(19)
(11) EP 0 218 092 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
07.12.1988 Bulletin 1988/49

(43) Date of publication A2:
15.04.1987 Bulletin 1987/16

(21) Application number: 86112132

(22) Date of filing: 02.09.1986
(84) Designated Contracting States:
AT CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 05.10.1985 DE 3535693

(71) Applicant: M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Simeth, Claus, Dipl.-Ing.
     ()

   


(54) Multicolour rotary offset printing machine for sheets


(57) Die Erfindung betrifft eine Mehrfarben-Bogenoffset-Ro­tationsdruckmaschine in Reihenbauart, bei welcher die Druckzylinder aufeinander folgender Druckwerke durch einen doppelt großen oder durch mehrere aufeinander folgende einfach oder doppelt große Bogenführungszylin­der verbunden sind. Aufgabe der Erfindung ist eine Ver­schmelzung von Schöndruck- und von Schön- und Wider­druckmaschinen vorstehender Bauart.
Erfindungsgemäß erfolgt dies dadurch, daß der oder die aufeinander folgenden Bogenführungszylinder (18; 20, 21, 22) zwischen doppelt großen Druckzylindern (5, 6; 7, 8) in selbständigen Bogenführungsaggregaten (17, 19) ange­ordnet sind, die gleichartig und genau in der Lage zu den aufeinander folgenden Druckwerken (1, 2; 3, 4) fixiert sind.







Search report