(19)
(11) EP 0 234 144 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
28.02.1990  Bulletin  1990/09

(21) Numéro de dépôt: 86402715.6

(22) Date de dépôt:  08.12.1986
(51) Int. Cl.5E05B 31/00

(54)

Serrure de sûreté à clé, notamment pour véhicule automobile

Sicherheitsschloss mit Schlüssel, insbesondere für Kraftfahrzeuge

Safety lock with key, especially for motor vehicle


(84) Etats contractants désignés:
DE ES GB IT

(30) Priorité: 27.12.1985 FR 8519346

(43) Date de publication de la demande:
02.09.1987  Bulletin  1987/36

(73) Titulaires:
  • AUTOMOBILES PEUGEOT
    75116 Paris (FR)
  • AUTOMOBILES CITROEN
    92200 Neuilly-sur-Seine (FR)

(72) Inventeurs:
  • Benoit, Dominique
    F-25200 Montbéliard (FR)
  • Lejards, Jacques
    F-95220 Herblay (FR)

(74) Mandataire: Moncheny, Michel et al
c/o Cabinet Lavoix 2 Place d'Estienne d'Orves
75441 Paris Cedex 09
75441 Paris Cedex 09 (FR)


(56) Documents cités: : 
DE-B- 1 055 996
US-A- 2 444 542
FR-A- 1 333 207
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne une serrure de sûreté à clé, notamment pour un véhicule automobile.

    [0002] Les serrures équipant les portes des véhicules automobiles actuels sont constituées en général d'un corps percé d'un alésage cylindrique dans lequel tourillonne un rotor solidaire d'une biellette appelée batteuse, qui entraîne une tige d'actionnement d'un mécanisme de serrure. Des moyens rétractables au moyen d'une clé sont prévus pour verouiller le rotor en rotation par rapport au corps.

    [0003] On connaît ainsi par le FR-A 1 333 207, une serrure comportant un corps percé d'un alésage cylindrique, une batteuse logée au fond de l'alésage, mobile en rotation autour de l'axe du corps et solidaire d'une tige d'actionnement d'un mécanisme de serrure, et des moyens susceptibles d'être actionnés par une clé pour entraîner la batteuse en rotation.

    [0004] Ces serrures offrent une résistance à l'ouverture, par une personne ne possédant pas la clé adéquate, souvent insuffisante. En effet, il est possible d'ouvrir ces serrures soit par la force, en exerçant un couple sur le rotor ou sur le corps de façon à entraîner la batteuse en rotation voire même en arrachant la serrure, soit au moyen d'une clé qui, bien que différente de la clé correspondant à la serrure, présente un profil permettant son introduction dans la serrure. Il est également possible d'actionner le mécanisme de serrure en agissant directement sur les moyens qui relient la batteuse à ce mécanisme, par exemple au moyen d'un crochet introduit dans l'espace prévu pour le coulissement d'une vitre équipant ladite porte.

    [0005] La présente invention a pour but de remédier aux invonvénients précités: elle vise une serrure de sûreté à clé, notamment pour un véhicule automobile, qui puisse difficilement être arrachée, qui ne puisse pas être ouverte par le seul exercice d'un couple sur le rotor, ni par une action directe sur les moyens de liaison de la batteuse au mécanisme de serrure et dont le profil de la clé présente un nombre important de caractéristiques propres limitant au maximum la possibilité d'ouverture de la serrure au moyen d'une autre clé ou d'un outil quelconque.

    [0006] Suivant l'invention, la serrure est caractérisée en ce que les moyens précités actionnés par la clé comprennent un rotor tubulaire unique, déplaçable en translation axiale,

    a) coopérant avec des moyens de verrouillage dudit rotor en translation, débrayables par la clé pour permettre sa translation axiale,

    b) pourvu de moyens d'entraînement en rotation de la batteuse après débrayage desdits moyens de verrouillage et translation axiale,

    c) et associé à des moyens de verrouillage en rotation de la batteuse par rapport au corps, débrayables au moyen de la clé.



    [0007] De préférence, les moyens de verrouillage en rotation de la batteuse, rétractables au moyen de la clé, sont constitués par des pistons montés coulissants dans des trous longitudinaux percés dans la batteuse et des contre-pistons montés coulissants dans des logements longitudianux percés dans le fond du corps avec les mêmes sections et la même disposition que les trous de la batteuse, un ressort étant placé au fond de chaque logement pour solliciter normalement chaque contre-piston dans une position pour laquelle il est contenue partiellement dans son logement et partiellement dans le trou correspondant de la batteuse, l'extrémité de chaque piston opposée au contre-piston étant susceptible de coopérer avec un méplat correspondant usiné à l'extrémité de la clé pour placer chaque contre-piston à affleurement de l'interface batteuse-corps.

    [0008] Les moyens de verrouillage en translation du rotor par rapport au corps sont constitués de préférence par des paillettes montées coulissantes dans des logements radiaux percés dans le corps prolongés par des trous radiaux percés dans le rotor, chaque paillette étant sollicitée normalement par un ressort dans une position pour laquelle elle est contenue partiellement dans son logement et dans le trou correspondant du rotor et étant percée d'un trous susceptible de coopérer avec une encoche de la clé pour amener la paillette dans une position pour laquelle elle est contenue totalement dans le rotor.

    [0009] Suivant un mode de réalisation de l'invention, les logements percés dans le corps sont des gorges circulaires autorisant une rotation du rotor par rapport au corps quelle que soit la position des paillettes dans leurs logements, les moyens débrayables de blocage en rotation du rotor par rapport au corps étant de préférence des moyens élastiques permettant le débrayage du rotor à partir d'un certain couple.

    [0010] Suivant un autre mode de réalisation, les logements percés dans le corps comportent des épaulements de blocage des paillettes en rotation par rapport au corps, les paillettes constituant ainsi à la fois les moyens de blocage en translation et en rotation du rotor par rapport au corps. Dans ce mode de réalisation, le corps est avantageusement constitué d'une partie fixe et d'une partie mobile appelée sta tor, de diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie fixe, bloquée en translation mais mobile en rotation par rapport à cette dernière et munie de moyens de blocage en rotation, ces moyens étant de préférence des moyens élastiques débrayables à partir d'un certain couple.

    [0011] Selon d'autres caractéristiques :

    - le fond du corps porte une tige saillante dirigée vers l'intérieur de l'alésage, constituant à son extrémité une butée pour les pistons et susceptible de s'engager dans un trou correspondant à l'extrémité de la clé;

    - dans un mode préférentiel, l'alésage est formé à son extrémité opposée à la batteuse par deux volets susceptibles d'être escamotés au moyen de la clé chacun dans un logement ménagé dans le rotor et de revenir automatiquement en position d'obturation de la serrure;

    - le rotor est muni d'un doigt susceptible de coopérer avec une encoche de la clé pour entraîner le rotor en rotation;

    - la partie du corps avoisinant l'extrémité ouverte de l'alésage est réalisée en un matériau très résistant, tel que de l'acier traité, par exemple de l'acier carbonitruré.



    [0012] L'invention va maintenant être décrite en référence à deux modes de réalisation, donnés uniquement à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés :

    - la Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un mode préféré de réalisation d'une serrure selon l'invention, en position de fermeture;

    - la Figure 2 est une vue en élévation de la batteuse de la serrure de la Figure 1 ;

    - la Figure 3 est une vue en coupe analogue à la Figure 1 montrant la clé introduite dans l'alésage jusqu'à une position pour laquelle le rotor n'est plus verrouillé mais n'a subi aucune translation par rapport à la Figure 1;

    - la Figure 4 est une vue en coupe analogue aux Figures 1 et 2, dans laquelle la clé a été introduite dans l'alésage jusqu'à une position pour laquelle le rotor a subi un déplacement axial jusqu'à sa position embrayée et la batteuse n'est plus verrouillée en rotation;

    - la Figure 5 est une vue en coupe transversale partielle du rotor seul suivant V-V de la Figure 4;

    - la Figure 6 est une vue en coupe longitudinale d'un deuxième mode de réalisation d'une serrure selon l'invention, en position de fermeture;

    - la Figure 7 est une vue en coupe transversale suivant VII-VII de la Figure 6;

    - la Figure 8 est une vue en perspective de l'extrémité de la clé correspondant à l'un quelconque des deux modes de réalisation de la serrure représentée sur les Figures précédentes.



    [0013] La serrure représentée sur les Figures 1 à 5, destinée notamment à une porte de véhicule automobile, comporte un corps 1 percé d'un alésage cylindrique 2 et terminé par un fond 1 a dans lequel est logée une batteuse 3 en forme de disque mobile en rotation autour de l'axe X-X de l'alésage 2, et solidaire de moyens d'entraînement 3a d'une tige 3b d'actionnement d'un mécanisme de serrure, connu en soi et non représenté.

    [0014] Le corps 1 est ici constitué d'une partie fixe 1 et d'une partie mobile 4, appelée stator, de diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie fixe 1 b et bloquée en translation par rapport à celle-ci entre deux épaulements 5 et 6.

    [0015] Le stator 4 est bloqué en rotation par rapport à la partie fixe 1 b du corps 1 par une bille 7 qui est maintenue dans un logement 8 correspondant du corps 1 b au moyen d'un ressort 9 mais qui est susceptible de sortir du logement 8 à partir d'un certain couple, permettant le débrayage du stator 4 par rapport à la partie fixe 1 b du corps 1.

    [0016] Un rotor tubulaire 10, de diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur du stator 4, est déplaçable en translation axiale par rapport au stator 4 entre une position embrayée pour laquelle il est susceptible d'entraîner la batteuse 3 au moyen d'un doigt 11 pénétrant dans une encoche 12 de la batteuse 3, et une position débrayée. Les Figures 1 et 2 montrent le rotor 10 en position débrayée tandis que la Figure 3 le montre en position embrayée.

    [0017] Des paillettes 13 formées par des plaquettes sont montées coulissantes dans des logements radiaux 14 percés dans le stator 4 et prolongés par des trous radiaux 15 percés dans le rotor 10. Chaque paillette 13 est sollicitée normalement par un ressort 16 dans une position pour laquelle elle est contenue partiellement dans son logement 14 et dans le trou correspondant 15 du rotor 10, illustrée par la Figure 1. Chaque paillette 13 est percée d'un trou 17 susceptible de coopérer avec une encoche 18 de la clé 19 relative à la serrure pour amener la paillette 13 dans une position pour laquelle elle est contenue totalement dans le rotor 10 (Figures 2 et 3). De plus, les logements 14 présentent des épaulements 14a de blocage des paillettes 13 en rotation par rapport au stator 4, les paillettes 13 constituant ainsi des moyens de blocage du rotor 10 à la fois en translation et en rotation par rapport au corps 1.

    [0018] Des trous longitudinaux 20 sont percés dans la batteuse 3 avec les mêmes sections et la même disposition que des logements longitudinaux 21 percés dans le fond 1a. Un ressort 22 est placé dans le fond de chaque logement 21 et sollicite normalement un piston 23 par l'intermédiaire d'un contre-piston 24 dans une position pour laquelle son extrémité opposée au contre-piston 24 vient en butée contre l'extrémité d'une tige 25 solidaire du fond 1a. Dans cette position, le contre-piston 24 est contenu partiellement dans le logement 21 et partiellement dans le trou 20 correspondant de la batteuse 3. L'extrémité de chaque piston 23 opposée au contre-piston 24 est susceptible de coopérer avec un méplat 26 usiné à l'extrémité de la clé 19 pour placer chaque contre-piston 24 à affleurement de l'interface batteuse 3 - fond 1a. Dans cette position, l'extrémité de la tige 25 vient se loger dans un trou 27 prévu à l'extrémité de la clé 19. Cette dernière comporte en outre une encoche 28 susceptible de coopérer avec un doigt 29 du rotor 10 pour entraîner celui-ci en rotation.

    [0019] L'alésage 2 est fermé à son extrémité opposée à la batteuse 3 par deux volets 30 et 31 qui sont susceptibles d'être escamotés chacun dans un logement 32, respectivement 33, ménagé dans le rotor 10, et qui comportent des moyens élastiques constitués ici par des ressorts de torsion 30a et 31 a, de rappel en position d'obturation de l'alésage 2 lors du retrait de la clé 19.

    [0020] Le corps 1 est muni à son extrémité opposée au fond 1a d'un enjoliveur 34 en matière plastique et d'une partie centrale 35 réalisée en un matériau très résistant, tel que par exemple de l'acier carbonitruré.

    [0021] L'ensemble de la serrure est fixé par des moyens non représentés à une paroi 36 telle qu'une porte de véhicule. Au voisinage de la serrure, cette paroi 36 est renforcée par une tôle 36a soudée à la tôle 36.

    [0022] La serrure représentée sur les figures 1 à 5 fonctionne de la façon suivante :

    En position de fermeture, représentée sur la figure 1, les paillettes 13 sont dans des positions pour lesquelles le rotor 10 est verrrouillé en rotation et en translation par rapport au stator 4. Les contre- pistons 24 sont dans des positions pour lesquelles la batteuse 3 est immobilisée en rotation par rapport au fond du corps 1 a. Les volets 30 et 31 sont en position d'obturation de l'alésage 2.



    [0023] Sur la Figure 3, après escamotage par l'extrémité de la clé 19 de forme généralement cônique, des volets 31 et 32, la clé 19 a été introduite dans l'alésage 2 jusqu'a une position pour laquelle les paillettes 13 sont totalement contenues dans le rotor 10 mais pour laquelle les pistons 23 n'ont subi aucun déplacement. Ainsi le rotor 10 est déverrouillé par rapport au stator 4, mais il ne peut entraîner la batteuse 3 en rotation puisque le doigt 11 du rotor 10 se trouve en dehors de l'encoche 12 de la batteuse 3 et que la batteuse 3 est encore verrouillée en rotation par rapport au fond 1a.

    [0024] Sur la Figure 4, la clé 19 a été enfoncée jusqu'à une position pour laquelle les contre-pistons 24 se trouvent à affleurement de l'interface batteuse 3 - fond la, et le rotor 10 a subi une translation longitudinale telle que le doigt 11 du rotor 10 se trouve dans l'encoche 12. Il suffit alors de faire tourner la clé 19 pour entraîner le rotor 10 qui à son tour entraîne la batteuse 3 qui actionne le mécanisme de serrure par l'intermédiaire de la tige 3b.

    [0025] Dans la seconde réalisation de la serrure représentée sur les figures 6 et 7, le corps 1 ne comporte plus de partie mobile ou stator 4 tel que celui des Figures 1 à 5 et les logements radiaux 14 percés dans le corps 1, sont ici constitués de gorges circulaires 14b autorisant une rotation du rotor 10 par rapport au corps 1 quelle que soit la position des paillettes 13 dans leurs logements. Le rotor 10, qui n'est donc plus bloqué en rotation par les paillettes 13, est, dans sa position débrayée, bloqué en rotation par rapport au corps 1, par une bille 7a qui est maintenue dans une rainure longitudinale 8a correspondante du corps 1 au moyen d'un ressort 9a mais qui est susceptible de sortir de la rainure 8a à partir d'un certain couple. La rainure 8a est terminée, à son extrémité la plus proche du fond du corps 1a, par une gorge circulaire 8b qui permet sans effort le déblocage en rotation du rotor 10 par rapport au corps 1 lorsque le rotor 10 est en position embrayée d'entraînement de la batteuse 3 en rotation.

    [0026] Le fonctionnement de la serrure représenté sur les figures 6 et 7 est analogue à celui des figures 1 à 5 : la seule différence réside dans le fait que, lorsque les paillettes 13 ont été rétractées au moyen de la clé, le rotor 10 est déverrouillé en translation par rapport au corps 1 mais reste bloqué en rotation par la bille 7a. Lorsque le rotor 10 a subi la translation longitudinale amenant son doigt 11 dans l'encoche 12, il est débloqué en rotation par rapport au corps 1 car la bille 7a peut coulisser dans la gorge 8b réalisée dans le corps 1.

    [0027] La serrure que l'on vient de décrire présente de nombreux avantages :

    Elle comporte un grand nombre de caractéristiques propres déterminées par le nombre de paillettes 13 et les dimensions du trou 17 de chacune d'entre elles, le nombre et la longueur des pistons 23, la longueur de la tige 25 et les dimensions de sa partie extrême, la position et les dimensions du doigt 11. Le nombre important de combinaisons possibles diminue d'autant le risque d'ouverture de la serrure par une fausse clé.



    [0028] Au cas où une personne réussirait tout de même à introduire dans l'alésage 2 une clé permettant la rétraction des paillettes 13 sans toutefois permettre l'effacement des pistons 23, l'ouverture de la serrure ne serait pas possible puisque le rotor 10 ne serait pas en prise avec la batteuse 3 et que cette dernière serait en outre verrouillée par les pistons 23.

    [0029] Si on cherche à faire tourner de force le rotor 10, au moyen d'une fausse clé qui ne permet pas la rétraction de toutes les paillettes, ou d'un outil quelconque, le rotor 10 tournera fou sans entraîner le corps 1 ni la batteuse 3. En effet, dans le cas des figures 1 à 5, le stator 4 se trouvera entraîné en même temps que le rotor 10 sans entraîner la partie fixe 1 b du corps 1 car la bille 7 sortira du logement 8, désaccouplant ainsi le stator 4 de la partie fixe 1 b du corps 1. Après que la serrure ait été forcée de cette manière, lorsque l'on cherchera à ouvrir la serrure au moyen de la clé adéquate, il faudra faire tourner l'ensemble stator-rotor jusqu'à ce que la bille 7 revienne dans son logement 8, avant d'enfoncer complètement la clé. Sans cette rotation préalable, le doigt 11 ne se trouverait pas en face de l'encoche 12. Dans le cas des figures 6 et 7, le rotor 10 tournera fou dans le corps 1 car la bille 7a sortira du logement 8a, désacouplant ainsi le rotor 10 du corps 1. Après que la serrure ait été forcée de cette manière, on procédera de la même façon que précédemment afin de replacer le doigt 11 en face de l'encoche 12. Le fait que la serrure ne soit pas détériorée après que le rotor ait été forcé en rotation présente un avantage substantiel par rapport aux serrures réaisées jusqu'à présent. Il est à noter d'autre part que la forme ronde de l'entrée de la serrure ainsi que la partie 35 renforcée de l'entrée de clé rend plus difficile l'accès au rotor 10.

    [0030] La serrure selon l'invention peut difficilement être arrachée du fait que la paroi 36 est renforcée au voisinage de la serrure par la tôle 36a.

    [0031] D'autre part, comme les pistons 23 immobilisent la batteuse 3 et donc la tige 3b, il n'est pas possible d'agir directement sur les moyens de liaison de la batteuse au mécanisme de serrure pour ouvrir cette dernière.

    [0032] La serrure selon l'invention présente donc l'avantage de pouvoir être très difficilement ouverte au moyen d'une fausse clé ou d'un outil quelconque et de pouvoir être très difficilement forcée ou arrachée. Au cas où le rotor 10 serait tout de même forcé, un moyen de débrayage en rotation (7, 8 ; 7a, 8a) empêche l'ouverture de la serrure sans toutefois détériorer celle-ci.

    [0033] En outre, le fait de réaliser les moyens d'obturation de la serrure par deux volets, 30 et 31, escamotables dans des logements de faible longueur permet de réduire la longueur totale de la serrure.

    [0034] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit.

    [0035] Ainsi les moyens de verrouillage en rotation du rotor pourraient être constitués d'ergots coopérant avec des gorges réalisées dans la clé ou bien par un ensemble de pistons et de contre-pistons.


    Revendications

    1. Serrure de sûreté, notamment pour véhicule automobile, du type comportant un corps (1) percé d'un alésage cylindrique (2), une batteuse (3) logée au fond de l'alésage, mobile en rotation autour de l'axe (XX) du corps et solidaire d'une tige (3b) d'actionnement d'un mécanisme de serrure, des moyens (10) susceptibles d'être actionnés par une clé (19) pour entraîner la batteuse (3) en rotation, caractérisée en ce que lesdits moyens actionnés par la clé comprennent un rotor tubulaire unique (10), déplaçable en translation axiale,
     

    a) coopérant avec des moyens (13) de verrouillage dudit rotor (10) en translation, débrayables par la clé (19) pour permettre sa translation axiale,

    b) pourvu de moyens (11, 12) d'entraînement en rotation de la batteuse (3) après débrayage desdits moyens de verrouillage (13) et translation axiale,

    c) et associé à des moyens (23) de verrouillage en rotation de la batteuse (3) par rapport au corps (1), débrayables au moyen de la clé (19).


     
    2. Serrure selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage en rotation de la batteuse (3), débrayables au moyen de la clé, sont constitués par des pistons (23) montés coulissants dans des trous longitudinaux (20), percés dans la batteuse (3) et des contrepistons (24) montés coulissants dans des logements longitudinaux (21, percés dans le fond du corps (1a) avec les même sections et la même disposition que les trous (20) de la batteuse (3), un ressort (22) étant placé au fond de chaque logement (21) pour solliciter normalement chaque contre-piston (24) dans une position pour laquelle il est contenu partiellement dans son logement et partiellement dans le trou (20) correspondant de la batteuse (3), l'extrémité de chaque piston (23) opposée au contre-piston (24) étant susceptible de coopérer avec un méplat correspondant (26) usiné à l'extrémité de la clé (19) pour placer chaque contre-piston (24) à affleurement de l'interface batteuse (3)-fond du corps (1 a).
     
    3. Serrure selon l'une des revendication 1 et 2, caractérisée en ce que les moyens de verrouillage en translation du rotor (10) par rapport au corps (1) sont constitués par des paillettes (13) montées coulissantes dans des logements radiaux (14) percés dans le corps (1), prolongés par des trous radiaux (15) percés dans le rotor (10), chaque paillette (13) étant sollicitée par un ressort (16) dans une position pour laquelle elle est contenue partiellement dans son logement (14) et dans le trou correspondant (15) du rotor (10) et étant percée d'un trou (17) susceptible de coopérer avec une encoche (18) de la clé (19) pour amener la paillette (13) dans une position où elle est contenue totalement dans le rotor (10).
     
    4. Serrure selon la revendication 3, caractérisée en ce que les logements (14) percés dans le corps (1) sont des gorges circulaires (14b) autorisant une rotation du rotor (10) par rapport au corps (1) quelle que soit la position des paillettes (13) dans leurs logements (14), les moyens débrayables de blocage en rotation du rotor (10) par rapport au corps (1) étant de préférence des moyens élastiques (7a, 8a, 9a) permettant le débrayage du rotor (10) à partir d'un certain couple.
     
    5. Serrure selon la revendication 3, caractérisée en ce que les logements (14) percés dans le corps (1) comportent des épaulements (14a) de blocage des paillettes (13) en rotation par rapport au corps 51), les paillettes (13) constituant ainsi à la fois les moyens de blocage en translation et en rotation du rotor (10) par rapport au corps (1).
     
    6. Serrure selon la revendication 5, caractérisée en ce que le corps (1) est constitué d'une partie fixe (1 b) et d'une partie mobile (4) appelée stator, de diamètre extérieur légèrement inférieur au diamètre intérieur de la partie fixe (1b), bloquée en translation mais mobile en rotation par rapport à cette dernière et munie de moyens débrayables de blocage en rotation, ces moyens étant de préférence des moyens élastiques (7, 8, 9) débrayables à partir d'un certain couple.
     
    7. Serrure selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le fond du corps (1 a) porte une tige saillante (25) dirigée vers l'intérieur de l'alésage (2) constituant à son extrémité une butée pour les pistons (23) susceptible de s'engager dans un trou correspondant (27) ménagé à l'extrémité de la clé (19).
     
    8. Serrure selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'alésage (2) est fermé à son extrémité opposée à la batteuse (3) par deux volets (30, 31) susceptibles d'être escamotés au moyen de la clé (19) chacun dans un logement (32, 33) ménagé dans le rotor (10) et de revenir automatiquement en position d'obturation de la serrure.
     
    9. Serrure selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le rotor (10) est muni d'un doigt (29) susceptible de coopérer avec une encoche (28) de la clé (19) pour entraîner le rotor (10) en rotation.
     
    10. Serrure selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que la partie du corps (1) avoisinant l'extrémité ouverte de l'alésage (2) est réalisée en un matériau très résistant, par exemple de l'acier carbonitruré.
     
    11. Ensemble d'une serrure selon l'une des revendication 1 à 10 et de la clé (19) associée, caractérisée en ce que la clé (19) est pourvue à sa partie terminale de méplats (26) susceptibles de coopérer avec les pistons (23), d'un trou (27) agencé pour recevoir l'extrémité de la tige (25) saillant du fond du corps (1 a), et d'une encoche (28) apte à coopérer avec le doigt (29) d'entraînement du rotor (10) en rotation.
     


    Ansprüche

    1. Sicherheitsschloß, insbesondere für Kraftfahrzeuge, der Art mit einem von einer zylindrischen Bohrung (2) durchsetzten Körper (1), einem am Boden der Bohrung aufgenommenen Schwingarm (3), welcher um die Achse (XX) des Körpers drehbar und mit einer Stange (3b) zur Betätigung eines Verschlußmechanismusses fest verbunden ist, Mitteln (10), welche durch einen Schlüssel zur Mitnahme des Schwingarms (3) in einer Drehbewegung betätigbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die durch den Schlüsel betätigten Mittel einen axial verschiebbaren einzigen rohrförmigen Rotor (10) umfassen, der

    a) mit Mitteln (13) zur Verschiebeverriegelung des Rotors (10) zusammenwirkt, die durch den Schlüssel (19) ausrückbar sind und dann dessen axiale Verschiebung gestatten,

    b) mit Mitteln (11, 12) zur Drehmitnahme des Schwingarms (3) nach dem Ausrücken der Verriegelungsmittel (13) und axialer Verschiebung versehen ist,

    c) Mitteln (23) zur Drehverriegeiung des Schwingarms (3) bezüglich des Körpers (1) zugeordnet ist, die mittels des Schlüssels (19) ausrückbar sind.


     
    2. Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mittels des Schlüssels ausrückbaren Mittel zur Drehverriegelung des Schwingarms (3) durch Kolben (23), die gleitend in den Schwingarm (3) durchsetzenden Längslöchern (20) angebracht sind, und Gegenkolben (24), die gleitend in den Boden des Körpers (1 a) durchsetzenden Längsaufnahmen (21) mit den gleichen Querschnitten und der gleichen Anordnung wie die Löcher (20) des Schwingarms (3) angebracht sind, wobei eine Feder (22) am Boden einer jeden Aufnahme (21) angeordnet ist, die normalerweise jeden Gegenkolben (24) in eine Stellung belastet, in welcher er teilweise in seiner Aufnahme und teilweise in dem entsprechenden Loch (20) des Schwingarms (3) aufgenommen ist, wobei das dem Gegenkolben (24) entgegengesetzte Ende eines jeden Kolbens (23) mit einer entsprechenden am Ende des Schlüssels (19) eingearbeiteten Abflachung (26) für ein Anordnen eines jeden Gegenkolbens (24) in Fluchtung mit der Grenzfläche Schwingarm (3) - Boden des Körpers (1a) zusammenwirken kann.
     
    3. Schloß nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Verschiebeverriegelung des Rotors (10) bezüglich des Körpers (1) durch Plättchen (13) gebildet sind, welche gleitend in radialen Aufnahmen (14) angebracht sind, welche im Körper (1) ausgenommen sind und sich in im Rotor (10) ausgenommenen radialen Löchern (15) fortsetzen, wobei jedes Plättchen (13) durch eine Feder (16) in eine Stellung vorbelastet ist, in welcher es teilweise in seiner Aufnahme (14) und in dem entsprechenden Loch (15) des Rotors (10) enthalten ist, und von einem Loch (17) durchsetzt ist, welches mit einer Einkerbung (18) des Schlüssels (19) so zusammenwirken kann, daß das Plättchen (13) in eine Stellung geführt wird, wo es vollständig im Rotor (10) enthalten ist.
     
    4. Schloß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die im Körper (1) ausgenommenen Aufnahmen (14) Ringkehlen (14b) sind, welche eine Drehung des Rotors (10) bezüglich des Körpers (1), unabhängig von der Stellung der Plättchen (13) in ihren Aufnahmen (14) gestatten, wobei die ausrückbaren Mittel zur Blockierung einer Drehung des Rotors (10) bezüglich des Körpers (1) vorzugsweise elastische Mittel (7a, 8a, 9a) sind, welche das Entkuppeln des Rotos (10) auf der Grundlage eines bestimmten Drehmoments gestatten.
     
    5. Schloß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die im Körper (1) ausgenommenen Aufnahmen Schultern (14a) zum Blockieren einer Drehung der Plättchen (13) in Bezug auf den Körper (1) aufweisen, wobei die Plättchen (13) Mittel zum Blockieren sowohl einer Verschiebung als auch einer Drehung des Rotors (10) bezüglich des Körpers (1) bilden.
     
    6. Schloß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) aus einem feststehenden Teil (1 b) und einem Stator genannten beweglichen Teil (4) besteht, dessen Außendurchmesser geringfügig unter dem Innendurchmesser des feststehenden Teils (1 b) liegt, der in Bezug auf letzteren hinsichtlich einer Verschiebung blockiert, aber drehbar ist, und mit ausrückbaren Mitteln zur Drehblockierung versehen ist, wobei diese Mittel vorzugsweise elastische Mittel (7, 8, 9) sind, die auf der Grundlage eines bestimmten Drehmoments entkuppelbar sind.
     
    7. Schloß nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Körpers (1a) einen zum Inneren der Bohrung (2) gerichteten vorspringenden Stift (25) trägt, welcher an seinem Ende einen Anschlag für die Kolben (23) bildet und sich in ein entsprechendes Loch (27) legen kann, das am Ende des Schlüssels (19) ausgespart ist.
     
    8. Schloß nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (2) an ihrem dem Schwingarm (3) abgekehrten Ende durch zwei Klappen (30, 31) abgeschlossen ist, welche mittels des Schlüssels (19) jeweils in eine im Rotor (10) ausgesparte Aufnahme (32, 33) versenkt werden und automatisch in die Abschirmstellung des Schlosses zurückkehren können.
     
    9. Schloß nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor (10) mit einem Finger (29) versehen ist, welcher mit einer Einkerbung (28) des Schlüssels (19) für eine Drehmitnahme des Rotors (10) zusammenwirken kann.
     
    10. Schloß nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der dem offenen Ende der Bohrung (2) benachbarte Teil des Körpers (1) aus einem sehr widerstandsfähigen Material, beispielsweise einem karbonitrierten Stahl, besteht.
     
    11. Aufbau aus einem Schloß gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 und dem zugehörigen Schlüssel (19), dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüssel (19) in seinem Endteil mit Abflachungen (26), welche mit den Kolben (23) zusammenwirken können, einem Loch (27), welches für eine Aufnahme des Endes des vom Boden des Körpers (1a) vorspringenden Stifts (25) eingerichtet ist, und einer Einkerbung (28) versehen ist, welche für ein Zusammenwirken mit dem Finger (29) zur Drehmitnahme des Rotors (10) geeignet ist.
     


    Claims

    1. A security lock, more particularly for an automotive vehicle, of the kind comprising a body (1) formed with a cylindrical bore (2), a beating member (3) which is received in the end of the bore and can rotate around the axis (XX) of the body and is connected to a rod (3b) for actuating a lock mechanism, and means (10) adapted to be actuated by a key (19) to rotate the beating member (3), characterized in that said means actuated by the key comprise a single tubular rotor (10) which can be displaced in axial translation movement and

    a) cooperates with means (13) which lock the rotor (10) in translation and can be disengaged by the key (19) to allow its axial translation movement,

    b) has means (11, 12) for rotating the beating member (3) after the disengagement of the locking means (13) and the axial translation movement, and

    c) is associated with means (23) which lock the beating member (3) in rotation in relation to the body (1) and can be disengaged by means of the key (19).


     
    2. A lock according to claim 1, characterized in that the means which lock the beating member ( 3) in rotation and can be disengaged by means of the key are formed by pistons (23) slidably mounted in logitu- dinal holes (20) with which the beating member (3) is formed and counter-pistons (24) slidably mounted in longitudinal recesses (21) with which the end (1 a) of the body is formed and which have the same sections and the same arrangement as the holes (20) of the beating member (3), a spring (22) being located at the end of each recess (21) to normally urge each counter-piston (24) into a position in which it is contained partially in its recess and partially in the corresponding hole (20) in the beating member (3), the end of each piston (23) opposite the counter-piston (24) being adapted to cooperate with a corresponding flat portion (26) machined on the end of the key (1) to locate each counter-piston (24) flush with the interface between the beating member (3) and the end (1 a) of the body.
     
    3. A lock according to one of claims 1 and 2, characterized in that the means for locking the rotor (10) in translation in relation to the body (1) are formed by tumblers (13) slidably mounted in radial recesses (14) with which the body (1) is formed and which are prolonged by radial holes (15) with which the rotor (10) is formed, each tumbler (13) being urged by a spring (16) into a position in which it is contained partially in its recess (14) and in the corresponding hole (15) in the rotor (10) and being formed with a hole (17) adapted to cooperate with a notch (18) in the key (19) to move the tumbler (13) into a position in which it is completely contained in the rotor (10).
     
    4. A lock according to claim 3, characterized in that the recesses (14) with which the body (1) is formed are circular grooves (14b) enabling the rotor (10) ro rotate in relation to the body (1) whatever the position of the tumblers (13) in their recesses (14) may be, the means for disengaging the locking in rotation of the rotor (10) in relation to the body (1) preferably being resilient means (7a, 8a, 9a) enabling the rotor (10) to be disconnected from a certain torque onwards.
     
    5. A lock according to claim 3, characterized in that the recesses (14) with which the body (1) is formed comprise shoulders (14a) for locking the tumblers (13) in rotation in relation to the body (1), the tumblers (13) thus forming at the same time the means for locking in translation and in rotation the rotor (10) in relation to the body (1).
     
    6. A lock according to claim 5, characterized in that the body (1) is formed by a fixed poriton (1 b) and a movable portion (4) called the stator which has an external diameter slightly smaller than the internal diameter of the fixed portion (1 b) and is locked in translation but is movable in rotation in relation to the fixed portion (1 b) and has means for disengaging the locking in rotation, such means preferably being resilient means (7, 8, 9) which can be disengaged for a certain torque onwards.
     
    7. A lock according ot one of claims 1 to 6, characterized in that the end (1 a) of the body bears a projecting rod (25) directed towards the inside of the bore (2) and forming at its end an abutment for the pistons (23) which can engage in a corresponding hole (27) with which the end of the key (19) is formed.
     
    8. A lock according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bore (2) is closed at its end opposite from the beating member (3) by two flaps (30, 31), each of which is adapted to be retracted by means of the key (19) into a recess (32, 33) with which the rotor (10) is formed and to return automatically in a closure position of the lock.
     
    9. A lock according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the rotor (10) has a finger (29) adapted to cooperate with a notch (28) in the key (19) to rotate the rotor (10).
     
    10. A lock according to one of claims 1 to 9, characterized in that the portion of the body (1) adjoining the open end of the bore (2) is made of a high- strength material, for example, case hardened steel.
     
    11. An assembly of a lock according to one of claims 1 to 10, and of the associated key (19), characterized in that the end portion of the key (19) is formed with flat portions (26) adapted to cooperate with the pistons (23), a hole (27) adapted to receive the end of the rod (25) projecting from the end (1 a) of the body, and a notch (28) adapted to cooperate with the finger (29) for rotating the rotor (10).
     




    Dessins