[0001] The present invention relates to a laundry washing machine particularly of the top-loading
type having a composite support structure which is readily demountable for giving
access to the various operative components of the machine.
[0002] At present laundry washing machines of the top loading type comprise a housing made
of varnish-coated metal sheet and consisting of an envelope adapted to be secured
to a bottom structure and bentto a configuration having three faces, namely, a pair
of lateral faces, a front face and/or a rear face, one of said faces remaining open
and being adapted to be subsequently closed by means of a suitable panel.
[0003] The tub and drum assembly of a machine of this type is provided with upper suspension
springs adapted to be anchored at corresponding locations in the upper portion of
the envelope, and with lower vibration dampeners, braking pads or the like to be connected
to the bottom structure.
[0004] In another known embodiment, the tub and drum assembly is supported in a similar
manner within a rigid carrying frame to which the envelope or housing of the machine
is subsequently secured. The top of the housing is finally closed by a hinged cover
giving access to the upwards facing loading opening of the drum, or tub, respectively.
[0005] Although laundry washing machines of the described construction operate in a satisfactory
manner, they suffer from the drawback that the various operative components are installed
in narrow spaces within the housing, so that access to these components is rather
cumbersome even after demounting the panel and/or cover described above. This renders
assembly, substitution, repair and maintenance operations on these components rather
complicated.
[0006] It is therefore an object of the present invention to eliminate the above noted shortcomings
of known laundry washing machines of the top loading type by providing a housing therefor
having a composite structure which is of simple construction and readily demountable.
[0007] As described in detail below, the housing is substantially composed of two shell
sections, namely, a front shell section and a rear shell section, adapted to be joined
to one another, and a bottom structure carrying various operative components of the
machine and adapted to have the shell sections releasably secured thereto.
[0008] The tub and drum assembly of the machine, together with the associated components
for rotating the drum, is suspended in the described housing structure by means of
upper suspension springs engaging corresponding carrier brackets secured to upper
portions of said shell sections, and by means of vibration dampeners, springs or the
like previously secured to said bottom structure and subsequently connected to the
lower portion of the tub and drum assembly.
[0009] In this manner the tub and drum assembly as well as any other operative components
of the machine are readily accessible for repair, substitution or maintenance operations
after demounting one of said shell sections, the other shell section remaining in
place to meanwhile act as the carrying structure for all of the components of the
machine.
[0010] According to the invention there is thus provided a laundry washing machine, particularly
of the top loading type, comprising an outer housing adapted to be closed by means
of an upper cover, and a bottom structure adapted to have said housing releasably
secured thereto, said housing and said bottom structure being adapted to enclose and
support the various operative components of the machine, together with the tub and
drum assembly including associated components for rotating the drum.
[0011] A laundry washing machine of the type defined above is characterized in that said
housing is composed of at least a first and a second shell section adapted to be joined
to one another in an interchangeable manner, and of at least two brackets each adapted
to be releasably secured to upper portions of said first and second shell sections
so as to connect them to one another, each said bracket being provided with engagement
means for an upper suspension of said tub and drum assembly, the latter having its
lower portion connected to vibration dampeners, springs or the like mounted on said
bottom structure.
[0012] The characteristics and advantages of the invention will become more clearly evident
from the following description, given by way of example with reference to the accompanying
drawing, the only figure of which shows a partially sectioned, exploded perspective
view of a laundry washing machine according to the invention.
[0013] With reference to the drawing, there is shown a laundry washing machine of the top-loading
type, having an outer housing substantially composed of two individual shell sections
1 and 2 adapted to be joined to one another in an interchangeable manner. The top
of the housing is closed by a cover 3, and shell sections 1, 2 are adapted to be releasably
secured to a bottom structure 4.
[0014] Bottom structure 4 is composed for instance of suitably shaped and interconnected
sheet metal panels and provided with suitably located perforations for mounting various
operative components of the machine thereon. Shown particularly in the drawing are
a discharge pump 5 connected to a fluff filter 6 and a discharge tube 7, and a number
of vibration dampeners 8 and 9 to be connected to the lower portion of a tub and drum
assembly 26 of the machine.
[0015] Each of the shell sections shown is of an open box-shaped configuration formed by
punching and bending of a single sheet metal blank.
[0016] In particular, shell section 1 is shaped to form a planar front wall 10 constituting
the front face of the housing, and a pair of planar portions 11 and 12 extending parallel
to one another at right angles to front wall 10 so as to form respective portions
of the lateral housing walls.
[0017] Each lateral wall portion 11, 12 terminates in a vertical planar rim portion 13 (only
one of which is shown in the drawing) provided with a series of perforations 14.
[0018] In addition, each lateral wall portion 11, 12 is formed with a horizontal upper rim
portion 15 and 16, respectively, provided with a number of perforations for releasably
securing a respective bracket 17, 18 formed as a profiled sheet metal element of L-shaped
cross-sectional configuration. Each bracket 17, 18 is provided with engagement means
for respective upper suspensions springs of the tub and drum assembly 26.
[0019] In the same manner as described above, shell section 2 is likewise formed with a
planar center portion 19 constituting the rear face of the housing, and a pair of
lateral planar portions 20 and 21 extending parallel to one another at right angles
to center portion 19 so as to form respective lateral wall portions of the housing.
Brackets 17 and 18 are disposed substantially parallel to lateral wall portions 11,
20 and 12, 21, respectively, of the housing.
[0020] Lateral wall portions 20 and 21 are likewise formed with horizontally extending upper
rim portions 22 and 23, respectively, and with vertically extending planar rim portions
24 provided with perforations 25, only one of the latter being shown in the drawing.
The vertically extending planar rim portions of the two shell sections 1 and 2 are
aligned with one another so as to permit the two shell sections to be releasably interconnected.
The described laundry washing machine is assembled in the following manner:
[0021] The above described operative components are mounted on bottom structure 4, possibly
together with further operative components of the machine. Brackets 17 and 18 are
releasably secured inside one of the shell sections, for instance shell section 2,
whereupon the respective shell section is secured to bottom structure 4.
[0022] Subsequently the tub and drum assembly 26, including a tub having an upwards facing
opening 27 and enclosing a rotatable drum (not shown), together with actuating means
(not shown) for rotating the drum, is introduced into shell section 2 and suspended
from brackets 17 and 18 by conventional suspension springs 28, 29, 30, 31 engaging
corresponding engagement means formed on the brackets and the upper portion of the
tub and drum assembly.
[0023] Finally the remaining shell section 1 is secured to the described structure, and
cover 3 is mounted on the upper portion of the thus formed housing.
[0024] A first important advantage of the laundry washing machine according to the invention
results from the fact that its composite structure is adapted to be readily and quickly
assembled by the use of largely pre-assembled components.
[0025] In addition, this structure facilitates access to the various operative components
of the machine for repair, substitution and maintenance operations after demounting
one of the described shell sections. In this case the remaining shell section, the
brackets and the bottom structure act as the carrying structure for all of the operative
components of the machine.
[0026] The possibility of demounting one of the shell sections, for instance the front section,
from the carrying structure of the machine also permits the employ of shell sections
of different appearance, so that different models of the laundry washing machine may
be assembled without having to use a different housing for each model, as is presently
the case.
[0027] A further advantage of this machine results from the fact that the shell sections
do not require any welded connections for securing them to one another or to the bottom
structure or for securing the brackets to the shell sections, such connections being
advantageously accomplished by the use of screws, bolts or the like.
[0028] This permits the employ of advanced technologies for the surface treatment of the
sheet metal components, and/or the employ of precoated sheet metal blanks which do
not require any subsequent surface treatment, resulting in considerable technical
and economical advantages.
1. A laundry washing machine, particularly of the top-loading type, comprising an
outer housing adapted to be closed by an upper cover, and a bottom structure adapted
to be releasably secured to said housing, said housing and said bottom structure being
adapted to enclose and support the various operative components of the washing machine,
including a tub and drum assembly with the associated components for rotating the
drum, characterized in that said housing is composed of at least a first and a second
shell section (1, 2) adapted to be connected to one another in an interchangeable
manner, and at least two brackets (17, 18) adapted to be releasably secured to upper
portions of said first and second shell sections (1, 2) so as to connect them to one
another, said brackets being provided with engagement means for suspending said tub
and drum assembly (26) from above, the latter having its lower portion connected to
vibration dampeners (8, 9), springs or the like mounted on said bottom structure (4).
2. A laundry washing machine according to claim 1, characterized in that said brackets
(17,18) are disposed substantially parallel to the sidewalls (11, 20; 12, 21) of said
housing and are each formed as a metal element of L-shaped cross-sectional configuration.
1. Waschmaschine insbesondere der von oben zu beladenden Art, enthaltend ein äußeres
Gehäuse, das dazu eingerichtet ist, von einem oberen Deckel verschlossen zu werden,
und einen Sockel, der dazu bestimmt ist, lösbar an dem Gehäuse befestigt zu werden,
wobei das Gehäuse und der Sockel dazu eingerichtet sind, die verschiedenen Betriebskomponenten
der Waschmaschine zu umschließen und zu halten, einschließlich einer Bottich- und
Trommelgruppe mit den zugehörigen Komponenten zum Drehen der Trommel, dadurch gekennzeichnet,
daß das Gehäuse aus wenigstens einem ersten und einem zweiten Schalenteil (1, 2) besteht,
die dazu eingerichtet sind, in austauschbarer Weise aneinander befestigt zu werden,
und aus wenigstens 2 Bügeln (17, 18), die dazu eingerichtet sind, lösbar an oberen
Abschnitten der ersten und zweiten Schaltenteile (1, 2) befestigt zu werden, um diese
miteinander zu verbinden, welche Bügel mit Verankerungseinrichtungen zur Aufhängung
der Bottich- und Trommelgruppe (26) von oben versehen sind, deren unterer Abschnitt
mit Schwingungsdämpfern (8, 9), Federn oder dgl. verbunden sind, die an dem Sockel
(4) befestigt sind.
2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Bügel
(17, 18) im wesentlichen parallel zu den Seitenwänden (11, 20; 12, 21) des Gehäuses
angeordnet und jeweils als ein Metallelement von L-förmiger Querschnittsgestalt ausgebildet
sind.
1. Machine à laver le linge, notamment à chargement par le haut, comprenant un carter
extérieur adapté pour être fermé par un couvercle supérieur, et une structure de fond
adaptée pour être fixée de façon amovible sur ce carter, le carter et la structure
de fond étant adaptés pour enfermer et supporter les divers composants fonctionnels
de la machine à laver, y compris un ensemble de cuve et de tambour avec les composants
associés pour faire tourner le tambour, caractérisée en ce que le carter comprend
au moins une première section de coffre (1) et une deuxième section de coffre (2)
adaptées pour être reliées l'une à l'autre d'une manière interchangeable, et au moins
deux ferrures (17, 18) adaptées pour être fixées de façon amovible sur des portions
supérieures de la première et de la deuxième section de coffre (1, 2) de façon à les
relier l'une à l'autre, ces ferrures comportant des moyens de coopération pour suspendre
de dessus l'ensemble de cuve et de tambour (26), cet ensemble ayant sa portion inférieure
reliée à des amortisseurs de vibrations (8, 9), des ressorts ou l'analogue, montés
sur la structure de fond (4).
2. Machine à laver le linge selon la revendication 1, caractérisée en ce que ces ferrures
(17, 18) sont disposées pratiquement parallèles aux parois latérales (11,20; 12, 21)
de ce carter et sont chacune formées par un élément métallique ayant en coupe transversale
la forme d'un L.