(19) |
|
|
(11) |
EP 0 269 474 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
17.04.1991 Bulletin 1991/16 |
(22) |
Date de dépôt: 16.10.1987 |
|
|
(54) |
Composant hydrostatique à palettes axiales et à placage axial
Hydrostatisches Werkzeugbauteil mit Axialschieber und Axialanpressung
Hydrostatic component with axially movable vanes and axial pressing
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE FR GB IT SE |
(30) |
Priorité: |
16.10.1986 FR 8614386
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
01.06.1988 Bulletin 1988/22 |
(73) |
Titulaires: |
|
- COMPAGNIE DE CONSTRUCTION MECANIQUE SULZER
F-78202 Mantes la Jolie (FR)
- INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE
SUR LES TRANSPORTS ET LEUR SECURITE
94114 Arcueil (FR)
|
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Leroy, Daniel
F-78520 Limay (FR)
- Maupu, Jean-Louis
F-94800 Villejuif (FR)
|
(74) |
Mandataire: Santarelli, Marc et al |
|
Cabinet Rinuy et Santarelli
14, avenue de la Grande Armée 75017 Paris 75017 Paris (FR) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 048 673 DE-A- 2 100 032 DE-A- 2 914 668 FR-A- 1 428 760 NL-A- 270 691 US-A- 3 250 223
|
BE-A- 787 353 DE-A- 2 319 496 FR-A- 1 073 297 FR-A- 2 283 307 US-A- 3 099 964 US-A- 4 089 305
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un composant hydrostatique à palettes axiales tel
que pompe ou moteur.
[0002] Un composant hydrostatique à palettes axiales est formé de deux parties coaxiales
libres de présenter une vitesse relative de rotation autour de leur axe commun. L'une
des parties, appelée en pratique porte-palettes, comporte au moins une série annulaire
de logements dans lesquels sont engagées des palettes adaptées à y coulisser axialement.
L'autre des parties, appelée porte-piste, porte axialement en regard des logements
une piste annulaire de guidage contre laquelle les palettes sont destinées à être
axialement pressées élastiquement ; cette piste comporte une série annulaire d'évidements
ou chambres de travail alternant avec des surfaces de repos; aux entrémités circonférentielles
de chaque chambre débouchent des canaux assurant soit une amenée soit une évacuation
de fluide.
[0003] Les performances en pression d'un tel composant sont en pratique notamment limitées
par les fuites plus ou moins contrôlées qui se produisent immanquablement entre le
porte-piste er le porte-palette et à proximité de la piste de guidage, des palettes
et de leurs logements.
[0004] Les palettes connues sont des parallélépipèdes de faible épaisseur appliqués par
une tranche sur le piste, le plus souvent par des organes élastiques prenant appui
sur le fond des logements.
[0005] Les palettes, soit s'escamotent dans les logements lorsqu elles longent les surfaces
de repos, soit viennent en saillie en pénétrant dans les chambres de travail : la
piste agit sur ces palettes à la manière de cames. En régime moteur, du fluide sous
pression arrivant dans une chambre agit circonférentiellement sur les flancs des palettes
en saillie dans cette chambre, et provoque la rotation du porte-palette par rapport
au porte-piste, du fluide à moindre pression étant évacué à l'autre extrémité circonférentielle
de la chambre. En régime pompe, la rotation du porte-palette par rapport au porte-piste
provoque, par l'intermédiaire des Dalettes en saillie dans une cnambre, une aspiration
de fluide à faible pression à une extremité circonférentielle de la chambre et un
refouiement de fluide à plus forte pression à l'autre extrémité circonferentielle
de cette chambre.
[0006] De maniere á bien maintenir les palettes perpendiculairement à la piste il est nécessaire
que celles-ci restent en permanence engagées dans leur logement sur une fraction importante
de leur hauteur (dimension orientee perpendiculairement à la piste). ll en résulte
que les palettes doivent avoir une hauteur importante et une masse importante : cela
implique pour le porte-palette un encombrement parfois important perpendiculairement
à la piste, donc une masse élevée, et cela aussi peut limiter la pression maximale
admissible.
[0007] De telles palettes ont pourtant donné satisfaction jusqu'a ce jour.
[0008] Un tel composant hydrostatique est par exemple décrit dans le document DE-A-2.319.496
qui vise une pompe à une seule piste portée par un stator et à palettes axiales coullssant
dans un rotor et soumises à la poussée de ressorts prenant appui sur une surface transversale
de ce rotor. Un equilibrage axial en pression du rotor y est obtenu par exemple par
la mise en oeuvre de plaquettes arriére axialement coulissantes sur lesquelles prennent
appui les ressorts et qui séparent, derrière le rotor, des chambres en communication
hydraulique avec les chambres separees par les palettes. Dans plusieurs modes de reallsation
les logements des palettes débouchent radialement en regard d'une paroi statorique
5.
[0009] La présente invention vise à pallier les inconvénients precites en assurant, dans
un composant hydrostatique a palettes axiales, une étanchéité améliorée entre le porte-palette
et le porte-piste, à proximité de la piste de guidage, des palettes et de leurs logements.
[0010] Elle propose ainsi un composant hydrostatique comportant dans une enceinte deux parties
coaxiales admettant une rotation relative, dont un porte-piste sur lequel est menagée
une piste annulaire de guidage globalement transversale présentant des évidements
formant chambre de travail, et un porte-palette muni d'un fond déterminant conjointement
avec la piste du porte-piste une veine fluide annulaire et dans lequel sont ménagés
des logements débouchant axialement en regard de cette piste. des palettes étant engagées
dans les logements et étant axiaiement pressées par une tranche contre la Piste en
fractionnant circonférentiellement la veine fluide, une piuîalite annuiaire de `hambres
arrière en communication chacune individuellement, avec la veine fluide au travers
du porte-palette etant menagée sur une face transversale de ce porte-palette opposee
au porte-piste et en regard d'un flasque d'appui, caractérisé en ce que ce flasque
d'appui est attelé en rotation au porte-palette, en ce que ce porte-palette comporte
des portées annulaires disposées radialement de part et d'autre de la piste annulaire
et en appui axial contre le porte-piste, et en ce que chacune des chambres arrière
contient une pièce comportant en direction du flasque d'appui un bassin en appui par
son bord contre le flasque d'appui, et en communication par son fond avec ladite chambre
arriere, des moyens d'étanchéité étant interposés entre cette pièce et l'intérieur
de la chambre arriere, isolant de façon étanche cette chambre vis à vis de l'interface
residuel flasque/porte-palette au moins dans le sens chambre/interface résiduel. l'aire
transversale totale de cette pluralité de chambres arrière étant supérieure à l'aire
transversale de la veine fluide de telle sorte que le porte-palette est plaqué contre
le porte-piste par la pression régnant dans la veine fluide et dans la pluralitè de
chambres arrière.
[0011] ll en résulte un placage axial hydrostatique du porte-palette sur le porte-piste,
ce qui est, bien sûr, favorable a une bonne étanchéité, en prenant appui sur le flasque
d'appui fermant lesdites chambres à l'arriere du porte-palette. Pour profiter au mieux
de ce placage axial le porce-palette dispose avantageusement d'un débattement axial.
par exemple à la faveur de cannelures.
[0012] L'isolation hydraulique limitée au seul sens chambre-interface résiduel offre la
possibilité d'un éventuel gavage du logement de la palette.
[0013] L'expérience montre qu'il existe en pratique une valeur minimale pour cet écart d'aire.
pour que le placage axial se fasse de manière satisfaisante. Cette valeur minimale
dont la détermination est empirique prend en compte notamment un pourcentage (par
exemple 50 %) de l'aire d'affrontement du porte-palette contre le portepiste.
[0014] On appreciera que ce n'est pas le porte-palette mais le flasque qui, selon l'invention,
subit les déformations induites par les différentiels de pression. C'est le jeu du
porte-palette avec le flasque d'appui (ètanchèitè scatique) et non celui avec le porte-piste
(etanchéité dynamique) qui se trouve augmenté par ces déformations.
[0015] De manière préférée, la pluralité de chambres est de même nombre que les palettes.
Elle peut aussi correspondre à un sous-multiple de ce nombre.
[0016] Le composant est avantageusement dédoublé par symétrie par rapport à un plan transversal
passant par le porte-piste. Un tel composant est décrit dans la demande de brevet
européen du même jour déposée sous priorité de la demande française 86-14.385 du 16
Octobre 1986.
[0017] Selon des dispositions préférées de l'invention :
- chaque logement de palette débouche dans une desdites chambres, la communication de
chaque chambre avec la veine fluide se faisant au travers d'un logement de palette
traversant ainsi axialement de part en part le porte-palettes ; l'usinage s'en trouve
simplifié et les ressorts d'application des palettes prennent appui sur le flasque
d'appui indépendamment du porte-palettes;
- les chambres alternent angulairement avec les logements de palettes, des canaux étant
prévus entre les logements pour mettre en communication les chambres et la veine fluide;
un trés bon équilibrage est ainsi obtenu;
- la veine fluide est délimitée par un évidement torique du porte-palette dans lequel
pénètre une couronne du porte-piste sur laquelle est ménagée la piste ; tout ou partie
de la veine fluide peut aussi être ménage dans le porte-piste;
- le porte-palettes est affronté axialement au porte-piste par des portées annulaires
coplanaires radialement disposées de part et d'autre de la couronne ; ces portées
sont de façon très générale planes ou coniques (effet de centrage), coplanaires ou
non.
[0018] L'étantchéité, statique, des chambres par rapport à l'interface résiduel peut être
obtenue, en pratique, soit par des joints toriques (avec pièce d'anti-extrusion si
nécessaire), soit par des coupelles à bords souples formant lèvres.
[0019] L'invention vise également à pallier d'autres inconvénients précités en permettant
d'alléger les palettes (et donc de réduire la poussée des ressorts associés, la pression
de contact de ces palettes sur la piste en regard ainsi que les pertes mécaniques
par frottement en découlant, tout en augmentant les vitesses d'escamotage des palettes
dans leurs logements ou de venue en saillie et donc en réduisant les forces d'accélération)
ainsi que le porte-palettes associé, d'améliorer le guidage des palettes à l'escamotage,
de permettre l'utilisation sur la piste des rampes élastiques, de simplifier l'usinage
du porte-palettes, de réduire les pertes de charge dans des conduits de transfert,
de réduire les lignes de fuite et d'améliorer la tenue des palettes sous la pression.
[0020] L'invention propose à cet effet, selon une caractéristique originale en soi, une
palette pour composant hydrostatique comportant une tranche destinée à être appliquée
contre une piste déterminant des chambres de travail et à glisser le long de celle-ci,
caractérisée en ce qu'elle est conformée en C, ladite tranche étant ménagée sur un
corps de palette entre deux branches parallèles orientées perpendiculairement à cette
tranche et destinées à longer latéralement ladite piste de part et d'autre de celle-ci.
[0021] L'invention propose aussi un composant hydrostatique du type précité incluant de
telles palettes.
[0022] Une telle palette réduit les jeux fonctionnels générateurs de fuites (elle longe
la piste par trois côtés). Les déformations du porte-palettes n'augmentent pas les
fuites au niveau de la palette; de plus ces fuites sont encore réduites avec un porte-palettes
monobloc. Il est à noter qu'il peut suffire d'une seule palette en position de travail
dans chaque chambre, d'où un gain de place pour les cames, ou une réduction du nombre
de palettes. Cela permet aussi une augmentation de la pression de travail.
[0023] Il y a aussi une possibilité de gain en cylindrée volumique (cylindrée globale/volume
total occupé).
[0024] Du fait qu'une telle palette est en appui sur le porte-palettes sur trois côtes de
la veine fluide il y a besoin de moins de matière (ou de hauteur) pour assurer un
maintien approprié en position de la palette vis-à-vis de la piste. La palette peut
être évidée à l'arrière : le volume de la palette peut être peu supérieur au strict
nécessaire à l'obturation de la veine fluide dans les chambres de travail.
[0025] La réduction du poids des palettes réduit les chocs qui peuvent appraître sur des
cames en plusieurs troçons dans le cas de composants hydrostatiques à cylindrée variable.
[0026] De manière plus générale cette réduction de poids permet une réduction des surfaces
de came (avec augmentation du passage pour le fluide en entrée et en sortie de veine)
et une réduction de la force des ressorts de placage des palettes sur la piste, (d'où
une réduction du couple de frottement de palettes à vide).
[0027] L'usinage des palettes selon l'invention se trouve simplifié grâce à un possible
élargissement des tolérances (jeux possibles des palettes dans leurs logements); elles
peuvent être obtenues par moulage ou frittage puis rectification sur les deux faces
d'appui dans le porte-palettes, et rectification des tranches d'appui sur le porte-piste.
Il y a en outre réduction du caractère vif de plusieurs arrêtes ou angles.
[0028] Il y a également, lors de l'escamotage des palettes, une reduction des pertes de
charge dans des trous avantageusement ménagés perpendiculairement à la piste (pour
la "transparence" hydrostatique) : il y a moins de risques de cavitation, surtout
si l'on profite de la possibilité de gavage indiquée ci-dessus. Il y a également une
amélioration du guidage en "tiroir" des palettes, d'où une réduction des pressions
de contact, et choix possible d'alliages légers pour les palettes.
[0029] Selons des dispositions préférées de l'invention:
- la palette comporte, à sa partie en regard du fond du logement, deux ailes longitudinales
d'appui bordant une gorge centrale longitudinale communiquant par des canaux d'équilibrage
avec la tranche d'appui contre la piste;
- cette tranche d'appui est localement convexe au voisinage de son raccordement auxdites
branches;
- les branches de la palette sont évidées (voire percées) dans leurs faces bordant latéralement
le porte-piste.
[0030] Deux composants du type précité sont avantageusement appariés en sorte de comporter
deux porte-palettes de part et d'autre d'un porte-piste central (ou deux porte-pistes
de part et d'autre d'un porte-palettes central; les chambres sur le porte-palettes
n'ont plus alors de raison d'être mais il en existe à l'arrière du porte-piste). Une
telle application, dans le cadre très général d'un différentiel hydrostatique à cylindrée
variable, est décrite dans une demande parallèle déposée le même jour.
[0031] Des objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description
qui suit, donnée à titre d'exemple non limitatif en regard des dessins annexés sur
lesquels:
- la figure 1 est une vue en coupe axiale partielle d'un composant hydrostatique conforme
à l'invention selon la ligne I de la figure 2A;
- la figure 2A en est un quart de coupe transversale selon la ligne II-II de la figure
1;
- la figure 2B est un quart de vue du porte-piste tel qu'il est vu du porte-palettes;
- la figure 2C est un quart de vue du porte-palettes tel qu'il est vu du porte-piste
avec une seule palette représentée;
- la figure 3 en est une vue en coupe transversale selon la ligne III de la figure 2A;
- la figure 4 est une vue en perspective d'une palette mise en oeuvre dans le composant
hydrostatique des figures 1 à 3, avec des pièces complémentaires disposées derrière
celle-ci, dans un logement du porte-palettes et la chambre dans laquelle débouche
ce logement;
- la figure 5 en est une vue en perspective en configuration d'engagement partiel dans
le porte-palettes des figures 1 à 3;
- la figure 6 est une vue en perspective de la palette de la figure 4 dans un autre
porte-palettes;
- la figure 7 est une vue en perspective partielle d'une autre palette;
- la figure 8 est une vue en perspective partielle d'encore une autre palette;
- la figure 9 est une vue en coupe pseudo-diamétrale du seul-porte-palette;
- la figure 10 est une vue en coupe longitudinale d'une palette avec des pièces complémentaires
disposées derrière celle-ci, selon une variante de réalisation de la figure 4;
- la figure 11 est une demie vue transversale d'un autre mode de réalisation du porte-palette
tel qu'il est vu du porte-piste;
- la figure 12 est une demie vue arrière de ce porte-palette, analogue à la figure 2A;
- la figure 13 en est une vue en coupe pseudo-diamétrale, selon la ligne brisée XIII-XIII
de la figure 12.
- la figure 14 est une vue en coupe longitudinale d'une palette de ce porte-palette
prenant appui sur le fond de son logement;
- la figure 15 est une vue en coupe longitudinale d'une coupelle de ce porte-palette;
- la figure 16 est une demie vue transversale d'une variante de réalisation du porte-palette
de la figure 2C;
- la figure 17 est une demie vue arrière de ce porte-palette;
- la figure 18 en est une vue en coupe pseudo-diamétrale;
- la figure 19 est une vue en coupe longitudinale d'une palette associée à ce porte-palette
avec des pièces complémentaires disposées derrière celle-ci;
- la figure 20 est une vue partielle en coupe circonférentielle développée du porte-palette
et du porte-piste dans le mode de réalisation des figures 1 à 10 et 16 à 19; et
- la figure 21 est une vue partielle analogue correspondant au mode de réalisation des
figures 11 à 15.
[0032] Les figures 1 à 3 représentent un composant hydrostatique à palettes axiales adapté
à fonctionner au choix en moteur ou en pompe. En fait ce composant peut, en variante
non représentée, ne constituer qu'un module hydrostatique au sein d'un composant hydrostatique
plus complexe.
[0033] Ce composant comporte deux parties coaxiales 1 et 2 adaptes à présenter une rotation
relative par rapport à leur axe commun. La partie 1, appelée porte-palettes, est ici
attelée en rotation à une enveloppe extérieure 3 par l'intermédiaire de cannelures
4 autorisant un jeu axial du porte-palettes. Cette enveloppe comporte une paroi cylindrique
5 et un flasque transversal 6. La partie 2, appelée porte-piste, est ici solidaire
d'un arbre ou axe 7 et l'enveloppe est maintenue axialement en position par rapport
au porte-piste 2 par des moyens non représentés de tout type connu, ou par simple
symétrie.
[0034] Le porte-piste 2 comporte une face transversale vis-à-vis de laquelle une couronne
8 vient en saillie axialement dans le porte-palettes. Cette face transversale est
ainsi partagée en deux surfaces annulaires 9 et 10. La couronne 8 présente une face
11 globalement transversale appelée piste, qui présente de façon connue, parallélement
à l'axe, une série annulaire d'évidements ou chambres de pression 12 (voir figure
2B), dans les extrémités circonférentielles desquelles débouchent des canaux 12ʹ d'amenée
ou d'évacuation de fluide à partir d'un circuit hydraulique interne au porte-piste
de tout type connu (non représenté).
[0035] Ainsi qu'il ressort de la figure 2B, une chambre 12 comporte un fond 12A raccordé
à des plateaux 12B, séparant circonférentiellement les chambres 12, par des rampes
12 C inclinées par rapport à l'axe, disposées radialement de part et d'autre des cavités
12D dans lesquelles débouchent les canaux 12ʹ. Cette piste est raccordée aux surfaces
9 et 10 par des faces latérales 13 et 14, ici cylindriques.
[0036] Le porte-palettes 1 comporte un évidement torique 15 de section transversale complémentaire,
à des jeux près, à la section transversale de la couronne 8 en dehors d'un évidement.
Cet évidement torique présente un fond 16 et deux parois latérales 17 et 18, ici cylindriques,
longeant les faces latérales 13 et 14.
[0037] Cet évidement 15 est bordé radialement par deux portées annulaires transversales
19 et 20 adaptées à venir axialement en appui contre les surfaces 9 et 10 du porte-piste.
[0038] Dans ce porte-palettes (voir figure 9) sont ménagés des logements 21 qui le traversent
de part en part et qui sont régulièrement répartis angulairement. Ces logements ont
une dimension radiale supérieure à la largeur de l'évidement torique et se prolongent
donc vers le porte-piste, de part et d'autre radialement de cet évidement torique,
par des gorges ou rainures en regard 22 et 23 dont la profondeur radiale est inférieure
à la dimension radiale des portées annulaires 19 et 20.
[0039] Sur la face transversale 24 du porte-palettes opposée au porte-piste sont ménagés
des chambres 25 de plus grande section transversale que les logements. Ces chambres
sont chacune et individuellement en communication hydraulique avec le fond transversal
de l'évidement torique 15, ici au travers du logement 21 associé.
[0040] La surface transversale totale de cette série de chambres 25 est supérieure à la
surface transversale du fond de l'évidement torique en conséquence de quoi, quelle
que soit la valeur locale, haute ou basse, de la pression, il y a placage sans deformation
du porte-palettes sur le porte-piste par les portées annulaires transversales 19 et
20 formant également surfaces d'étanchéite pour la veine fluide, une éventuelle déformation
étant en effet reportée sur le flasque 6 de l'enveloppe, sans conséquences pour les
fuites.
[0041] Chaque chambre 25 est étanchée par rapport à l'interface résiduel flasque 6/porte-palette
par un joint 27 associé à une pièce d'antiextrusion 26 munie d'un décrochement 41.
Cette pièce 26 comporte des trous borgnes 40 dont le rôle apparaitra plus loin et
une collerette 42 en saillie latérale par rapport au décrochement qui empêche le joint
de s'extruder hors de la chambre 25. Cette chambre est à pression variable tandis
que l'interface flasque 6/porte-palettes 1 est à la pression de drainage; cette pièce
est percée d'au moins un trou 43 établissant dans un bassin 44 prévu à l'arrière de
la pièce 26 la même pression que dans le logement : cela évite qu'il y ait enfoncement
de la pièce 26 dans le logement 21 dans le cas où la pression de drainage viendrait
à être supérieure à celle du logement. Après réinversion de la pression la perte de
charge dans ce perçage produit un amorçage rapide du placage d'étanchéité de la collerette
42 sur le flasque 6.
[0042] Dans les logements 21 sont engagées des palettes 29 de forme en C pressées élastiquement
contre la couronne 2 par des ressorts 29A prenant appui dans les trous borgnes 40.
[0043] Telle que représentée plus en détail à la figure 4 une palette 29 comporte deux branches
parallèles 30 adaptées à coulisser dans les rainures 22 et 23, reliées par un corps
de palette 31. L'écartement des branches 30 est égal à la largeur radiale de l'évidement
torique 15 (voir figure 2C).
[0044] Le corps de palette 31 comporte une tranche 32 destinée à venir en appui contre la
piste et présente auprès des branches 30 des chanfreins bombés 33 facilitant le coulissement
circonférentiel de la palette sur les rampes inclinées 12C. Dans certains composants
à cylindrée variable ces rampes peuvent être des pièces rapportées, de préférence
élastiques (en acier à ressort par exemple).
[0045] Le corps de palette 31 comporte, derrière cette tranche 32, une gorge longitudinal
34 bordée par des flancs 35 et 36 destinés à assurer le guidage de la palette dans
un logement 21 et à obstruer la veine fluide. Des orifices ou canaux 37 autorisent
un transfert d'huile hydraulique lors des mouvements axiaux de la palette dans son
logement : ils relient la tranche 32 à la gorge 34. Ils réduisent également le placage
des palettes contre la piste grâce à un équilibrage hydraulique.
[0046] A la figure 5 où, pour des raisons de lisibilité, on n'a par représenté la couronne
8 et où le porte-palettes est supposé transparent, une palette 29 est représentée
dans une configuration en saillie: les hachures orientées vers le bas à droite désignent
la tranche 32, les hachures serrées désignent l'aire d'appui de la palette dans le
logement et les gorges du porte-palettes (elle est en appui sur trois côtés de la
veine fluide), et les hachures orientées vers le bas à gauche désignant des faces
30A des branches qui longent les faces latérales de la couronne 8 (non représentée).
[0047] A supposer que la palette soit soumise à une haute pression HP à gauche sur cette
figure 5, cette haute pression se retrouve dans les rainures et à l'arrière de la
palette du fait du placage de cette dernière à droite. Les faces 30A des branches
assurent le guidage radial de la palette mais participent aussi et surtout à l'étanchéité.
En effet, la palette étant en appui circonférentiel dans le porte-palettes sur trois
côtés, s'il n'y avait pas de branches 30, il y aurait une fuite de coin à coin entre
les rainures 22 et 23 er les chambres 12 de la veine fluide à obturer. Les chanfreins
convexes 33 d'attaque de came (non représentés sur cette figure) rendent intéressante
la forme en C des palettes selon l'invention même si ils nuisent, à priori, dans une
certaine mesure, à l'étanchéite.
[0048] Des évidements 38, voire des perçages 39 peuvent être ménagés dans les branches 30
des palettes (voir les figures 7 et 8) pour réduire la force de placage radial de
ces branches contre la couronne 8 et la déformation de ces branches sous l'effet de
la pression.
[0049] Il est en effet souhaitable d'obtenir un faible jeu de fuite entre les palettes et
la couronne 8 sans pour autant générer de frottements intempestifs.
[0050] Lorsque les palettes coulissent dans leurs logements elles sont hydrauliquement équilibrées
réalisant l'étanchéité entre des chambres 12 successives ou au fond de celles-ci.
Les phases de mouvement axial des palettes dans leurs logements sont ainsi bien dissociées
des phases d'obstruction de la veine fluide.
[0051] La figure 6 décrit une variante de réalisation du porte-palettes où les gorges 22ʹ
et 23ʹ ne débouchent pas du côté porte-piste de manière à ne pas nuire à l'étanchété.
[0052] Dans la variante représentée à la figure 10, le joint torique et la pièce d'anti-extrusion
associée sont remplacés par une coupelle d'étanchéité 50 munie d'un bord périphérique
souple formant lèvre 51 s'étendant vers la palette 52 et le porte-piste, adaptée à
se plaquer vers la paroi de la chambre 25, ainsi que d'ergots 53 adaptés à s'engager
à l'intérieur des ressorts 29 A. Elle comporte également au moins un perçage 55 et
une chambre arrière 54. La palette 52 comporte des flancs arrières parallèles et présentent
des perçages 39 dans ses branches.
[0053] Dans la variente de porte-palette 1ʹ, représentée aux figures 11 à 15, les logements
21ʹ des palettes (ici fermés à leur partie arrière) et les chambres 25ʹ, munies des
pièces 50ʹ, sont décalées angulairement, ces dernières etant directement alimentées
en pression par des conduits 60 débouchant dans le fond 16 de l'évidement torique
15. Il s'ensuit un meilliur équilibrage en déformation du porte-palette (flexion dans
un plan transversal). Les palettes 52 ne sont pas en appui sur les pièces 50ʹ, mais
sur le fond des logments 21ʹ muni d'ergors 53.
[0054] Les figures 16 à 19 représentent une variante des figures 1 à 10 (avec addition de
l'indice ʺ aux chiffres correspondants de référence) dans laquelle les palettes 70
n'ont pas de branches et ont une dimension radiale égale à celle de la couronne 8
ou de l'évidement torique 15. Il n'y a plus de rainures 22 ou 23 longeant la couronne
8.
[0055] On en déduit aisément une variante des figures 11 à 15 utilisant ces mêmes palettes.
[0056] Les figures 20 et 21 représentent les répartitions de pression au sein des porte-palettes
des modes précités de réalisation. On vérifie que les palettes en phase d'escamotage
sont axialement équilibrées tandis que, du fait que la section globale des chambres
25 ou 25ʹ est supérieure à celle du fond 16 de l'évidement torique 15, il y a placage
axial en tout point du porte-palette contre le porte-piste, sans pression de contact
locale importante.
[0057] Il va de soi que la description qui précède n'a été proposée qu'à titre d'example
non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être proposées par l'homme de
l'art sans sortit de cadre de l'invention.
[0058] Les composants des figures 1 et 3, et 7 et 8 ont été représentés et décrits de manière
très schématique pour tout ce qui concerne leurs caractéristiques connues en soi qui
n'interagissent pas avec l'invention. Dans des modes avantageux de réalisation non
représentés, de tels modules sont appariés de manière à comporter deux porte-palettes
de part et d'autre d'un porte-piste central à deux pistes, les lignes verticales en
traits mixtes bordant à droite les figures 1 et 3, notamment correspondant à des plans
de symétrie. De manière plus générale on peut combiner à volonté une pluralité de
modules hydrostatiques du type représenté entre les traits mixtes verticaux sur ces
figures.
1. composant hydrostatique comportant dans une enceinte (3) deux parties coaxiales (1,
1', 1", 2) admettant une rotation relative, dont un Porte-piste (2) sur lequel est
ménagée une piste annulaire de guidage globalement transversale (11) présentant des
évidements formant chambre de travail (12), et un porte-palette (1, 1' , 1") muni
d'un fond (16) déterminant conjointement avec la piste du porte-piste une veine fluide
annulaire (15) et dans lequel sont menages des logements (21, 21', 21") débouchant
axialement en regard de cette piste, des palettes (29, 52, 70) étant engagées dans
les logements et étant axialement pressées par une tranche contre la piste en fractionnant
circonférentiellement la veine fluide, une pluralité annulaire de chambres arrière
en communication chacune individuellement, avec la veine fluide au travers du porte-palette
étant ménagée sur une face transversale de ce porte-Palette opposée au porte-piste
et en regard d'un flasqu d'appui, caractérisé en ce que ce flasque d'appui (6) est
attelé en rotation au porte-palette, en ce que ce port-palette comporte des portées
annulaires (19, 20) disposées radialement de Part et d'autre de la piste annulaire
et en appui axial contre le porte-piste, et en ce que chacune des chambres arrière
contient une pièce (26, 50) comportant en direction du flasque d'appui un bassin (44,
54) en appui par son bord contre le flasque d'appui, et en communication par son fond
avec ladite chambre arrière, des moyens d'étanchéité (27, 51) étant interposés entre
cette pièce (26, 50) et l'intérieur de la chambre arrière, isolant de façon étanche
cette chambre vis à vis de l'interface residuel flasque/porte-palette au moins dans
le sens chambre/interface residuel, l'aire transversale totale de cette pluralité
de chambres arrière étant supérieure à l'aire transversale de la veine fluide de telle
sorte que le porte-palette est plaqué contre le porte-piste par la pression régnant
dans la veine fluide et dans la pluralité de chambres arrière.
2. composant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pluralité annulaire de
chambres arrière régulièrement réparties angulairement est en nombre égal à celui
des palettes.
3. Composant selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque logement (21, 2l")
de palette débouche dans une desdites chambres arrière (25, 25"), la communication
de chaque chambre avec la veine fluide se faisant au travers d'un logement de palette
traversant ainsi axialement de part en part le porte-palette (1, l").
4. Composant selon la revendication 2, caractérisé en ce que les chambres arrière (25')
alternent angulairement avec les logements (21') de palettes, des canaux, (60) étant
prévus entre les logements pour mettre en communication les chambres et la veine fluide.
5. Composant selon l'une quelconque des revendications 1 a 4, caractérisé en ce que chaque
chambre est étanchée par un joint torique coopérant avec une pièce d'anti-extrusion.
6. Composant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque
chambre est étanchée par une coupelle (50) munie d'un bord souple (51) formant levre.
7. Composant selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la
veine fluide est délimitée dur un evidement torique (15, 15', 15") du porte-palette
dans lequel pénetre une couronne (8) du porte-piste sur laquelle est ménagée la piste.
8. Composant selon la revendication 7, caractérisé en ce que les portées annulaires (19,
20) par lesquelles le porte-palette (1, 1', 1") est affronté axialement au porte-piste
sont coplanaires.
9. Composant selon l'une quelconque des revendications 1 a 8, caractérisé en ce que les
logements (21, 21") des palettes se prolongent de part et d'autre de cet évidement
torique par des rainures (22, 23), et que les palettes (29, 52) sont conformées en
C, ladite tranche (32) etant menagée sur un corps de palette (30) entre deux branches
paralléles orientées perpendiculairement à cettte tranche et adaptées à coulisser
dans les rainures et longer lateralement ladite couronne (8).
10. Composant selon la revendication 9, caractérise en ce que chaque palette comporte,
à l'opposé de ladite tranche, deux ailes longitudinales d'appui (35, 36) bordant une
gorge centrale longitudinale (34) communiquant par des canaux (37) de transfert et
d'équilibrage hydraulique avec cette tranche.
11. Composant selon la revendication 9 ou la revendicaton 10, caractérisée en ce que les
faces (30A) en regard des branches de la palette sont évidées (38) voire percees (39)
parallelement à ladite tranche.
12. Composant selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que
le portepalette admet un débattement axial par rapport au flasque d'appui (6), à la
faveur de cannelures axiales (4).
1. A hydrostatic component comprising, in an enclosure (3), two coaxial parts (1. 1',
1", 2) allowing relative rotation, which consist of a track-carrier (2), on which
a generally transverse annular guide track (11) comprising openings forming working
chambers (12) is formed, and a blade-carrier (1, 1', 1") equipped with a base (16),
which defines conjointly with the track of the track-carrier an annular channel for
fluid (15), and in which axially opening housings (21, 21', 21") are formed facing
the track, blades (29, 52, 70) being engaged in the housings and being axially pressed
with an edges against the track, thus dividing the channel for fluid circumferentially,
and an annular plurality of rear chambers, each individually in communication through
the blade-carrier with the channel for fluid, being formed on a transverse face of
the blade-carrier on the opposite side to the track-carrier and facing a bearing flange,
characterized in that the bearing flange (6) is fixed in rotation to the blade-carrier,
the blade-carrier comprises annular bearing surfaces (19, 20) disposed radially on
either side of the annular track and in annular bearing against the track-carrier,
each of the rear chambers contains an element (26, 50) comprising a basin (44, 54),
open towards the bearing flange, which bears by means of its edge against the bearing
flange and is in communication through its base with the said rear chamber, sealing
means (27, 51) being interposed between this element (26, 50) and the interior of
the rear chamber, isolating this chamber in a sealed manner from the residual flange/blade-carrier
interface, at least in the chamber/residual interface direction, the total transverse
area of this plurality of chambers being greater than the transverse area of the channel
for fluid in such a way that the blade-carrier is applied against the track-carrier
by the pressure existing in the channel for fluid and in the plurality of rear chambers.
2. A component according to claim 1, characterized in that the annular plurality of rear
chambers, which are regularly distributed angularly, and the blades are equal in number.
3. A component according to claim 2, characterized in that each blade housing (21, 21")
opens into one of the said rear chambers (25, 25"), the communication between each
chamber and the channel for fluid being made through a blade housing, thus passing
axially completely through the blade-carrier (1, 1").
4. A component according to claim 2, characterized in that the rear chambers (25') alternate
angularly with the blade housings (21'), channels (60) being provided between the
housings to put the chambers in communication with the channel for fluid.
5. A component according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each chamber
is sealed by a toroidal seal cooperating with an anti-extrusion element.
6. A component according to any one of claims 1 to 4, characterized in that each chamber
is sealed by a dished element (50) comprising a supple edge (51) forming a lip.
7. A component according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the channel
for fluid is delimited by a toroidal recess (15, 15', 15") in the blade-carrier into
which a protruding ring (8) of the track-carrier on which the track is formed projects.
8. A component according to claim 7, characterized in that the annular bearing surfaces
(19, 20) by means of which the blade-carrier (1, 1', 1") is butted axially against
the track-carrier are coplanar.
9. A component according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the blade
housings (21, 21") are extended on either side of the toroidal recess by grooves (22,
23), the blades (29, 52) are C-shaped, the said edge (32) being made on a blade body
(30) between two parallel arms directed perpendicularly to this edge which are adapted
to slide in the grooves and to extend laterally against the said protruding ring (8).
10. A component according to claim 9, characterized in that each blade comprises, on the
opposite side to the said edge, two longitudinal bearing wings (35, 36) bordering
a central longitudinal groove (34) communicating with the edge by means of hydraulic
transfer and equilibrating channels (37).
11. A component according to claim 9 or claim 10, characterized in that the opposite faces
(30a) of the arms of the blade are hollowed out (38) or pierced through (39) parallel
to the said edge.
12. A component according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the blade-carrier
allows an axial movement relative to the bearing flange (6) by means of axial splines
(4).
1. Hydrostatisches Bauteil mit zwei in einer Einfassung (3) vorgesehenen, eine Relativdrehung
zulassenden koaxialen Teilen (1, 1', 1'', 2), von denen ein Spurträger (2), an dem
eine ringförmige, allgemein guer verlaufende Führungsspur (11) ausgebildet ist, Vertiefungen
aufweist, die eine Arbeitskammer (12) bilden, und ein Palettenträger (1, 1', 1'')
einen Boden (16) aufweist, der gemeinsam mit der Spur des Spurträgers einen ringförmigen
Fluidgang (15) bildet und in dem Aufnahmen (21, 21', 21'') ausgebildet sind, die axial
zu dieser Spur hin münden, Paletten (29, 52, 70), die in den Aufnahmen untergebracht
und axial mittels einer Randfläche gegen die Spur gepreßt sind und den Fluidgang in
Umfangsrichtung unterteilen, einer Vielzahl ringförmig angeordneter rückseitiger Kammern,
von denen jede einzeln mit dem Fluidgang durch den Palettenträger hindurch in Verbindung
steht und die an einer Querfläche des Palettenträgers ausgebildet sind, die vom Spurträger
abgewandt ist und einem Stützflansch gegenüberliegt,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Stützflansch (6) drehfest mit dem Palettenträger gekuppelt ist, daß der Palettenträger
ringförmige Anlageflächen (19, 20) umfaßt, die radial beiderseits der ringförmigen
Spur angeordnet und axial am Spurträger abgestützt sind, daß jede der rückseitigen
Kammern ein Teil (26, 50) umfaßt, welches in Richtung des Stützflansches ein Becken
(44, 54) aufweist, das mit seinem Rand am Stützflansch abgestützt ist und über seinen
Boden mit der rückseitigen Kammer in Verbindung steht, daß Dichtungsmittel (27, 51)
zwischen diesem Teil (26, 50) und dem Innenraum der rückseitigen Kammer angeordnet
sind, die diese Kammer gegenüber der verbleibenden Grenzfläche Flansch/Palettenträger
zumindest im Sinne Kammer/verbleibende Grenzfläche abdichten, und daß die Gesamtquerschnittsfläche
dieser Vielzahl von rückseitigen Kammern größer als die Querschnittsfläche des Fluidganges
ist, so daß der Palettenträger durch den in dem Fluidgang und in der Vielzahl von
rückseitigen Kammern vorherrschenden Druck gegen den Spurträger gehalten ist.
2. Bauteil nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Anzahl der ringförmig angeordneten und winkelmäßig gleichmäßig verteilten
rückseitigen Kammern gleich der Anzahl der Paletten ist.
3. Bauteil nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß jede Palettenaufnahme (21, 21'') in einer der rückseitigen Kammern (25, 25') mündet,
wobei die Verbindung jeder Kammer mit dem Fluidgang durch eine Palettenaufnahme hindurch
hergestellt ist und somit axial durch den Palettenträger (1, 1'') hindurch verläuft.
4. Bauteil nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die rückseitigen Kammern (25') winkelmäßig abwechselnd mit den Palettenaufnahmen
(21') vorgesehen sind, und daß zwischen den Aufnahmen Kanäle (60) vorgesehen sind,
um die Kammern und den Fluidgang miteinander zu verbinden.
5. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß jede Kammer durch eine torische Dichtung abgedichtet ist, die mit einem Antiextrusions-Element
zusammenwirkt.
6. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß jede Kammer durch eine Schale (50) abgedichtet ist, die mit einem eine Lippe bildenden
nachgiebigen Rand (51) versehen ist.
7. Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Fluidgang durch eine torische Ausnehmung (15, 15', 15'') des Palettenträgers
begrenzt ist, in die ein Kranz (8) des Spurträgers eintritt, an dem die Spur ausgebildet
ist.
8. Bauteil nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die ringförmigen Anlageflächen (19, 20), mit denen der Palettenträger (1, 1',
1'') dem Spurträger axial gegenüberliegt, koplanar sind.
9. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Palettenaufnahmen (21, 21'') beiderseits der torischen Ausnehmung durch Nuten
(22, 23) verlängert sind, daß die Paletten (29, 52) C-förmig ausgebildet sind, und
daß die Randfläche (32) an einem Palettenkörper (30) zwischen zwei parallelen Randflächen
ausgebildet ist, die zu dieser Randfläche senkrecht ausgerichtet und derart ausgelegt
sind, daß sie in den Nuten gleiten und seitlich entlang des Kranzes (8) verlaufen.
10. Bauteil nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß jede Palette der Randfläche abgewandt zwei längliche Stützflügel (35, 36) aufweist,
die eine zentrale längliche Auskehlung (34) begrenzen, die über Übertragungskanäle
(37) für den hydraulischen Ausgleich mit dieser Randfläche verbunden ist.
11. Bauteil nach Anspruch 9 oder 10,
dadurch gekennzeichnet,
daß die einander gegenüberliegenden Flächen (30A) der Schenkel der Palette ausgespart
(38) oder parallel zur Scheibe sogar durchbohrt (39) sind.
12. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Palettenträger bezüglich des Stützflansches (6) aufgrund axialer Rillen (4)
eine Axialverschiebung zuläßt.