[0001] Die Erfindung betrifft Entwässerungsgegenstände aller Art, wie z.B. Schlammfänge,
Schwer- und Leichtflüssigkeitsabscheider, Wartungsschächte, Straßenabläufe und dgl.
Derartige Entwässerungsgegenstände führen zunehmend grundwassergefährdende Flüssigkeiten
ab oder nehmen sie auf. Es wird daher seit einiger Zeit die Forderung erhoben, diese
Gegenstände bis an die Oberfläche absolut dicht auszubilden.
[0002] Schachtaufbauteile, die zur Angleichung an das Oberflächenniveau oder zur Erreichung
einer frostfreien Tief auf die Entwässerungsgegenstände aufgesetzt werden, müssen
deshalb in Zukunft untereinander, mit dem Entwässerungsgegenstand und dem Schachtabschlußteil
dicht verbunden sein.
[0003] Diese Aufgabe wird in Zukunft erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an allen Fügestellen
zwischen Gehäuse bzw. Schachtbodenteil einerseits und Schachtaufbauteil bzw. Schachtabschlußteil
andererseits unbelastete, jeweils paarweise zusammenwirkende Anlageflächen zum Einbringen
einer dauerelastischen Dichtung vorgesehen sind. Die Dichtung ist vorzugsweise als
Rollring ausgebildet, wobei die paarweise zusammenwirkenden Anlageflächen vorzugsweise
vertikal oder schwach konisch verlaufen.
[0004] Handelt es sich bei dem Entwässerungsgegenstand um ein Abscheider- oder Ablaufgehäuse
mit einer oberen, von einem Kragen umgebenden Auflagefläche für einen Rost oder Deckel,
dann wird die dichte Verbindung zum Schachtaufbau- bzw. abschlußteil dadurch hergestellt,
daß der Kragen außen zusätzlich die Anlagefläche für die Dichtung aufweist. Zur Abstützung
der Verkehrslast, die über die Schachtaufbauteile eingeleitet wird, sind zusätzliche
horizontale Flächenabschnitte außen am Gehäuse oder an einem dieses umfassenden Fundament
vorgesehen.
[0005] zusätzliche Bauteile, wie Adapter oder Übergangsplatten und -ringe erübrigen sich
bei der erfindungsgemäßen Ausbildung. Der Zugang zu dem Entwässerungsgegenstand wird
durch keinen Vorsprung oder Absatz behindert.
[0006] Die Zeichnungen zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung:
Fig. 1 der obere Abschluß eines Abscheidegehäuses mit aufgesetztem Schachtbauteil
im Querschnitt
Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. 1
Fig. 3 ein Betonschachtbauteil oder -gehäuse mit oberem Schachtabshluß.
[0007] Das im Querschnitt rechteckige, aus Gußeisen hergestellte Abscheidegehäuse 1 nach
Fig. 1 ist oben zu einem im Querschnitt runden Rahmen 2 hochgezogen, der eine Auflage
3 für einen (strichpunktiert angedeuteten) Deckel 4 aufweist. Die Außenfläche des
Rahmens 2 ist als Anschlagfläche 5 für den Dichtring 6 ausgebildet, der beim Aufsetzen
des Schachtbauteils 7 in die dargestellte Lage rollt. Die Oberseite 8 des Rahmens
dient als Abstützung für die Nut 9 des Schachtbauteils 7. Die Feder 10 steht außen
über den Rahmen 2 über und stützt sich dort auf einen (strichpunktiert angedeuteten)
Stützkonstruktion 11 aus Ortbeton ab.
[0008] Aus der Draufsicht nach Fig. 2 ist zu ersehen, daß sich durch die Kreisausbildung
des Rahmens und der Deckelauflage 3 ein freier Kreissektor ergibt, der das Einschieben
eines Koaleszenzeinsatzes 12 in vertikale Führungen 13 ermöglicht.
[0009] Der in Fig. 3 gezeigte Schachtabschluß besteht aus einem in Verbundbauweise hergestellten
Rahmen 14 und einem in die Auflage 15 eingelegten Deckel 16. Der Rahmen besitzt unten
eine außen vorspringende Feder 17, deren Innenfläche die Anlagefläche für den Dichtring
18 bildet. Die Gegenfläche ist an der entsprechenden Nut des Schachtaufbauteils 19
vorgesehen.
1. Entwässerungsgegenstand, wie z.B. Schlammfang, Schwer- oder Leichtflüssigkeitsabscheider,
Wartungsschacht, Probenahmeschacht, Regenwasser-, Hof- oder Straßenablauf, bestehend
aus einem durch einen Deckel oder Rost abdeckbaren Gehäuse oder Schachtbodenteil und
auf das Gehäuse oder Schachtbodenteil aufsetzbaren Schachtaufbauteilen, dadurch gekennzeichnet, daß an allen Fügestellen zwischen Gehäuse (1) bzw. Schachtbodenteil, Schachtaufbauteilen
(7, 19) und Schachtabschlußteilen (14) unbelastete, jeweils paarweise zusammenwirkende
Anlageflächen (5) zum Einbringen einer dauerelastischen Dichtung (6, 18) vorgesehen
sind.
2. Entwässerungsgegenstand nach Anspruch1, nämlich Abscheidergehäuse oder Ablaufgehäuse
mit einer einen Deckel oder Einlaufrost aufnehmenden Auflage, die von einem hochstehenden
Kragen umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kragen (2) außen die zusätzliche Anlagefläche (6) für die Dichtung aufweist.
3. Entwässerungsgegenstand nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dab die Anlagefläche (5) außen am Kragen (2) etwa auf gleicher Höhe wie die Deckelauflage
(3) liegt.
4. Entwässerungsgegenstand nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung von Schachtabschlußteil bzw. Schachtaufbauteil (7) zu Gehäuse
(2) bzw. Schachtbodenteil als Nut-Feder-Verbindung mit in die Anlageflächen integrierter
Dichtungsnut ausgebildet ist.
5. Entwässerungsgegenstand nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei rechteckigem Gehäuse (1) bzw. Schachtbodenteil dessen oberer Abschluß (7)
einen runden Querschnitt hat.
6. Entwässerungsgegenstand nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des Kreisquerschnitts mindestens gleich der größten Breite des
Rechteckquerschnitts ist.
7. Entwässerungsgegenstand nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei die Breite übertreffendem Kreisdurchmesser die kreisabschnittförmigen Übergangsflächen
als zumindest fast horizontale Aufstandsflächen ausgebildet sind.
8. Entwässerungsgegenstand nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß in den Übergangsbereich nach oben offene vertikale Führungen (13) für flächige
Einbauteile, z.B. Koaleszenzfilterkörper (12), münden.