[0001] The present invention is concerned with an assembling device for continuous skylights
with free expansion and without intermediate locking screws. A similar device has
been represented and descrined in Italian patent Nr. 1 149 764. The assembling device
described in said application presents the peculiar drawback of a relatively complicated
construction particularly regarding the connection block of the upper beam with the
lower beam, the centering and spacing of the upper beam with respect to the lower
beam and finally positioning of the lower beam besides an excessive overall weight
and high costs of the extrusion dies.
[0002] From GB-A-1 361 643 a skylight structure according to the preamble of the claim is
known, in which arch-shaped upper and lower beams are provided for supporting glass
covering panels and in which the upper and lower beams are directly fastened by bolts
to a peripheral frame. This prevents in said skylight to use panels of different thickness
in the same structure as well as in different skylight structures as required; furthermore
no thermal insulation is provided between the upper and lower beam.
[0003] The object of present invention is to provide an assembling device for skylight structures
allowing to simplify the construction and the assembling of different types of skylights
reducing at the same time their costs.
[0004] According to the invention, there is provided an assembling device for continuous
skylights having arch-shaped upper and lower beams for supporting glass covering panels,
said upper and lower beams being connected to lateral eaves and glass panel fastening
members hooked to said eaves characterized in that provision is made for U-shaped,
rib reinforced, connection blocks to connect the beams to the eaves, each of said
U-shaped blocks presenting a hole for the passage of a bolt, said bolt engaging with
an omega (0) shaped projection on the upper beam, the latter being maintained centered
and spaced with regard to the lower beam by spacers of polyamide fiber glass reinforced
material, said panel fastening members extending between the connection blocks and
comprising a U-shaped profile engaging a rib on the eaves, and a positioning member
to retain said lower beam to said eaves, said positioning member having a cylindrical
projection passing through a hole in the eaves.
[0005] The above features and advantages of the invention will result better from the following
description of its embodiment shown in the annexed drawings, wherein:
The Fig. 1 shows by a perspective way and partially the device according to the invention;
The Figures 2 and 3 respectively show a sectional view according to the line II-II
of Fig. 3 and an elevational view according to the arrow FA of the connection block;
The Fig. 4 shows an outline of the glass-stop;
The Figures 5 and 6 respectively show the upper beam and the lower beam, between the
two beams being represented the spacer- centering member of the upper beam;
The Fig. 7 shows an outline of the eaves; it is observed that the Figures 4, 5, 6
and 7 represent an exploded view of the essential components of the device;
The Fig. 8 represents a longitudinal sectional view of the device, passing through
the connection block;
The Fig. 9 is a sectional view as Fig. 8 in a plane spaced apart from the connection
block, namely through the glass-stop;
The Figures 10 and 11 represent respectively a top view and a sectional view according
to the line XI-XI of Fig. 10 of the positioning member for the lower beam;
The Fig. 12 schematically shows a sectional view of a skylight comprising the assembling
device according to the invention.
[0006] With reference to the said drawings BU shows the U-profiled union or connection block
better visible in the Figures 2 and 3, the said block being moulded from fiber glass
reinforced "NORYL" (Trade Mark) and suitably presenting a hole FO and stiffening ribs
NE for reinforcement purposes. By a known manner provision is made for a lower beam
TI (Fig. 8), an upper beam TS and an alveolar plasticified glass covering panel VE
between the two beams. For a vault skylight from Fig. 12 may been inferred the typical
configuration. With GR there is referred the eaves made, as the two beams, by extruded
aluminum profiles the said eaves being better visible in Fig. 7. FV shows the glass-stop
made by extrusion and cooperating with the eaves GR as better shown in Fig. 1.
[0007] The lower beam TI is positioned by a positioning member PO better visible in the
Figures 10, 11 and presents a depression IN for accommodating the lower beam, and
a cylindrical projection RK passing through a hole FF of the eaves.
[0008] By a known manner the upper beam is formed with an omega (O)-profiled projection
RI centered with respect to the midline whereas the lower beam presents a U-profiled
projection RU between the said two projections being provided a spacer member DI made
of reinforced fiber glass polyamide resins.
[0009] By a known way between the two beams plastic, glass alveolar panels VE are inserted.
[0010] For tensioning the upper beam it is sufficient to sling the two branches RT'-RT
2 between the eaves and the upper beam and thereafter to assemble the tensioning bolt
BB until the requested assembling tension is obtained.
[0011] It is evident that the linear expansions of the upper beam are compensated. As it
is observed from the Figures 2 and 3 the lower branch RT' of the connection block
is profiled with a projection RS and cooperates with a nose NL of the eaves GR.
Assembling device for continuous sky-lights (LU) having arch-shaped upper and lower
beams (TS, TI) for supporting glass covering panels (VE), said upper (TS) and lower
(TI) beams being connected to lateral eaves (GR) and glass panel fastening members
(FV) hooked to said eaves (GR) chaacterized in that provision is made for U-shaped,
rib reinforced, connection blocks (BU) to connect the beams (TS, TI) to the eaves
(GR), each of said U-shaped blocks (BU) presenting a hole (FO) for the passage of
a bolt (BB), said bolt (BB) engaging with an omega (0) shaped projection (RI) on the
upper beam (TS), the latter being maintained centered and spaced with regard to the
lower beam (TI) by spacers (DI) of polyamide fiber glass reinforced material, said
panel fastening members (FV) extending between the connection blocks (BU) and comprising
a U-shaped profile engaging a rib (NL) on the eaves (GR), and a positioning member
(PO) to retain said lower beam (TI) to said eaves (GR), said positioning member (PO)
having a cylindrical projection (RK) passing through a hole (FF) in the eaves (GR).
Zusammenbauvorrichtung für durchgehende Dachfenster (LU) mit bogenförmigen oberen
und unteren Trägern (TS, TI) zum Tragen von Glasabdeckplatten (VE), wobei die besagten
oberen (TS) und unteren (TI) Träger mit seitlichen Regenabflußrinnen (GR) verbunden
sind, und die Glasplatten-Befestigungselemente (FV) in besagte Abflußrinnen (GR) eingehakt
sind, charakterisiert dadurch, daß Vorkehrungen getroffen sind für U-förmige, rippenverstärkte
Verbindungsblöcke (BU) zur Verbindung der Träger (TS, TI) mit den Abflußrinnen, wobei
jeder der besagten U-förmigen Blöcke (BU) eine Bohrung (FO) zum Durchlaß eines Bolzens
(BB) aufweist, wobei besagter Bolzen (BB) mit einem omega-förmigen (0) Vorsprung (RI)
in den oberen Träger (TS) eingreift, wobei letzterer gegenüber dem unteren Träger
(TI) zentriert und entfernt gehalten wird mittels Abstandshaltern (Dl) aus mit Polyamidglasfaserschicht
verstärktem Material, wobei sich die besagten Platten-Befestigungselemente (FV) zwischen
den Verbindungsblöcken (BU) erstrekken und ein U-förmiges Profil aufweisen, das in
eine Rippe (NL) der Abflußrinnen (GR) eingreift, sowie ein Positionierungselement
(PO), um besagten unteren Träger (TI) an besagten Abflußrinnen (GR) zu sperren, wobei
des besagte Positionierungselement (PO) einen zylinderförmigen Vorsprung (RK) aufweist,
der durch eine Bohrung (FF) in den Abflußrinnen (GR) hindruchführt.
Dispositif d'assemblage pour des chassis vitrés continus (LU) munis de poutrelles
cintrées en partie supérieure (TS) et en partie inférieure (TI) pour supporter des
panneaux vitrés de couverture (VE), lesdites poutrelles (TS, TI) étant reliées à des
gouttières latérales (GR) et à des attaches (FV) pour les panneaux vitrés crochetés
sur les gouttières (GR), caractérisé en ce qu'il est prévu des blocs de raccordement
(BU) en forme de U, à nervure renforcée, pour relier les poutrelles (TS, TI) aus gouttières
(GR), chaque bloc en forme de U (BU) étant muni d'un orifice pour le passage d'un
boulon (BB) en prise avec un prolongement (RI) en forme d'oméga sur la poutrelle supérieure
(TS), laquelle est maintenue centrée et espacée de la poutrelle inférieure (TI) par
des entretoises (DI) en polyamide renforcé de fibres de verre, lesdites attaches (FV)
pour les panneaux se trouvant situées entre les blocs de raccordement (BU) et comportant
un profilé en forme de U qui met en prise une nervure (NL) sur les gouttières (GR)
ainsi qu'un élément de positionnement (PO) pour retenir la poutrelle inférieure (TI)
sur lesdites gouttières (GR), cet élément ayant une prise en saillie cylindrique (RK)
qui passe par un orifice (FF) dans les gouttières (GR).