(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 391 167 A2 |
(12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
(43) |
Date of publication: |
|
10.10.1990 Bulletin 1990/41 |
(22) |
Date of filing: 23.03.1990 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC)5: F24F 1/02 |
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FR GB |
(30) |
Priority: |
05.04.1989 IT 2002389
|
(71) |
Applicant: Bigarella, Armando |
|
I-20052 Monza (Milan) (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Bigarella, Armando
I-20052 Monza (Milan) (IT)
|
(74) |
Representative: Giambrocono, Alfonso, Dr. Ing. et al |
|
Ing. A. Giambrocono & C. S.r.l.
Via Rosolino Pilo 19/B 20129 Milano 20129 Milano (IT) |
|
|
|
(54) |
Transferable room air conditioner of split type |
(57) The transferable room air conditioner of split type is essentially characterised
in that the condenser is divided into two parts, namely a first part (4) located in
the internal unit (1) and a second part (5) located in the external unit (2), so enabling
the dimensions and weight of said external unit to be substantially reduced, thus
facilitating its positioning and at the same time improving transferability of the
entire assembly.
|

|
[0001] This invention relates to a transferable room air conditioner of split type.
[0002] This type of air conditioner is known to consist of a condenser unit located outside
the room to be air conditioned and comprising an electrically operated fan, condenser
and condensate disposal device, and a motor-driven evaporator unit located inside
said room and comprising an electrically operated fan, compressor and evaporator,
said two units being connected together by a flexible cord through which the pipes
for the refrigeration medium, generally freon, the electrical cables for powering
the external fan and the pipe for the condensed water led to the outside pass. The
transferability of this type of air conditioner is in reality rather limited because
of its size, its weight and the need to install the external condenser unit which,
in conventional appliances, has to be positioned either suspended or resting at a
certain distance from the wall to allow cooling air to be drawn in from behind.
[0003] An object of the invention is to provide a transferable room air conditioner of split
type which is so configured as to reduce the dimensions and weight of the external
unit to a minimum and thus obviate the drawbacks of conventional air conditioners
of this type.
[0004] This and further objects of the invention will be apparent to the expert of the art
on reading the following description.
[0005] The transferable room air conditioner of split type according to the invention comprises
an internal unit containing an electrically operated fan, a compressor and an evaporator,
and an external unit containing an electrically operated fan, said units being connected
together by a flexible cord through which the pipes for the refrigeration medium and
the electrical cables pass, and is essentially characterised in that the condenser
is divided into two parts, of which a first part is located in the internal unit and
the second part is located in the external unit, so enabling the dimensions and weight
of said external unit to be substantially reduced, and at the same time improving
transferability of the entire assembly.
[0006] A preferred embodiment is illustrated by way of non-limiting example on the drawing
in which:
Figure 1 is a section through the air conditioner, shown overall;
Figure 2 shows the refrigeration circuit of the air conditioner of Figure 1.
[0007] With reference to said figures, the air conditioner consists conventionally of an
internal unit indicated overall of 1, and an external unit indicated overall by 2,
said two units being connected together by a flat flexible cord 3.
[0008] According to the invention the refrigeration medium is condensed in two separate
condensers, namely a first condenser 4 located in the internal unit 1 and a second
condenser located in the external unit 2, in contrast to conventional air conditioners
of this type, which comprise a single condenser located in the external unit. As can
be seen from Figure 1, the internal unit 1 houses an electrically operated fan 6 and
a compressor 7, the fan drawing air from the room to be air conditioned and recycling
it cooled and dehumidified to the same room after passing through an evaporator 8.
A part of the air delivered by said fan is passed through the first condenser 4 to
cool it and is then discharged to the outside through the small-diameter flexible
tube 9. The condenser 4 is provided with means (not shown) for collecting and re-evaporating
the water condensed by the evaporator 8.
[0009] As stated, the second condenser 5 is located in the external unit in front of an
electrically operated fan 10 which draws air from in front of said unit 2 to cool
said second condenser 5. As only a fraction of the condensation occurs in the external
unit 2 and the condensate does not have to be re-evaporated, the size of this second
condenser and the air quantity required for its cooling are considerably less than
in the case of conventional arrangements, so enabling the dimensions and weight of
the external unit to be drastically reduced (down to about 1/3 of conventional units),
which can therefore be designed so as no longer to require air to be drawn in from
its rear. The external unit thus becomes much more manageable and simple to position
as it is now sufficient merely to stand it on the balcony or window sill, and allow
the cord 3, now smaller than the conventional because it no longer carries the water
tube, and the small flexible tube 9 for discharging the hot air which has cooled the
inner condenser part 4 and also removes the condensate which has evaporated on it,
to pass between the pulled-to casements. This air also represents the normal room
air change.
1. A transferable room air conditioner of split type comprising an internal unit (1)
containing an electrically operated fan (6), a compressor (7) and an evaporator, and
an external unit (2) containing an electrically operated fan (10), said units being
connected together by a flexible cord (3) through which the pipes for the refrigeration
medium and the electrical cables pass, characterised in that the condenser is divided
into two parts, of which a first part (4) is located in the internal unit (1) and
the second part (5) is located in the external unit (2), said first (4) and second
(5) part representing a separate first and second condenser respectively.
2. An air conditioner as claimed in claim 1, characterised in that said first condenser
(4) is located along a part of the air path on the delivery side of said fan (6),
downstream of said first condenser there being provided a tube (9) for discharging
to the outside the air which has passed through said first condenser.
3. An air conditioner as claimed in claim 2, characterised in that said first condenser
(4) comprises means for collecting and re-evaporating the condensate produced by said
evaporator (8).
4. An air conditioner as claimed in claim 1, characterised in that said fan (10) is
located in the external unit (2) on the rear of said second condenser (5) so that
the air drawn in can be discharged through apertures advantageously provided in the
top of said external unit.

