(19)
(11) EP 0 274 739 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
28.02.1990  Patentblatt  1990/09

(43) Veröffentlichungstag A2:
20.07.1988  Patentblatt  1988/29

(21) Anmeldenummer: 87119204.3

(22) Anmeldetag:  24.12.1987
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)4F04D 29/60
(84) Benannte Vertragsstaaten:
BE DE FR GB

(30) Priorität: 15.01.1987 CH 132/87

(71) Anmelder: K. Rütschi AG Pumpenbau Brugg
CH-5200 Brugg (CH)

(72) Erfinder:
  • Zehnder, Paul
    CH-5413 Birmenstorf (CH)
  • Niklaus, Hans-Ulrich
    CH-5200 Windisch (CH)
  • Patri, Franz
    D-6000 Frankfurt (DE)
  • Schmiedl, Engelbert, Dr
    CH-5443 Rohrdorf (CH)

(74) Vertreter: Hunziker, Jean 
Patentanwaltsbureau Jean Hunziker Siewerdtstrasse 95
8050 Zürich
8050 Zürich (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
       


    (54) Selbstansaugende Pumpvorrichtung für Flüssigkeiten


    (57) Die Pumpeinrichtung umfasst eine Pumpe (22), eine Ansaugein­richtung (7) und einen Ansaugbehälter (1). Die Ansaugein­richtung (7) ist als Bauteil ausgebildet und koaxial von oben in den Ansaugbehälter (1) einsetzbar. Die Pumpe (22) ist ebenfalls als Bauteil ausgebildet und von oben mit selbstzentrierenden und selbstdichtenden Anschlüssen (15,31) koaxial in einen Hohlraum (21) der Ansaugeinrichtung (7) einsetzbar und an diese anschliessbar. Ueber Gewindebol­zen (6) die beim Absenken der Ansaugeinrichtung (7) Bohrun­gen (20) in einem Ringflansch (8) derselben durchsetzen, kann die eingesetzte Ansaugeinrichtung (7) erforderlichen­falls durch fernbediente Manipulatoren mit dem Ansaugbehäl­ter (1) verbunden werden. Analog treten vom oberen Ende der Ansaugeinrichtung (7) vorragende Gewindebolzen (17) beim Einsetzen der Pumpe (22) durch Bohrungen im Gehäuse derselben, sodass auch die Pumpe mittels fernbedienbarer Manipulatoren in ihrer montierten Lage fixiert bzw. aus dieser gelöst werden kann.
    Die Demontage und Wiedermontage der Pumpvorrichtung zwecks Reparaturen und Wartung kann somit schnell und einfach auch über fernbediente Manipulatoren erfolgen, wobei beim Zerlegen oder infolge eines Defekts auftretende Leckage stets im Ansaugbehälter (1) verbleibt.







    Recherchenbericht