(19) |
|
|
(11) |
EP 0 173 271 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
07.12.1988 Patentblatt 1988/49 |
(22) |
Anmeldetag: 24.08.1985 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)4: B02C 17/16 |
|
(54) |
Ringspalt-Kugelmühle
Annular gap pebble mill
Broyeur à billes à passage annulaire
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
(30) |
Priorität: |
29.08.1984 DE 3431636
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
05.03.1986 Patentblatt 1986/10 |
(73) |
Patentinhaber: Reimbold & Strick GmbH & Co. KG |
|
D-5000 Köln 91 (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Fabian, Peter
D-5300 Bonn (DE)
- Hoffmann, Karl-Heinz
D-4049 Rommerskirchen (DE)
|
(74) |
Vertreter: Schönwald, Karl et al |
|
Hoffmann-von-Fallersleben-Strasse 5 D-50968 Köln D-50968 Köln (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A- 2 848 479 GB-A- 2 016 953
|
DE-A- 3 022 809
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Ringspalt-Kugelmühle zum kontinuierlichen Feinstzerkleinern
insbesondere von mineralischen Hartstoffen mit einem von einem Deckel verschlossenen,
stehenden Mahlbehälter, in dem ein Rotor angeordnet ist, dessen kegelförmige Aussenfläche
mit der kegelförmigen Innenfläche des Mahlbehälters einen Mahlspalt begrenzt, der
mit einer Speiseöffnung verbunden ist und der Mahlperlen enthält, wobei der Rotor
ein Oberteil aufweist, dessen Form der Innenfläche des Deckels angeglichen ist und
in dessen Bereich eine Auslassöffnung angeordnet ist.
[0002] Mineralische Hartstoffe (Mohssche Härte >5), wie Korund, Zirkoniumdioxid, Aluminiumoxid,
Siliciumcarbid und ähnliche Stoffe, werden bisher vorwiegend in Kugelmühlen mit Eisenkugeln
feinzerkleinert. Hierbei sind beträchtliche Verweilzeiten des Gutes im Mahlraum erforderlich,
und alle mit dem Mahlgut und den Eisenkugeln in Berührung kommenden Teile unterliegen
sehr starkem Verschleiss. Ausserdem ist der Mahlvorgang mit störender Geräuschentwicklung
verbunden. Ein weiterer Nachteil solcher Kugelmühlen besteht darin, dass der Abrieb
der Eisenkugeln in das Mahlgut gelangt und in chemischen Waschprozessen auf komplizierte
aufwendige Weise herausgewaschen werden muss.
[0003] Ringspalt-Kugelmühlen der eingangs erwähnten Art (DE-OS 2848479) sollen zwar gegenüber
den herkömmlichen Kugelmühlen eine Verbesserung darstellen, sind zum Feinzerkleinern
von mineralischen Hartstoffen aber wenig geeignet und nur bei der Zerkleinerung von
sehr viel weicheren Stoffen, z.B. Kreide und dergleichen, wirtschaftlich. Dies ist
vor allem auf das Verhalten der Mahlkugeln oder Mahlperlen in dem Mahlspalt zurückzuführen.
Die zusammen mit dem Mahlgut durch die Speiseöffnung von unten oder durch eine Hohlwelle
des Rotors von oben in den Mahlspalt eingepumpten Mahlperlen bewegen sich zwar zunächst
durch den Druck der Speisepumpe, mit der die Mahlgutsuspension in die Ringspalt-Kugelmühle
gedrückt wird, sowie durch die Rotationsbewegung des Rotors in dem Mahlspalt nach
oben, sacken jedoch bei Nachlassen des Pumpendruckes durch Schwerkraft nach unten
und lassen einen Mahlvorgang im oberen Teil des Mahlspaltes gar nicht stattfinden.
Will man dies verhindern, muss der Speisepumpendruck bzw. der Mahlgutdurchfluss derart
erhöht werden, dass zwar die Mahlperlen auch im oberen Teil des Mahlspaltes gehalten
werden; dann besteht aber die Gefahr, dass die Mahlperlen zusammen mit dem Mahlgut
ausgetragen werden, was wiederum die Mahlleistung reduziert. Erfahrungsgemäss wird
daher bei einer mittleren Durchflussgeschwindigkeit des Mahlgutes nur etwa die untere
Hälfte des Mahlspaltes für den Mahlvorgang ausgenutzt, und die theoretisch erzielbare
Mahlleistung ist demgemäss nur etwa zur Hälfte realisiert. Ausserdem bewirkt die hohe
Packungsdichte der Mahlperlen im unteren Teil des Mahlspaltes einen hohen Abrieb an
der Oberfläche des Rotors und des Mahlbehälters, und es kann, insbesondere nach einer
kurzen Stillstandszeit des Rotors oder der Speisepumpe, sogarzu Blockierungen des
Rotors kommen. Dieses Risiko soll bei der vorgenannten Ringspalt-Kugelmühle dadurch
reduziert werden, dass der Rotor an seinem unteren Ende mit einem Flügelpumpenrad
versehen ist. Das Flügelpumpenrad verstärkt jedoch nur einen weiteren Nachteil dieser
Ringspalt-Kugelmühle, der darin besteht, dass Mahlperlen, die nicht nach unten sacken,
mit dem Mahlgut verstärkt zur Auslassöffnung gepumpt werden und auch dadurch für den
Mahlvorgang verloren sind. Überdies unterliegt das Flügelpumpenrad einem starken Verschleiss
durch Mahlperlen und Mahlgut. Bisweilen werden zur Zurückhaltung der Mahlperlen in
dem Mahlspalt Siebe benutzt, die jedoch den Mahlgutaustrag behindern und sogar verhindern
können, wenn sie mit Mahlgut und Mahlperlen zugesetzt sind.
[0004] Für eine einheitliche Mahlgutströmung durch den Mahlraum soll bei der erwähnten Ringspalt-Kugelmühle
ein verhältnismässig hoher Sammelraum über dem Rotor sorgen, der durch die konvex
gekrümmte Stirnfläche des Oberteiles des Rotors und die entsprechend konvex gekrümmte
Innenfläche des Deckels des Mahlbehälters begrenzt wird und mit dem die Auslassöffnung
direkt verbunden ist. Zur Zurückhaltung der Mahlperlen im Mahlspalt kann dieser Sammelraum
keinen Beitrag leisten.
[0005] Die durch Verdichtung der Mahlperlen am unteren Ende eines zur Senkrechten schräg
gerichteten, ringförmigen Mahlspaltes bewirkte Erschwerung des Anfahrens des Rotors
und das Einschleifen von Verschleissmarkierungen an Rotor und Mahlbehälter sollen
bei einer anderen Ringspalt-Kugelmühle (DE-OS 3022809) dadurch verhindert werden,
dass Rotor und Mahlbehälter im Bedarfsfalle zur Verbreiterung des Mahlspaltes axial
auseinandergezogen werden. Zu diesem Zweck sind komplizierte technische Vorkehrungen
nötig, die die Ringspalt-Kugelmühle verteuern. Eine Erhöhung der Leistung der Mahlperlen
in dem Mahlspalt, d.h. die Ausnutzung der gesamten Mahlspalthöhe für den Mahlvorgang,
wird jedoch hiermit nur in geringem Umfang erzielt; denn die in dem abwärts/auswärts
gerichteten Mahlspalt befindlichen Mahlperlen folgen dem Mahlgutstrom und wirken nicht,
wie in dem aufwärts gerichteten Mahlspalt, diesem entgegen, so dass in diesem Teil
des Mahlspaltes nur geringe Arbeit geleistet wird.
[0006] Eine andere bekannte Ringspalt-Kugelmühle (DE-OS-2811 899) weist einen Mahlgutbehälter
auf, dessen Innenfläche einen Mahlraum begrenzt, in den ein kegelförmiger Mitnahmekörper
eintaucht, wobei die Innenfläche des Mahlgutbehälters und der Verdrängungskörper als
ringförmige Doppelkegel ausgebildet sind. Als eventuelle weitere Ausführungsform können
die den Mahlraum begrenzenden Flächen mit Aufrauhungen bzw. Erhebungen oder Vertiefungen,
wie Rippen, Rillen, Stiften und dergleichen, versehen sein, doch würde dies gerade
beim Mahlen von Hartstoffen zu einem untragbaren Verschleiss führen. Weder die Ringspalt-Kugelmühle
selbst noch diese spezielle Ausführungsart sind somit zur Feinzerkleinerung von mineralischen
Hartstoffen geeignet.
[0007] Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Ringspalt-Kugelmühle
der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, dass sie durch Erhöhung der Leistung
der Mahlperlen in dem Mahlspalt eine wirtschaftlich und technisch optimale Feinstzerkleinerung
auch von mineralischen Hartstoffen ermöglicht. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst,
dass das Oberteil des Rotors und der Deckel kegelförmig gestaltet sind und einen ringförmigen
Auslaufspalt begrenzen, dessen unteres Ende grössten Durchmessers in eine ringförmige
Kammer am offenen oberen Ende grössten Durchmessers des Mahlspaltes mündet.
[0008] Mit einer in dieser Weise ausgebildeten Ringspalt-Kugelmühle kann beliebiges mineralisches
Hartmaterial, wie Korund, Zirkoniumdioxid, Aluminiumoxid, Siliciumcarbid und dergleichen,
wirtschaftlich feinstzermahlen werden, weil die gesamte Höhe des Mahlspaltes für den
aktiven Mahlvorgang der Mahlperlen ausgenutzt wird. Dies ist darauf zurückzuführen,
dass Hydrodynamik und Zentrifugalkraft als Folge der konischen Ausbildung des Rotors
und seines Oberteils eine Saugkraft erzeugen, die der Schwerkraft der Mahlperlen entgegenwirkt
und deren Absinken in den Mahlspalt verhindert. Der Mahlspalt wird 100%ig für den
Mahlvorgang ausgenutzt, weil er sogar bei langsam rotierendem Rotor in seiner gesamten
Höhe und Breite von Mahlperlen durchsetzt ist und weil eine Austragung von Mahlperlen
mit dem Mahlgut durch die Auslassöffnung und damit eine Reduzierung der Mahlperlenmenge
bzw. der Mahlwirkung wirksam verhindert wird. Letzteres ist darauf zurückzuführen,
dass ein vorgegebener Mahlperlenüberschuss sich in der radialen ringförmigen Kammer
am oberen Ende des Mahlspaltes, d.h. im Bereich des grössten Rotordurchmessers, sammelt
und dort eine schwimmende Sperrschicht bildet, die die aktiven Mahlperlen im Mahlspalt
zurückhält, ohne nach der Art eines Siebes oder dergleichen den Austritt des feinstgemahlenen
Stoffes aus dem Mahlspalt in Richtung der Auslassöffnung zu behindern. Das nach der
ringförmigen Kammer durch den schmalen Auslaufspalt zwischen Rotoroberteil und Deckel
nach oben zur Auslassöffnung bewegte Mahlgut enthält praktisch keine Mahlperlen, so
dass eine nachträgliche Trennung von Mahlperlen und Mahlgut entfällt. Selbst wenn
die Breite des Auslaufspaltes grösser ist als der Mahlperlendurchmesser, werden die
Mahlperlen nicht durch den Auslaufspalt nach oben gefördert, weil sie durch die Schwerkraft
bzw. Zentrifugalkraft in der radialen ringförmigen Kammer zurückgehalten werden. Bei
der erfindungsgemässen Ringspalt-Kugelmühle ergeben sich verlängerte Verweilzeiten,
weil mit niedrigeren Umfangsgeschwindigkeiten des Rotors und geringerer Speisepumpenleistung
gearbeitet werden kann. Das Mahlgut zwischen den Mahlperlen bewegt sich entsprechend
ganz langsam nach oben, und es ergibt sich ein enges Kornspektrum des Mahlgutes. Die
erfindungsgemässe Ringspalt-Kugelmühle arbeitet ausserordentlich gut mit Mahlperlen
verschiedener Grösse, wobei die groben, schwereren Mahlperlen unten im Mahlspalt vorzugsweise
grobe Teile des Mahlgutes vermahlen und die feinen, leichteren Mahlperlen oben im
Mahlspalt vorzugsweise feinere Teile vermahlen, weil die Zentrifugalkraft und damit
der Auftrieb der leichteren Partikel nach oben zunimmt. Bei nunmehr ausreichend langer
Verweilzeit des Gutes in dem Mahlspalt wird das Hartmaterial in kurzer Zeit in Pulver
gewünschter Feinheit zermahlen und in kontinuierlichem Strom ausgetragen. Entsprechend
der höheren Füllung im Mahlspalt ist auch die Ausnutzung der dem Rotor zugeführten
Energie grösser und der Betrieb der Ringspalt-Kugelmühle wirtschaftlicher.
[0009] In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Oberteil und
die Innenfläche des Deckels Kegelstumpfform aufweisen.
[0010] Es hat sich als optimal erwiesen, dass Mahlspalt und Auslaufspalt jeweils parallelflächig
ausgebildet sind und dass der Mahlspalt breiter ist als der Auslaufspalt. Weitere
Ausgestaltungen des Mahlspaltes und des Auflaufspaltes können jedoch zur Anpassung
an den zu mahlenden mineralischen Hartstoff zweckmässig sein. Es kann sich der Mahlspalt
nach oben verbreitern, während der Auslaufspalt parallelflächig ist. Auch ist es möglich,
dass der Mahlspalt und der Auslaufspalt sich jeweils nach oben verbreitern. Ferner
kann der Mahlspalt sich nach oben verbreitern, während der Auslaufspalt sich nach
oben verengt. In allen Fällen ist die ringförmige Kammer vorhanden, die in Verbindung
mit dem gegenläufigen Konus des Rotoroberteils die Sperrschicht von Mahlperlen aufnimmt
und den Austrag von aktiven Mahlperlen aus dem Mahlspalt verhindert.
[0011] Vorteilhafterweise befindet sich die ringförmige Kammer im Bereich der Teilungsfuge
von Mahlbehälter und Deckel, so dass nach Abnahme des Deckels die Mahlperlen aus der
offenen Hälfte der Kammer herausgenommen werden können. Die ringförmige Kammer ist
mit mindestens einer Öffnung zum Einlass von Mahlperlen ausgestattet, so dass diese
separat dem in den Mahlspalt eingeführten Mahlgut von oben zugegeben werden. Hierdurch
wird die Verhinderung des Absackens der Mahlperlen auf den Boden des Mahlbehälters
unterstützt. Ausserdem wird eine Erleichterung bei der Beschickung der Ringspalt-Kugelmühle
mit dem zu zerkleinernden Gut erzielt, weil dieses nicht, wie bisher nötig, erst mit
den Mahlperlen vermischt und dann mit diesen gemeinsam eingespeist werden muss.
[0012] Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass die ringförmige Kammer im wesentlichen
parallelwandig und an ihrer umfangsmässigen Stirnfläche konvex abgerundet ist. Diese
Form der Kammer bietet eine Anpassung an die Kugelform der Mahlperlen derart, dass
deren Abrieb minimiert wird.
[0013] Das Verhältnis der Höhe des Oberteiles zur Gesamthöhe von Rotor und Oberteil beträgt
0,2 bis 0,5:1. Das Oberteil ist also kürzer als der Rotor. Zweckmässigerweise verläuft
die konische Aussenfläche des Rotors unter einem Winkel von 40° bis 85°, vorzugsweise
60° bis 80°, insbesondere 70° bis 80° zur Senkrechten. Die Konusneigung des Rotors
wird der Art des zu zerkleinernden Hartstoffes angepasst, und die Konusneigung des
Oberteiles ergibt sich durch das Verhältnis seiner Höhe zur Gesamthöhe entsprechend.
[0014] Die Innenfläche des Mahlbehälters und des Deckels sowie die Aussenfläche des Rotors
und seines Oberteiles weisen feinrauhe Oberflächen auf. Dies bedeutet, dass sie keinesfalls
besonders glatt sein dürfen, aber auch nicht besonders rauh sein sollten. Die Feinrauhigkeit
kann durch eine geeignete Beschichtung der Oberflächen, beispielsweise mit Polyurethan,
erzielt werden, die als Korrosions- und Verschleissschutzschicht dient. Zur Vermeidung
von Wärmestaus kann der Rotor innen belüftet sein. Ausserdem können der Mahlbehälter
und der Deckel von einem Kühlflüssigkeitsmantel umgeben sein. In der Zeichnung sind
Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen
Längsschnitt einer Ringspalt-Kugelmühle, Fig. 2, 3 und 4 Längsschnitte von Ringspalt-Kugelmühlen
mit anderen Gestaltungen des Mahlspaltes und des Auslaufspaltes.
[0015] An einem beliebigen Gestell 10 ist über einen Arm 11 eine Ringspalt-Kugelmühle 1
aufgehängt, die im wesentlichen aus einem stillstehenden kegelstumpfförmigen Mahlbehälter
12 und einem kegelstumpfförmigen Rotor 13 besteht, der an seinem breiten oberen Ende
bündig mit dem breiten unteren Ende eines kegelstumpfförmigen Oberteiles 14 zusammengesetzt
ist, dessen Höhe geringer als die Höhe des Rotors 13 ist. Das Oberteil 14 wird mit
geringem Abstand von einem Deckel 15 abgedeckt, der lösbar auf dem Mahlbehälter 12
befestigt und der konischen Schrägneigung des Oberteiles 14 angepasst ist. Das obere
Ende des Oberteils 14 greift an eine senkrechte Welle 16 an, die Rotor 13 und Oberteil
l4freifliegend in dem Mahlbehälter 12 lagert und den Antrieb eines Motors 17 auf Oberteil
14 und Rotor 13 überträgt. Die gesamte Innenfläche des Mahlbehälters 12 und des Deckels
15 ist mit einer verschleiss- und korrosionsfesten Auskleidung 18, 19 versehen, die
eine feinrauhe Oberfläche hat und z.B. aus Polyurethan bestehen kann. Die Aussenfläche
des Rotors 13 und seines Oberteiles 14 ist mit einer entsprechend feinrauhen Oberfläche
ausgestattet, die der Deutlichkeit halber nicht gezeichnet ist.
[0016] Zwischen der Aussenfläche des Rotors 13 und der Innenfläche des Mahlbehälters 12
ist ein parallelwandiger ringförmiger Mahlspalt 20 vorgesehen, der über einen waagerechten
Zwischenraum 22 zwischen den ebenen Böden des Mahlbehälters 12 und des Rotors 13 mit
einer unteren zentralen Speiseöffnung 21 für das Mahlgut in Verbindung steht. Zwischen
dem Oberteil 14 und dem Deckel 15 bzw. seiner Beschichtung 19 ist ein ebenfalls parallelflächiger
Auslaufspalt 23 vorhanden, dessen Breite geringer ist als die Breite des Mahlspalts
20 und der sich über die ganze Höhe des Oberteiles 14 erstreckt. Das untere Ende des
nach unten divergierenden Auslaufspaltes 23 und das obere Ende des nach oben divergierenden
Mahlspaltes 20 münden in eine ringförmige Kammer 24, die im wesentlichen in den Auskleidungen
18 und 19 ausgearbeitet ist. Ihre obere und untere Wand sind eben und zueinander parallel;
ihre äussere Stirnfläche 25 verläuft konvex gekrümmt. Da die Kammer 24 auf der Teilungsfuge
zwischen Deckel 15 und Mahlbehälter 12 liegt, lässt sie sich durch Abnahme des Deckels
15 öffnen. In die Teilungsfuge 26 ist eine Distanzscheibe 27 eingesetzt, die gegen
eine Distanzscheibe anderer Dicke ausgetauscht werden kann, um zur Änderung der Breite
des Mahlspaltes 20 den Mahlbehälter 12 in bezug auf den Rotor 13 mehr oder weniger
anzuheben oder abzusenken. Die Kammer 24 ist durch eine Öffnung 28 im Deckelflansch
zugänglich. Durch diese Öffnung 28 werden Mahlperlen in den Mahlspalt 20 eingeführt,
wenn der Rotor 13 mit Oberteil 14 rotiert und durch die Speiseöffnung 21 zu zerkleinernde
mineralische Hartstoffe von unten in den Mahlspalt 20 eingebracht worden sind.
[0017] Die Welle 16 durchquert eine Austragkammer 29 in einem Stutzen 30, der an den Deckel
15 angeflanscht ist. In der Wand des Stutzens 30 befindet sich eine Auslassöffnung
31 für das feingemahlene Gut, das aus dem Auslaufspalt 23 in die Austragkammer 29
hineingedrückt wird. Am oberen Ende des Stutzens 30 sind Leitbleche 32, 33 angeordnet,
die Entlüftungsschlitze bilden.
[0018] Der Mahlbehälter 12 wird von einem Gehäuse 34 umschlossen, das einen Kühlwasserzulauf
35 und einen Kühlwasserauslass 36 aufweist. Auch der Deckel 15 ist von einem Gehäuse
37 umgeben, das mit einem Kühlwasserzulauf 38 und einem Kühlwasserauslass 39 versehen
ist.
[0019] Beim Betrieb der Ringspalt-Kugelmühle 1 versetzt zunächst der Motor 17 den Rotor
13 mit Oberteil 14 in Drehung, dann wird durch die Speiseöffnung 21 Mahlgut (Schlicker)
in den Mahlspalt 20 eingeführt, und anschliessend werden durch die Öffnung 28 Mahlperlen
zugegeben, die aus dem gleichen Material wie das zu zerkleinernde Gut bestehen können,
damit der Abrieb der Mahlperlen das Mahlgut nicht verunreinigt und hochreine Stoffe
erzeugt werden. Da durch die konische Ausbildung des Rotors 13 und seines Oberteils
14 am oberen Ende des Mahlspaltes 20 die höchste Umfangsgeschwindigkeit erreicht wird,
ergibt sich ein nach oben gerichteter Saugeffekt, der ein Absinken der Mahlperlen
im Mahlspalt 20 verhindert. Ein Überschuss an Mahlperlen wird in der Kammer 24 gesammelt,
so dass eine schwimmende Sperrschicht entsteht, die einen Austritt von Mahlperlen
aus dem Mahlspalt 20 verhindert. Die im Mahlspalt 20 befindlichen Mahlperlen füllen
den Mahlspalt 20 über seine ganze Höhe aus, so dass dieser 100%ig für den Mahlvorgang
ausgenutzt wird und das Mahlgut während seiner Verweilzeit im Mahlspalt 20 einem maximalen
Mahlangriff ausgesetzt ist. Mahlperlen, die beispielsweise durch Abrieb so klein geworden
sind, dass sie in den Auslaufspalt 23 passen, werden durch die Zentrifugalkraft in
die Kammer 24 zurückgeführt, so dass das aus der Auslassöffnung 31 austretende Pulver
keine Mahlperlen enthält und ohne Nachbehandlung wie Waschen oder Sieben in seinem
gewünschten Endzustand vorliegt. Da die Mahlperlen zuverlässig an einer Sedimentation
im Mahlspalt gehindert werden, ist die Gefahr von Anlaufschwierigkeiten oder Blockierung
des Rotors gebannt. Der Verschleiss der Teile ist entsprechend gering. Mit geringer
Energieaufnahme werden hohe Mahlleistungen bei mineralischen Hartstoffen erzielt,
wobei die Länge der Verweilzeit des Gutes in dem Mahlspalt durch passende Wahl der
Umfangsgeschwindigkeit und der Breite des Mahlspaltes eingestellt werden kann. Der
Zerkleinerungsgrad lässt sich durch die Grösse der Mahlperlen beeinflussen, die gegebenenfalls
unterschiedlich sein kann, wodurch eine stufenweise Zerkleinerung erreicht wird, weil
grobe Mahlperlen im unteren Teil der Ringspalt-Kugelmühle vorzugsweise die groben
Teile mahlen und feinere Mahlperlen im oberen Teil vorzugsweise die feineren Teile
zerkleinern.
[0020] Bei den Beispielen der Figuren 2, 3 und 4 soll die Ausbildung der Ringspalt-Kugelmühlen
2, 3, 4 im wesentlichen der Konstruktion nach Fig. 1 entsprechen. Es sind lediglich
mögliche Abwandlungen der Querschnitte von Mahlspalt und Auslaufspalt im Schema dargestellt,
die je nach der Art des zu zerkleinernden mineralischen Hartstoffes vorteilhaft sein
können. In allen Fällen ist die ringförmige radiale Kammer 24 vorhanden, die die Mahlperlensperrschicht
aufnimmt und sich am Übergang zwischen Mahlspalt 20a, 20b, 20c zum Auslaufspalt 23a,
23b, 23c befindet. Dieser Übergang ist im wesentlichen identisch mit der Äquatorlinie
zwischen Rotor 13a, 13b, 13c und Oberteil 14a,14b,14c.
[0021] Bei dem Beispiel der Fig. 2 verbreitert sich der Mahlspalt 20a nach oben, während
der Auslaufspalt 23a parallelflächig ist.
[0022] Gemäss Fig. 3 ist der Mahlspalt 20b oben breiter als unten, und der Auslaufspalt
23b verbreitert sich ebenfalls nach oben.
[0023] Fig. 4 zeigt eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit, nach der der Mahlspalt 20c sich
wie die Mahlspalte 20a und 20b nach oben verbreitert, der Auslaufspalt 23c jedoch
nach oben enger wird und mit einem breiteren unteren Ende in die Kammer 24 mündet.
[0024] Der Winkel der Abschrägung des Rotors 13, 13a, 13b, 13c zur Senkrechten beträgt vorteilhafterweise
70° bis 80°. Bei dieser Neigung werden die besten Mahlergebnisse erreicht.
1. Ringspalt-Kugelmühle (1) zum kontinuierlichen Feinstzerkleinern insbesondere von
mineralischen Hartstoffen mit einem von einem Deckel (15) verschlossenen, stehenden
Mahlbehälter (12), in dem ein Rotor (13) angeordnet ist, dessen kegelförmige Aussenfläche
mit der kegelförmigen Innenfläche des Mahlbehälters (12) einen Mahlspalt (20) begrenzt,
der mit einer Speiseöffnung (21) verbunden ist und der Mahlperlen enthält, wobei der
Rotor (13) ein Oberteil (14) aufweist, dessen Form der Innenfläche des Deckels (15)
angeglichen ist und in dessen Bereich eine Auslassöffnung (31) angeordnet ist, dadurch
gekennzeichnet, dass das Oberteil (14, 14a, 14b, 14c) des Rotors (13, 13a, 13b, 13c)
und der Deckel (15) kegelförmig gestaltet sind und einen ringförmigen Auslaufspalt
(23, 23a, 23b, 23c) begrenzen, dessen unteres Ende grössten Durchmessers in eine ringförmige
Kammer (24) am offenen oberen Ende grössten Durchmessers des Mahlspaltes (20, 20a,
20b, 20c) mündet.
2. Ringspalt-Kugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil
(14,14a, 14b, 14c) und die Innenfläche des Deckels (15) Kegelstumpfform aufweisen.
3. Ringspalt-Kugelmühle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mahlspalt
(20) und der Auslaufspalt (23) jeweils parallelflächig ausgebildet sind und dass der
Mahlspalt (20) breiter ist als der Auslaufspalt (23).
4. Ringspalt-Kugelmühle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mahlspalt
(20a) sich nach oben verbreitert und dass der Auslaufspalt (23a) parallelflächig ist.
5. Ringspalt-Kugelmühle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mahlspalt
(20b) und der Auslaufspalt (23b) sich jeweils nach oben verbreitern.
6. Ringspalt-Kugelmühle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mahlspalt
(20c) sich nach oben verbreitert und dass der Auslaufspalt (23c) sich nach oben verengt.
7. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
dass die ringförmige Kammer (24) sich im Bereich der Teilungsfuge (26) von Mahlbehälter
(12) und Dekkel (15) befindet.
8. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,
dass die ringförmige Kammer (24) mindestens eine Öffnung (28) zum Einlass von Mahlperlen
aufweist.
9. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
dass die ringförmige Kammer (24) im wesentlichen parallelwandig und an ihrer umfangsmässigen
Stirnfläche (25) konvex abgerundet ist.
10. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,
dass das Verhältnis der Höhe des Oberteils (14, 14a, 14b, 14c) zur Gesamthöhe von
Rotor (13, 13a, 13b, 13c) und Oberteil (14, 14a, 14b, 14c) 0,2 bis 0,5:1 beträgt.
11. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet,
dass die konische Aussenfläche des Rotors (13, 13a, 13b, 13c) unter einem Winkel von
40° bis 85°, vorzugsweise 60° bis 80°, insbesondere 70° bis 80° zur Senkrechten verläuft.
12. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet,
dass die Innenfläche des Mahlbehälters (12) und des Deckels (15) sowie die Aussenfläche
des Rotors (13, 13a, 13b, 13c) und seines Oberteils (14, 14a, 14b, 14c) feinrauhe
Oberflächen aufweisen.
13. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet,
dass der Auslaufspalt (23) an seinem oberen Ende in eine Austragkammer (29) mündet,
an die die Auslassöffnung (31) angeschlossen ist.
14. Ringspalt-Kugelmühle nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet,
dass der Mahlbehälter (12) und der Deckel (15) von einem Kühlflüssigkeitsmantel umgeben
sind.
1. Annular gap-type ball mill (1) for continuously pulverizing in particular mineral
hard materials comprising an upright grinding container (12) closed by a cover (15),
and accomodating a rotor (13) whose cone-shaped outer surface defines with the inner
cone-shaped surface of the grinding container (12) a grinding gap (20) communicating
with a feed aperture (21), and containing grinding pellets, the rotor (13) having
a top portion (14) being adapted in its shape to the inner surface of the cover (15)
and including in its range an outlet opening (31), characterized in that the top portion
(14, 14a, 14b, 14c) of said rotor (13, 13a, 13b, 13c) and said cover (15) are cone-shaped
and define an annular discharge gap (23,23a, 23b, 23c) whose lower, maximum diameter
end terminates in an annular chamber (24) at the open upper, maximum diameter end
of the grinding gap (20, 20a, 20b, 20c).
2. Annular gap-type ball mill according to claim 1 characterized in that the shape
of the top portion (14, 14a, 14b, 14c) and of the inner surface of the cover (15)
is frusto-conical.
3. Annular gap-type ball mill according to claim 1 or 2, characterized in that the
grinding gap (20) and the discharge gap (23) are each of a parallel-sided design,
and that the grinding gap (20) is broader than the discharge gap (23).
4. Annular gap-type ball mill according to claim 1 or 2, characterized in that the
grinding gap (20 a) is flared to the top and that the discharge gap (23a) is parallel-sided.
5. Annular gap-type ball mill according to claim 1 or 2, characterized in that the
grinding gap (20 b) and the discharge gap (23 b) are each flared to the top.
6. Annular gap-type ball mill according to claim 1 or 2, characterized in that the
grinding gap (20 c) is flared to the top and the discharge gap (23 c) is contracted
to the top.
7. Annular gap-type ball mill according to one of claims 1 to 6, characterized in
that the annular chamber (24) is within the range of the partition joint (26) of the
grinding container (12) and the cover (15).
8. Annular gap-type ball mill according to one of claims 1 to 7, characterized in
that the annular chamber (24) contains at least one opening (28) for the inlet of
the grinding pellets.
9. Annular gap-type ball mill according to one of claims 1 to 8, characterized in
that the annular chamber (24) is substantially parallel-walled and its peripheral
end face is rounded convexly.
10. Annular gap-type ball mill according to one of claims 1 to 9, characterized in
that the ratio of the height of the top portion (14, 14a, 14b, 14c) to the overall
height of rotor (13, 13a, 13b, 13c) and top portion (14,14a, 14b, 14c) is 0.2 to 0.5:1.
11. Annular gap-type ball mill according to one of claims 1 to 10, characterized in
that the conical outer surface of the rotor (13, 13a, 13b, 13c) extends at an angle
of 40° to 85°, preferably of 60° to 80°, in particular of 70° to 80° relative to the
vertical line.
12. Annular gap-type ball mill according to one of claims 1 to 11, characterized in
that the inner surface of the grinding container (12) and of the cover (15) and the
outer surface of the rotor (13, 13a, 13b, 13c) and of its top portion (14,14a,14b,14c)
are provided with fine roughened surfaces.
13. Annular gap-type ball mill according to one of claims 1 to 12, characterized in
that the upper end of the discharge gap (23) terminates in a discharge chamber (29)
to which the discharge opening (31) is connected.
14. Annular gap-type ball mill according one of to claims 1 to 13, characterized in
that a cooling liquid jacket encloses the grinding container (12) and the cover (15).
1. Broyeur à billes à passage annulaire (1) pour le broyage fin continu, en particulier
de substances minérales dures, comportant un conteneur de broyage (12) vertical, fermé
par un couvercle (15) et dans lequel est disposé un rotor (13) dont la surface extérieure
conique limite, avec la surface intérieure conique du conteneur de broyage (12), un
passage de broyage (20) qui est relié à une ouverture d'alimentation (21) et qui contient
des perles de broyage étant précisé que le rotor (13) présente une partie supérieure
(14) dont la forme est adaptée à la surface intérieure du couvercle (15) et dans la
zone de laquelle est disposée une ouverture de sortie (31), caractérisé en ce que
la partie supérieure (14,14a,14b,14c) du rotor (13,13a,13b,13c) et le couvercle (15)
sont de forme conique et limitent un passage d'évacuation annulaire (23, 23a, 23b,
23c) dont l'extrémité inférieure, du diamètre le plus grand, débouche dans une chambre
annulaire (24) située à l'extrémité supérieure ouverte, du diamètre le plus grand,
du passage de broyage (20, 20a, 20b, 20c).
2. Broyeur à billes à passage annulaire selon la revendication 1, caractériosé en
ce que la partie supérieure (14,14a,14b,14c) et la surface intérieure du couvercle
(15) présentent la forme d'un tronc de cône.
3. Broyeur à billes à passage annulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé
en ce que le passage de broyage (20) et le passage d'évacuation (23) sont respectivement
conçus à surface parallèle et en ce que le passage de broyage (20) est plus large
que le passage d'évacuation (23).
4. Broyeur à billes à passage annulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé
en ce que le passage de broyage (20a) s'élargit vers le haut et en ce que le passage
d'évacuation (23a) est à surfaces parallèles.
5. Broyeur à billes à passage annulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé
en ce que le passage de broyage (20b) et le passage d'évacuation (23b) s'élargissent
chacun vers le haut.
6. Broyeur à billes à passage annulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé
en ce que le passage de broyage (20c) s'élargit vers le haut et en ce que le passage
d'évacuation (23c) va en se rétrécissant vers le haut.
7. Broyeur à billes à passage annulaire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé
en ce que la chambre annulaire (24) se trouve dans la zone du joint de séparation
(26) du conteneur de broyage (12) et du couvercle (15).
8. Broyeur à billes à passage annulaire selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé
en ce que la chambre annulaire (24) présente au moins une ouverture (28) pour l'introduction
des perles de broyage.
9. Broyeur à billes à passage annulaire selon . l'une des revendications 1 à 8, caractérisé
en ce que la chambre annulaire (24) a ses parois sensiblement parallèles et présente
une forme arrondie convexe à sa surface frontale périphérique (25).
10. Broyeur à billes à passage annulaire selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé
en ce que le rapport entre la hauteur de la partie supérieure (14,14a,14b,14c) et
la hauteur totale du rotor (13,13a,13b,13c) et de la partie supérieure (14,14a,14b,14c)
va de 0,2 à 0,5:1.
11. Broyeur à billes à passage annulaire selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé
en ce que la surface extérieure conique du rotor (13,13a,13b,13c) fait, par rapport
à la verticale, un angle de 40° à 85°, de préférence 60° à 80°, en particulier 70°
à 80°.
12. Broyeur à billes à passage annulaire selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé
en ce que la surface intérieure du contenuer de broyage (12) et de couvercle (15)
ainsi que la surface extérieure du rotor (13,13a,13b,13c) et de sa partie supérieure
(14,14a,14b,14c) présentent des surfaces à fine rugosité.
13. Broyeur à billes à passage annulaire selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé
en ce que le passage d'évacuation (23) débouche, à son extrémité supérieure, dans
une chambre d'évacuation (29) à laquelle est raccordée l'ouverture de sortie (31).
14. Broyeur à billes à passage annulaire selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé
en ce que le conteneur de broyage (12) et le couvercle (15) sont entourés par une
enveloppe de liquide de refroidissement.