
BE DE FR GB IT NL

(30) Priority: 27.04.1984 JP 84117/84
27.04.1984 JP 84114/84
27.04.1984 JP 84115/84
27.04.1984 JP 84116/84
27.04.1984 JP 84118/84

(43) Date of publication of application:
04.12.1985 Bulletin 1985/49

(71) Applicant: NIPPON STEEL CORPORATION
Tokyo 100 (JP)

(72) Inventors:
  • Arima, Keiji Nippon Steel Corporation
    Sakai-shi Osaka (JP)
  • Ueda, Yujiro Nippon Steel Corporation
    Sakai-shi Osaka (JP)
  • Yoshida, Toru Nippon Steel Corporation
    Sakai-shi Osaka (JP)
  • Narita, Hiroshi Nippon Steel Corporation
    Sakai-shi Osaka (JP)
  • Yagi, Mitsuo Nippon Steel Corporation
    Sakai-shi Osaka (JP)
  • Yamana, Hiroshi Nippon Steel Corporation
    Sakai-shi Osaka (JP)
  • Osada, Shoichi Nippon Steel Corporation
    Sakai-shi Osaka (JP)
  • Shigeyama, Yukinori Nippon Steel Corp.Yawata Works
    Kitakyshu-shi Fukuoka-ken (JP)

(74) Representative: Kador & Partner 
Corneliusstrasse 15
80469 München
80469 München (DE)


(56) References cited: : 
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    Background of the Invention


    (1) Field of the Invention



    [0001] The present invention relates to a method and apparatus for directly observing slag-forming conditions within a converter used for steel refining.

    (2) Description of the Prior Art



    [0002] In refining molten pig iron and steel in a converter, pure oxygen is ejected from a lance inserted through the mouth of the converter into the converter body (below "vessel"). The oxygen is blown onto the molten steel to both effect decarburization and stir the molten steel. In addition, flux is charged into the converter to form molten slag, thereby effecting dephosphorization, desulfurization, or the like due to the reactions between the molten slag and steel.

    [0003] Slag foaming occurs due to several slag conditions, such as the slag composition, viscosity, the total amount of oxygen in the slag, etc. Too extensive slag foaming causes the slag and even molten steel to overflow the converter mouth, which overflow is referred to as "slopping". Of course, the composition of the molten steel and the steel yield are greatly influenced by slopping. Also, various problems are caused, such as reduction in the operational efficiency and in the calorific content of the recovered gases, impairment of the operational environment, e.g., generation of brown smoke, and damage to the steelmaking devices. Slopping therefore must be suppressed as much as possible.

    [0004] Various proposals have been made on how to enable prompt prediction of the slag conditions within a converter and hence realize optional converter operation without slopping.

    [0005] Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 52-101618 discloses a method for estimating the amount of slag by calculating the oxygen balance based on information on the waste gases during blowing and then estimating the amount of oxides formed in the converter, i.e., the molten slag. In this method, however, there is an unavoidable time delay due to the gas analysis and mathematical analysis. In addition, since slopping is not dependent upon just the amount of molten slag alone, the accuracy of prediction of slopping is not very high.

    [0006] Various attempts have also been made on detecting the slag level by physical means. These include an acoustic measuring method (Japanese Unexamined Patent Publication No. 54-33790), a vibration measuring method (Japanese Unexamined Patent Publication No. 54-114,414), a method for measuring the inner pressure of a converter (Japanese Unexamined Patent Publication No. 55-104,417), a method using a microwave gauge (Japanese Unexamined Patent Publication No. 57-140812), and a method for measuring the surface temperature of the converter body (Japanese Unexamined Patent Publication No. 58-48615).

    [0007] In the acoustic measuring method, changes in the frequency and magnitude of the acoustics generated in the converter are monitored to estimate the slag level and to predict slopping.

    [0008] In the vibration measuring method, changes in the magnitude of lance vibration and the wave transition of the lance vibration are monitored during blowing to estimate the slag level or conditions and then to predict slopping.

    [0009] In the method for measuring the inner pressure of a converter, variations in the ejecting pressure of the waste gases through the converter mouth are monitored to predict slopping.

    [0010] In the method using a microwave gauge, a microwave is directly projected into the converter interior to directly measure the slag level based on the FM radar technique and to predict slopping.

    [0011] In the method for measuring the surface temperature of a converter body, the energy emission from the upper and lower parts of the converter body is detected as temperature, and the occurrence and magnitude of slopping are predicted based on the temperature magnitude and peak values.

    [0012] The acoustic measuring method, vibration measuring method, method for measuring the inner pressure of a converter, and method for measuring the surface temperature of the converter body are all indirect measuring methods and suffer from low accuracies of prediction of slopping due to the inability to quantitatively measure the slag level or conditions. The method using a microwave gauge enables direct measurement of the slag level, but suffer from the fact that it is not easy to detect or estimate abnormalities by microwave measurement, since the melt, slag, gases, and the like effect considerably complicated movement in the converter during blowing. In addition, this method requires sophisticated signal processing, which increases the cost of the measuring device.

    Summary of the Invention



    [0013] The present inventors recognized, as a result of various studies concerning abnormal reactions in a converter, that the occurrence of such abnormal reactions is closely related to the slag-forming conditions, i.e., the foaming behavior of slag. The present inventors studied the foaming behavior of slag and discovered that the light intensity of the gaseous atmosphere and the wavelength characteristics of light emitted from the gaseous atmosphere considerably differ from those of the slag. The present inventors discovered that they could positively utilize such differences to detect the foaming behavior.

    [0014] The present invention provides a method and apparatus for directly observing slag-forming conditions, i.e., the slag-foaming conditions, in a converter during blowing, thereby allowing more precise and speedy observation than in the prior art and contributing to a highly accurate converter operation.

    [0015] The method according to the present invention is characterized in that at least one light-detecting device observing the vessel-interior light is disposed in at least one throughhole of the side wall of a converter so as to face the vessel interior and observe the slag-forming conditions.

    [0016] The apparatus according to the present invention comprises a light-detecting device including a receptor, which receptor is disposed in a throughhole of the side wall of a converter so as to face the vessel interior, and a device for detecting the intensity and/or wavelength of a light signal input from the light-detecting device.

    [0017] Dependent claims comprise additional features of the invention.

    Brief Description of Drawings



    [0018] In the drawings, Fig. 1 is a cross-sectional view of a top-blowing converter, schematically showing an embodiment of mounting a light-detecting device observing the vessel-interior light in the converter;

    Figs. 2A through 2C are cross-sectional views of a converter, showing non-immersion portions of the converter side wall;

    Figs. 3A through 3C, Fig. 4, and Fig. 5 illustrate the principle of the present invention, Figs. 3A through 3C showing the position of mounting the devices for observing vessel-interior light and Figs. 4 and 5 showing time charts on the level of detected light signals;

    Figs. 6 and 7 are partial cross-sectional views of a converter, showing different mounting structures of a device for observing the vessel-interior light;

    Fig. 8 is a schematic drawing of the arrangement of the device for observing the vessel-interior light, relative to the converter;

    Fig. 9 is a partial cross-sectional view of a converter and a cross-sectional view of the device for observing the vessel-interior light, which device is gas-tightly inserted into a throughhole of the converter;

    Fig. 10A is an overall view of a supporting platform with a displacement mechanism;

    Figs. 10B through 10E are partial views of the supporting platform shown in Fig. 10A;

    Figs. 11 (I), (I'), (II), (11'), (III), and (III') illustrate the blowing conditions of a converter and the operation of the device for observing vessel-interior light according to the present invention;

    Fig. 12 graphically illustrates the relationship between the wavelength and intensity of light emitted from the slag and gaseous atmosphere above the slag;

    Fig. 13 illustrates an example of a vessel-interior display, showing the variation in the surface-area proportion with the lapse of blowing time;

    Fig. 14 illustrates an example of the piping of purge gas;

    Fig. 15 is a partial cross-sectional view of an example of a probe according to the present invention;

    Fig. 16 illustrates the relationship between the slag level and blowing time;

    Fig. 17 is a block diagram of another example of the device for observing the vessel-interior light;

    Fig. 18 shows the mounting position of devices for observing the vessel-interior light mounted on a top- and bottom-blowing converter;

    Fig. 19 is a time chart of light signals detected by the devices shown in Fig. 18 and of the slag level detected by using a sublance;

    Fig. 20 is a block diagram of method of detecting the slag-forming conditions according to the present invention; and

    Figs. 21 through 23 illustrate the slag level during blowing and a method for controlling it.


    Description of the Preferred Embodiments



    [0019] Figure 1 is a cross-sectional view of a top-blowing converter, schematically showing an embodiment of mounting a device for observing the vessel-interior light. Referring to Fig. 1, a converter 1 is provided, on its side wall 2, with at least one throughhole 4 opening into the vessel interior 3. At least one light-detecting device 5 observing the vessel-interior light is disposed in the throughhole 4 to face the vessel interior 3 and observes the intensity or the wavelength of the light emitted from the slag and gaseous atmosphere within the converter 1. This light-detecting device 5 may be a photometer and is hereinafter referred to as the photometer 5. In Fig. 1, only one throughhole and observation device are shown.

    [0020] It is possible, based on the measurement of intensity and or wavelength of the light, to monitor whether slag-foaming occurs above or beneath a processing level X of the photometer 5.

    [0021] Figures 2A to 2C show non-immersion portions 8 of the converter side wall 2, i.e., in the converter upright position, tilting position for tapping, and tilting position for charging the pig iron from the ladle, respectively. In each of the positions shown in Figs. 2A, 2B, and 2C, the portion of the converter wall 2 where a trunnion shaft 6 is rigidly secured and the region around that portion are not immersed within a melt 7. This portion and region, shown by the hatching are the non-immersion portion 8. The throughholes 4 can be formed through the non-immersion portion 8 to prevent the melt 7 from entering the throughholes 4.

    [0022] As is described below, the photometers 5 can also be removably inserted into the tapping hole. When the molten steel is tapped through the tapping holes, the photometers 5 are removed therefrom.

    [0023] Figures 3A through 3C, Fig. 4, and Fig. 5 illustrate the principle of the present invention, Figs. 3A through 3C showing the portions of mounting the devices for observing vessel-interior light and Figs. 4 and 5 showing time charts on the level of detected light signals. Referring to Figs. 3A through 3C, three photometers 5a, 5b, and 5c are arranged as seen in the vertical direction of the converter, so as to measure the vessel-interior light at the levels Xa, Xb, and Xc, respectively. The position of the throughholes 4, i.e., their distance from the bottom or mouth of the converter 1, must be empirically determined by the size and capacity of the converter 1. In the case of a single throughhole 4, the throughhole 4 must be located at the highest target slag level. In the case of plurality of throughholes 4, the highest and lowest throughholes 4 must be located straddling the highest target slag level.

    [0024] Figure 4 shows the light signal (ordinate) detected by any one of the photometers 5a, 5b, and 5c and then subjected to signal processing with the aid of an appropriate filter. The abscissa of Fig. 4 indicates the blowing time periods, the former period when the gaseous atmosphere is present beneath the level Xa, Xb, or Xc and the latter being when foaming slag is present beneath the levels Xa, Xb, or Xc.

    [0025] Figure 5 illustrates the results of continuous measurement of the vessel-interior light by the photometers 5a through 5c. Under the slag-foaming conditions shown in Fig. 3A, all of the photometers 5a through 5c face or are exposed to the gaseous atmosphere, which indicates that the slag-foaming level y is located beneath the level Xc.

    [0026] Under the slag-foaming conditions shown in Fig. 3B, the photometers 5a and 5b face or are exposed to the gaseous atmosphere and the photometer 5c faces or is exposed to the foaming slag. The slag-foaming level y is therefore located beneath the level of the converter mouth 9 and between the levels Xb and Xc.

    [0027] Under the slag-foaming conditions shown in Fig. 3C, all of the photometers 5a through 5c face or are exposed to the slag. The slag-foaming level y is therefore located between the level of the converter mouth 9 and the level Xa of the photometer 5a.

    [0028] The complicated foaming behavior of slag can therefore be accurately monitored by means of mounting a plurality of the photometers in the vertical direction and continuously measuring the vessel-interior light during the operation of the converter 1. If necessary, photometers may also be mounted along the width of the converter 1.

    [0029] As described above, the intensity of light of the gaseous atmosphere and the wavelength characteristics of light emitted from the gaseous atmosphere considerably differ from those of the slag. Therefore, by direct observation of the vessel-interior light, it is possible to distinguish, without signal processing of the light, the light upon facing or exposure to the slag from the light upon facing or exposure to the gaseous atmosphere. However, if the vessel-interior light is subjected to signal processing with regard to the intensity or wavelength of the light, a clearer image of the slag-forming conditions can be obtained. Also as is described in detail hereinbelow, the obtained signals can be advantageously utilized for controlling various blowing operations.

    [0030] Using the slag-foaming behavior, one can preliminarily determine slag-forming criteria specifying the relationship between such behavior and slag-forming conditions. Therefore, according to an embodiment of the present invention, it is possible to compare the detected intensity and/or wavelength of the vessel-interior light with the slag-forming criteria determined for specific slag-forming conditions, such as formation of dephosphorizing and/or non-slopping slag. The slag-forming criteria are determined for each converter having a specified structure and vessel volume and for each blowing condition. the value detected by the photometers 5a through 5c (Figs. 3A through 3C) is compared with the slag-forming criteria, thereby achieving detection of slag-forming conditions.

    [0031] An example of the slag-forming criteria is as follows. When the slag-forming level y arrives at the level Xa of the higest photmeter 5a, this means there is excessive slag formation and a high possibility of slopping. The level Xa can therefore be established as the slag-forming criterion indicating excessive formation of slag.

    [0032] The slag-forming criteria are determined for each type of slag formation. That is, dephosphorization requires formation of a dephosphorizing slag having an appropriate total amount of iron-oxide for a normal dephosphorization reaction and also having a sufficient volume. The formation of the dephosphorizing slag can be verified by monitoring the slag-forming level y, e.g., at the lowest level Xc of the photometer 5c. If the level of slag is beneath the lowest level Xc during the dephosphorizing period, abnormality in slag formation occurs.

    [0033] Although the above explanation was made with reference to a plurality of photometers 5a through 5c arranged in the converter 1, it is possible to satisfactorily observe the slag-forming conditions even by a single photometer, as shown in Fig. 1 and as described hereinbelow.

    [0034] Figures 6 and 7 are partial cross-sectional views of a converter, showing different mounting structures of a photometer. Referring to Fig. 6, a photometer 5 is mounted in the throughhole 4 via a protective tube 11 having an inner cylinder 110. A cooling-water circulating channel 111 is formed in the protective tube 11. Cooling water w is supplied into the cooling-water circulating channel 111 via one of conduits 112. The water w is withdrawn via the other conduit 112. The photometer 5 is installed within the inner cylinder 110 in such a manner that its active side faces the vessel interior. Purge gas, such as N2, Ar, C02, or another inert gas g, is supplied to and passed through the inner cylinder 110 and then ejected through the aperture 113 into the vessel. During its passage and ejection, the purge gas cools the photometer 5 and prevents gases including dust, slag, or the like from entering the inner cylinder 110.

    [0035] The signal detected by the photometer 5 is input via a cable 12 into a signal processing device 13, such as a transmission filter, a computing device 14, and a display device 15.

    [0036] The converter operation may be controlled either automatically or by a human operator. In automatic control, the signal detected by the photometer 5 is compared with the slag-forming criteria preliminarily input into the computing device 14 so as to automatically detect the slag-forming conditions. A warning signal or operating command is thereupon generated from the computing device 14 to various controlling devices (not shown). In control by a human operator, the operator watches detected values indicated on the display device 15 and compares them with predetermined slag-forming criteria, to control the converter operation.

    [0037] Figure 7 shows another examples of the photometer in Fig. 7, the same reference numerals and symbols as those of Fig. 6 indicate identical members. An optical conductor 51, i.e., a body capable of transmitting at a low loss the light emitted from a high temperature body, e.g., a quartz-based optical fiber, is located in the inner cylinder 110 of the protective tube 11. The optical conductor 51 is connected to the body 52 of the photometer 5, which is disposed at an appropriate position outside the converter. The structure shown in Fig. 7 is particularly advantageous, since the body 52 of photometer 5, which is expensive, can be located a safe distance from the high-temperature wall 2.

    [0038] The photometer 5 is not limited to any particular form provided that it can measure the intensity and/or wavelength of the vessel-interior light. The photometer 5 includes various assemblies a MOS or CCD device assembled with an optical filter, and a lens; a spectrometer and a photomultiplier; and an optical thermometer and a detector of the temperature profile.

    [0039] Figures 8, 9, and 10 show still another structure for mounting a photometer on a displacement mechanism disposed in the neighborhood of the converter and provided with means for retractably inserting the photometer into the throughhole.

    [0040] Referring to Fig. 8, a support stand 21 located at the neighborhood of the converter 1 is equipped with a photometer 22. The photometer 22 includes an optical conductor and a receptor 23 at the front end thereof. The receptor 23 can be retractably advanced into the throughhole 4 by means of the displacement mechanism 24 which is secured to the supporting stand 21. The receptor 23 can therefore be timely inserted into the throughhole 4 when the vessel interior is to be observed and can be kept protected from such detrimental environments as thermal load and dusts during the operation period, e.g., the tapping period, in which the vessel interior is not to be observed. The tapping hole can therefore be utilized as the throughhole 4. The vessel-interior light received by the receptor 23 is transmitted via connector 25 into a photoelectric converter 26 for generating an electrical signal. The electric signal is input into an image processor 27 for detecting the intensity and/or wavelength of the vessel-interior light. The detected signal is shown on a display 28 of the vessel-interior conditions or a display 29 of the slag level.

    [0041] Referring to Fig. 9, showing a detailed structure of the photometer as well as an example of the seal mechanism of the throughhole 4, an inner brickwork lining 2a and steel mantle 2b have an aperture of, e.g., 500 mm diameter. A cylindrical body 4a has an inner refractory lining for defining the throughhole 4 and is welded to the steel mantle 2b. A flange 4c having an aperture is secured to the cylindrical body 4a. A seal cap 4d is attached to the flange 4c by bolts and has a conical-shaped seal surface spread toward the vessel exterior. A probe 22a provided with a photoconductor therein (not shown) is equipped with a conical seal body 22b, the conical shape of which body allowing gas-tight contact with the seal cap 4d. The position of the receptor 23 being provided at the probe tip end is adjustable by an adjusting bar 22c and adjusting nut 22d, so that the probe tip end 23 can be positioned at an appropriate position to receive the vessel-interior light. Th'e probe 22a is displaced toward and locked to the seal cap 4d by displacement mechanism 24 (Fig. 8). The spring 22e, which is guided along the spring guide 22f, is not indispensable but is preferable to further displace or and thus compress the probe 22a against the seal cap 4d.

    [0042] Refering to Figs. 10A, 10B, and 10C, showing an example of the displacement mechanism 24, a supporting platform 30 having wheels 30a and 30b is displaced along a pair of rails 21 a. The wheels 30a are attached to the supporting platform 30 so that they are engaged to the upper and lower surfaces of the rails 21 a, while the wheels 30b are attached to the supporting platform 30 so that they are engaged to the inner surfaces of the rails 21a. The probe 22a is provided, at its rear end as seen from the throughhole (not shown), metallic fittings 22g and is loosely connected to the displacing platform 30c via the metallic fittings 22g and a bolt 30e. The displacing platform 30c is provided with a probe-supporting base 30d on which the probe 22a is freely placed.

    [0043] The displacement mechanism 24 described above with reference to Figs. 10A, 10B, and 10C, retractably displaces the receptor included in the probe tip end 23 into the throughhole 4 by means of carrying the displacing platform 30 along the rails 21a. The displacing platform 30 can be an automotive one directly equipped with a driving mechanism or one which is driven via a rod, gear, wire, or the like by means of an electric motor, pneumatic means, or hydraulic means installed separate from the displacing platform 30.

    [0044] The driven mechanism shown in Figs. 10A through 10C are hydraulic. The hydraulic cylinder 24a is connected via the rod 24b to the metallic fittings 22h, thereby transmitting the force of the hydraulic cylinder 24a to the probe 22a. As shown in Figs. 10D and 10E, the metallic fitting 22h the rod 24b are loosely connected with one another. Since the probe 22a is loosely connected to both the displacing platform 30 and the rod 24b as is described above and, further, since a clearance can be formed between the wheels 30b and one of the rails 21 a, the probe 22a is somewhat displaceable in any direction, thereby making it possible to realize a further highly gas-tight contact between the conical seal body 22b and the conical seal surface of the seal cap 4d.

    [0045] The probe 22a, including the photo-conductor therein, is generally a dual tube. Therefore, the annular space between the inner and outer tubes can be used as the passage for an inert gas blown toward the end of the probe so as to cool it or clean the receptor located at its end.

    [0046] In an embodiment of the method according to the present invention, described with reference to Figs. 11,12, and 13, the photoelectrically conducted signal of the vessel-interior light is divided into a plurality of ranges of wavelength. The proportion of area of the light to the total image area of the receptor is computed with regard to each wavelength range, and the computed area proportion compared with predetermined slag-forming criteria.

    [0047] Referring to Figs. 11 (I, I') through (III, III') the melt 7 is charged in the converter 1. A photometer 22 is displaced until it is inserted into the through-hole. Oxygen begins to be blown through a lance 16, and then refining is initiated. The flux materials are charged into the converter 1 and form molten slag.

    [0048] The amount of slag 31 is still relatively small in Fig. 1 (I), and the circular field of the receptor 23 gives a white image of the high-temperature gaseous atmosphere 32 of converter, as shown in Fig. 11 (I'). When the slag formation further advances, the surface of the slag 31 (Fig. 11 (11)) is vigorously stirred by the oxygen blown through the lance 16 and by the CO gas or the like formed due to the blowing reactions. The slag 31, which is in an emulsion state and which has a lower temperature than the high-temperature gaseous atmosphere 32, is detected by the circular field of the receptor 22 as yellow waves. When the slag 31 (Fig. 11 (111)) overflows the convertor mouth and slopping occurs, the circular field of the receptor 23 is entirely yellow. The above changes in the conditions of slag formation can be continuously observed by television with the naked eye or can be recorded as is explained with reference to Figs. 12 and 13.

    [0049] The intensity-wavelenth relationship of slag becomes clearly different from that of the gaseous atmosphere above the slag, as shown in Fig. 12, when the slap forming proceeds to an appreciable extent and the temperature of the gaseous atmosphere is higher than that of the slag. Therefore, the vessel-interior light can be subjected to wavelength separation by means of, for example, a blue-transmitting filter, so as to pass through the filter light having the wavelength range where the intensity of light emitted from the slag is dominant. The filtered light is subjected to a computing process so as to obtain the proportion of the filtered light to the entire area of the circular field of the receptor. The obtained surface-area proportion is plotted, as shown in Fig. 13, with time.

    [0050] Referring to Fig. 13, A indicates the pseudo slag signal generated during the blowing start period, in which the temperature of the gaseous atmosphere is low, and B indicates an abrupt increase of the surface-area ratio and thus occurrence of slopping. Prior to the occurrence of slopping, the surface-area ratio intensely varies. The slopping can therefore be predicted on the basis of such intense change.

    [0051] When a throughhole is exposed to the gaseous atmosphere, the vessel's contents progressively deposit on the throughhole, resulting in clogging. In an embodiment of the method of the present invention, described in with reference to Figs. 14 and 15, observation of the vessel interior is carried out while blowing through the probe an oxygen-containing purge gas to prevent clogging of the throughhole. Clogging of throughhole is one of the most serious problems impeding the observation of the vessel interior. The situation is not so serious when using the tapping hole as the throughhole for observation. Since the tapping hole is brought into contact with molten steel at each tapping, the tapping hole can be maintained at an extremely high temperature even during the blowing period. The deposits on the tapping hole, composed of contents of the vessel, therefore cannot solidify that much and can be blown out even by inert purge gas blown through the probe tip end. Contrary to this, a throughhole formed at the nonimmersing portion 8 (Figs. 2A, 2B, and 2C) cools due to non-contact with the molten steel and further cools if the inert purge gas is blown to it through the probe tip end. Still, deposits on the throughhole can be melted due to the latent heat of the slag when the end of the throughhole is exposed to the foaming slag. In this case, the deposits can be blown out by inert purge gas, thus preventing accumulation of deposits.

    [0052] Oxygen-containing purge gas is preferred purge gas discovered after various investigations of the assignee of the present application. In this regard, while the coolant gas of the probe can be blown at an almost constant rate to attain the intended cooling, the flow rate of the oxygen-containing purge gas for attaining the intended purge greatly varies depending upon the position of the throughhole, quality and quantity of the vessel's content, temperature, and vessel interior conditions. Control of the flow-rate for the purge is therefore difficult. It is more desirable and convenient to control and to vary the oxygen content of the purge gas.

    [0053] Referring to Fig. 14, inert gas is fed from a source A and is separately blown into conduit systems 34 and 40. The conduit system 34 includes a stop valve 35 and a reducing valve 36, a flow-rate adjusting device 37 with an orifice and flow-control valve, and a stop valve 38 successively arranged in the flow direction. The inert gas blown through the conduit system 34 flows via a flexible hose 39 into an inner cylinder 62 (Fig. 15) which is connected via an inlet port 63 (Fig. 15) to the flexible hose 39. The inert gas is further blown through a small aperture 42 of a front tip 41 screwed into a probe 61. The inner gas is then released from a tip aperture 43 into the vessel interior while preventing fogging or contamination of a front glass 67 of the probe 61.

    [0054] The inert gas flowing through the conduit system 40 is mixed with oxygen fed from a source B into the conduit system 44. The mixture gas flows via a flexible hose 45 and inlet port 65 into an outer cylinder 64 to cool the outer surface of the inner cylinder 62 and the front tip 41. The mixture gas is released into the vessel interior from the outer cylinder 64 through an opening 66. The flow rate ratio of oxygen to inert gas is adjusted by a flow-rate controller 33 connected to the conduit systems 40 and 44. The reverse Z 0 symbol indicates the check valves located upstream of the joining point of the conduit systems 40 and 44. The probe 61 includes a photo conductor therein. The symbol 26, 27, 28, and 29 indicate a photoelectric converter, image processor, display device of the vessel-interior condition, and slap level-display device, respectively.

    [0055] In an embodiment of the method according to the present invention, the amount of slag is controlled on the basis of the detected slag-forming conditions so as to maintain the amount of slag within an appropriate range at a high accuracy. This embodiment aims not only to predict the occurrence of slopping but also to enhance operational efficiency and improve the steel quality by means of observing the slag level at a high accuracy, monitoring the variation tendencies in the slag level, and suppressing detrimental tendencies. A typical example of this embodiment is described with reference to Fig. 16.

    [0056] Referring to Fig. 16, the level of slag at which slopping is likely to occur is denoted by 72. Reference numeral 74 indicates the change of the slag level with time, allowing one to maintain the level of slag lower than the level 72 over the entire blowing period. The level of slag at with the slag formation is poor is denoted by 73. Reference numeral 75 indicates the change of the slag level with time, allowing one to ensure, at a certain initial preparatory blowing period, a slag level higher than 75. In this example, target slag-level control is effected to control the level of slag between the levels 74 and 75 during the entire blowing period. The symbols I, II, and III indicate the slag-level control actions.

    [0057] In an embodiment of the present invention, information is extracted from the signal obtained by the photometer so as to monitor the surface-area proportion of yellow base color to the entire color signal and variation in that proportion. The proportion and variation are compared with predetermined color criteria. This embodiment enables very accurate detection of the slag-forming conditions, as described with reference to Fig. 17.

    [0058] Figure 17 is a block diagram for computing and outputting the proportion described above. The probe 61, more specifically the photo-conductor, is provided with a connector 25 and photoelectric converter 26. The light detected by the probe 61 is electrically converted to an image signal 77 which is transmitted to the wavelength-range divider 78. Analog signals 79, i.e., one (B-blue) having a wavelength range of from approximately 0.3 to 0.4 µm, another (G-green) having a wavelength range of from approximately 0.4 to 0.6 pm, and the other (R-red) havingh a wavelength range of from approximately 0.6 to 0.8 pm, are generated by the wavelength range-divider 78. The analog signals are converted at an appropriate threshold level to binary signals 80 which are input into an area-computing device 81. In the area-computing device 81, the binary R signal, the binary G signal, and the bindary B signal are multiplied by a count pulse of, for example, 0.134 useç (7 MHz) in a reset cycle of 16.7 msec, and the number of pulses of R-G on and B off is counted. Thus, the area proportion of yellow base color is counted for each 16.7 msec cycle and is generated as the output signal of yellow 82, which is observed with a area-proportion display device 91.

    [0059] In an embodiment of the method according to the present invention, in accordance with the observed slag-forming conditions, at least one of the following control operations: controlling the oxygen-blowing rate; controlling the lance height; charging the auxiliary raw materials, such as lime or iron ore; and controlling the bottom-flowing gas rate are carried out. This allows stabilization of the slag composition to drastically reduce the occurrence of slopping and to improve the slag quality.

    [0060] In another embodiment of the method of the present invention, one or more of dolomite powder, quick lime powder, coal powder, and cokes powder is blown, into the vessel preferably through an additional throughhole of the side wall, upon the prediction of occurrence of slopping so as to stabilize the blowing. The present invention will be further clarified by the ensuing examples, which, however, by no means limit the invention.

    Example 1



    [0061] Figure 18 shows a 170 ton top- and bottom-blowing converter which has a top lance 16 for blowing 02 and a bottom nozzle 17 for blowing C02.

    [0062] Throughholes 4 were formed at levels 1.5 m, 2.5 m, and 3.5 m beneath the converter mouth 9. Protective tubes 11 having an inner cylinder 110 (Fig 7) were inserted into the throughholes 4. An optical conductor 51, having a diameter of 12 mm, was stationarily located in each cylinder 110 and was connected to each body of photometers 52. The photometers 52 were ITV cameras equipped with short wavelength- transmitting filters. Signals from the ITV cameras were transmitted into signal processing units 13 including digital memories to store the signals in the digital memories. The digital information was subjected to signal processing for generating an image. The difference in the intensity of light between the gaseous atmosphere and the foaming slag was more distinct than by conventional photometers.

    [0063] In addition to the observation of the slag-forming conditions as described above, observation using a sublance, hithertofor believed to be the most reliable, was carried out. The temperature of the foaming level of slag was intermittently measured by lowering the sublance equipped with a consumable thermometer at the tip end thereof.

    [0064] The results are shown in Fig. 19. As is apparent from Fig. 19, there is no appreciable difference between the value measured by the sublance method and the value detected by the method according to the present invention. Thus, the present invention attains measurement of the slag level y at a high accuracy. The present invention attains, furthermore, continuous measurement, which makes it possible to successfully detect or predict the dynamic slag-forming behavior within the convertor.

    [0065] Table 1 shows the relationship between the total number of heats in which the foaming level of slag y arrived at the respective levels of the photometers and the occurrence of slopping, the relationship being determined by investigations of the assignee.



    [0066] In the present example, the slag-forming criterion was defined as the time when the photometer 5a detected the foaming slag, i.e., the slag-forming criterion indicated abnormal or excessive formation of slag. The intensity of vessel-interior light was continuously measured during blowing by the photometers 5a, 5b, and 5c. When the photometers 5a, 5b, and 5c detected the above-mentioned slag-forming criterion, the warning signal shown by Z in Fig. 19 was generated to warn of abnormal or excessive formation of slag. On the basis of the warning signal, control actions, such as reduction in the 02-flow rate, through the top-blowing lance 16, and charging of unburnt dolomite into the converter 1, were carried out. Due to such control actions, the occurrence of slopping could be reduced to as low as 0.5% or less.

    Example 2



    [0067] A converter having an outer diameter of approximately 7 m and a height from the bottom to mouth of 8 m was pierced by a throughhole 150 mm in diameter through the side wall. A probe having an outer diameter of 80 mm and a photoconductor having an outer diameter of 40 mm were used.

    [0068] The type of probe and also the type of purge-gas blowing conduit systems were as described with reference to Figs. 14 and 15. As the inert gas, C02 was used.

    [0069] By means of varying the flow rate ratio of the oxygen to inert gas, the influence of oxygen upon the burning out of deposits was investigated. The results are shown in Table 2.



    [0070] As understood from Table 2, when the purge gas is free of oxygen, clogging of the throughhole cannot be sometimes prevented even by blowing a large amount of inert gas. In addition, when the purge gas contains too high a concentration of oxygen, the bricks around the throughhole greatly erode due to oxidizing. An appropriate oxygen concentration is from 30 to 45% by volume. In this case, repeated observtion of the vessel interior is possible without trouble such as clogging of the throughhole and erosion of the bricks.

    [0071] The purge gas blowing exerted no detrimental influence upon the blowing operation and quality of tapped steels.

    Example 3



    [0072] A 170 ton top- and bottom-blowing converter 8 m in height was charged with melt 1.5 m in depth. A throughhole was formed at the converter wall 2.5 m perpendicularly under the mouth. An optical fiber 12 mm in diameter was used as as photoconductor and inserted into a cooling protective tube. A CCD color-camera was used as a photoelectric converter. The slag level was detected by method as described with reference to Fig. 17 of computing the area ratio of yellow base color. The relationship between the area ratio of yellow base color and the position of the optical fiber was so established that the area ratio was 50% when the slag level coincided at the center of field of the optical fiber. The area ratio 100% and 0% corresponded to the slag levels above and below the throughhole, respectively. The threshold levels in the binary circuit were K 35%, G 35%, and B 25%.

    [0073] Slopping was detected by the following method, described in reference to Fig. 20. The area ratio signal of yellow base color 82 from a circuit 81 was divided and transmitted into two circuits. In one of the circuits, the area ratio signal was converted in the binary circuit 83 having appropriate threshold level (10%), into a binary signal 84. In the other circuit, the area-ratio signal of yellow base color 82 was passed through a high-pass filter 85 (cut frequency of 5Hz) and then converted to a positive value at a circuit 86. The positive signal was converted to a binary signal 88 in the binary circuit 87 having an appropriate threshold level (50%), which binary signal 88 indicated the changes in the area ratio. The two binary signals 84 and 88 were input into a decision circuit 89 which produces a final control signal 90. The possibility of occurrence of slopping was decided as shown in Table 3.



    [0074] The control actions to attain the target slag level were as shown in Table 4.



    [0075] One or more of the operating objects were manipulated as described with reference to Figs. 21 through 23. Referring to Fig. 21, when the slag level varies during operation as shown by a curve 71 and exceeds the target slag level 76 at the points 92 and 93 and when there is no possibility of occurrence of slopping, an increase in the bottom-blowing flow rate (No. 1) is effective to atain the target slag level 76.

    [0076] Referring to Fig. 22, when the slag level varies during operation as shown by the curve 71 and falls under the target slag level 76 at the points 94 and 95, a decrease in the bottom-blowing flow rate (No. 1) is first employed. If the slag level seemingly will not reach the target level 76 approximately 2 minutes after the decrease in bottom-blowing flow rate, the lance is lifted (No. 2) or the oxygen-flow rate is decreased (No. 3) to promote the foaming of slag.

    [0077] Referring to Fig. 23, when the slag level varies during operation as shown by the curve 71 and exceeds the target slag level 76 at the point 97 and when there is a possibility of occurrence of slopping, continuous addition of ore and dolomite is effective to attain the target slag level 76 and to prevent slopping.

    [0078] It was found that the operations are preferably carried out in the order of Nos. 1, 2, 3 and 4. It was also found that, for action I in Fig. 16, increasing the bottom blowing rate was effective and, for action II, either decreasing the bottom blowing rate or lifting the lance (increasing the lance height) was effective.

    [0079] The operations as described above were carried out for 50 heats. The results are shown in Table 5.


    Example 4



    [0080] Blowing was carried out as in Example 3 except for the following: In addition to the throughhole (for observing the vessel interior), another throughhole was formed in a non-immersing portion of the side wall of the converter to charge the auxiliary raw materials therethrough. The additional throughhole was equipped with a nozzle for blowing auxiliary raw materials, purge gas and carrier gas. Purge gas consisting of 75% CO2 and 25% 02 was blown without interruption at a rate of 120 Nm3/hr to prevent clogging of the additional aperture. When the occurrence of slopping was predicted, the CO2 gas was blown with flow rate by 500 Nm3/hr as carrier gas, and coke powder (5 mm or less) ws blown into the vessel interior. Alternatively, instead of the coke-powder injection, lump dolomite was charged.

    [0081] The results of blowing were as shown in Table 6.



    [0082] When the prediction signal of slopping disappeared 1 minute or less after the blowing of the auxiliary materials to suppress the slopping, the heats were deemed to be successfully blown. This was used as the criterion for effective suppression of slopping.

    [0083] As is understood from Table 6, the coke-powder injection is more effective than the lump dolomite charging.

    [0084] Since the auxiliary material was directly injected through the additional throughhole into the foaming slag, blowing could be initiated immediately after the prediction of occurrence of slopping.

    Example 5



    [0085] Blowing was carried out as in Example 4 except for the following: Instead of addition of another throughhole for injection of pulverized auxiliary raw materials using purge gas to the throughhole for observation of the vessel interior, and assembled probe was equipped, which had an observation device and injection mechanism. This kind of probe is a modified one shown in Fig. 15 in the following points. Inlet port 65 into an outer cylinder 64 is connected to the powder injection unit. The injected powder in carrier gas is released into the vessel interior from the outer cylinder 64. The probe 61 includes a photoconductor therein. The purge gas is released from an inlet port 63 and blown through a small aperture 42 of a front tip 41 screwed into a probe 61. The purge gas is mixed with oxygen concentration with 30 to 40% by volume.


    Claims

    1. A method for observing the slag-forming conditions in a vessel of a converter, wherein at least one light-detecting device (5) observing the vessel-interior light is disposed in at least one throughhole (4) of the side wall (20) of a converter (1) facing the vessel interior and in that the slag-forming conditions are observed by said at least one observation device (5).
     
    2. A method according to claim 1, characterized in that the intensity and/or wavelength of the vessel-interior light is detected by said at least one light-detecting device (5).
     
    3. A method according to claim 2, characterized in that the detected intensity and/or wavelength of the vessel-interior light is compared with a slag-forming criterion determined for a specific slag-forming condition, such as formation of dephosphorizing and/or non-slopping slag.
     
    4. A method according to claim 2, characterized in that the vessel-interior light is photoelectrically converted into a signal; the signal is divided into a plurality of ranges of wavelength; an area proportion of the lightto a total image area of the observation device is computed with regard to each wavelength range; and the computed area proportion is compared with a predetermined slag-forming criterion.
     
    5. A method according to claim 2, wherein information is extracted from a signal obtained by the light-detecting device (5) so as to monitor a proportion of yellow base color to all color signals and variation in said proportion, and said proportion and variation are compared with a predetermined color criterion.
     
    6. A method according to claim 1, characterized in that observation is carried out while blowing through a probe an oxygen-containing purge gas to prevent clogging of the at least one throughhole (4).
     
    7. A method for carrying out blowing in a top- and bottom-blowing converter using any one of the methods according to claims 1 through 6, characterized in that at least one of the following control operations is carried out in accordance with the observed slag-forming conditions: controlling an oxygen- blowign rate; controlling lance height; charging auxiliary raw materials, such as lime or iron ore; and controlling a bottom gas blowing-rate.
     
    8. A method for carrying out blowing in a converter using any one of the methods according to claims 1 through 6, characterized in that at least one of dolomite powder, quick lime powder, coal powder, and coke powder is blown, preferably through a throughhole of the side wall, into the vessel upon the prediction of occurrence of slopping so as to stabilize the blowing.
     
    9. An apparatus for observing slag-forming conditions in a vessel of a converter, comprising a light-detecting device including receptor, which receptor is disposed in a throughhole of the side wall of the converter and faces the vessel interior, and a detector device of intensity and/or wavelength of a light signal input from said light-detecting device thereinto.
     
    10. An apparatus according to claim 9, characterized in that the light-detecting device is mounted on a displacement mechanism disposed in the neighbourhood of the converter and provided with means for retractably inserting the receptor into the throughhole.
     


    Ansprüche

    1. Verfahren zur Beobachtung der Bedingungen für die Schlackenbildung in einem Gefäß eines Konverters, worin zumindest eine Licht anzeigende Vorrichtung (5), die das Licht im Gefäßinneren beobachtet, in zumindest einem Durchgangsloch (4) der Seitenwand (20) des Konverters (1) angeordnet ist, die dem Gefäßinneren gegenübersteht, und daß die Bedingungen für die Schlackenbildung durch diese zumindest eine Beobachtungsvorrichtung (5) beobachtet werden.
     
    2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Intensität und/oder Wellenlänge des Lichtes des Gefäßinneren durch diese zumindest eine Licht anzeigende Vorrichtung (5) angezeigt wird.
     
    3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die angezeigte Intensität und/oder Wellenlänge des Lichtes des Gefäßinneren mit dem Kriterium der Schlackenbildung verglichen wird, das für eine spezifische Bedingung der Schlackenbildung bestimmt wurde, wie für die Bildung von Entphosphorisierungs- und/oder Nicht-Auswurf-Schlacke.
     
    4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Licht des Gefäßinneren photoelektrisch in ein Signal umgewandelt wird, das Signal in eine Vielzahl von Wellenlängenbereichen geteilt wird, das Verhältnis des Lichtbereiches zum gesamten Bildbereich der Beobachtungsvorrichtung, bezogen auf jeden Wellenlängenbereich, berechnet wird, und das berechnete Flächenverhältnis mit einem bestimmten Kriterium der Schlackenbildung verglichen wird.
     
    5. Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die Information aus dem Signal gewonnen wird, das durch die Licht anzeigende Vorrichtung (5) erhalten wird, um das Verhältnis der gelben Grundfarbe zu allen Farbsignalen und die Veränderung in diesem Verhältnis zu beobachten und dieses Verhältnis und die Veränderung mit einem bestimmten Farbkriterium verglichen werden.
     
    6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beobachtung durchgeführt wird, während durch eine Meßfühler ein sauerstoffhaltiges Spülgas geblasen wird, um das Verstopfen des zumindest einen Durchgangsloches (4) zu verhindern.
     
    7. Verfahren zur Durchführung des Blasens in einem von oben und unten eingeblasenen Konverter unter Verwendung eines der Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß entsprechend der beobachteten Bedingungen für die Schlackenbildung zumindest eines der folgenden Regelverfahren durchgeführt wird: Regelung der Sauerstoffbiasmenge, Regelung der Lanzenhöhe, Beschickung von Hilfsrohmaterialien wie Kalk oder Eisenerz und Regelung der Blasmenge des Bodengases.
     
    8. Verfahren zur Durchführung des Blasens in einem Konverter unter Verwendung eines der Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eines von Dolomitpulver, Ätzkalkpulver, Kohlepulver und Kokspulver bei der Voraussage des Auftretens des Auswurfs, vorzugsweise durch ein Durchgangsloch der Seitenwand, in das Gefäß eingeblasen wird, um das Blasen zu stabilisieren.
     
    9. Vorrichtung zur Beobachtung der Bedingungen der Schlackenbildung in einem Gefäß eines Konverters, die eine Licht anzeigende Vorrichtung, die einen Rezeptor umfaßt, wobei der Rezeptor in einem Durchgangsloch der Seitenwand des Konverters angeordnet ist und dem Gefäßinneren gegenübersteht, und eine Anzeigevorrichtung der Intensität und/oder Wellenlänge eines Lichtsignal-Eingangswertes aus der Licht anzeigenden Vorrichtung umfaßt.
     
    10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Licht anzeigende Vorrichtung auf einem Verschiebungsmechanismus befestigt ist, der in der Umgebung des Konverters angeordnet ist und mit einer Einrichtung zum zurückziehbaren Einsetzen des Rezeptors in das Durchgangsloch ausgestattet ist.
     


    Revendications

    1. Procédé pour observer les conditions de formation du laitier dans une cornue de convertisseur, dans lequel on dispose au moins un dispositif de détection de lumière (5) observant la lumière à l'intérieur de la cornue, dans aui moins un trou traversant (4) de la paroi latérale (20) du convertisseur (1) faisant face à l'intérieur de la cornue, et dans lequel on observe les conditions de formation du laitier au moyen du (ou des) dispositif(s) d'observation (5).
     
    2. Procédé conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que l'on détecte au moyen du (ou des) dispositif(s) de détection de lumière (5) l'intensité et/ou la longueur d'onde de la lumière à l'intérieur de la cornue.
     
    3. Procédé conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que l'on compare l'intensité et/ou la longueur d'onde détectées de la lumière à l'intérieur de la cornue, à un critère de formation du laitier déterminé pour une condition spécifique de formation de laitier, telle que formation de laitier de déphosphoration et/ou de laitier ne donnant pas de projections.
     
    4. Procédé conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que l'on transforme photoélectriquement la lumière à l'intérieur de la cornue en un signal, en ce que l'on divise le signal en plusieurs gammes de longueur d'onde, en ce que l'on calcule le rapport de la surface de la lumière à la surface totale de l'image du dispositif d'observation pour chaque gamme de longueur d'onde, et en ce que l'on compare le rapport de surface calculé à un critère prédéterminé de formation de laitier.
     
    5. Procédé conforme à la revendication 2, dans lequel on extrait l'information d'un signal obtenu au moyen du dispositif de détection de lumière (5), de façon à surveiller le pourcentage de la couleur de base jaune par rapport à tous les signaux de couleurs et les variations de ce pourcentage, et on compare ce pourcentage et ses variations avec un critère de couleur prédéterminé.
     
    6. Procédé confrome à la revendication 1, caractérisé en ce que l'on effectue l'observation tout en soufflant au moyen d'une sonde un gaz de purge contenant de l'oxygène pour empêcher un colmatage du (ou des) trou(s) traversant(s) (4).
     
    7. Procédé pour effectuer le soufflage d'un convertisseur à soufflage par le bec et par le fond en utilisant l'un quelconque des procédés conformes aux revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on effectue au moins une des opérations de réglage suivantes en fonction des conditions de formation du laitier observées: réglage du débit de soufflage d'oxygène; réglage de la hauteur de lance; chargement des matières premières auxiliaires, telles que chaux on minerai de fer; et réglage du débit de soufflage de gaz par le fond.
     
    8. Procédé pour effectuer le soufflage d'un convertisseur en utilisant l'un quelconque des procédés conformes aux revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'on souffle dans le convertisseur au moins une poudre parmi les poudres de dolomie, de chaux vive, de charbon et de coke, de préférence par un trou traversant de la paroi latérale, dès que l'on prévoit des projections de façon à stabiliser le soufflage.
     
    9. Appareil pour observer les conditions de formation du laitier dans une cornue de convertisseur, comprenant un dispositif de détection de lumière, contenant un récepteur qui est disposé dans un trou traversant de la paroi latérale du convertisseur et fait face à l'intérieur de la cornue, et un dispositif de détection de l'intensité et/ou de la longueur d'onde d'un signal lumineux d'entrée provenant du dispositif de détection de lumière.
     
    10. Appareil conforme à la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif de détection de lumière est monté sur un mécanisme de déplacement disposé au voisinage du convertisseur et muni de moyens pour introduire de façon rétractable le récepteur dans le trou traversant.
     




    Drawing