(19) |
|
|
(11) |
EP 0 375 604 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
09.09.1992 Bulletin 1992/37 |
(22) |
Date de dépôt: 08.11.1989 |
|
|
(54) |
Chaussure de ski
Schischuh
Ski boot
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT DE FR IT SE |
(30) |
Priorité: |
19.12.1988 CH 4679/88
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
27.06.1990 Bulletin 1990/26 |
(73) |
Titulaire: LANGE INTERNATIONAL S.A. |
|
CH-1700 Fribourg (CH) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Bidoia, Vincenzo
Castelfranco Veneto/TV (IT)
|
(74) |
Mandataire: Meylan, Robert Maurice et al |
|
c/o BUGNION S.A.
10, route de Florissant
Case Postale 375 1211 Genève 12 - Champel 1211 Genève 12 - Champel (CH) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 086 908 FR-A- 2 428 413 FR-A- 2 513 496
|
DE-A- 3 045 928 FR-A- 2 454 767
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet une chaussure de ski constituée d'une partie inférieure
rigide entourant le pied et la talon et d'une tige articulée sur cette partie inférieure
et dont ladite partie inférieure est munie, à l'arrière, d'une saillie constituant
une butée pour un organe de verrouillage destiné à verrouiller la tige en position
avancée.
[0002] Une telle chaussure est décrite dans le document EP-A 0 086 908. Dans cette chaussure,
l'organe de verrouillage est constitué par une bascule articulée autour d'une axe
horizontal dans une découpe du dos de la tige et dont l'extrémité inférieure vient
buter, en position verrouillée, contre la butée. Par ailleurs les tiges des chaussures
de ski présentent une flexibilité plus ou moins grande. Cette flexibilité naturelle
de la chaussure n'est pas toujours adaptée au skieur, à sa technique et à sa manière
de skier. Il est donc souhaitable de pouvoir modifier à volonté la flexibilité de
la chaussure. Dans les chaussures dites "à entrée par l'arrière", c'est-à-dire les
chaussures dont la tige est constituée d'une partie antérieure et d'une partie postérieure,
toutes deux articulées, il est connu de prévoir des moyens pour modifier la flexibilité
de la tige. Ces moyens sont d'une manière générale des butées réglables placées à
l'avant et coopérant avec la partie postérieure de la tige. Par contre, dans le cas
des chaussures dont la tige est en une pièce, en forme de collier, comme c'est le
cas de la chaussure décrite dans le document EP-A 0 086 908, il est difficile de prévoir
des moyens de modification de la flexibilité placés à l'avant. Le même problème se
pose pour la chaussure décrite dans le document EP-A 0 286 586, dont la tige est constituée
d'une partie supérieure en forme de collier et d'une partie inférieure en forme de
capot articulé relié à la partie supérieure.
[0003] La présente invention a pour but de munir une chaussure du type défini plus haut
de moyens aussi simples que possible lui permettant de modifier la flexibilité de
la chaussure. A cet effet, l'invention utilise la butée existante.
[0004] La chaussure selon l'invention est caractérisée par le fait que le bord inférieur
du dos de la tige est coudé en direction de la partie inférieure de la chaussure en
dessous de la butée, et que ce bord coudé présente une interruption en face de la
butée, d'une longueur supérieure à la largeur de la butée, cette interruption pouvant
être fermée à volonté au moyen d'une pièce d'obturation montée coulissante sur le
bord coudé de la tige.
[0005] Lorsque l'interruption est fermée par la pièce d'obturation, cette dernière vient
buter contre la face inférieure de la butée lorsque la tige a tendance à basculer
vers l'avant. La tige ne pouvant plus basculer autour de son articulation, la flexibilité
de la chaussure est très fortement réduite. Par contre, lorsque l'interruption est
ouverte, la butée peut traverser librement cette interruption, de sorte que la tige
peut basculer en avant autour de son articulation, la chaussure présentant dans ce
cas une flexibilité importante.
[0006] Cette construction peut facilement être appliquée à la chaussure décrite dans le
document EP-A 0 286 586 en remplaçant la portée 28, contre laquelle vient buter la
bascule, par une butée saillante, constituée par une pièce rapportée ou non.
[0007] D'une manière générale, l'invention est applicable à toutes chaussures à tige articulée,
en particulier à une chaussure telle que décrite dans le document FR-A 2 428 413 dont
la partie postérieure de la tige est équipée d'un organe d'appui pouvant être placé
dans une position telle que la tige de la chaussure est verrouillée en position avancée.
[0008] Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
[0009] La figure 1 est une vue de côté de la chaussure.
[0010] La figure 2 est une vue de dos de la même chaussure.
[0011] La figure 3 est une vue en coupe verticale longitudinale de cette chaussure.
[0012] La figure 4 est une vue, de l'intérieur, de la partie postérieure inférieure de la
tige dans la position de grande flexibilité.
[0013] La figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 dans la position de flexibilité
réduite.
[0014] La chaussure représentée aux figures 1 à 3 correspond, par la plupart de ces caractéristiques
à la chaussure décrite dans le document EP-A 0 286 586. On se bornera donc à une description
sommaire de celle-ci.
[0015] La chaussure représentée comprend un bas de coque 1 à volume variable sur laquelle
est articulée en deux points opposés 2 et 3, une tige constituée d'un collier 4 relié
par une barre de liaison 5 à un capot basculant 6 articulé en 7 en dessous du collier
4. On peut considérer que le capot basculant 6 fait partie de la tige de la chaussure.
Le collier 4 est muni de deux boucles de fermeture et de serrage 8 et 9. La coque
1 est serrée au moyen de deux câbles 10 et 11 dont une extrémité est reliée au capot
basculant 6 au moyen de deux têtes de câble 12 et 13 réglables.
[0016] Le capot arrière basculant 6 est muni d'une bascule 14 articulée autour d'un axe
horizontal 15 (figure 3). Cette bascule 14 présente un bras 16 dirigé vers le bas
et maintenu en appui contre la coque 1 par un ressort 17 agissant sur l'autre bras
de la bascule 14. Après chaussage, fermeture de la tige et flexion de la jambe, le
bras inférieur 16 de la bascule 14 vient automatiquement se placer au-dessus d'une
butée 18 constituée par une pièce métallique coudée, fixée sur la coque 1. Dans cette
position représentée à la figure 3, la tige est verrouillée en position avancée.
[0017] Le bord inférieur du capot 6 présente un coude 19 en direction de la coque 1. Ce
coude 19 présente toutefois une interruption 20 en dessous de la butée 18, la longueur
de l'interruption 20 étant supérieure à la largeur de la butée 18, comme ceci est
illustré à la figure 4. Sur la partie coudée 19, sur l'un des côtés de l'interruption
20, est montée une pièce coulissante 21 en matière synthétique en forme de profilé
en H dont les deux parties parallèles viennent s'engager dessus et dessous la partie
coudée 19. La barre 22 du H forme butée limitant la course de la pièce coulissante.
Le profilé en H est asymétrique pour permettre l'ouverture et la fermeture de l'interruption
20 et cette interruption s'étend davantage du côté des ailes les plus longues du profil
en H pour former la course nécessaire à la pièce d'obturation.
[0018] Dans la position représentée à la figure 4, la pièce d'obturation 21 est en butée
contre l'extrémité du segment 19a de la partie coudée 19 et l'interruption 20 est
suffisamment dégagée pour laisser passer la butée 18. Dans cette position la tige
de la chaussure peut donc basculer vers l'avant sans rencontrer la butée 18. La chaussure
présente donc une grande flexibilité.
[0019] Si l'on déplace alors l'obturateur coulissant 21 dans le sens de la flèche F1 on
vient alors fermer complètement l'interruption 20. Le profilé en H s'appuie sur les
deux segments 19a et 19b de la partie coudée, comme représenté à la figure 5. Dans
cette position de l'obturateur 21, la tige de la chaussure vient buter contre la butée
18 lorsqu'elle a tendance à basculer vers l'avant. La tige est donc pratiquement immobilisée,
d'une part par le bras 16 de la bascule 14 et d'autre part par l'obturateur 21. La
chaussure est alors relativement rigide.
[0020] La position de l'obturateur représentée à la figure 5 est repésentée en traits pleins
à la figure 2, la position de la figure 4 étant représentée en traits mixtes en 21′.
[0021] L'obturateur 21 pourrait être exécuté d'une manière différente de la manière représentée
au dessin. Il pourrait être par exemple constitué d'une barre coulissante dans un
trou transversal du bas de la tige. Au lieu d'être coulissant, l'obturateur pourrait
être constitué par une pièce articulée autour d'un axe horizontal ou parallèle à la
jambe.
[0022] L'obturateur coulissant 21 peut être muni d'un bouton d'actionnement et de moyens
de positionnement à cran ou autres.
1. Chaussure de ski constituée d'une partie inférieure rigide (1) entourant le pied et
le talon et d'une tige (4, 6) articulée sur cette partie inférieure, et dont ladite
partie inférieure est munie, à l'arrière, d'une saillie (18) constituant une butée
pour un organe de verrouillage (14) destiné à verrouiller la tige en position avancée,
caractérisée par le fait que le bord inférieur du dos de la tige est coudé (19) en
direction de la partie inférieure de la chaussure, en dessous de la butée (18), et
que ce bord coudé (19) présente une interruption (20) en face de ladite butée, d'une
longueur supérieure à la largeur de la butée, cette interruption (20) pouvant être
fermée à volonté au moyen d'une pièce d'obturation mobile (21).
2. Chaussure de ski selon la revendication 1, caractérisée par le fait la pièce d'obturation
mobile (21) est montée coulissante sur le bord coudé (19) de la tige.
3. Chaussure de ski selon la revendication 2, caractérisée par le fait que la pièce d'obturation
(21) est constituée d'une pièce profilée en H et de forme arquée, dont les ailes s'étendent
sur et sous la partie coudée du bord de la tige de la chaussure, en position d'obturation
de l'interruption, la longueur de l'interruption étant telle que l'espace libéré lorsque
la pièce d'obturation est en butée contre l'une des extrémités de l'interruption est
suffisant pour laisser passer ladite butée (18).
4. Chaussure de ski selon la revendication 3, caractérisée par le fait que la pièce d'obturation
(21) est asymétrique et que ladite interruption (20) s'étend davantage du côté des
ailes les plus longues du profil en H pour former la course nécessaire à la pièce
d'obturation.
1. Schischuh mit einem starren unteren Teil (1), welches den Fuss und die Ferse umgibt,
und mit einem an diesem unteren Teil angelenkten Schaft (4, 6), wobei der erwähnte
untere Teil hinten mit einem Vorsprung (18) versehen ist, welcher einen Anschlag für
ein zum Verriegeln des Schafts in seiner vorderen Stellung bestimmtes Verriegelungsorgan
(14) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Rand des Schaftrückens in Richtung
auf den unteren Teil des Schuhs, unterhalb des Anschlags (18), abgewinkelt (19) ist,
und dass dieser abgewinkelte Rand (19) eine dem erwähnten Anschlag gegenüberliegende
Unterbrechung (20) aufweist, deren Länge grösser als die Breite des Anschlags ist
und welche nach Wunsch mittels eines beweglichen Verschlussteils (21) verschlossen
werden kann.
2. Schischuh nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegliche Verschlussteil
(21) verschiebbar am abgewinkelten Rand (19) des Schafts montiert ist.
3. Schischuh nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussteil (21) aus
einem H-förmig profilierten, gebogenen Teil besteht, dessen Schenkel sich in der die
Unterbrechung verschliessenden Stellung oberhalb und unterhalb des abgewinkelten Teils
des Randes des Schuhschafts erstrecken, wobei die Länge der Unterbrechung so bemessen
ist, dass der freie Raum, wenn der Verschlussteil an einem der Enden der Unterbrechung
anliegt, gross genug ist, damit der erwähnte Anschlag (18) hindurchgeschoben werden
kann.
4. Schischuh nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussteil (21) asymetrisch
ist und dass die erwähnte Unterbrechung (20) sich mehr zur Seite der längeren Schenkel
des H-förmigen Profils hin erstreckt, um den nötigen Verschiebungsweg für den Verschlussteil
zu bilden.
1. A ski boot which consists of a rigid lower part (1), which surrounds the foot and
the heel, and a shaft (4, 6) which is articulated on this lower part, and of which
the said lower part is provided at the rear with a projection (18) which constitutes
a stop for a locking element (14) intended to lock the shaft in a forward position,
wherein the lower edge of the back of the shaft is elbowed (19) in the direction of
the lower part of the boot, below the stop (18), and wherein this elbowed edge (19)
has opposite the stop a gap (20) which has a length greater than the width of the
stop, and can be closed at will by means of a movable sealing piece (21).
2. The ski boot as claimed in Claim 1, wherein the movable sealing piece (21) is mounted
slidably on the elbowed edge (19) of the shaft.
3. The ski boot as claimed in Claim 2, wherein the sealing piece (21) consists of a curved
piece with an H-shaped profile, the arms of which extend over and under the elbowed
part of the edge of the shaft of the boot in the position of sealing the gap, the
length of the gap being such that the space left open when the sealing piece abuts
against one of the ends of the gap is sufficient to allow the said stop (18) to pass
through.
4. The ski boot as claimed in Claim 3, wherein the sealing piece (21) is asymmetrical
and wherein the said gap (20) extends further on the side of the longer arms of the
H-shaped profile in order to form the space necessary for the sealing piece.