(19)
(11) EP 0 202 586 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
16.12.1987 Bulletin 1987/51

(43) Date of publication A2:
26.11.1986 Bulletin 1986/48

(21) Application number: 86106513

(22) Date of filing: 14.05.1986
(84) Designated Contracting States:
AT CH DE FR GB IT LI SE

(30) Priority: 23.05.1985 DE 3518565

(71) Applicant: E.G.O. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer
 ()

(72) Inventor:
  • Knauss, Hermann
     ()

   


(54) Heating of the washing solutions in cleaning machines


(57) Ein Reinigungsmaschine (1), wie eine Waschmaschine, weist im Bodenbereich ihrer Naßkammer (2) einen Ablauf (11) und einen mit diesem unmittelbar oberhalb einer Förderpumpe (13) verbundenen Zulauf (15) auf, benachbart zu welchem ein Heizabschnitt (17) mit einem außerhalb des Naßbereiches liegenden elektrischen Heizelement (23) vorgesenen ist, derart, daß ein durch die Naßkammer (2) den Ablauf (11) und zurück zum Zulauf (15) vorbei an der Eingangsseite der Förderpumpe (13) führender Umlaufkanal (20) gemldet ist, in welchem die Waschlösung unter Thermosrohonwirkung im Kreislauf derart geführt wird, daß die Wascalösung aufgeheizt und evtl. zum Absetzen neigende Teile des der Waschlösung beigegebenen Reinigungsmittels in Lösung überführt werden.






Search report