(19) |
|
|
(11) |
EP 0 311 888 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
09.09.1992 Bulletin 1992/37 |
(22) |
Date of filing: 06.10.1988 |
|
|
(54) |
Machine for flaw-checking and drying stockings and the like
Vorrichtung zum Untersuchen auf Fehler und Trocknen von Strümpfen und ähnlichen Warenstücken
Machine d'inspection et de séchage de bas et articles similaires
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES GB IT |
(30) |
Priority: |
12.10.1987 IT 364487 14.04.1988 IT 341188
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
19.04.1989 Bulletin 1989/16 |
(73) |
Proprietor: Cortese, Carmelo Angelo |
|
I-40037 Sasso Marconi (Bologna) (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Cortese, Carmelo Angelo
I-40037 Sasso Marconi (Bologna) (IT)
|
(74) |
Representative: Modiano, Guido, Dr.-Ing. et al |
|
Modiano & Associati S.r.l.
Via Meravigli, 16 20123 Milano 20123 Milano (IT) |
(56) |
References cited: :
DE-A- 3 542 210 FR-A- 1 582 596 FR-A- 2 186 565 FR-A- 2 508 506 US-A- 2 745 191 US-A- 3 262 616 US-A- 3 730 405
|
FR-A- 912 664 FR-A- 2 130 893 FR-A- 2 211 951 GB-A- 1 274 073 US-A- 2 936 529 US-A- 3 704 565
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a machine for flaw-checking and drying stockings
and the like.
[0002] As is known, in some methods of organizing the process of stocking manufacture it
is necessary to remove the residual humidity from the stockings as they exit from
the dyeing step and to check for the presence of any flaws so as to subsequently perform
the packaging of the stockings.
[0003] Rather complicated and expensive machines are known for this purpose, their use being
in contrast with the characteristics of widespread diffusion of the product. In particular,
the visual flaw-checking is performed by means of full-size profiles which are manufactured
in transparent material or can be observed from all sides by means of appropriate
mirrors. However, the insertion and the removal of the stockings on and from said
profiles is difficult.
[0004] US-A-3 704 565 shows an apparatus for shaping and inspecting hosiery articles which
includes a plurality of contractable open framed boarding forms arranged in a line
for mounting and inspecting the hosiery. The apparatus further includes means for
drying the hosiery and means for removing the hosiery from the boarding forms.
[0005] FR-A-2 508 506 shows a stretching and inspection machine for tights in which a plurality
of rigid longitudinal forms are arranged on the periphery of a rotating disc, and
FR-A- 912 664 teaches subjecting knitted articles to radiant heat supplied by infrared
rays.
[0006] The aim of the present invention is to solve the above described problem by providing
a machine which allows to perform the flaw-checking and the drying of stockings and
the like in an easy and economical manner and furthermore prepares them for the subsequent
packaging operations.
[0007] Within this aim, a further object of the present invention is to provide a machine
which is simple in concept as well as versatile and safely reliable in use.
[0008] This aim and this object are both achieved, according to the invention, by the present
machine for flaw-checking and drying stockings and the like, as defined in the appended
claim 1.
[0009] The details of the invention will become apparent from the detailed description of
some preferred embodiments of the machine for flaw-checking and drying stockings and
the like, illustrated only by way of non-limitative example in the accompanying drawings,
wherein:
figure 1 is a vertical sectional view of the machine according to the invention;
figure 2 is a horizontal sectional view thereof;
figure 3 is a vertical sectional view of the machine in a different embodiment;
figure 4 is a horizontal sectional view of the machine of figure 3;
figure 5 is a vertical sectional view of the top of a fork-like element;
figure 6 is a perspective view of a pair of fork-like elements arranged in a mutually
facing position;
figure 7 is a horizontal sectional view of means for gripping the fork-like elements
at the removal station;
figures 8a and 8b finally are respective perspective views of the stockings in various
folding steps.
[0010] Initially with reference to figures 1 and 2, the reference numeral 1 generally indicates
the machine which allows to perform the flaw-checking and the drying of stockings
which in the case illustrated in the drawings are constituted by a conventional pantyhose
or pair of stockings 2.
[0011] The machine 1 is substantially constituted by a circular platform 3 rotatably supported
about a vertical axis on a fixed frame 4. The platform 3 is driven with intermittent
rotation, through an appropriate device, by a motor (not shown in the drawing for
clarification purposes) which actuates the shaft 5 on which said platform 3 is mounted.
[0012] A plurality of fork-like elements 6 adapted to support the pantyhose or stockings
2 is peripherally distributed on the rotatable platform 3. Said fork-like elements
6 are advantageously constituted by shiny metallic tubes, curved in the shape of an
inverted U and arranged vertically on planes which are tangent to a circumference
which is concentrical to the platform 3. The fork-like elements 6 are each fixed,
at one end thereof, onto the platform 3 by means of a related coupling 7, while the
other end of each fork-like element is free so that they each define an elastically
contractable base; each said free end has a portion 6c, which passes through a respective
slot 8 provided on the platform 3 and arranged on the plane of said fork-like element.
[0013] More in detail, the fork-like elements 6 are mounted in pairs, indicated for the
sake of clarity by the reference numerals 6a and 6b, with the couplings 7 arranged
mutually adjacent so as to allow the insertion of both legs of the pantyhose 2. In
the illustrated example, four pairs of fork-like elements are provided on the platform
3 and are therefore arranged mutually angularly offset by a right angle, said right
angle defining an advancement step of said platform 3. Upon every complete turn of
the platform in the direction of the arrow A, the fork-like elements 6 are thus moved
to a station for inserting and checking the stockings which is generally indicated
by the reference numeral 9; then to a drying station inside a chamber 10 provided
with heating means; and finally to a stocking removal station generally indicated
by the reference numeral 11.
[0014] The insertion and checking station 9 is conveniently upwardly provided with a continuously
operating suction element 12 which is adapted to facilitate the insertion of the stockings
on the fork-like elements 6.
[0015] The drying chamber 10 is constituted by a downwardly open container 13 which advantageously
has a substantially L-shaped profile when viewed from above (see Figure 4), so as
to simultaneously accommodate two pairs of fork-like elements 6, respectively spaced
apart by one advancement step. A plurality of heating elements, expediently comprising
medium-wavelength infrared-ray heating elements 14, is fixed to the walls of the container
13. More precisely, said heating elements are evenly distributed on the outer wall
13b of the container, while its inner wall 13a conveniently has, at its upper portion,
a reflecting surface made of pinchbeck or other suitable material, indicated by the
reference numeral 13c in figures 3 and 4 and has further heating elements in its lower
portion. The inner wall 13a of the container 13 is downwardly rigidly coupled to a
plate 15 which is rigidly associated with the fixed frame and is arranged coaxially
above the platform 3; the outer wall 13b is instead downwardly provided with a gasket
16 which is in contact with the platform 3. The front inlet and outlet openings of
the chamber 10 furthermore have closure means such as elastic door-leaves 17 which
open upon the passage of the fork-like elements 6.
[0016] The removal station 11 is upwardly provided with a further intermittently operating
suction element 18 which is intended to eject the stockings through an appropriate
duct 18a. In order to facilitate the automatic removal of the stockings from the fork-like
elements 6 there is a lifting device, mounted on the plate 15, which is constituted
by a protuberance 19 which is vertically movable in a middle position with respect
to said fork-like elements so as to interact with the panties which join the two legs
of the pantyhose. The protuberance 19 is carried by a chain 20 which winds on a pair
of toothed wheels 20a, 20b the axes whereof are rotatably supported between opposite
panels 21. The chain 20 is actuated intermittently in the direction of the arrow B,
by means of a flexible transmission 22a, by a motor 22 fixed to the top of the frame
of the machine.
[0017] Below the rotatable platform 3, at the insertion station 9 and at the removal station
11 for the stockings 2, there is a device adapted to actuate the tapering of the base
of the fork-like elements 6. Said device substantially has a first pair and a second
pair of oscillating teeth, indicated by the reference numerals 23a and 23b, which
are respectively arranged at the slots 8 so as to engage the protruding portions 6c
of the fork-like elements. The teeth 23a and 23b protrude radially at the top of related
sleeves 23 which are rotatably mounted on shafts 24; said shafts 24 extend vertically
above a plane 4a of the fixed frame. The sleeves 23 define a toothed wheel 23c on
which a chain 25 is wound and is closed in an annular path which is further defined
by appropriate transmission wheels 25a and by a pinion 25b. By means of this pinion
25b the chain 25 is actuated with reciprocating motion by an appropriate motor so
as to actuate the alternating angular rotation of the teeth 23a, 23b.
[0018] The operation of the machine is easily understandable from the above description.
The operator, standing in front of the insertion and checking station 9, inserts the
stockings on the fork-like elements 6, such insertion being facilitated by the suction
device 12. In this step the fork-like elements which are at the station 9 are tapered
at their base by the teeth 23a which are rotated by the chain 25 so as to act on the
protruding portions 6c of said fork-like elements which are guided within the slots
8. After the insertion, the operator performs the visual checking for the presence
of any flaws, rejecting any flawed stockings, which are conveniently classified according
to the type of flaw. It should be noted that in this step it is possible to observe
both sides of the stockings against reflected light; any flaws occurring in the regions
arranged in contact with the fork-like elements being highlighted against the shiny
metal.
[0019] The stockings mounted on the fork-like elements thus advance within the drying chamber
10, which is heated by the infrared-ray elements 14. Said heating elements switch
on only when the platform 3 rotates, in order to avoid an excessively prolonged heating
of the stockings. It should be noted that besides the loss of humidity, ironing of
the stockings is also achieved during this step.
[0020] When they exit from the chamber 10, the stockings are moved to the removal station
11 where the teeth 23b are actuated so as to again taper the fork-like elements 6
at their base. The upward motion of the protuberance 19 causes the stockings to rise
along the fork-like elements, and said stockings are then expelled through the duct
18a by virtue of the actuation of the suction device 18.
[0021] Figures 3 - 7 illustrate a different embodiment of the machine according to the present
invention, wherein the fork-like element 6a is fixed to the platform 3, while the
fork-like element 6b is mounted on an arm 27 which is rotatably supported on said
platform by means of a pivot 27a. The curved upper portion of the metallic tubes which
constitute the fork-like elements is significantly flattened along the vertical plane
of arrangement of the fork-like element and has a plurality of holes 6d, open upwardly
as shown in figure 5.
[0022] More in detail, the fork-like element 6a is fixed at one end onto the platform 3,
on the side adjacent to the pivot 27a, and has its opposite end inserted and locked
within a related slot 8 provided on said platform, so as to allow the adjustment of
the base width of the fork-like element: the fork-like element 6b is in turn fixed
at one end onto the arm 27, while its opposite end is adjustably locatable along a
slot 27b of the arm. At its fixed end, the fork-like element 6a has a transverse inlet
28 adapted to be connected to compressed-air delivery means; a similar inlet 28a is
provided on the arm 27 and is connected to the fixed end of the fork-like element
6b.
[0023] The pivot 27a of the arms 27 which bear the rotatable fork-like elements 6b is downwardly
provided with a toothed wheel 29 which meshes with a respective toothed sector 30,
centrally provided with a fulcrum 30a mounted below the platform 3. The toothed sector
30 has a protruding roller 30b which is adapted to engage an endless groove cam 31
and is fixed onto the frame 4. The cam 31 has, at the exit of the drying chamber 10,
a shaped portion 31a which is adapted to cause angular rotation of the rotatable fork-like
elements 6b as will become apparent hereinafter.
[0024] The removal station 11 is downwardly provided with a device for connecting the fork-like
elements 6 to the compressed-air delivery which is supported by a bracket 4b rigidly
associated with the fixed frame of the machine. Said device has a jack 32 which bears,
at the end of its stem 32a, a terminal 33 connected to said delivery and adapted to
couple to the inlet 28a arranged on the arm 27 of the fork-like element 6b. A terminal
34 actuated by a further jack 35 is similarly intended to couple to the inlet 28 of
the fork-like element 6a.
[0025] Above the fork-like elements 6, the removal station 11 instead has a conveyor device
constituted by a pair of belts 36 and 37 which wind on respective pairs of rollers
38, 39 and 40, 41 so as to define adjacent portions arranged on the vertical plane
of said fork-like elements. Said adjacent portions of the belts 36, 37 then curve
downwards towards a removal belt 42, and said belts wind on further rollers 43, 44.
The rollers 38, 39 and 40, 41 are rotatably supported by a pair of supports 45, 46
which are pivoted, at the axes 47, 48 of the rollers 39, 41, to the frame 49 so as
to be oscillable on a plane which is vertically perpendicular to the plane of the
underlying fork-like elements. The support 45 is actuated to perform its angular motions
by a jack 50, which is partially illustrated, and transmits symmetrical rotations
to the support 46 by means of a gear with toothed sectors 51a, 51b which are rigidly
associated with said supports.
[0026] Below the conveyor device there is a device for gripping the top of the pair of facing
fork-like elements 6 which are idle in the station 11; the grip device is constituted
by a pair of arms 52 each whereof bears a sponge pad 53. The arms 52 are fixed to
respective toothed wheels 54 which mesh with one another and are rotatably supported
by a frame 55 which is slideable along a pair of vertical columns 56. One of said
toothed wheels 54 is angularly actuated, by means of a crank 57, by a jack 58, supported
on a horizontal axis by said frame 55. The frame 55 is slideably actuated with reciprocating
motion on the columns 56 by a further jack 59, supported by a plate 56a which is fixed
to the base of said columns.
[0027] In order to facilitate removal of the stockings from the fork-like elements 6 there
is a lifting device, arranged outside the platform 3 and substantially constituted
by a tooth 60 which is vertically movable between the arms of the two facing fork-like
elements, so as to interact with the panties 2a which join the two legs of the pantyhose.
The tooth 60 is fixed to a bar 61 which is moved along a significantly rectangular
path by a pair of chains 62, 63 which wind respectively on a pair of lower toothed
wheels 64 and on an upper toothed wheel 65; the bar is articulated, respectively at
61a and 61b, to the chains 62, 63. The toothed wheels 64 and 65 are arranged co-planar
and rotatable with horizontally parallel axes on a vertical plate 66 rigidly associated
with the fixed frame. The portions of the chains 62, 63 which are directed towards
the mutually facing fork-like elements are intended to move in the direction of the
arrow B by means of a chain transmission 67 which receives its motion from a driving
wheel 68 which is in turn actuated by an appropriate motor.
[0028] The plate 66 furthermore supports a nozzle 69 having a horizontal axis and adapted
to be connected to the compressed air delivery. As better indicated hereinafter, the
nozzle 69 is arranged on a middle plane with respect to the facing fork-like elements
6a, 6b on the opposite side with respect to the folding side of the panties 2a.
[0029] A pair of further nozzles 70 is conveniently arranged horizontally coaxial and opposite
and is adapted to be similarly connected to the compressed-air delivery. The nozzles
70 are supported, below the device for gripping the top of the facing fork-like elements,
by a bracket 71 which is slideably mounted on a guide 72 which is fixed to the plate
56a on an axis which is horizontally transverse to the plane of the facing fork-like
elements. The stem 73a of a jack 73 which is in turn supported by the plate 56a is
rigidly associated with the bracket 71; the jack 73 is adapted to actuate the movement
of the bracket 71 between an active position, wherein the nozzles 70 are arranged
on the middle plane with respect to the facing fork-like elements, and a disengaged
position illustrated in broken lines and indicated by the reference numeral 71a in
figure 3.
[0030] The insertion station 9 is furthermore faced by a vertical luminous panel 74 intended
to facilitate the checking operation; the luminous panel 74 is rotatable on a lateral
fulcrum 75 by virtue of the action of a jack 76 having a horizontal axis.
[0031] The machine finally has (as shown in figure 2) a pair of safety handles 77 having
appropriate sensors and adapted to lock the rotation of the platform 3 when the hands
of the operator are between the fork-like elements 6 and the fixed frame.
[0032] Also in this case the operation of the machine provides the insertion of the stockings
2 on the fork-like elements which are idle at the station 9, the visual checking for
the presence of any flaws and the successive advancement of the stockings mounted
on the fork-like elements within the drying chamber 10, which is heated by the infrared-ray
elements 14. It should be noted that the presence of the elements 14 both on the wall
13a and on the wall 13b corresponds to the panties 2a of the pantyhose.
[0033] Upon their exit from the chamber 10, the stockings move to the removal station 11.
During this passage the portion 31a of the groove cam 31 actuates the rotation of
the arm 27 which bears the fork-like element 6b. The arm 27 rotates through half a
circumference about the pivot 27a so as to move the fork-like element 6b against the
fixed fork-like element 6a, with the folded portion of the panties 2a directed forwardly
in the direction of advancement A.
[0034] The step of removal of the stockings initially provides the extraction of the stems
from the jacks 32, 35 until the terminals 33, 34 couple to the inlets 28, 28a. This
is followed by the delivery of compressed air inside the fork-like elements; the arms
52 are simultaneously actuated so that the sponge pads 53 lock the fork-like elements
(see figure 7) and the spacing of the supports 45 and 46 which bear the belts 36 and
37 is actuated. Thus the ends of the stockings are tensioned upwards by the jet of
compressed air exiting from the holes 6d of the fork-like elements and are inserted
between the portions of the belts 36 and 37 which are vertically adjacent and correspondingly
spaced apart. The lifting of the end of the stockings is accompanied by the upward
movement of the grip arms 52 which is actuated by the jack 59 which actuates the sliding
of the frame 55.
[0035] Then the closure of the belts 36, 37 is actuated by means of the jack 50 so as to
lock the tensioned end of the stockings between the adjacent portions which continuously
unwind in the direction indicated by the reference sign C; the transport performed
by the belts causes the removal of the stockings from the fork-like elements. The
simultaneous actuation of the tooth 60, which inserts into the fork-like elements
below the panties 2a, causing them to rise along said fork-like elements, cooperates
to this removal. In this step the grip arms 52 are returned to their spaced position
52a (figure 7) by the jack 58 and to their lowered position by the jack 59.
[0036] When the panties 2a reach the nozzle 69, a conventional sensor, not illustrated,
actuates the delivery of compressed air. A jet directed between the folded portions
of the panties is thus ejected from the nozzle 69 and keeps said portions tensioned.
In particular the panties 2a assume the folded configuration shown in figure 8a.
[0037] Conveniently, when the panties 2a reach the further nozzles 70, which are moved to
their operating position by the jack 73, the delivery of compressed air is actuated
so as to direct opposite jets between the folded portions of said panties. This allows
to perform the folding of the flap 2b of the panties (see figure 8a) which protrudes
with respect to the preceding folding line, as is clearly shown in figure 8b, wherein
the reference numeral 2c indicates the folded flap. The nozzles 70 are subsequently
moved to their disengagement position 71a (figure 3) to allow the advancement of the
fork-like elements 6.
[0038] Once the removal of the stockings is completed, the stockings are sent to be packaged
along the belt 42 and the fork-like elements again move to the initial insertion and
checking station 9 for the successive work cycle. During this passage, the cam 31
actuates the return of the movable fork-like element 6b to the position which is co-planar
and adjacent with respect to the fixed fork-like element 6a. It should be noted that
the rotation of the luminous panel 74 to position 74a is actuated in this step so
as to allow the opening movement of the fork-like elements.
[0039] The described machine thus allows to perform the visual checking of stockings in
a simple manner, rejecting those having any flaw, during the drying cycle. Said drying
is effectively performed by conventional infrared-ray heating elements which cooperate
with the pinchbeck reflecting surfaces. The fact is particularly stressed that during
the removal step the machine performs a partial folding of the stockings which facilitates
the subsequent packaging operations.
[0040] In the practical embodiment of the invention, the materials employed, as well as
the shapes and dimensions, may be any according to the requirements.
[0041] Where technical features mentioned in any claim are followed by reference signs,
those reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility
of the claims and accordingly such reference signs do not have any limiting effect
on the scope of each element identified by way of example by such reference signs.
1. Machine for flaw-checking and drying stockings and the like, comprising a plurality
of vertically arranged fork-like elements (6) each having an elastically contractable
base (6c), at least one station (9) for inserting stockings on said fork-like elements
and detecting flaws, at least one drying station located inside a chamber (10) having
heating means (14), and at least one removal station (11) for removing dried stockings
from said fork-like elements, characterized in that it comprises at least one rotatable
platform (3) which supports said elastically contractable bases (6c) of said plurality
of fork-like elements substantially around its periphery, said platform being driven
intermittently to successively carry said fork-like elements from said station for
inserting stockings through said drying station and to said removal station, said
machine further characterized in that said heating means are constituted by medium-wavelength
infrared-ray elements.
2. Machine according to the claim 1, characterized in that said medium-wavelength infrared-ray
elements (14) are activated only during the rotation of said platform (3).
3. Machine according to the preceding claims, characterized in that said fork-like elements
are constituted by metallic tubes (6a,6b), folded in the shape of an inverted U and
arranged vertically along planes tangent to a circumference which is concentrical
to said platform (3), said tubes being intended to be connected to compressed-air
delivery means and having an upper curved portion significantly flattened along a
vertical plane of arrangement of said fork-like element and provided with a plurality
of upwardly directed holes (6d).
4. Machine according to claim 3, characterized in that jacks (32) connect said fork-like
elements (6) to the compressed-air delivery in said removal station (11), said jacks
having, at the end of their stems (32a), a terminal (33) of said delivery intended
to couple to a corresponding inlet (28) with which a lower end of said fork-like elements
is provided.
5. Machine according to the preceding claims, characterized in that said fork-like elements
(6) are arranged vertically in pairs which comprise at least one fork (6b) mounted
rotatable about a vertical axis on said platform (3) and adapted to be rotated between
a position flanking the adjacent fork-like element (6a) and a position facing the
same, there being means adapted to actuate, at the exit of said drying chamber (10),
the angular rotation of said rotatable fork-like element (6b) in said position facing
the adjacent fork-like element (6a), said means comprising an endless cam (31) which
is engaged by a roller (30b) supported by a toothed sector (30) which is pivoted on
said platform (3) and meshes with a toothed wheel (29) rigidly associated with a pivot
(27a) of an arm (27) which bears said rotatable fork-like element (6b).
6. Machine according to the preceding claims, characterized in that said removal station
(11) comprises a nozzle (69) having a horizontal axis and adapted to be connected
to a compressed-air source, said nozzle being arranged on a middle plane with respect
to said facing fork-like elements (6a,6b), on the opposite side with respect to the
folding side (2a).
7. Machine according to the preceding claims, characterized in that said removal station
(11) comprises a pair of horizontally coaxial and oppositely arranged nozzles (70)
adapted to be connected to a compressed-air source, said nozzles being supported,
below a device for gripping the top of the facing fork-like elements, by a bracket
(71) intended to reciprocatingly slide, along an axis which is horizontally transverse
to the plane of the facing fork-like elements, between an active position wherein
said nozzles are arranged on the middle plane with respect to said facing fork-like
elements and a disengagement position.
8. Machine according to the preceding claims, characterized in that said drying chamber
(10) is constituted by a container (13) configured so as to simultaneously accommodate
two pairs of fork-like elements spaced by one step and has said heating elements (14)
uniformly distributed along its outer wall (13b), while its inner wall (13a) has a
pinchbeck reflecting surface (13c) in its upper portion and further heating elements
in its lower portion.
9. Machine according to the preceding claims, characterized in that said removal station
(11) has, above said fork-like elements (6), a conveyor device constituted by a pair
of belts (36,37) which wind on respective series of rollers (38-41) so as to define
adjacent portions arranged on the vertical plane of said fork-like elements and supported
by a respective pair of supports (45,46) intended to oscillate so as to space and
vice versa move mutually closer said adjacent portions, respectively for the insertion
and the advancement of the folded pantyhose.
10. Machine according to the preceding claims, characterized in that said removal station
(11) comprises a device for gripping the top of said pair of facing fork-like elements
(6a,6b) and for lifting the ends of the stockings, said device being constituted by
a pair of arms (52) each whereof has a sponge pad (53) and is actuatable so as to
mutually open and close on a frame (55) intended to reciprocatingly slide vertically.
11. Machine according to the preceding claims, characterized in that said removal station
(11) comprises a lifting device constituted by a tooth (60) which is vertically movable
between the arms of said facing fork-like elements (6a,6b), so as to interact with
said stockings (2a), said tooth being caused to move, along a substantially rectangular
path, by a pair of chains (62,63) arranged in a vertical plane which is perpendicular
to the plane of said fork-like elements.
1. Maschine für die Fehlerprüfung und Trocknung von Strümpfen od. dgl., bestehend aus
einer Mehrzahl von vertikal angeordneten, gabelartigen Elementen (6), von denen jedes
eine elastisch zusammenziehbare Basis (6c) aufweist, aus mindestens einer Station
(9) für das Einbringen der Strümpfe auf die gabelartigen Elemente und für die Fehlerermittlung,
aus mindestens einer Trocknungsstation, angeordnet in einer Kammer (10) mit Heizelementen
(14) und aus mindestens einer Entnahmestation (11) für die Entfernung getrockneter
Strümpfe von den gabelartigen Elementen,
dadurch gekennzeichnet,
daß sie mindestens eine drehbare Plattform (3) enthält, die die elastisch zusammenziehbaren
Basen (6c) der Mehrzahl der gabelartigen Elemente im wesentlichen rund um ihre Peripherie
trägt, wobei die Plattform intermettierend angetrieben ist, um die gabelartigen Elemente
nacheinander von der Einbringstation der Strümpfe durch die Trocknungsstation zur
Entnahmestation zu tragen, wobei die Maschine ferner dadurch gekennzeichnet ist, daß
die Heizelemente aus Mittelwellenlängen-Infrarotstrahlerelementen gebildet sind.
2. Maschine nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Mittelwellen-Infrarotstrahlerelemente (14) nur während der Rotation der Plattform
(3) aktiviert sind.
3. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die gabelartigen Elemente aus metallischen Rohren (6a, 6b) gebildet sind, die
in Form eines umgekehrten U gebogen und längs vertikaler Ebenen angeordnet sind, die
sich tangential zu einem Umfang erstrecken, der zur Plattform (3) konzentrisch ist,
welche die Rohre für die Verbindung mit Druckluftzulieferungselementen ausgebildet
sind und ein oberes gebogenes Teil haben, signifikant ausgeflacht längs einer vertikalen
Ebene der Anordnung der gabelartigen Elemente und versehen mit einer Mehrzahl von
nach oben gerichteten Öffnungen (6d).
4. Maschine nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß Zylinder (32) die gabelartigen Elemente (6) mit der Druckluftzufuhr in der Entnahmestation
(11) verbinden, wobei die Zylinder an den Enden ihrer Stangen (32a) ein Endstück (33)
der Zufuhr aufweisen, für die Ankopplung an einen korrespondierenden Einlaß (28),
mit dem ein unteres Ende der gabelartigen Elemente versehen ist.
5. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die gabelartigen Elemente (6) vertikal als Paare angeordnet sind, die mindestens
eine Gabel (6b) enthalten, drehbar montiert um eine vertikale Achse auf der Plattform
(3) und drehbar zwischen einer Stellung, die das benachbarte gabelartige Element (6a)
flankiert, und einer Stellung diesem gegenüberstehend, wobei Elemente vorhanden sind,
um am Ausgang der Trocknungskammer (10) die kreisförmige Drehung des drehbaren gabelartigen
Elementes (6b) in die Stellung gegenüberstehend zum benachbarten gabelartigen Element
(6a) zu bewirken, wobei diese Elemente einen Endloskamm (31) enthalten, der mit einer
Rolle (30b) im Eingriff steht, die von einem gezahnten Sektor (30) getragen ist, der
drehbar an der Plattform (3) gelagert ist und mit einem Zahnrad (29) kämmt, das fest
mit einem Drehzapfen (27a) eines Armes (27) verbunden ist, der das drehbare, gabelartige
Element (6b) trägt.
6. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Entnahmestation (11) eine Düse (69) aufweist, die eine horizontale Achse hat
und ausgebildet ist, um mit einer Druckluftquelle verbunden zu werden, wobei die Düse
in einer Mittelebene zum gegenüberstehenden gabelartigen Element (6a, 6b) auf der
gegenüberliegenden Seite zur Faltseite (2a) angeordnet ist.
7. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Entnamestation (11) ein Paar von horizontal, koaxial und gegeneinander gerichteten
Düsen (70) aufweist, ausgebildet um mit einer Druckluftquelle verbunden zu werden,
wobei die Düsen unterhalb einer Einrichtung für das Erfassen der Spitze des gegenüberstehenden
gabelartigen Elementes von einem Träger (71) getragen sind, für ein reziprokes Gleiten
längs einer Achse, die sich horizontal transversal zur Ebene des gegenüberstehenden
gabelartigen Elementes erstreckt, zwischen einer Aktivstellung, bei der die Düsen
auf der Mittelebene zum gegenüberstehenden gabelartigem Element arrangiert sind, und
einer Entkopplungsstellung.
8. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Trocknungskammer (10) aus einem Behälter (13) zur gleichzeitigen Aufnahme
von zwei Paaren gabelartiger, um einen Schritt distanzierter Elemente und die Heizelemente
(14) gleichförmig verteilt längs einer äußeren Wandung (13b) aufweist, während seine
innere Wand (13a) eine Reflektionsfläche (13c) in ihrem oberen Teil und ferner Heizelemente
in ihrem unteren Teil aufweist.
9. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Entnahmestation (11) oberhalb der gabelartigen Elemente (6) eine Fördereinrichtung
aufweist, gebildet aus einem Paar von Riemen (36, 37), die über entsprechende Reihen
von Rollen (38 bis 41) laufen, um benachbarte Teile zu definieren, die auf der vertikalen
Ebene besagter gabelartiger Elemente arrangiert und getragen sind durch entsprechende
Paare von Trägern (45, 46), bestimmt derart zu oszillieren, um die benachbarten Teile
zu distanzieren und umgekehrt gegenseitig anzunähern für die Eingabe und die Weiterführung
einer gefalteten Strumpfhose.
10. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Entnahmestation (11) eine Einrichtung für das Ergreifen der Spitze des Paares
gegenüberstehender gabelartiger Elemente (6a, 6b) und für den Anhub der Enden der
Strümpfe aufweist, wobei diese Einrichtung aus einem Paar von Armen (52) gebildet
ist, von denen jeder ein Schwammkissen (53) aufweist und derart betätigbar ist, um
wechselseitig einen Rahmen (55) zu öffnen und zu schließen, der reziprok, vertikal
gleitbar angeordnet ist.
11. Maschine nach den vorhergehenden Ansprüchen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Entnahmestation (11) eine Hubeinrichtung aufweist, gebildet aus einem Zahn
(60), der vertikal zwischen den Armen der gabelartigen Elemente (6a, 6b) bewegbar
ist, und zwar derart, um mit den Strümpfen (2a) zusammenzuwirken, wobei der Zahn längs
eines im wesentlichen rechtwinkligen Weges durch ein Paar von Ketten (62, 63) bewegt
wird, die in einer Ebene angeordnet sind, welche senkrecht zur Ebene der gabelartigen
Elemente steht.
1. Machine pour le contrôle des défauts et le séchage des bas et analogues, comprenant
une pluralité d'éléments fourchus (6) disposés verticalement, présentant chacun une
base (6c) rétractable élastiquement, au moins un poste (9) pour l'insertion des bas
sur lesdits éléments fourchus et la détection des défauts, au moins un poste de séchage,
situé à l'intérieur d'une chambre (10) équipée de moyens de chauffage (14), et au
moins un poste d'enlèvement (11), servant à enlever les bas séchés desdits éléments
fourchus, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une plateforme rotative (3),
qui supporte lesdites bases (6c) rétractables élastiquement de ladite pluralité d'éléments
fourchus, sensiblement autour de leur périphérie, ladite plate forme étant entraînée
de façon intermittente afin de transporter successivement lesdits éléments fourchus
depuis ledit poste d'insertion desdits bas en passant par ledit poste de séchage et
jusqu'audit poste d'enlèvement, ladite machine étant en outre caractérisée en ce que
lesdits moyens de chauffage sont constitués par des éléments à rayons infra-rouges,
delongueur d'ondes moyenne.
2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledits éléments à rayons
infra-rouges de longueur d'ondes moyenne (14) sont activés seulement pendant la rotation
de ladite plateforme (3).
3. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits éléments
fourchus sont constitués par des tubes métalliques (6a,6b), pliés de façon à présenter
la forme d'un U inversé et disposés verticalement dans des plans tangents à une circonférence
concentrique par rapport à ladite plateforme (3), lesdits tubes étant destinés à être
reliés à des moyens d'amenée d'air comprimé, présentant une partie supérieure incurvée,
aplatie de façon notable dans un plan vertical dans lequel est disposé ledit élément
fourchu et étant pourvus d'une pluralité de trous (6d), orientés vers le haut.
4. Machine selon la revendication 3, caractérisée en ce que des prises femelles (32)
relient lesdits éléments fourchus (6) à l'amenée d'air' comprimé dans ledit poste
d'enlèvement (11), lesdites prises femelles comportant, à l'extrémité de leurs tiges
(32a), une borne (33) de ladite amenée d'air,destinée à l'accouplement avec une entrée
(28) correspondante dont est pourvue une extrémité inférieure desdits éléments fourchus.
5. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits éléments
fourchus (6) sont disposés verticalement par paires , comprenant au moins une fourche
(6b), montée à rotation autour d'un axe vertical sur ladite plateforme (3) et adaptés
de façon à tourner entre une position adjacente à l'élément fourchu (6a) voisin et
une position lui faisant face, où des moyens sont adaptés pour amener, à la sortie
de ladite chambre de séchage (10), la rotation angulaire dudit élément fourchu (6b)
dans ladite position faisant face audit élément fourchu (6a) voisin, lesdits moyens
comprenant une came continue (31) qui est en contact avec un galet (30b) supporté
par un secteur denté (30) monté à pivotement sur ladite plateforme (3) et venant engrener
avec une roue dentée (29) associée rigidement à un pivot (27a) d'un bras (27), qui
porte ledit élément fourchu rotatif (6b).
6. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit poste d'enlèvement
(11) comprend une buse (69), à axe horizontal, adaptée pour être reliée à une source
d'air comprimé, ladite buse étant disposée dans un plan médian par rapport auxdits
éléments fourchus (6a,6b) placés les uns en face des autres, sur les côtés opposés
par rapport au côté replié(2a).
7. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit poste d'enlèvement
(11) comprend un couple de buses (70) , disposées horizontalement, coaxialement et
opposées, adaptées pour être reliées à une source d'air comprimé, lesdites buses étant
supportées, au-dessous d'un dispositif servant à saisir la partie haute des éléments
fourchus placé s les uns en face des autres, par un support (71) destiné à effectuer
un mouvement alternatif sur un axe horizontal et transversal par rapport au plan des
éléments fourchus, entre une position active, dans laquelle lesdites buses sont disposées
dans le plan médian par rapport auxdits éléments fourchus, et une position de dégagement.
8. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite chambre
de séchage (10) est constituée d'un récipient (13) configuré de façon à loger simultanément
deux paires d'éléments fourchus, espacés de la valeur d'un pas , et supporte lesdits
élements chauffants (14), distribués uniformément sur sa paroi extérieure (13b), tandis
que sa paroi intérieure (13a) présente une surface réfléchissante (13c) en tombac
dans sa partie supérieure et d'autres éléments chauffants dans sa partie inférieure.
9. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit poste d'enlèvement
(11) comporte, au-dessus desdits éléments fourchus (6), un dispositif transporteur,
constitué par une paire de courroies (36,37) venant s'enrouler sur des séries respectives
de galets (38 à 41), de façon à définir des parties adjacentes disposées dans le plan
vertical desdits éléments fourchus et supportées par des couples respectifs de supports
(45,46), destinés à osciller de façon à respectivement s'écarter et se rapprocher
desdites parties adjacentes, pour l'insertion et l'avancement du bas-collant plié.
10. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit poste d'enlèvement
(11) comprend un dispositif pour saisir la partie haute de ladite paire d'éléments
fourchus (6a,6b) se faisant face et soulever les extrémités des bas, ledit dispositif
étant constitué par un couple de bras (52), dont chacun présente une garniture spongieuse
(53) et est actionnable de façon à mutuellement s'ouvrir et se fermer sur un cadre
(55), destiné à coulisser verticalement avec un mouvement alternatif.
11. Machine selon les revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit poste d'enlèvement
(11) comprend un dispositif de levage, constitué par une dent (60) déplaçable verticalement
entre les bras desdits éléments fourchus (6a,6b) placés les uns en face des autres,
de façon à interagir avec lesdits bas (2a), ladite dent étant soumise à un déplacement
sur une trajectoire sensiblement rectangulaire, à l'aide d'une paire de chaînes (62,63),
disposées dans un plan vertical perpendiculaire par rapport au plan desdits éléments
fourchus.