(19) |
|
|
(11) |
EP 0 217 703 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
05.09.1990 Bulletin 1990/36 |
(22) |
Date de dépôt: 08.09.1986 |
|
|
(54) |
Vitre d'automobile chauffable électrique
Elektrisch beheizte Kraftfahrzeugscheibe
Electrically heated vehicle window
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE FR GB IT LI SE |
(30) |
Priorité: |
10.09.1985 DE 3532119
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
08.04.1987 Bulletin 1987/15 |
(73) |
Titulaires: |
|
- SAINT-GOBAIN VITRAGE INTERNATIONAL
92400 Courbevoie (FR) Etats contractants désignés: CH FR GB IT LI SE
- VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH
D-52066 Aachen (DE) Etats contractants désignés: DE
|
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Kunert, Heinz, Dr.
D-5000 Köln 41 (DE)
- Sauer, Gerd
D-5190 Stolberg-Venwegen (DE)
- Ohlenforst, Hans
D-5100 Aachen (DE)
|
(74) |
Mandataire: Muller, René et al |
|
SAINT-GOBAIN RECHERCHE
39, quai Lucien Lefranc 93303 Aubervilliers 93303 Aubervilliers (FR) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 070 771 US-A- 2 864 928 US-A- 4 388 522
|
FR-A- 2 013 512 US-A- 3 299 253
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne une vitre d'automobile chauffable électrique comportant,
sur une de ses faces, des conducteurs chauffants étroits imprimés et cuits qui sont
connectés à des conducteurs collectifs disposés le long du bord de la vitre et imprimés
et cuits en même temps que les conducteurs chauffants, des bandes métalliques étant
disposées sur les conducteurs collectifs imprimés et cuits et étant connectées électriquement
à ceux-ci.
[0002] Des vitres d'automobiles chauffables électriques sont utilisées en particulier comme
lunettes arrières dans des véhicules automobiles. Lorsque les conducteurs collectifs,
qui sont destinés à fournir du courant aux conducteurs chauffants, sont faits simplement
de la matière conductrice imprimée et cuite constituant les conducteurs chauffants,
ils doivent être d'une configuration relativement large pour que leur résistance électrique
ne soit pas trop élevée, car sans cela ils s'échaufferaient trop fortement. Mais même
dans le cas d'une réalisation comparativement plus large, leur résistance électrique
est encore toujours relativement élevée parce que leur section est relativement faible
à cause de l'épaisseur extraordinairement réduite de la couche imprimée et cuite.
Même dans le cas d'une réalisation relativement plus large, on ne parvient en général
pas à éviter qu'une fraction de l'énergie électrique soit perdue par un échauffement
indésirable des conducteurs collectifs.
[0003] Il est connu, pour éviter cet inconvénient, de réduire la résistance électrique des
conducteurs collectifs imprimés et cuits par le montage d'un conducteur métallique,
par exemple une bande en tôle de cuivre ou un toron plat en cuivre (US-PS 3 467 818).
La bande métallique est alors brasée, par exemple à intervalles, au conducteur collectif
cuit. Pour éviter que la dilatation thermique différentielle de la bande métallique
et de la vitre provoquent des tensions mécaniques nuisibles qui pourraient entraîner
un arrachement des endroits brasés, la bande métallique est déformée en pont dans
les zones comprises entre les endroits brasés. Les conducteurs collectifs imprimés
et cuits peuvent, dans le cas de cette vitre chauffante connue, être d'une réalisation
relativement étroite.
[0004] Des vitres chauffantes équipées de telles bandes de renforcement brasées sur les
conducteurs collectifs ont à nouveau d'autres inconvénients. En premier lieu, les
bandes métalliques appliquées sur la surface représentent des obstacles lors de la
manipulation, de l'emballage et de l'expédition des vitres et il peut facilement arriver
qu'en cas de chocs contre les bandes métalliques brasées, celles-ci se déforment en
flexion ou que les endroits brasés lâchent. En second lieu, de tels conducteurs collectifs
renforcés par des bandes métalliques sont particulièrement désavantageux lorsque les
conducteurs collectifs ne sont pas disposés au bord extérieur de la vitre mais à une
certaine distance de l'encadrement de la vitre à l'intérieur du champ de vision, ce
qui est forcément le cas lorsque les conducteurs chauffants sont utilisés en même
temps comme conducteurs d'antenne. Dans ce cas, les conducteurs collectifs notamment
doivent être disposés à une distance de- quelques centimètres du cadre de la carrosserie,
sinon la capacité du conducteur d'antenne deviendrait excessive. Dans le cas d'un
réseau conducteur servant simultanément d'antenne et de résistance chauffante, on
a intérêt à rendre les conducteurs collectifs qui se trouvent entièrement dans le
champ de vision, aussi étroits que possible, ce qui est possible en particulier par
un renforcement au moyen d'une bande métallique supplémentaire. Par ailleurs, le montage
de la bande métallique supplémentaire est gênant parce que cette bande métallique
non seulement constitue un obstacle, par exemple lors du nettoyage de la vitre, mais
aussi parce qu'avant tout il y a risque que la bande métallique supplémentaire, lors
du nettoyage de la vitre ou dans d'autres circonstances, soit sollicitée dans une
mesure telle que les endroits de jonction avec la couche cuite des conducteurs collectifs
cèdent.
[0005] L'invention a pour but de réaliser une vitre chauffante du type décrit, d'une manière
telle que le risque d'endommagement des bandes métalliques supplémentaires et de destruction
des endroits de jonction entre les bandes métalliques et les conducteurs collectifs
cuits soit évité avec certitude.
[0006] Suivant l'invention, ce but est réalisé par le fait que les conducteurs collectifs
cuits et les bandes métalliques qui y sont reliées d'une manière assurant la conduction
électrique sont pourvus d'un revêtement en matière plastique qui les recouvre dans
leur ensemble et qui y est collé ainsi qu'à la surface du verre.
[0007] La bande de renforcement métallique d'un conducteur collectifs composite est aussi,
conformément à l'invention, complètement noyée dans une masse de matière plastique
qui, pour sa part, adhère solidement et de manière permanente à la couche cuite des
conducteurs collectifs et à la surface de verre immédiatement adjacente à la couche
conductrice cuite. Ceci offre quelques avantages essentiels : en premier lieu, la
bande métallique est protégée de manière sûre contre les charges mécaniques, de sorte
que le risque d'arrachement au niveau des endroits de jonction à la couche de conducteurs
collectifs cuite est entièrement éliminé. En même temps, grâce au noyage dans la masse
de ma- fière plastique, le risque de blessures aux mains dues à d'éventuelles arêtes
vives de la bande métallique, par exemple lors du nettoyage de la vitre, est entièrement
exclu. De plus, grâce au revêtement qui en règle générale est fait d'une matière plastique
opaque, l'aspect optique du conducteur collectif composite est nettement amélioré.
Par ailleurs, le revêtement collé garantit une fixation mécanique supplémentaire de
la bande métallique sur la couche de conducteurs collectifs cuite. Par conséquent,
la jonction conductrice électrique à la couche de conducteurs collectifs peut être
réalisée d'une manière qui assure simplement une bonne connexion électrique sans devoir
présenter, en outre, une solidité mécanique élevée. De cette façon, il est possible
à présent d'utiliser aussi des jonctions électriques qui, comme telles, ont une résistance
mécanique insuffisante parce que, grâce à l'encapsulation des conducteurs collectifs
au moyen de la matière plastique durcissante, les endroits de jonction accusent une
consolidation et une stabilisation mécanique considérables. Dans le cas d'une vitre
chauffante conforme à l'invention, on peut aussi en revenir à des méthodes de mise
en contact économiques sans devoir tenir compte de la solidité mécanique de la jonction
électrique. Les endroits de jonction ne doivent pas non plus offrir une résistance
particulière à une attaque chimique, par exemple à l'humidité, car ils sont protégés
de manière optimale contre de telles influences par l'encapsulation complète.
[0008] Des développements appropriés de l'invention font l'objet des revendications 2 à
13. Ils ressortent en outre, en même temps que les avantages ainsi obtenus, de la
description suivante de divers exemples de réalisation donnés avec référence aux dessins
annexés.
[0009] Dans les dessins annexés qui illustrent chaque fois en perspective, une partie de
la vitre chauffante :
la Fig. 1 est une vue d'une première forme d'exécution d'une vitre chauffante conforme
à l'invention comportant des conducteurs collectifs disposés immédiatement au bord
de la vitre;
la Fig. 2 illustre une autre forme d'exécution d'une vitre chauffante conforme à l'invention
comportant des conducteurs collectifs qui s'étendent à une certaine distance du bord
de la vitre, à l'intérieur du champ de vision de cette vitre, et
la Fig. 3 illustre une autre forme d'exécution d'une vitre chauffante conforme à l'invention
dans laquelle le réseau conducteur peut en particulier aussi être utilisé comme réseau
conducteur d'antenne.
[0010] La vitre chauffante représentée sur la Fig. 1 est une lunette arrière chauffante
pour un véhicule automobile qui, comme telle, est réunie à l'aile de fixation de la
carrosserie par le procédé de collage direct. La vitre en verre silicaté 1 est pourvue,
tout le long de sa périphérie, d'une couche d'encadrement 2, en règle générale de
quelques centimètres de largeur, faite d'une matière opaque, en particulier d'une
peinture céramique à cuire. Sur cette couche de peinture cuite 2 sont disposés des
conducteurs collectifs 3 à partir desquels les conducteurs chauffants 4 s'étendent
sur le champ de vision de la vitre. Les conducteurs collectifs 3 et les conducteurs
chauffants 4 sont faits d'une peinture à cuire conductrice électrique, sont appliqués
selon un procédé courant en une seule et même opération par sérigraphie sur la surface
du verre ou sur la couche 2 précédemment appliquée et sont cuits au cours du chauffage
nécessaire pour le procédé de cintrage et/ou de trempe de la vitre.
[0011] Les conducteurs collectifs 3 sont relativement étroits. Sur le conducteur collectif
3, de préférence sur l'ensemble de sa longueur, est disposée une bande métallique
6. La bande métallique 6 peut, par exemple, être une bande de tôle de cuivre. En variante,
la bande métallique peut être formée d'un toron plat en cuivre ou en cuivre étamé.
Dans le cas de l'exemple de réalisation représenté, la bande métallique 6 est appliquée
sous une forme légèrement ondulée. A intervalles, la bande métallique 6 vient en contact
avec le conducteur collectif cuit 3. A ces endroits de contact, la bande métallique
est réunie à l'aide d'une matière de jonction adéquate 7 au conducteur collectif cuit
3. La matière de jonction peut par exemple être, comme cela se pratique habituellement,
une brasure. Il est cependant avantageux de remplacer la jonction par brasure par
une méthode plus économique. A cet effet, par exemple, on peut utiliser le procédé
Bonding bien connu dans lequel la jonction conductrice électrique est réalisée comme
une jonction soudée à l'aide d'ultrasons agissant ponctuellement. Il est également
possible d'utiliser comme matières de jonction des adhésifs conducteurs électriques
thermodurcissants ou thermoplastiques.
[0012] Sur la couche d'encadrement 2 est ensuite appliquée périphériquement une couche 8
en une matière plastique durcissante qui s'unit solidement et de manière étanche à
la couche 2, au conducteur collectif 3 et à la bande métallique 6. L'application de
cette couche de matière plastique 8 est avantageusement effectuée à l'aide d'un ajutage
d'extrusion calibré de manière correspondante qui, au moyen d'un dispositif approprié,
est guidé automatiquement le long de la vitre. La matière adhésive se dépose ainsi
sur la couche 2, le conducteur collectif 3 et la bande métallique 6, enveloppe la
bande métallique 6 et, après durcissement, adhère solidement et durablement à la couche
2, au conducteur collectif 3 et à la bande métallique 6.
[0013] A titre de matière pour la couche de matière plastique 8, on peut utiliser, par exemple,
des matières adhésives telles qu'elles sont courantes pour le collage d'une vitre
à une carrosserie d'une automobile. Une composition adhésive classique, qui convient
aussi pour le cas présent est, par exemple, une colle de polyuréthanne à un seul composant
durcissant à l'humidité, telle qu'elle est décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique
n° 3 779 794. Le cas échéant, les surfaces sur lesquelles l'adhésif est appliqué doivent
être traitées au préalable d'une manière connue à l'aide d'agents de nettoyage appropriés
et/ou de compositions adéquates servant de couches de fond.
[0014] L'application de la couche de matière plastique 8 sur la zone périphérique de la
vitre s'effectue avantageusement lors de la fabrication de la vitre chauffante. De
cette façon, il est possible de tirer entièrement profit des avantages offerts par
l'invention. Dès que la couche de matière plastique 8 est durcie, la vitre chauffante
est prête pour l'emballage et l'expédition vers l'usine de construction d'automobiles.
[0015] En vue d'incorporer la vitre dans les baies de fenêtres de la carrosserie, le cordon
d'adhésif 10 nécessaire pour le collage, fait d'un adhésif compatible avec la couche
de matière plastique 8, est déposé à l'aide d'un ajutage d'extrusion sur la couche
de matière plastique 8 et la vitre est mise en place dans la baie de fenêtre. Bien
entendu, au lieu d'être appliqué sur la vitre, le cordon d'adhésif 10 peut être appliqué
sur l'aile de fixation dans la baie de fenêtre de la carrosserie. Le cas échéant,
il est avantageux d'activer la surface de la couche d'adhésif durci avant d'amener
la couche 8 et le cordon d'adhésif 10 en contact.
[0016] La forme d'exécution illustrée sur la Fig. 2 représente une vitre d'automobile chauffable
sans revêtement périphérique en forme d'encadrement, qui, en vue de son montage, est
pourvue d'un encadrement en caoutchouc. La vitre 11 est à nouveau pourvue sur une
surface de conducteurs collectifs 13 et de conducteurs chauffants 14 imprimés et cuits.
Les conducteurs collectifs 13 sont disposés parallèlement au bord de la vitre à une
distance de plusieurs centimètres de celui-ci, de sorte que, lorsque la vitre est
installée en place, ils sont espacés d'au moins 2 à 3 cm des pièces métalliques de
l'encadrement de fenêtre. Un tel espacement des conducteurs collectifs de l'encadrement
métallique est nécessaire, lorsque les conducteurs électriques 13, 14 doivent être
utilisés non seulement pour chauffer la vitre, mais aussi comme conducteurs d'antenne,
sinon la capacité du conducteur d'antenne deviendrait excessive.
[0017] Sur les conducteurs collectifs 13 imprimés et cuits est disposée une bande métallique
étroite 16, par exemple en tôle de cuivre. Cette band métallique 16 s'étend sur toute
la longueur du conducteur collectif 13 et est réunie aux endroits de jonction 17 ponctuellement
au conducteur collectif 13. Les points de jonction 17 peuvent avantageusement être
disposés directement à hauteur des conducteurs chauffants individuels 14. De cette
façon, les conducteurs collectifs cuits 13 ont essentiellement pour fonction de couvrir
la bande métallique 13 vers l'extérieur. Les conducteurs collectifs 13 peuvent ainsi
être d'une configuration extrêmement étroite.
[0018] Les jonctions conductrices électriques 17 peuvent à nouveau être réalisées à l'aide
de procédés adéquats, par exemple par brasage, collage ou, conformément au procédé
Bonding connu, à l'aide d'énergie ultrasonore. La bande métallique 16 est coudée à
une extrémité et façonnée en une fiche plate 19 au moyen de laquelle, lorsque la vitre
chauffante est installée en place, le câble d'alimentation électrique est connecté
par l'intermédiaire d'un connecteur correspondant.
[0019] Les conducteurs collectifs cuits 13 et la bande métallique 16 qui y est connectée
électriquement sont à nouveau recouverts d'une couche de matière plastique 18 appliquée
sous la forme d'une bande. Cette couche de matière plastique 18 est faite, comme dans
l'exemple de réalisation précédent, d'une matière adhésive apte à l'extrusion, reliée
solidement et de façon durable à la surface du verre, aux conducteurs collectifs 13
et à la bande métallique 16. Elle est appliquée sur les conducteurs collectifs à l'aide
d'un procédé adéquat, par exemple au moyen d'un ajutage d'extrusion calibré de manière
correspondante, et à l'aide d'un dispositif fonctionnant automatiquement pour guider
l'ajutage d'extrusion. Après le durcissement de la matière adhésive, la couche 18
représente une protection idéale pour les conducteurs collectifs.
[0020] La vitre chauffable électrique représentée sur la Fig. 3 présente, en ce qui concerne
les conducteurs collectifs 13 et les conducteurs chauffants 14 imprimés et cuits sur
la vitre 11, ainsi que les bandes métalliques 16 renforçant les conducteurs collectifs
13, les points de jonction 17, la couche de matière plastique 18 couvrant les conducteurs
collectifs et la fiche plate 19, la même structure et la même configuration que la
vitre chauffable représentée sur la Fig. 2. Elle est cependant dans ce cas préparée
en vue du collage direct au cadre de la carrosserie. A cet effet, le revêtement en
forme d'encadrement opaque habituel 20 est à nouveau disposé sur la zone périphérique.
Ce revêtement en forme d'encadrement 20 peut être constitué de n'importe quel émail
convenant à cet effet ou même aussi d'une peinture à cuire. Sur ce revêtement 20 est
disposée une couche d'adhésif continue profilée à plat et durcie 21. Cette couche
d'adhésif durcie 21 est également déposée à l'aide d'un ajutage d'extrusion calibré
de manière correspondante, qui est guidé le long du bord de la vitre. La couche d'adhésif
profilée est pourvue, du côté tourné vers la surface de vision de la vitre, d'une
lèvre en substance cunéiforme en coupe 22. Lors de l'incorporation de la vitre dans
le cadre de fenêtre, cette lèvre 22 se comporte comme une nervure d'arrêt pour la
matière adhésive qui est déposée sous la forme d'un cordon extrudé 23 sur la couche
d'adhésif durcie 21 ou sur l'aile de fixation du cadre de fenêtre de la carrosserie.
Lors de la mise en place de la vitre, la lèvre 22 empêche que la matière adhésive
molle soit refoulée en direction de la surface de vision de la vitre. Cette mesure
a non seulement un rôle esthétique, mais est aussi importante pour des raisons techniques
lorsque les conducteurs électriques doivent être utilisés comme conducteurs d'antenne.
Etant donné que les matières adhésives habituelles possèdent une certaine conductivité
électrique, une sortie de la matière adhésive du cordon d'adhésif 23 peut aboutir,
dans certaines circonstances, à un court-circuit entre la carrosserie et les conducteurs
d'antenne, en particulier lorsque la couche de matière plastique 18 possède aussi
une certaine conductivité électrique. Dans le cas d'un tel court-circuit, les conducteurs
électriques sur la vitre ne rempliraient plus leur fonction d'antenne.
1.- Vitre d'automobile chauffable électrique comportant, sur une de ses faces, des
conducteurs chauffants étroits imprimés et cuits qui sont connectés à des conducteurs
collectifs disposés le long du bord de la vitre et imprimés et cuits en même temps
que les conducteurs chauffants, des bandes métalliques étant disposées sur les conducteurs
collectifs imprimés et cuits et étant connectées électriquement à ceux-ci, caractérisée
en ce que les conducteurs collectifs cuits (3, 13) et les bandes métalliques (6, 16)
qui, dans le cas présent, y sont connectées électriquement, sont pourvus d'un revêtement
en matière plastique (8, 18) qui les recouvre dans leur ensemble et qui y est collé
ainsi qu'à la surface du verre.
2.- Vitre chauffable électrique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que
le revêtement en matière plastique (8, 18) est appliqué par dépôt d'une matière adhésive
durcissante qui enveloppe les conducteurs collectifs cuits (3, 13) et la bande métallique
(6, 16).
3.- Vitre chauffable électrique suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en
ce que la bande métallique (6, 16) reliée au conducteur collectif cuit (3, 13) est
une bande de tôle.
4.- Vitre chauffable électrique suivant les revendications 1 et 2, caractérisée en
ce que la bande métallique (6, 16) reliée au conducteur collectif cuit (3, 13) est
un toron plat.
5.- Vitre chauffable électrique suivant les revendications 1 à 4, caractérisée en
ce que la bande métallique (6, 16) est reliée au conducteur collectif cuit (3, 13)
ponctuellement par brasage.
6.- Vitre chauffable électrique suivant les revendications 1 à 4, caractérisée en
ce que la bande métallique (6, 16) est reliée au conducteur collectif cuit (3, 13)
ponctuellement au moyen d'un procédé de soudage par ultrasons.
7.- Vitre chauffable électrique suivant les revendications 1 à 4, caractérisée en
ce que la bande métallique (6, 16) est reliée au conducteur collectif cuit (3, 13)
par une jonction collée au moyen d'une colle conductrice électrique.
8.- Vitre chauffable électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7,
caractérisée en ce que les conducteurs collectifs (3) pourvus chacun d'une bande métallique
(6) sont disposés au voisinage immédiat du bord de la vitre sur un revêtement d'encadrement
opaque (2), et le revêtement en matière plastique (8), qui recouvre les conducteurs
collectifs cuits (3) et les bandes métalliques (6), est disposé sans interruption
le long de la périphérie de la vitre et forme des surfaces d'adhérence sur lesquelles,
lors de l'insertion de la vitre en place dans l'encadrement de fenêtre, le cordon
d'adhésif (10) adhère.
9.- Vitre chauffable électrique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7,
caractérisée en ce que les conducteurs collectifs (13) reliés chacun à une bande métallique
(16) et pourvus, de même que cette bande métallique, du revêtement en matière plastique
(18), sont disposés à distance du bord de la vitre à l'intérieur de la surface de
vision de la vitre (11).
10.- Vitre chauffable électrique suivant la revendication 9, caractérisée en ce que
la zone périphérique de la vitre (11) est pourvue d'un revêtement opaque en forme
d'encadrement (20) sur lequel est disposée une couche d'adhésif durcie (21) profilée
à plat.
11.- Vitre chauffable électrique suivant la revendication 10, caractérisée en ce que
la couche d'adhésif durcie profilée à plat (21) est pourvue, du côté tourné vers la
surface de vision de la vitre, d'une lèvre (22) servant de nervure d'arrêt pour la
matière adhésive (23) lors de l'insertion de la vitre en place dans l'encadrement
de fenêtre.
12.- Vitre d'automobile chauffable électrique suivant l'une quelconque des revendications
1 à 11, caractérisé en ce que la matière adhésive formant la couche de matière plastique
(8, 18) est un adhésif de polyuréthanne monocomposant durcissant à l'humidité.
13.- Vitre d'automobile chauffable électrique suivant l'une quelconque des revendications
1 à 11, caractérisée en ce que la matière adhésive formant la couche de matière plastique
(8, 18) est une colle à réaction à deux composants.
1. Electrically heatable automobile pane comprising, on one of its faces, printed,
baked narrow heating conductors which are connected to collector conductors disposed
along the edge of the pane and printed and baked at the same time as the heating conductors,
metal strips being disposed on the printed and baked collector conductors and being
electrically connected to them, characterized in that the baked collector conductors
(3, 13) and the metal strips (6, 16) which, in the present case, are electrically
connected to them, are provided with a covering of plastics material (8, 18), which
covers them as a whole and which is glued to them as well as to the surface of the
glass.
2. Electrically heatable pane according to Claim 1, characterized in that the covering
of plastics material (8, 18) is applied by deposition of a hardening adhesive material
which envelops the baked collector conductors (3, 13) and the metal strip (6, 16).
3. Electrically heatable pane according to Claims 1 and 2, characterized in that the
metal strip (6, 16) connected to the baked collector conductor (3, 13) is a strip
of metal sheet.
4. Electrically heatable pane according to Claims 1 and 2, characterized in that the
metal strip (6, 16) connected to the baked collector conductor (3, 13) is a flat strand.
5. Electrically heatable pane according to Claims 1 to 4, characterized in that the
metal strip (6, 16) is connected to the baked collector conductor (3, 13) at points
by brazing.
6. Electrically heatable pane according to Claims 1 to 4, characterized in that the
metal strip (6, 16) is connected to the baked collector conductor (3, 13) at points
by an ultrasonic soldering method.
7. Electrically heatable pane according to Claims 1 to 4, characterized in that the
metal strip (6, 16) is connected to the baked collector conductor (3, 13) by a junction
glued by means of an electrically conducting glue.
8. Electrically heatable pane according to any one of Claims 1 to 7, characterized
in that the collector conductors (3), each equipped with a metal strip (6), are disposed
in the immediate vicinity of the edge of the pane on an opaque border coating (2),
and the covering of plastics material (8), which covers the baked collector conductors
(3) and the metal strips (6), is disposed without interruption along the periphery
of the pane and forms bonding surfaces on which, during the insertion of the pane
in position in the window frame, the adhesive cord (10) adheres.
9. Electrically heatable pane according to any one of Claims 1 to 7, characterized
in that the collector conductors (13), each connected to a metal strip (16) and provided,
like this metal strip, with the covering of plastics material (18), are disposed at
a distance from the edge of the pane within the viewing area of the pane (11).
10. Electrically heatable pane according to Claim 9, characterized in that the peripheral
zone of the pane (11) is provided with an opaque coating in the form of a border (20),
on which is disposed a flat profiled, hardened adhesive layer (21).
11. Electrically heatable pane according to Claim 10, characterized in that the flat
profiled hardened adhesive layer (21) is provided, on the side towards the viewing
area of the pane, with a lip (22) serving as a stop rib for the adhesive material
(23) during the insertion of the pane in position in the window frame.
12. Electrically heatable automobile pane according to any one of Claims 1 to 11,
characterized in that the adhesive material forming the layer of plastics material
(8, 18) is a single-component polyurethane adhesive hardening with humidity.
13. Electrically heatable automobile pane according to any one of Claims 1 to 11,
characterized in that the adhesive material forming the layer of plastics material
(8, 18) is a two-component reaction adhesive.
1. Elektrisch beheizbare Autoglasscheibe mit auf einer Oberfläche angeordneten, aufgedruckten
und eingebrannten schmalen Heizleitern, die mit entlang des Randes der Glasscheibe
angeordneten, gleichzeitig mit den Heizleitern aufgedruckten und eingebrannten Sammelleitern
in Verbindung stehen, wobei auf den aufgedruckten und eingebrannten Sammelleitern
Metallbänder angeordnet und mit diesen elektrisch leitend verbunden sind, dadurch
gekennzeichnet, daß die eingebrannten Sammelleiter (3, 13) und die im vorliegenden
Fall hiermit elektrisch leitend verbundenen Metallbänder (6, 16) mit einer diese gemeinsam
überdeckenden und mit diesen und der Glasoberfläche verklebten Kunststoffüberzug (8,
18) versehen sind.
2. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
der Kunststoffüberzug (8, 18) durch Auftragen einer die eingebrannten Sammelleiter
(3, 13) und das Metallband (8, 18) umhüllenden aushärtenden Klebermasse aufgebracht
ist.
3. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,
daß das mit dem eingebrannten Sammelleiter (3, 13) verbundene Metallband (6, 16) ein
Streifen aus einem Metallblech ist.
4. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,
daß das mit dem eingebrannten Sammelleiter (3, 13) verbundene Metallband (6, 16) eine
Flachdrahtlitze ist.
5. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß das Metallband (6, 16) mit dem eingebrannten Sammelleiter (3, 13) punktweise durch
Lötverbindungen verbunden ist.
6. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß das Metallband (6, 16) mit dem eingebrannten Sammelleiter (3, 13) punktweise nach
einem Ultraschall-Schweißverfahren verbunden ist.
7. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß das Metallband (6,16) mit dem eingebrannten Sammelleiter (3, 13) durch eine Klebeverbindung
mit einem elektrisch leitenden Kleber verbunden ist.
8. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,
daß die jeweils mit einem Metallband (6) versehenen Sammelleiter (3) in unmittelbarer
Nähe des Scheibenrandes auf einem undurchsichtigen rahmenartigen Belag (2) angeordnet
sind, und daß der die eingebrannten Sammelleiter (3) und die Metallbänder (6) abdeckende
Kunststoffüberzug (8) ohne Unterbrechung entlang dem Scheibenumfang angeordnet ist
und Haftflächen bildet, auf denen beim Einsetzen der Glasscheibe in den Fensterrahmen
der Kleberstrang (10) haftet.
9. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet,
daß die jeweils mit einem Metallband (16) verbundenen und ebenso wie dieses mit dem
Kunststoffüberzug (18) versehenen Sammelleiter (13) im Abstand vom Scheibenrand innerhalb
der Sichtfläche der Glasscheibe (11) angeordnet sind.
10. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß
der Randbereich der Glasscheibe (11) mit einem rahmenartigen undurchsichtigen Belag
(20) versehen ist, auf dem eine flach profilierte ausgehärtete Kleberschicht (21)
angordnet ist.
11. Elektrisch beheizbare Glasscheibe nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß
die flach profilierte ausgehärtete Kleberschicht (21) auf der zur Sichtfläche der
Glasscheibe hin gerichteten Seite mit einer als Begrenzungssteg für die Klebermasse
(23) beim Einsetzen der Glasscheibe in den Fensterrahmen dienenden Lippe (22) versehen
ist.
12. Elektrisch beheizbare Autoglasscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch
gekennzeichnet, daß die die Kunststoffschicht (8, 18) bildende Klebermasse ein feuchtigkeitshärtender
Einkomponenten-Polyurethankleber ist.
13. Elektrisch beheizbare Autoglasscheibe nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch
gekennzeichnet, daß die die Kunststoffschicht (8, 18) bildende Klebemasse ein Zweikomponenten-Reaktionskleber
ist.