[0001] On sait que pour la réalisation d'échangeurs de température et autres appareils du
même genre, on a proposé des tubes du type présentant, entre deux manchettes de raccordement
prévues lisses, une série de déformations à profil hélicoïdal, obtenues par repoussage
de façon à affecter la paroi intérieure comme la paroi extérieure. Les études et mesures
effectuées sur ce type de tube ont effectivement démontré que les pertes de charge
et turbulences engendrées par les «corrugations» sur le circuit de fluide amélioraient
de manière très sensible le coefficient d'échange thermique.
[0002] Cependant, le développement de l'usage de ces tubes a été ralenti par suite de difficultés
de réalisation, les machines proposées à ce jour (voir par ex. FR-A-1 431 562) étant
loin de donner satisfaction en pratique, et c'est à cet inconvénient que la présente
invention entend principalement remédier, et ce à l'aide d'une machine de fabrication
à cadence de production élevée et à faible coût de maintenance.
[0003] L'invention a pour but de permettre l'obtention de tubes «corrugués» de toute longueur
désirée, présentant à leurs extrémités (et même en un ou plusieurs points de leur
longueur) des parties lisses aptes à faciliter les opérations de raccordement et la
fixation en place.
[0004] Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention,
les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de
procurer:
Fig. 1 est une vue de côté avec arrachements montrant de manière schématique l'agencement
général d'une machine de «repoussage» suivant l'invention.
Fig. 2 en est une coupe transversale suivant le plan indiqué en II-II en fig. 1.
Fig. 3 est une coupe axiale, à plus grande échelle, de la tête tournante et de la
came de commande.
Fig. 4 illustre en perspective, à l'état démonté, le montage du dé porte-molette de
«repoussage» et son mode de réglage.
Fig. 5 et 6 sont des coupes axiales analogues à celle de fig. 3, mais correspondant
à deux autres positions.
Fig. 7 est une vue de côté analogue à celle de fig. 1, montrant une machine équipée
de trois molettes de repoussage».
Fig. 8 et 9 sont des coupes transversales à plus grande échelle suivant les plans
indiquée en VIII-Vill et IX-IX en fig. 7.
[0005] Le bâti fixe de la machine représentée en fig. 1 à 6 est formé par une semelle 1
solidaire de deux flasques verticaux 2 percés horizontalement pour permettre, moyennant
interposition de roulements 3, le montage d'un manchon tournant 4. Au voisinage de
l'une de ses extrémités, ce manchon 4 porte une poulie d'entraînement 5 qu'une courroie
6 relie à un moteur quelconque non représenté, avantageusement prévu à vitesse variable.
A l'intérieur du manchon 4 est engagé axialement un fourreau fixe 7 dont l'extrémité
disposée au droit de la poulie 6 est supportée par un pied 8 rendu solidaire de la
semelle 1; on observera que le débouché de ce fourreau 7 est orienté suivant l'axe
d'un dispositif 9, du type à galets, destiné à redresser le tube à travailler et à
animer celui-ci d'un déplacement longitudinal continu, lui-même avantageusement prévu
à vitesse réglable.
[0006] Comme plus particulièrement montré en fig. 1 et 2, les flasques 2 du bâti fixe 1-2
supoportent une console horizontale 10 sur le bord libre de laquelle s'articulent
en 11 deux bras pivotants 12 dont les extrémités inférieures traversent la semelle
1 à travers une ouverture 1 a pour s'atteler à une chape 1 2a. Cette dernière est
fixée en bout de l'organe mobile 13 d'un vérin pneumatique ou hydraulique 14, du type
à double effet. On conçoit que suivant que le vérin 14 est actionné à l'extension
ou à la contraction, il commande les bras 12 pour leur faire affecter l'une ou l'autre
des deux orientations obliques indiquées en 12' et 12" en fig. 1.
[0007] A la manière illustrée en fig. 3, l'extrémité du manchon 4 opposée à celle qui porte
la poulie 5 est rendue solidaire, par exemple à l'aide de tirants filetés non représentés,
d'une tête tournante 15 disposée immédiatement en avant d'un roulement 16 interposé
entre le fourreau fixe 7 et ledit manchon 4. Cette tête 15 est percée de deux alésages
radiaux (référencés 15a en fig. 4), orientés à l'opposé l'un de l'autre et à l'intérieur
de chacun desquels est logé un guide cylindrique 17; la partie supérieure de chaque
guide 17 est pourvue d'une bride débordante 17a fixée à la tête tournante 15 à l'aide
de vis 18.
[0008] L'ouverture 17
Q. (fig. 4) pratiquée axialement à travers chaque guide 17 est établie à un profil
polygonal (rectangulaire dans l'exemple de réalisation envisagé), et à l'intérieur
de cette ouverture 17b est engagé à coulissement un dé 19. Ce dernier est profilé
à la manière d'une chape ouverte vers le bas, afin de porter un axe horizontal 20
formant support pour une molette référencée 21 pour l'un des deux dés 19, 22 pour
l'autre. Chaque dé 19 est pourvu vers le haut d'une collerette débordante 19a à laquelle
sont fixés des goujons verticaux 23 (dont un seul a été représenté en fig. 3 et 4
afin de ne pas surcharger inutilement le dessin) tournés vers le bas; chaque goujon
23 ets engagé à l'intérieur d'un alésage borgne 1 7c du guide 17 correspondant, un
ressort 24 tendant à repousser élastiquement la collerette 1 9a et le dé 19 vers le
haut.
[0009] La molette référencée 21 (disposée dans la partie supérieure de fig. 2 et 3) est
profilée pour repousser le métal, et elle sera ci-après désignée sous le nom de molette
de «repoussage», tandis que la moulette 22 tournée vers le bas sur les figures précitées
est profilée pour sectionner le tube. On observera en outre que si les vis 18 qui
assurent la fixation du guide 17 associé au dé 19 équipé de la molette de sectionnement
22 traversent pratiquement sans jeu les trous ménagés dans la bride 17a avant de se
visser dans des taraudages de la tête 15, il n'en va pas de même pour celles qui retiennent
le guide opposé formant support pour la moulette de «repoussage» 21; comme illustré
en fig. 4, ces vis 18 sont introduites dans des lumières 17d à profil en arc de cercle
concentrique à l'axe de l'ouverture 17b, de façon à permettre le réglage de l'orientation
du guide 17 envisagé et de la molette 21 par rapport à l'axe de la tête 15.
[0010] Au-dessus de sa collerette 19a chaque dé 19 est solidaire d'un poussoir ou doigt
axial 19b à profil extérieur semi-sphérique, propre à être actionné par une came formée
par l'assemblage de deux bagues 25 et 26 qui entourent la tête tournante 15 à laquelle
elles sont liées par les deux doigtes 19b. A cet effet, la paroi extérieure de chacune
des deux bagues 25 et 26 est creusée de deux rainures longitudinales 25a et 25b, respectivement
26a et 26b, diamétralement opposées pour recevoir les deux doigts 19b, mais alors
que le fond de la rainure 25a, 26a est orienté parallèlement à l'axe de la came 25-26,
celui de la rainure 25b-26b est orienté obliquement afin de former rampe d'actionnement
pour le dé 19 correspondant. On remarquera en outre que la disposition des quatres
rainures ou rampes ci-dessus indiquées est inversée, en ce sens qu'une fois les bagues
montées en place, les rampes 25b et 26b présentent des obliquités opposées.
[0011] L'une des bagues 25 ou 26 (la bague 26 dans l'exemple de réalisation considéré) est
creusée sur sa périphérie d'une dépression annulaire 26c destinée à former piste pour
deux galets opposés 27 (fig. 1 et 2) portés par les bras pivotants 12 et l'on comprend
que la commande du vérin 14 assure le déplacement axial de la came 25-26 en dépit
du mouvement de rotation qui lui est imparti par la tête 15.
[0012] Le fonctionnement et le mode d'utilisation de la machine ci-dessous décrite découlent
des explications qui précèdent et se comprennent aisément.
[0013] Lors de la mise en fonctionnement de la machine, la came 25-26 se trouve à la position
moyenne illustrée en fig. 1 et 3, en ce sens que les doigts 1 9b des deux dés opposés
19 sont engagés dans les rainures à fond droit 25a et 26a. La vitesse d'avance impartie
au tube lisse 28 par le dispositif 9 a été réglée en fonction de la vitesse de rotation
du manchon 4 et de l'angle d'obliquité conféré à la molette de «repoussage» 21.
[0014] Le tube lisse 28 pénètre axialement dans le fourreau fixe 7 et traverse un embout
intérieur 29 (fig. 3) monté à l'extrémité aval de celui-ci. L'extrémité de ce tube
passe au droit des molettes 21 et 22 pour s'introduire dans un embout de sortie 30
porté par un montant 31 (fig. 1) solidaire de la semelle 1. Lorsque la longuer de
l'extrémité de ce tube qui a dépassé le plan transversal défini par les deux molettes
21 et 22 correspond à la longueur désirée pour la manchette lisse de raccordement,
l'opérateur commande le vérin 14 à l'extension, afin d'amener les bras pivotants 12
à l'orientation 12' de fig. 1; cette modification d'orientation a pour effet de déplacer
la came 25-26 qui vient de ce fait affecter la position illustrée en fig. 5.
[0015] Dans ces conditions, le doigt 19b du dé 19 qui porte la molette de «repoussage» 21
est engagé dans la rampe 26b, de telle sorte qu'il est repoussé radialement vers l'intérieur
avec ledit dé à l'encontre de la réaction élastique des ressorts de rappel 24. Comme
montré, la molette 21 vient porter contre la paroi du tube 28 qu'elle repousse vers
l'intérieur, en engendrant sur celui-ci un filet hélicoïdal ou «corrugation», si bien
que ledit tube pénètre dans l'embout de sortie 31 à l'état «corrugué» (référence 28).
[0016] On remarquera que le déplacement axial de la came 25-26 n'a par contre pas affecté
la position du dé 19 qui porte la molette de sectionnement 22, puisque le doigt 19b
dudit dé est resté dans la rainure à fond droit 26a.
[0017] En revanche, les choses vont s'inverser lorsque le vérin 14 sera à nouveau commandé
par l'opérateur en fin de «corrugage». Effectivement, la commande de ce vérin à la
contraction amène les bras pivotants 12 à la position oblique 12" de fig. 1, correspondant
à la situation illustrée en fig. 6. Par suite de déplacement axial de la came 25-26,
le dé 19 qui porte la molette 21 est repoussé radialement vers l'extérieur par les
ressorts 24, son doigt 19b venant s'engager dans la rainure à fond droit 25a; la molette
de «repoussage» est ainsi écartée du tube 28. Par contre, la rainure à fond oblique
ou rampe 25b, par action contre le doigt 19b du dé 19 qui porte la molette 22, repousse
radialement vers l'intérieur ledit dé, si bien que cette molette 22 sectionne transversalement
le tube en cours de travail.
[0018] Bien évidemment, le passage de la position 12' (fig. 5) à celle 12" (fig. 6) s'effectue
en deux temps, en ce sens que lorsque la longuer de tube «corrugué» 28 atteint la
valeur désirée, l'opérateur commande le vérin 14 pour amener la came 25-26 à la position
moyenne de fig. 3; l'action de «corrugage» cesse, mais le tube 28 continue à avancer.
Quand la longueur désirée pour la manchette lisse est elle-même obtenue, l'opérateur
arrête le dispositif 9 pour immobiliser axialement le tube 28, et il manoeuvre à nouveau
le vérin 14 pour assurer le sectionnement dudit tube moyennant déplacement radial
de la molette 22.
[0019] La machine est alors prête pour réaliser une nouvelle longueur de tube «corrugué».
[0020] Fig. 7 à 9 illustrent schématiquement l'agencement général d'une machine de «corrugage»
à très haute cadence de production, apte à imprimer sur le tube trois filets hélicoïdaux
orientés à 120° les uns par rapport aux autres. Cette machine comprend une roue dentée
32 reliée par une chaîne 33 à un moteur à vitesse réglable (non représenté) et clavetée
sur un manchon horizontal 34 convenablement supporté à rotation par le bâti général.
A l'opposé du dispositif de redressement et d'avance (non visible en fig. 7), ce manchon
34 ets solidaire d'une tête tournante 35 qui pénètre à l'intérieur d'une came d'actionnement
36 reliée par des tiges longitudinales 37a à un disque rotatif 37 lié axialement à
une flasque transversal 38; ce dernier, pourvu de guides latéraux 39 qui l'immobilisent
angulairement, est fixé à l'organe mobile 40 d'un vérin de commande 41, de telle sorte
que la contraction ou l'extension de celui-ci modifie la position de la came 36 par
rapport à la tête tournante 35, comme dans le cas de la forme de réalisation suivant
fig. 1 à 6.
[0021] La tête 35 est creusée de trois alésages radiaux 35a (fig. 8) orientés à 120° les
uns des autres et à l'intérieur de chacun desquels est monté un dé cylindrique 42
formant support pour une molette de «repoussage» 43. A l'opposé de sa molette 43,
chaque dé 42 est assemblé par une vis 44 à un doigt d'actionnement 45 dont la partie
extérieure est établie à un profil en queue d'aronde en vue de coopérer avec une rainure
à profil correspondant 46a ménagée dans l'une, référencée 46, des pièces qui constituent
la came 36. Comme illustré en fig. 7, le fond de la rainure 46a est orienté obliquement
pour agir radialement à la manière d'une rampe sur le doigt 45 qui est engagé.
[0022] Il convient de remarquer que la manoeuvre de la vis 44 qui assemble chaque dé 42
à son doigt 45 permet de modifier l'orientation dudit dé à l'intérieur de son alésage
35a et de régler ainsi celle de la molette 43 correspondante par rapport à l'axe du
tube 28 à «cor- ruguer» . Une échelle de vernier 45_a, imprimée sur la périphérie
de chaque doigt 45 et coopérant avec un repère prévu sur celui-ci, facilite le réglage
susvisé.
[0023] Suivant un plan transversal décalé axialement sur la tête tournante 35 par rapport
à celui défini par les alésages 35a susvisés, on a ménagé dans cette tête deux alésages
cylindriques 35b (fig. 9) diamétralement opposés l'un à l'autre. Dans l'un de ces
alésages 35b est logé un dé 47 dont l'extrémité tournée vers l'axe de la tête 35 est
équipée d'une molette de sectionnement 48, tandis que l'extrémité opposée à profil
en queue d'aronde est engagée dans une rainure 46b pratiquée dans la pièce 46 de la
tête 35, le fond de ladite rainure étant orienté obliquement, parallèlement au fond
de chaque rainure 46a, comme visible en fig. 7. Dans l'alésage 35b opposé est monté
un appui 49 rigidement fixé à la pièce 35.
[0024] Le fonctionnement général est identique à celui exposé dans la forme de réalisation
suivant fig. 1 à 6. Le tube lisse 28 (fig. 7) est déplacé axialement en continue de
façon à pénétrer dans un fourreau fixe 50 qui est disposé à l'intérieur du flasque
38 et du manchon tournant 34, et pénètre dans la tête 35, animée d'un mouvement de
rotation continue par suite de sa solidarisation avec le manchon précité. Le déplacement
longitudinal de la came 36 (de gauche à droite en fig. 7), sous l'effet de la commande
à l'extension du vérin 40-41, provoque l'actionnement simultané des trois doigts 45
et le déplacement radial correspondant des dés 42 qui portent les molettes 43, de
telle sorte que ces dernières repoussent la paroi du tube 28 qui est ainsi «corrugué».
[0025] Le déplacement susvisé de la came 35 a par contre engendré le déplacement radial
du dé 47, si bien que la molette 48 ne peut venir au contact du tube 28'. Ce n'est
qu'à la fin de l'opération de «corrugage» et après manoevres du vérin 40-41 à la contaction
que le déplacement axial de la came 36 assure, en même temps que le retrait radial
des dés 42 qui portent les molettes 43, l'avance radiale du dé 47 et de la molette
48, celle-ci sectionnant de ce fait le tube 28', bien entendu après arrêt de l'avance
axiale de ce dernier.
[0026] On remarquera que l'agencement de la machine suivant l'invention se prête particulièrement
bien à un actionnement entièrement automatique, avec affichage préalable de la longueur
de la partie «corru- guée» et des manchettes lisses d'extrémités de chaque tube à
réaliser. On comprend en outre que le nombre des molettes de «repoussage» peut varier
dans une très large mesure, en fonction notamment de la nature des tubes «corrugués»
à fabriquer et de la cadence de production désirée. On conçoit par ailleurs qu'en
certains cas le déplacement radial des molettes est susceptible d'être opéré à l'aide
d'une came d'actionnement à déplacement angulaire et non pas rectiligne comme sus-exposé.
[0027] Le réglage de l'orientation des molettes de «repoussage», joint au réglage des vitesses
d'avances du tube et de rotation de la tête, permet la réalisation de «corrugations»
présentant un angle d'hélice quelconques; moyennant immobilisation angulaire de la
tête on peut même exécuter des «corrugations» longitudinales.
1. Machine pour la fabrication de tubes du type présentant une série de déformations
à profil hélicoïdal pour échangeurs de température et applications analogues, du genre
comprenant au moins une molette de «repoussage» (2) mobile radialement sur une tête
tournante (15), et commandée pour s'appliquer à force contre la paroi du tube lisse
à «repousser» qui est maintenu angulairement fixe tout en étant déplacé suivant son
axe par rapport à la tête (15) précitée, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre
au moins une molette de sectionnement (22, 48) disposée par rapport à la molette de
«repoussage» (21, 43) de façon à ce que la commande radiale de celui-ci dans le sens
inverse de celui correspondant au «repoussage» assure simultanément la mise en position
de travail de la molette de sectionnement (22, 48) et par application à force la coupe
transversale su tube (28) à la fin de l'opération de «repoussage».
2. Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les molettes de «repoussage»
(21, 43) et de sectionnement (22, 48) sont portées par des dés (19, 47) qui se déplacent
radialement dans la tête tournante (15, 35) sous l'effet de deux rampes obliques (25b
et 26b, 46a et 46b) orientées parallèlement l'une à l'autre dans la paroi intérieure
d'une came d'actionnement (25-26, 36) qui entoure ladite tête, ces rampes étant décalées
axialement l'une par rapport à l'autre pour agir sélectivement sur l'un ou l'autre
des deux dés précités moyennant déplacement de ladite came.
1. Vorrichtung zum Herstellen von gewellten Rohren für Wärmetauscher und dergleichen
Anwendung mit mindestens einem radial auf einem Drehkopf beweglich angeordneten Drückrad
(21), das derart gesteuert wird, dass es sich mit Kraft gegen die Wand eines glatten,
zu wellenden Rohres andrückt, wobei das Rohr in bezug auf den Winkel festgehalten
wird, während es in Richtung seiner Achse in bezug zu dem Kopf (15) verschoben wird,
dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich mindestens ein Trennrad (22, 48) vorgesehen
ist, das zu dem Drückrad (21, 43) in der Weise angeordnet ist, dass die radiale Betätigung
des Drückrades in eine zur Richtung des Drückvorganges umgekehrte Richtung gleichzeitig
die Instellungbringung des Trennrades (22, 48) in seine Arbeitsstellung und durch
Kraftaufbringung einen senkrechten Schnitt durch das Rohr (28) am Ende des Drückvorganges
sicherstellt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Drückrad (21, 43)
und das Trennrad (22, 48) von Formsteinen (19, 47) getragen werden, die sich unter
Wirkung von zwei schrägen Rampen (25b, 26b; 46a, 46b) radial in dem Drehkopf (15,
35) verschieben, wobei die Rampen in der inneren Wand eines den Kopf umgebenden Betätigungsnockens
(25-26, 36) parallel zueinander angeordnet sind und axial zueinander versetzt sind,
um selektiv auf den einen oder den anderen der beiden Formsteine durch die Verschiebung
des Nockens zu wirken.
1. Apparatus for making corrugated tubes for heat exchangers, and similar applications,
of the kind comprising at least one bulging wheel (21) movable radially on a rotating
hoad (15) and driven in order to apply itself forcibly against the wall of the smooth
tube that is to be bulged which is kept angularly fixed whilst being axially displaced
relative to the aforesaid head (15), characterised in that it comprises futhermore
at least one sectioning cutting-wheel (22, 48) arranged relative to the bulging wheel
(21, 43) in such a way that the radial drive of the latter in the opposite direction
to the one corresponding to the bulging effects simultaneously the placing of the
sectioning cutting-wheel (22, 48) in the working position and by application by force
the transverse cutting of the tube (28) at the end of the bulging operation.
2. Apparatus according to claim 1, characterised in that the bulging (21, 43) and
cutting (22, 48) wheels are carried by bearing-bushes (19, 47) which shift radially
in the rotating head (15, 35) under the effect of two oblique slopes (25b and 26b,
46a and 46bJ orientated parallel to one another in the inner wall of an actuating
cam (25-26, 36) which surrounds the said head, these slopes being offset axially relative
to one another in order to act selectively on the one or the other of the two aforesaid
bearing-bushes by way of displacement of the said cam.