[0001] Die Erfindung bezieht sich auf einen Hydraulikzylinder mit einer Endlagendämpfung
in einer Ausbildung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
[0002] Derartige Hydraulikzylinder mit einem im Arbeitszylinder hin- und herbewegbaren Arbeitskolben,
z.B. als hydraulisches Antriebselement, weisen im Bereich eines Zylinderkopfes und/oder
eines Zylinderbodens eine einen schlagartigen Aufprall verhindernde Endlagendämpfung
auf. Die Hubbewegung des Arbeitskolbens wird dabei vor Erreichen der jeweiligen Hubendstellung
dadurch abgebremst, daß ein in Bewegungsrichtung vor dem Arbeitskolben befindlicher
Dämpfungsansatz mit gegenüber dem Kolbendurchmesser verringertem Querschnitt vor dem
Erreichen des Hubendes einen direkten Austritt des Hydraulikmediums aus dem jeweiligen
Druckraum dadurch sperrt, daß der Dämpfungsansatz in einen flüssigkeitsdichten Gleiteingriff
mit einer im Bereich des jeweiligen Zylinderabschlußteils befindlichen Aufnahmebohrung
eintaucht, in deren Bodenbereich ein Austrittskanal das Hydraulikmedium über eine
einstellbare Drossel ableitet. Derartige Hubzylinder sind im Bereich des Dämpfungsansatzes
und der Aufnahmebohrung einem hohen Verschleiß ausgesetzt und die Anordnung der Drossel
sowie eines Rückschlagventils im jeweiligen Zylinderabschlußteil ist mit einem hohen
Bauaufwand verbunden, der die Gestehungs- und Betriebskosten nachteilig beeinflußt.
[0003] Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Hydraulikzylinder mit einer Endlagendämpfung
zu schaffen, der mit baulich einfachen Mitteln die Endlagendämpfung so verbessert,
daß die Gestehungskosten und die verschleißbedingten Betriebskosten gesenkt sind.
[0004] Die Erfindung löst diese Aufgabe durch einen Hydraulikzylinder mit den Merkmalen
des Anspruchs 1. Hinsichtlich weiterer wesentlicher Ausgestaltungen wird auf die Ansprüche
2 bis 17 verwiesen.
[0005] Die Erfindung schafft einen Hydraulikzylinder mit einer Endlagendämpfung, die mit
einfachen Mitteln dadurch erreicht wird, daß das Hydraulikmedium als Dämpfungsmittel
dosiert über die Drosselnut aus dem Bereich der Aufnahmebohrung vor dem jeweiligen
Zylinderabschlußteils sowie dem Federraum ableitbar ist, wobei der dazu in Abstützungseingriff
am Zylinderabschlußteil gebrachte Dämpfungskolben die Verschiebesicherheit des Arbeitskolbens
dadurch erhöht, daß der Dämpfungsansatz führungsunabhängig in die jeweilige Aufnahmebohrung
einbringbar ist. Gleichzeitig ist durch den im Dämpfungshubbereich eine verbesserte
Parallelführung aufweisenden Arbeitskolben die Reibungsintensität vermindert, so daß
bei vermindertem Verschleiß eine langzeitstabile, die Lebensdauer und Zuverlässigkeit
eines derartigen Hydraulikzylinders insgesamt erhöhende sichere Funktion der Endlagendämpfung
erreichbar ist.
[0006] Die Einzelheiten der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung
mit der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel eines Hydraulikzylinders erfindungsgemäßer
Ausbildung schematisch veranschaulicht, näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:
- Fig. 1
- eine teilweise geschnittene Prinzipdarstellung eines Hydraulikzylinders, dessen Arbeitskolben
beidseits eine Endlagendämpfung aufweist,
- Fig. 2
- den Hydraulikzylinder gemäß Fig. 1 mit einem eine stirnseitige Drosselnut aufweisenden
Dämpfungskolben in Abstützungseingriff am Zylinderboden,
- Fig. 3
- den Hydraulikzylinder gemaß Fig. 1 und Fig. 2 mit einem in Hubendstellung befindlichen
Arbeitskolben,
- Fig. 4
- eine Prinzipdarstellung einer Stirnfläche des Dämpfungskolbens in einer Ansicht IV
gemäß Fig. 3,
- Fig. 5
- eine Schnittdarstellung des Dämpfungskolbens etwa nach der Linie V-V in Fig. 4,
- Fig. 6
- den Hydraulikzylinder ähnlich Fig. 1 mit einem in der Mantelfläche die Drosselnut
aufweisenden Dämpfungskolben,
- Fig. 7
- eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung des Dämpfungskolbens mit Drosselnut gemäß
einer Ansicht VII in Fig. 6,
- Fig. 8
- eine Ausschnittsdarstellung ähnlich Fig. 7 mit veränderter Tiefe der Drosselnut, und
- Fig. 9
- eine vergrößerte Ausschnittsdarstellung des Dämpfungskolbens mit Drosselnut gemäß
einer Ansicht IX in Fig. 6.
[0007] Bei sämtlichen Abbildungen sind die gleichen Bezugszeichen für gleiche bzw. übereinstimmende
Bauteile verwendet worden, ohne diese erneut im einzelnen zu beschreiben.
[0008] In der Zeichnung gemäß Fig. 1 ist in einer ersten Ausführungsform ein Hydraulikzylinder
1 im endseitigen Bereich eines Arbeitszylinders 2 mit einem einen Zylinderabschlußteil
bildenden Zylinderboden 3 in teilweise geschnittener Darstellung derart veranschaulicht,
daß ein innenliegender Arbeitskolben 4 in einer Hubstellung vor einer Anlage im Bereich
des Zylinderbodens 3 verdeutlicht ist. Der Zylinderboden 3 ist dabei über eine Schweißnaht
5 endseitig mit dem Arbeitszylinder deart verbunden, daß der Zylinderboden 3 teilweise,
einen Druckraum 6 begrenzend, in den Arbeitszylinder 2 hineinragt.
[0009] In den Zylinderboden 3 ist mittig und symmetrisch zu einer Mittelebene 7 des Hydraulikzylinders
1 eine ein Sackloch bildende Aufnahmebohrung 8 eingebracht. Dieser Aufnahmebohrung
8 ist in der dargestellten Hubstellung axial versetzt ein Dämpfungsansatz 9 des Arbeitskolbens
4 zugeordnet, wobei ein Außendurchmesser 10 des Dämpfungsansatzes 9 zu einem Durchmesser
11 der Aufnahmebohrung 8 derart bemessen ist, daß bei deren Paarung ein hinreichend
großer Austrittsspalt 12 (Fig. 3) gebildet ist.
[0010] In den Druckraum 6 mündet in einer zur Mittelebene 7 senkrechten Bohrungsebene 13
eine einen Anschluß 14 für das Hydraulikmedium aufweisende Bohrung 15, über die der
Hydraulikzylinder 1 mit einer Hydrauliksteuerung (nicht dargestellt) verbindbar ist.
Die Bohrung 15 mündet dabei unmittelbar vor einer Anlagefläche 16 des Zylinderbodens
3 in den Druckraum 6 ein.
[0011] Der Arbeitskolben 4 ist in der dargestellten Ausführungsform auf einer Kolbenstange
17 angeordnet, die einen mittleren Kopfteil 18 aufweist, auf dem mittels eines axialen
Haltegliedes 19 eine am Außenmantel Dichtungsmanschetten 20 aufweisende Kolbenbuchse
21 radial fixiert ist. Auf den jeweils symmetrisch zum Kopfteil 18 angeordneten Dämpfungsansätzen
9,9' ist jeweils ein eine Bohrung 22,22' als Formausnehmung aufweisender Dämpfungskolben
23,23' angeordnet. Diese Dämpfungskolben 23,23' weisen im Bereich der Bohrungen 22,22'
eine radiale Erweiterung 24,24' auf, in die jeweils eine im Bereich des Kopfteiles
18 abgestützte Druckfeder 25,25' derart eingreift, daß die Dämpfungskolben 23,23'
gegen jeweilige Sprengringe 26,26' verspannt sind.
[0012] Die Dämpfungskolben 23,23' sind in ihrer axialen Länge so bemessen, daß unter Wirkung
der Druckfedern 25,25' rückseitige Anlageflächen 27,27' der Dämpfungskolben 23,23'
soweit zu Bodenflächen 28,28' am Kopfteil 18 beabstandet sind, daß zwischen diesen
beiden Flächen jeweils ein mit Hydraulikmedium füllbarer Federraum 29,29' gebildet
ist. Dabei ist im Bereich von Gleitflächen 30,30' zwischen den Dämpfungskolben 23,23'
und der Kolbenbuchse 21 des Arbeitskolbens 4 jeweils eine die Federräume 29,29' von
den Druckräumen 6,6' dicht abschließende Ringdichtung 31,31' vorgesehen.
[0013] Auf einer dem jeweiligen Druckraum 6,6' zugewandten Stirnseite 32,32' sind die Dämpfungskolben
23,23' jeweils mit einer Drosselnut 33,33' versehen, die in Fig. 4 und 5 näher veranschaulicht
ist. Die jeweilige Drosselnut 33,33' ist dabei vorteilhaft spiralförmig, vorzugsweise
als eine archimedische Spirale, ausgebildet, die zumindest einen Windungsabschnitt
35 aufweist, der von einer kreisringförmigen Nut 34,34' am stirnseitigen Ende der
Bohrung 22,22' ausgehend in einen Randbereich 36 der jeweiligen Stirnseite 32,32'
verläuft (Fig. 4). In einer nicht näher dargestellten Ausführungsform können in der
Stirnfläche 32,32' auch mehrere, von der kreisringförmigen Nut 34,34' ausgehende Windungsabschnitte
35 vorgesehen sein.
[0014] Die Spiralnut 33,33' weist zweckmäßig eine in der Darstellung gemäß Fig. 5 verdeutlichte
dreieckige Querschnittsform 37 auf, die mit einer vorbestimmten Nuttiefe 38 ausgebildet
ist. Diese Querschnittsform 37 ist gegebenenfalls ebenso in einer runden oder mehreckigen
Ausführungsform variabel ausführbar, wie die Nuttiefe 38 an unterschiedliche Einsatzbedingungen
anpaßbar ist.
[0015] In Fig. 2 und Fig. 3 ist der Arbeitskolben 4 in zwei weiteren Hubstellungen dargestellt,
die jeweils über eine Bewegung in einer Pfeilrichtung 39 erreicht sind. In der ersten
Phase gemäß Fig. 2 führt die Bewegung dazu, daß die Stirnseite 32 des Dämpfungskolbens
23 am Zylinderboden 3 im Bereich der Anlagefläche 16 in einem axialen Abstützungseingriff
festgelegt wird. Damit ist die direkte Verbindung des Hydraulikmediums im verbleibenden,
kleiner werdenden Druckraum 6 mit dem Rest des Hydraulikmediums, der in der Aufnahmebohrung
8 bzw. im Federraum 29 verbleibt, insoweit eingeengt, daß lediglich noch über die
Drosselnut 33 eine Strömungsverbindung besteht.
[0016] Bei weiterer Bewegung des Arbeitskolbens 4 hin zur Hubendstellung gemaß Fig. 3 wird
nunmehr die Endlagendämpfung mit einfachen Mitteln dadurch erreicht, daß das im Federraum
29 und in der Aufnahmebohrung 8 befindliche Hydraulikmedium über die Nut 34 bzw. den
Austrittsspalt 12 in die Drosselnut 33 geleitet wird, deren Anzahl der Windungsabschnitte
35 bzw. deren Nuttiefe 38 die Austrittsgeschwindigkeit und das Austrittsvolumen bestimmen,
so daß das verlangsamt über die Bohrung 15 aus dem Druckraum 6 ausströmende Hydraulikmedium
die Bewegung des Arbeitskolbens 4 so lange bremst, bis dessen ringförmige Anlagefläche
40 an der Anlagefläche 16 des Zylinderbodens 3 anliegt.
[0017] Danach kann in den Druckraum 6 erneut Hydraulikmedium, z.B. nach Umschalten einer
Hydrauliksteuerung (nicht dargestellt), über den Anschluß 14 in den Druckraum 6 eingeleitet
werden, so daß der Kolben 4 eine Umkehr der Bewegung in Pfeilrichtung 39 erfährt und
der Dämpfungskolben 23' im Bereich eines gegenüberliegenden Zylinderkopfes (nicht
dargestellt) mit einer analogen Endlagendämpfung zur Anlage bringbar ist.
[0018] Diese in den Fig. 2 und 3 prinzipiell verdeutlichte gedämpfte Hubbewegung ist mit
vorteilhaft geringen Reibbelastungen für den Hydraulikzylinder 1 verbunden, da im
Bereich des Austrittsspaltes 12 lediglich Flüssigkeitsreibung auftritt und die Reibbelastung
im Bereich der Gleitflächen 30,30' dadurch vermindert ist, daß diese Reibpaarung des
Dämpfungskolbens 23 am Arbeitskolben 4 sich bei jedem Dämpfungshub in geringem radialen
Abstand zur äußeren Gleitpaarung des Arbeitskolbens 4 im Bereich einer Innenwandung
41 des Arbeitszylinders 2 befindet und die damit erreichte Parallelführung der gleitenden
Teile die Reibungsintensität so weit vermindert, daß die Lebensdauer und die Flüssigkeitsdichtigkeit
beeinflussende Verschleißintensitäten sicher ausgeschlossen sind.
[0019] In Fig. 6 ist in einer zweiten Ausführungsform der Hydraulikzylinder 1 mit zwei Dämpfungskolben
23,23' ausgebildet, die jeweils eine Drosselnut 42,42' im Bereich der Gleitflächen
30,30' aufweisen. Diese insbesondere gewindeförmigen Drosselnuten 42,42' sind in vorteilhafter
Ausführung in den Mantelflächen 46,46' der Dämpfungskolben 23,23' ausgebildet (Fig.
7, Fig. 9), so daß bei einer Hubbewegung in Pfeilrichtung 39 der Arbeitskolben 4 analog
den Darstellungen gemäß Fig. 2 und Fig. 3 über den Dämpfungskolben 23 in Abstützungseingriff
am Zylinderboden 3 bringbar ist. Dieser Abstützungseingriff, der gegebenenfalls durch
ein Dichtungselement (nicht dargestell) verbessert sein kann, bildet bei Berührung
der Anlagefläche 16 des Zylinderbodens 3 mit der Stirnfläche 32 des Dämpfungskolbens
23 eine hinreichende Dichtfläche, so daß das in der Aufnahmebohrung 8 und im Federraum
29 abgetrennt verbleibende, im Bereich der flüssigkeitsdurchlässigen Bohrung 22 verbundene
Hydraulikmedium lediglich noch über die Drosselnut 42 mit dem (verkleinerten) Druckraum
6 in Strömungsverbindung steht.
[0020] Die Darstellung gemäß Fig. 8 veranschaulicht eine Ausführungsform der Drosselnut
42, die von einer Nuttiefe 44' im Bereich der Stirnseite 32 des Dämpfungskolbens 23
ausgehend in eine zum Bereich der Bodenfläche 28 hin stetig vergrößerte Nuttiefe 44''
übergeht. Damit ist bei der Hubbewegung des Dämpfungskolbens 23 im Bereich der Endlagendämpfung
eine stetige Reduzierung des Strömungsvolumens und damit eine verstärkte Drosselung
der Geschwindigkeit des Hydraulikkolbens 4 erreichbar. Eine weitere Variation dieser
Dämpfungseigenschaften ist über die Querschnittsform 45 der jeweiligen Drosselnut
42,42' ebenso möglich, wie über die Steigung 43 (Fig. 9), die den Abstand der Drosselnuten
42,42' in der Mantelfläche 46,46' bestimmt.
[0021] Der Hydraulikzylinder 1 ist mit dem vorteilhaft einfach bauenden Zylinderboden 3
bzw. Zylinderkopf (nicht dargestellt) insgesamt mit einer verringerten Einbaulänge
herstellbar, wobei die vereinfachte Drosselung des Druckstromes des Hydraulikmediums
in der Hubphase mit Endlagendämpfung die Anzahl der Bauteile wesentlich reduziert,
da sowohl der Einbau einer einstellbaren Drossel als auch eines Rückschlagventils
entfallen kann.
[0022] Der Gegenstand der Erfindung ist nicht auf die in den Zeichnungen dargestellten und
vorstehend beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Vielmehr sind im Rahmen der
Ansprüche auch anderweitige Modifikationen denkbar, wobei z.B. der jeweilige Dämpfungskolben
23,23' gleichzeitig mit der Drosselnut 33,33' in der Stirnfläche 32,32' und der Drosselnut
42,42' ausgebildet sein kann.
1. Hydraulikzylinder mit einer Endlagendämpfung für einen in einem Arbeitszylinder (2)
zwischen zwei Druckräumen (6,6') bewegten Arbeitskolben (4), an dem beidseits jeweils
ein mittig vorstehender Dämpfungsansatz (9,9') vorgesehen ist, der vor einem Erreichen
des jeweiligen Hubendes, einen direkten Austritt des Hydraulikmediums drosselnd, gleitbeweglich
in eine Aufnahmebohrung (8) im Bereich eines jeweiligen Zylinderabschlußteils (3)
einführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in einem mit dem Hydraulikmedium füllbaren Federraum (29,29') des Arbeitskolbens
(4) im Bereich des Dämpfungsansatzes (9,9') ein gegen ein Federelement (25,25') gleitbeweglich
abgestützter Dämpfungskolben (23,23') angeordnet ist, in dessen vorderem Bereich eine
Drosselnut (33,33';42,42') vorgesehen ist und dessen Stirnfläche (32,32') zumindest
bereichsweise am Zylinderabschlußteil (3) in einen, das in der Aufnahmebohrung (8)
des Zylinderabschlußteils (3) und im Federraum (29,29') befindliche Hydraulikmedium
von dem im jeweiligen Druckraum (6,6') abtrennenden Abstützungseingriff verbringbar
ist, derart, daß die Drosselnut (33,33';42,42') die einzige Strömungsverbindung für
das abgetrennte Hydraulikmedium bildet.
2. Hydraulikzylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dämpfungsansatz
(9,9') einen zum Durchmesser (11) der Aufnahmebohrung (8) des Zylinderabschlußteils
(13) einen Austrittsspalt (12) belassenden Außendurchmesser (10) aufweist.
3. Hydraulikzylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dämpfungskolben
(23,23') eine den Dämpfungsansatz (9,9') umfassende Formausnehmung aufweist und gleitbeweglich
zwischen einer Bodenfläche (28,28') des Federraumes (29,29') und einem im vorderen
Bereich des Dämpfungsansatzes (9,9') befindlichen Sprengring (26,26') verschiebbar
ist.
4. Hydraulikzylinder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Formausnehmung
als zumindest bereichsweise flüssigkeitsdurchlässig mit dem Außendurchmesser (10)
des Dämpfungsansatzes (9) gepaarte Bohrung (22,22') ausgebildet ist.
5. Hydraulikzylinder nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Formausnehmung
eine das Federelement (25,25') aufnehmende radiale Erweiterung (24,24') aufweist.
6. Hydraulikzylinder nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Drosselnut (33,33') in der Stirnfläche (32,32') des Dämpfungskolbens (23,23')
ausgebildet ist.
7. Hydraulikzylinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselnut (33,33')
spiralförmig ausgebildet ist.
8. Hydraulikzylinder nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die von einer
kreisringförmigen Nut (34,34') am stirnseitigen Ende der Bohrung (22,22') des Dämpfungskolbens
ausgehende Drosselnut (33,33') als Windungsabschnitt (35) einer archimedischen Spirale
ausgebildet ist.
9. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in
die Stirnfläche (32,32') eine Spiralnut mit mehreren Windungen eingebracht ist.
10. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die
Stirnfläche (32,32') mehrere von der kreisringförmigen Nut (34,34') ausgehende Windungsabschnitte
(35) aufweist.
11. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die
Drosselnut (33,33') eine spitze, runde oder eckige Querschnittsform (37) mit vorbestimmter
Nuttiefe (38) aufweist.
12. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß im
Bereich einer Gleitfläche (30,30') zwischen Dämpfungskolben (23,23') und einer Kolbenbuchse
(21) des Arbeitskolbens (4) eine den Federraum (29,29') vom Druckraum (6,6') dicht
abschließende Ringdichtung (31,31') vorgesehen ist.
13. Hydraulikzylinder nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß die Drosselnut (42,42') im Bereich der Gleitfläche (30,30') des Dämpfungskolbens
(23,23') ausgebildet ist.
14. Hydraulikzylinder nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselnut (42,42')
gewindeförmig ausgebildet ist.
15. Hydraulikzylinder nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Drosselnut
(42,42') in der Mantelfläche (46,46') des Dämpfungskolbens (23,23') vorgesehen ist.
16. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß
die Drosselnut (42,42') eine das Volumen des strömenden Hydraulikmediums bestimmende
Steigung (43) sowie eine spitze, eckige oder runde Querschnittsform (45) mit vorbestimmter
konstanter Nuttiefe (44) aufweist.
17. Hydraulikzylinder nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß
die Nuttiefe von einer im Bereich der Stirnfläche (32, 32') geringen Nuttiefe (44')
ausgehend in eine zum Bereich der Bodenfläche (28,28') hin stetig vergrößerte Nuttiefe
(44'') übergeht.