[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Vereinzeln von scheibenförmigen
gegenständen, insbesondere Münzen, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.
[0002] Eine solche Vorrichtung hat in der Regel die Aufgabe, die als Masse angelieferten
scheibenförmigen Gegenstände, insbesondere unterschiedlicher Grösse, derart zu vereinzeln,
dass diese in einer nachfolgenden Vorrichtung sortiert, gezählt und/oder auch gestapelt
und abgepackt werden können. Diese Gegenstände können ausser Münzen beispielsweise
auch Unterlagsscheiben oder andere durch Automaten hergestellte scheibenförmige Bestandteile
sein. Obwohl solche Gegenstände in der Regel rund sind, fallen auch mehreckige scheibenförmige
Gegenstände unter diesen Begriff, wie beispielsweise achteckige Münzen.
[0003] Bei einer aus der DE-Al 29 02 648 bekannten Vorrichtung zum Sortieren von Münzen
werden die auf einem Drehteller zugeführten Münzen durch ein von oben angreifendes
Förderband vom Drehteller in einem nach aussen gerichteten Winkel, bezogen auf die
Tangente, aus dem auf der Umlaufbahn angeordneten, in seiner Höhe begrenzten Auslaufkanal
abgezogen. Zur Vereinzelung tragen die Höhenbegrenzung des Auslaufkanals und das die
Münzen auf einer ortsfesten Unterlage schiebende Förderband bei. Die Höhenbegrenzung
ist dabei auf die dickste in Betracht zu ziehende Münze abgestimmt. Die Durchlassbreite
der Auslassöffnung muss kleiner als der doppelte Durchmesser der kleinsten zu verarbeitenden
Münze sein, damit nicht zwei Münzen nebeneinander hindurchtreten können. Zur Anpassung
an die Münzengrösse verschiedener Währungen muss die Breite veränderbar sein.
[0004] Müssen dabei auch Münzen vereinzelt werden, von denen zwei der dünnsten aufeinanderliegend
nicht dicker sind als die dickste Münze, dann ist eine Vereinzelung durch die Höhenbegrenzung
nicht möglich. Falls solche Münzen dann auch noch deckungsgleich übereinanderliegen,
ist auch durch das zwar nur an der oberen Münze angreifende Förderband eine Vereinzelung
nicht gewährleistet, da die ortsfeste Unterlage, in der Regel ein seitlich begrenzter
Kanal, zur Erzielung einer hohen Leistung und auch infolge der ständigen Schleifwirkung
im allgemeinen gute Gleiteigenschaften aufweist, sodass ein solches Münzenpaar die
Vereinzelungsvorrichtung ohne Trennung durchläuft.
[0005] Eine weitere Störungsmöglichkeit besteht darin, dass sich Münzen an Engpässen, wie
beispielsweise an der Austrittsöffnung zwischen dem Auslaufkanal und der Angriffsstelle
des Förderbandes, verklemmen oder verkeilen. Zur Abhilfe bei derartigen Störungen
weisen bekannte Vereinzelungsvorrichtungen manuell auslösbare Betätigungselemente
auf. Obwohl sich damit solche Störungen beheben lassen, ist der laufende Betrieb vorübergehend
unterbrochen und die Wirtschaftlichkeit der Vereinzelungsvorrichtung beeinträchtigt.
[0006] Eine andere, aus der DE-Al 27 54 792 bekannte Vereinzelungsvorrichtung weist zur
Höhenbegrenzung eine der Austrittsöffnung vorgelagerte, derart rotierend angetriebene
Walze auf, dass die obere von übereinanderliegenden Münzen in Richtung Tellermitte
abgewiesen werden soll. Da die Walze jedoch die dickste zur Vereinzelung gelangende
Münze hindurchlassen muss, ist ihr Abstand vom Drehteller ebenso gross, wie die bereits
erwähnte feststehende Höhenbegrenzung, sodass es auch hierbei möglich ist, dass zwei
aufeinanderliegende dünne Münzen den Spalt unterhalb dieser Walze passieren können.
[0007] Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist aus der DE-A-28 38 746 bekannt, bei
der die Austrittsöffnung einerseits durch eine drehbar gelagerte Rolle und andererseits
durch eine Kante am Uebergang von der Behälterwand zum Einlauf in einen Führungskanal
festgelegt wird. In Bewegungsrichtung der Münzen gesehen in einem Abstand hinter dieser
Austrittsöffnung ist ein Förderband angeordnet, das von oben an den Münzen angreift,
nachdem diese an der Rolle vorbeigelaufen sind. Die Münzen werden durch die nachfolgenden
Münzen an der Rolle vorbei und durch die Austrittsöffnung hindurch geschoben und gelangen
erst dann in den Wirkbereich des Förderbandes. Es kann nun vorkommen, dass sich zwei
nebeneinanderliegende Münzen zwischen der Einlaufkante des Einlaufes und der Rolle
verklemmen. Um eine solche Verklemmung im Bereich der Austrittsöffnung aufzuheben,
ist die drehbare Rolle mit einer Abflachung versehen.
[0008] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten
Art zu schaffen, die bei hoher Leistung scheibenförmige Gegenstände unterschiedlicher
Grösse ohne Anpassung an den jeweiligen Grössenbereich störungsfrei zu vereinzeln
vermag.
[0009] Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die im kennzeichnenden Teil des
Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.
[0010] Durch die Fähigkeit der erfindungsgemässen Vorrichtung, innerhalb eines grossen Durchmesserbereiches
zu vereinzeln, ist es beispielsweise möglich, zusätzlich zu sämtlichen Münzen einer
vorgegebenen Währung auch noch fremde Münzen mit zu vereinzeln, die grösser als die
grössten Münzen der vorgegebenen Währung sind. Dadurch werden keine die Austrittsöffnung
blockierenden Münzen zurückgehalten. Das Ausscheiden fremder Münzen erfolgt in einer
nachgeordneten Sortiervorrichtung. Andererseits lassen sich aber auch Münzen nur einer
einzigen Grösse vereinzeln, um diese einer nachfolgenden Verpackungsstation zuzuführen.
[0011] Da das sich in die Austrittsöffnung hinein erstreckende Förderorgan die am inneren
Begrenzungselement anstossenden Gegenstände gegenüber den auf dieses innere Begrenzungselement
zulaufenden, mit dem Drehteller mitlaufenden Gegenständen beschleunigt und um das
innere Begrenzungselement herum aus der Austrittsöffnung wegfördert, wird im Bereich
der Austrittsöffnung ein freier Raum geschaffen. Dadurch wird wirksam verhindert,
dass sich Gegenstände im Engpass der Austrittsöffnung gegenseitig verklemmen oder
verkeilen können.
[0012] Die Wirkung der erfindungsgemässen Vorrichtung beruht im wesentlichen darauf, dass
den scheibenförmigen Gegenständen - in den nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen
den Münzen - durch die relative Anordnung der Austrittsöffnung zum Förderband zwischen
dem Auslaufkanal und der Förderstrecke des Förderorgans eine einer S-Kurve entsprechende
Querbewegung durch Abwälzung um das innere Begrenzungselement aufgezwungen wird.
[0013] Die Abwälzbewegung in Verbindung mit der nachfolgenden Beschleunigung durch das Förderorgan
gewährleistet, dass übereinanderliegende Münzen zuverlässig voneinander getrennt werden.
Das Förderorgan beschleunigt die unmittelbar erfasste Münze gegenüber der mitlaufenden
Münze stärker. Mitbestimmende Faktoren bei der zuverlässigen Vereinzelung sind, dass
die Münzen am inneren Begrenzungselement abgebremst, zu einer Ausweichbewegung gezwungen
und anschliessend wieder beschleunigt werden.
[0014] Das Förderorgan erfasst sämtliche durch den Auslaufkanal an der Austrittsöffnung
eintreffende Münzen. Gelangt jedoch eine Münze im wesentlichen radial zum Drehteller
an das Förderorgan, dann prallt sie daran ab, um während einer weiteren Runde auf
dem Drehteller zu verbleiben.
[0015] Unter der Bezeichnung Förderorgan ist im vorliegenden Zusammenhang beispielsweise
eine gummibereifte Förderrolle oder ein riemenartiges endloses Förderband beliebigen
Querschnittes zu verstehen.
[0016] Während die durch den gegenseitigen Abstand der beiden Begrenzungselemente definierte
Durchlassbreite der Austrittsöffnung auch grösser sein kann als die grösste zum Vereinzeln
bestimmte Münze, um auch unbekannten, noch grösseren Fremdmünzen einen Durchlass zu
gewähren, ist die lichte Weite davon abhängig, wie weit diese beiden Begrenzungselemente
inbezug auf die Längsrichtung des Förderorgans zueinander versetzt angeordnet sind.
Durch die Wahl der lichten Weite kann bestimmt werden, bis zu welchem kleinsten Durchmesser
Münzen am inneren Begrenzungselement abgewälzt werden sollen. Dabei können solche
Münzen von der Abwälzbewegung ausgenommen sein, bei denen durch eine Vorvereinzelung
dafür gesorgt wurde, dass sie die Austrittsöffnung nicht übereinanderliegend erreichen.
[0017] Wenn jedoch sämtliche zum Vereinzeln bestimmte Münzen am inneren Begrenzungselement
abgewälzt werden sollen, dann muss gemäss einer bevorzugten Ausführungsform die lichte
Weite kleiner als der Durchmesser der kleinsten zum Vereinzeln bestimmten Münze gewählt
werden.
[0018] Von den zum Vereinzeln bestimmten Münzen kann die kleinste in ihrem Durchmesser auch
kleiner als halb so gross wie die grösste sein. Durch die Anordnung des Förderorgans
zur Austrittsöffnung ist auch gewährleistet, dass eine Brückenbildung durch zwei nebeneinander
liegende Münzen, die bei bekannten Vorrichtungen die Austrittsöffnung blockieren können,
unmöglich ist, da bedingt durch die Förderrichtung des Förderorgans, keine zwei Münzen
in die Austrittsöffnung hineingezogen werden können, wie das dann möglich ist, wenn
die Förderrichtung des Förderorgans im rechten Winkel zur lichten Weite der Durchtrittsöffnung
liegt.
[0019] Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es vorteilhaft, das Förderorgan
mit einer Geschwindigkeit anzutreiben, die grösser ist als die Umfangsgeschwindigkeit
des Drehtellers, sodass durch die Förderleistung des Förderorgans mit Sicherheit ein
Stau an der Austrittsöffnung verhindert wird. Dadurch wird ein freier Raum geschaffen
und wirksam verhindert, dass sich Münzen im Engpass der Austrittsoffnung gegenseitig
verklemmen oder verkeilen.
[0020] Wenn von den die Austrittsöffnung in ihrer Breite begrenzenden Elementen das innere
Element als Abwälznase ausgebildet ist, ergibt sich eine abwälzende Wirkung nicht
nur in Richtung der Bahn des Förderorgans, sondern auch auf den Drehteller zurück,
um die von der Austrittsöffnung abgewiesenen Münzen nach ihrer Abweisung an keinem
Hindernis anstehen zu lassen.
[0021] Gemäss einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann der Auslaufkanal mit einem
nach aussen gerichteten Absatz beginnen und in seiner Höhe auf die dickste zu vereinzelnde
Münze abgestimmt sein, sodass eine Vorvereinzelung durch die Höhenbegrenzung und auch
durch den Absatz eintritt, wenn die Münzen durch die Fliehkraft des rotierenden Drehtellers
über den Absatz in den Auslaufkanal gelangen.
[0022] Wenn ausnahmseise die im Durchmesser kleinsten Münzen zugleich die dicksten sind,
dann ist bereits durch die Vorvereinzelung gewährleistet, dass davon keine zwei übereinanderliegenden
Münzen die Austrittsöffnung erreichen, so dass solche Münzen bei der Bestimmung der
lichten Weite, wie bereits erwähnt, unberücksichtigt bleiben können.
[0023] Eine weitere Unterstützung der Vereinzelungswirkung ist durch eine umfangsseitige
Abstufung des Drehtellers im Bereich des Auslaufkanals möglich, sodass die in den
Auslaufkanal gelangenden Münzen infolge dieser Abstufung abkippen und dadurch mit
ihrer nach oben weisenden Seite verhindern, dass sich eine weitere Münze darüberschiebt,
sofern es sich um derart dünne Münzen handelt, von denen zwei übereinanderliegend
trotz der Höhenbegrenzung in den Auslaufkanal hineinpassen. Eine solche Abstufung
kann ferner bewirken, dass bei zwei bereits übereinanderliegenden Münzen eine solche
Verkantung eintritt, dass die obere davon an der ortsfesten Höhenbegrenzung des Auslaufkanals
streift und dadurch gegenüber der unteren abgebremst und auf dieser verschoben wird.
Eine solche Situation ist dann möglich, wenn die dickste Münze dicker ist als zwei
Stück der dünnsten Münzen.
[0024] Bei einer Abdeckung des Bereiches der Austrittsöffnung durch einen mit dem Führungsring
verbundenen Steg wird verhindert, dass die unkontrolliert in der Mitte des Drehtellers
zugeführten Münzen die durch die Austrittsöffnung erforderliche Bewegung behindern.
Insbesondere soll dadurch ein übermässiger Druck durch übereinanderliegende Münzen
im Bereich der Austrittsöffnung vermieden werden. Die bei einem Förderband als Förderorgan
in Förderrichtung erste Umlenkrolle sollte unmittelbar an der Austrittsöffnung über
dem Drehteller an den zu fördernden Münzen angreifen.
[0025] Eine Erhebung im Zentrum des Drehtellers verhindert, dass an jener Stelle, an welcher
die Fliehkraft praktisch Null ist, Münzen liegenbleiben. Die Erhebung kann beispielsweise
kegel- oder kugelförmig sein.
[0026] Eine zur Höhenbegrenzung des Auslaufkanals dienende, auf ihrer Unterseite zur Drehtellermitte
hin angetriebene Walze dient erstens der Fächerung, das heisst, doppelt übereinanderliegende
Münzen werden nicht zwangsläufig in den Kreislauf zurückbefördert, sondern nur leicht
gegeneinander verschoben und dem Förderorgan zugeführt. Zweitens dient eine solche
Walze zur Schaffung eines Freiraums an der Ablaufseite der Walze, um eine reibungslose
Wiedereingliederung nicht erfasster Münzen zu ermöglichen und so Stockungen in der
Zirkulation durch den Eingliederungsprozess zu verhindern. Eine solche Walze ist dann
besonders zweckmässig, wenn der Drehteller an seinem Rand einen Absatz aufweist, auf
dem die Münzen abkippen, da die Walze in einem solchen Fall an den nach oben weisenden
Seiten übereinanderliegender Münzen angreifen und diese zur Vereinzelung auffächern
kann.
[0027] Durch die Anordnung eines zweiten Führungsringes gemäss einer bevorzugten Ausführungsform
lässt sich eine höhere Arbeitsgeschwindigkeit erzielen. Die Funktion des ersten, bzw.
inneren Führungsringes entspricht dem vorstehend erwähnten, einzigen Führungsring.
Durch die erhöhte Arbeitsgeschwindigkeit ist die Vereinzelung nach dem inneren Führungsring
noch nicht abgeschlossen. Die hohe Umfangsgeschwindigkeit des Drehtellers gegenüber
dem stillstehenden zweiten bzw. äusseren Führungsring bewirkt, dass sich die Münzen
drehen und dadurch die oberen von noch nicht vollständig vereinzelten Münzen abgeworfen
werden. Da der Umfang des zweiten, äusseren Führungsringes grösser ist als der Umfang
des inneren Führungsringes wird Raum geschaffen für diese vorgängig noch nicht vollständig
vereinzelten Münzen. Nach dem zweiten Führungsring verlassen die Münzen den Drehteller
entweder durch Fliehkraft oder mittels eines weiteren Förderbandes.
[0028] Anhand der Zeichnungen werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.
Es zeigt:
- Fig. 1
- eine teilweise Draufsicht auf eine Vorrichtung zum Vereinzeln von scheibenförmigen
Gegenständen, insbesondere Münzen,
- Fig. 2
- eine Schnittansicht nach der Linie II-II der Fig. 1,
- Fig. 3a, 3b
- das Erfassen von gefächtert zugeführten Münzen durch ein umlaufend angetriebenes Förderband,
- Fig. 4
- eine Draufsicht auf den Drehteller,
- Fig. 5
- eine Schnittansicht nach der Linie V-V der Fig. 4,
- Fig. 6
- Münzen im Auslaufkanal auf einem Drehteller mit einem Absatz,
- Fig. 7
- gestapelt im Auslaufkanal eintreffende Münzen,
- Fig. 8a
- eine Schnittansicht nach der Linie VIII-VIII der Fig. 7,
- Fig. 8b
- Auflösung des Stapels nach der Fig. 8a,
- Fig. 9a
- gestapelt eintreffende Münzen,
- Fig. 9b
- Auflösung des Stapels nach der Fig. 9a,
- Fig. 10
- eine Vorrichtung ähnlich derjenigen nach der Fig. 1, jedoch zusätzlich mit einer Walze
zur Auffächerung der Münzen,
- Fig. 11
- eine Schnittansicht nach der Linie XI-XI der Fig. 10,
- Fig. 12
- eine Vorrichtung mit zwei ortsfesten Ringen über dem Drehteller zur stufenweisen Vereinzelung,
- Fig. 13
- eine Schnittansicht nach der Linie XIII-XIII der Fig. 12 und
- Fig. 14
- eine Ausführungsvariante zur Fig. 13.
[0029] Die in der Fig. 1 dargestellte Vorrichtung weist einen in Pfeilrichtung 20 angetriebenen
Drehteller 22 auf, auf dem sich verschiedenwertige Münzen 24 befinden. Oberhalb des
Drehtellers befindet sich ein ortsfest angeordneter Führungsring 26, der im Bereich
einer Münzen-Austrittsöffnung 28 unterbrochen ist. Bezogen auf die Drehrichtung 20
des Drehtellers 22 ist der Austrittsöffnung 28 ein Münzen-Auslaufkanal 30 vorgelagert,
dessen Querschnitt in der Fig. 2 dargestellt ist. Der Auslaufkanal 30 weist gegenüber
dem Führungsring 26 einen grösseren Radius, bezogen auf den Drehteller 22, auf und
ist in seiner Höhe durch eine Abdeckung 32 begrenzt. Die lichte Höhe des Auslaufkanals
30 über dem Drehteller 22 ist derart bemessen, dass auch noch die dickste in Betracht
zu ziehende Münze hineinpasst. Dabei kann es sich um eine Münze der vorgesehenen Währung
oder um eine fremde Münze handeln.
[0030] Die zu vereinzelnden Münzen 24 werden durch eine nicht dargestellte Einfüllöffnung,
beispielsweise durch einen Trichter, etwa in der Mitte des Drehtellers 22 von oben
zugeführt. Damit keine Münze im Zentrum des Drehtellers 22 liegenbleibt, weist dieser
in seinem Zentrum eine Erhebung 34 auf, die beispielsweise kegel- oder kugelförmig
sein kann. Die radiale Beförderung der Münzen 24 in den Auslaufkanal 30 hinein erfolgt
durch die während der Drehbewegung des Drehtellers 22 auf die Münzen 24 ausgeübte
Fliehkraft.
[0031] Die Austrittsöffnung 28 ist einerseits durch die hintere Kante 36 des Auslaufkanals
30 und andererseits durch eine Abwälznase 38 begrenzt. Diese Begrenzungselemente 36
und 38 sind derart in Langsrichtung eines Förderbandes 40 zueinander versetzt angeordnet,
dass die auf die Längsrichtung des Förderbandes 40 bezogene lichte Weite der Austrittsöffnung
28 vorzugsweise kleiner ist, als der Durchmesser der kleinsten zu vereinzelnden Münze,
jedoch auf die Durchtrittsrichtung bezogen, gross genug, um eine zu vereinzelnde Münze
mit dem grössten zulässigen Durchmesser hindurchzulassen. Eine solche Anordnung der
die Austrittsöffnung 28 begrenzenden Elemente 36 und 38 bewirkt, dass die Münzen an
der Abwälznase 38 aus dem Auslaufkanal 30 etwa einer S-Kurve entsprechend abgelenkt
werden, wenn sie vom Förderband 40 erfasst werden, dessen unteres Trum 40a (Fig. 3a/b)
in Förderrichtung 42 läuft. Noch nicht im Auslaufkanal 30 auf dem Drehteller 22 liegende
Münzen werden durch die Drehbewegung des Drehtellers 22 in Pfeilrichtung 20 an der
Abwälznase 38 nach innen abgelenkt, sodass sie für mindestens eine weitere Umdrehung
auf dem Drehteller 22 verbleiben, wie beispielsweise die Münzen 24b.
[0032] Das oberhalb des Drehtellers 22 laufende Förderband 40 umschlingt zwei Umlenkrollen
44 und 46, von denen die erste Umlenkrolle 44 an einem um eine Achse 50 schwenkbaren,
in Richtung des Drehtellers 22 federbelasteten Arm 48 gelagert ist. Durch einen mit
der zweiten Umlenkrolle 46 verbundenen Motor 52 wird das Förderband 40 mit einer Geschwindigkeit
angetrieben, die grösser ist, als die Umfangsgeschwindigkeit des durch einen nicht
dargestellten Motor angetriebenen Drehtellers 22. Die erste Umlenkrolle 44 ist dabei
derart über der Austrittsöffnung 28 angeordnet, dass keine Münzen den Auslaufkanal
30 verlassen können, ohne vom Förderband 40 erfasst zu werden.
[0033] Wie aus der Fig. 1 durch eine Mehrzahl von angedeuteten Münzen 24c ersichtlich ist,
werden die Münzen um die Abwälznase 38 vom Förderband 40 herumgezogen, um anschliessend
in Richtung 42 einer Führungsschiene 54 entlang auf einer Führungsplatte 56 zu einer
nicht dargestellten Sortiervorrichtung gefördert zu werden.
[0034] Der ortsfeste Führungsring 26 ist mittels Laschen 58 an einem nicht dargestellten
Gestell der Vorrichtung befestigt. Mit dem Führungsring 26 ist eine die Austrittsöffnung
28 von einer Anhäufung von Münzen schützende Abdeckung 60 verbunden.
[0035] Die Fig. 2 zeigt, wie bereits erwähnt, den Münzen-Auslaufkanal 30 in einem Querschnitt
nach der Linie II-II in der Fig. 1. Aus der Fig. 2 ist insbesondere die höhenbegrenzende
Wirkung des Auslaufkanals 30 ersichtlich.
[0036] In der Fig. 3a ist dargestellt, wie vom Förderband 40 mit seinem unteren Trum 40a
eine erste Münze 24d eines teilweise übereinanderliegenden Münzenpaares 24e/24d erfasst
und gemäss Fig. 3b vereinzelt wird, indem die untere Münze 24d unter der oberen Münze
24e durch einen beschleunigten Abtransport hervorgezogen wurde. Die zweite Münze 24e
befindet sich noch auf dem Drehteller 22, durch den sie der ersten Münze 24d nachfolgend
dem unteren Trum 40a des Förderbandes 40 zugeführt wird. Eine Situation mit zwei übereinanderliegenden
Münzen im Auslaufkanal 30 kann dann auftreten, wenn diese beiden Münzen zusammen nicht
dicker sind, als die dickste, zum Vereinzeln bestimmte Münze 24a gemäss Fig. 2.
[0037] Die in der Fig. 1 übereinander dargestellten Münzen 24c im Bereich der Austrittsöffnung
28 sollen lediglich darauf hinweisen, in welcher Richtung die Münzen in der Austrittsöffnung
28 bewegt werden. Diese Darstellung bedeutet nicht, dass die Münzen an jener Stelle
übereinanderliegen, da eine Vorvereinzelung bereits im Auslaufkanal 30 erfolgt und
eine definitive Vereinzelung spätestens beim Erfassen durch das Förderband 40 gemäss
den Figuren 3a und 3b.
[0038] Die Fig. 4 zeigt den Drehteller 22 in einer Draufsicht und die Fig. 5 eine Schnittansicht
nach der Linie V-V der Fig. 4. Im Unterschied zu dem in der Fig. 1 dargestellten Drehteller
22 weist der in den Fig. 4 und 5 dargestellte Drehteller umfangsseitig einen Absatz
62 auf.
[0039] Gemäss Fig. 6 liegt der Absatz 62 soweit von der Führungsfläche 30b des Auslaufkanals
30 entfernt, dass zumindest die kleineren und mittleren Münzen, die meist auch die
dünneren sind und in verschiedensten Arten übereinanderliegend in den Auslaufkanal
30 eintreten können, nach aussen abkippen. In der Fig. 6 ist eine derart abgekippte
Münze 24f dargestellt, die veranschaulicht, dass es einer nachfolgenden Münze 24g
eines übereinanderliegenden Münzenpaares nicht möglich ist, sich über die abgekippte
Münze 24f zu schieben, da ihr diese den Weg versperrt.
[0040] Die Fig. 7 zeigt eine Situation, in welcher zwei übereinanderliegende Münzen in den
Auslaufkanal 30 gelangt sind. Durch die Kippwirkung streift die obere der beiden Münzen
an der inneren Begrenzungsfläche der Abdeckung 32 des Auslaufkanals 30, sodass sie
gegenüber der unteren Münze abgebremst und von dieser abgestreift wird. Zur Erhöhung
dieser Wirkung kann die innere Begrenzungsfläche der Abdeckung 32 aufgerauht sein.
Diese Begrenzungsfläche wird gemäss Fig. 1 im Bereich der Austrittsöffnung 28 durch
den Steg 60 fortgesetzt, der an seiner Unterseite ebenfalls aufgerauht sein kann.
Die Fig. 8a und 8b zeigen den zur Fig. 7 beschriebenen Vorgang in einer Seitenansicht
gemäss der Schnittlinie VIII-VIII nach der Fig. 7. Der Pfeil 20 bezeichnet die Drehrichtung
des Drehtellers 22.
[0041] Die Fig. 9a und 9b zeigen in einer gleichen Ansicht wie die Fig. 8a und 8b eine Situation
mit einer den aufeinanderliegenden Münzen 24h und 24i nachfolgenden Münze 24k. Da
nun die obere Münze 24h nicht unmittelbar abgestreift werden kann, entsteht eine Brückenbildung
nach Fig. 9b. Gelangt nun die erste Münze 24i in den Erfassungsbereich des Förderbandes
40, dann erfolgt eine Auflösung gemäss den Fig. 3a und 3b.
[0042] Wird ein Paket von zwei völlig deckungsgleich aufeinanderliegenden Münzen (z.B. grössere
Münzen, die nicht kippen) vom Förderband 40 erfasst, wird durch die leichte Kippbewegung
nach vorn, die dadurch entsteht, dass die Münzen vorn unter dem Druck der Führungsrolle
44 (Fig. 3a und 3b) in den Hohlraum des Absatzes 62 gedrückt werden, die obere Münze
soweit nach vorn gefächert, dass sie zuerst auf die Abwälznase 38 (Fig. 1) auftrifft
und durch die schlagartig einsetzende seitliche Abwälzbewegung ruckartig von der unteren
Münze heruntergewälzt wird.
[0043] Die in der Fig. 10 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der in der
Fig. 1 dargestellten Ausführungsform durch die Anordnung einer angetriebenen Walze
66. Diese oberhalb des Drehtellers 22 in zwei Lagern 68 gelagerte Walze 66 dreht auf
ihrer Unterseite in Richtung zur Tellermitte. Als Antrieb kann ein zweiter Motor 64
oder auch der erste Motor 52 mittels eines Getriebes dienen.
[0044] Die Walze 66 hat im wesentlichen drei Funktionen und zwar erstens; Auffächerung übereinanderliegender
Münzen in dem den Auslaufkanal 30 überspannenden Bereich mit der Wirkung einer Höhenbegrenzung,
ähnlich den Fig. 7, 8b und 9b, zweitens; Wegschaufeln von Münzen gegen die Tellermitte
zur Freihaltung der Austrittsöffnung 28, wobei zumindest ein Teil der Münzen schräg
auf einem Absatz 70 liegenbleibt und drittens; Schaffung von freiem Raum im Bereich
der durch die Abwälznase 38 nach innen abgelenkten Münzen. Von der Walze 66 nach innen
beförderte Münzen gelangen erst wieder im Bereich nach der Abwälznase 38 an den durch
den Führungsring 26 gebildeten Rand. Die Höhe der Walze 66 über dem Drehteller 22
ist vorzugsweise einstellbar.
[0045] Dünne, eventuell doppelt übereinander im Auslaufkanal 30 liegende Münzen werden gefächert
und nicht ins Münzen-Kollektiv zurückbefördert.
[0046] Von einer störungsfreien Zirkulation des Münzenkollektivs hängt die optimale Zufuhr
der Münzen in den Münzenkanal wesentlich ab. Da durch die zwangsweise, beschleunigte
Abführung der Münzen durch das Förderband 40 keine Stockungen beim Austritt entstehen
können, bleibt noch zu berücksichtigen, dass genügend Raum für die Wiedereingliederung
der weit aussen laufenden, aber doch nicht vom Förderband 40 erfassten Münzen geschaffen
wird. Um diesen Effekt, der durch die gegen innen wirkende Fläche der Walze 66 zum
Teil entsteht, wesentlich zu verstärken, kann der Drehteller 22 den Absatz 70 (siehe
auch Fig. 11) mit schräg geneigter Fläche aufweisen, der auch dünne Münzen des Münzenkollektivs
so anhebt, dass sie durch die Walze 66 erfasst und nach innen und oben (Keilwirkung)
bewegt werden, sodass zusätzlicher Freiraum für die Wiedereingliederung nicht erfasster
Münzen entsteht.
[0047] Verglichen mit bekannten Einrichtungen dient die Walze 66 erstens der Auffächerung,
indem übereinanderliegende Münzen nicht zwangsläufig in den Kreislauf zurückbefördert,
sondern nur leicht gegeneinander verschoben dem Förderband 40 zugeführt werden, und
zweitens der Schaffung eines Freiraums an der Ablaufseite des Walze 66, der eine reibungslose
Wiedereingliederung nicht erfasster Münzen erlaubt und auf diese Art Stockungen in
der Zirkulation durch den Eingliederungsprozess verhindert. Durch die vorstehend beschriebenen
Massnahmen und Eigenschaften im Zusammenhang mit der Anordnung mit der Walze 66 wird
eine grosse Leistungsfähigkeit der beschriebenen Vorrichtung erreicht.
[0048] Die radial äussere Begrenzungsfläche 31 des Auslaufkanals 30 kann senkrecht, jedoch
auch leicht schräg stehend oder abgestuft ausgebildet sein, um eine leichte seitliche
Fächerung der Münzen zu ermöglichen, um wirksam zu verhindern, dass gleich grosse
Münzen exakt übereinander liegenbleiben.
[0049] In der Fig. 11 ist angedeutet, dass der federbelastete Arm 48 einen Schwenkbereich
72 aufweist, der ausreicht, um sämtliche Dicken der zu vereinzelnen Münzen einwandfrei
zu fördern.
[0050] Wie aus der Fig. 10 hervorgeht, ist die Walze 66 derart angeordnet, dass sie der
Austrittsöffnung 28 tangential zum Drehteller 32 vorgelagert ist. Sämtliche, durch
die Austrittsöffnung 28 hindurchtretende Münzen müssen unter der Walze 66 hindurch.
[0051] Aus der Fig. 11 ist ersichtlich, dass der Auslaufkanal 30 ebenso wie derjenige nach
der Fig. 1 eine Abdeckung 32 zu seiner Höhenbegrenzung aufweist.
[0052] Die Fig. 12 zeigt eine Ausführungsform mit zwei konzentrisch zueinander angeordneten
ortsfesten Führungsringen 74 und 76, von denen der innere Führungsring 76 im wesentlichen
dem in den Fig. 1 und 10 dargestellten einzigen Führungsring 26 entspricht. Dem inneren
Führungsring 76 sind in gleicher Anordnung wie dem in der Fig. 10 dargestellten Führungsring
26 ein Förderband 40 und eine Walze 66 zugeordnet. Auch der Auslaufkanal 30,die Austrittsöffnung
28 und die Abwälznase 38 entsprechen der Ausführungsform nach der Fig. 10. Anstelle
der in den Fig. 1 und 10 parallel zum Förderband 40 verlaufenden Führungsschiene 54
weist die Ausführungsform nach der Fig. 12 nur eine kurze Führungsschiene 78 auf.
Der in Pfeilrichtung 20 antreibbare Drehteller 80 weist einen inneren Bereich 80a
und einen äusseren Bereich 80b auf und entspricht in seinem Durchmesser dem äusseren
Führungsring 74.
[0053] Innerhalb des inneren Führungsringes 76 auf dem inneren Bereich 80a befindet sich
das zu vereinzelnde Münzenkollektiv. Die Vereinzelung erfolgt wie bereits beschrieben,
doch werden die Münzen nicht nur linear entlang der Führungsschiene 78 weggefördert,
sondern auf den äusseren Bereich 80b gebracht, wo sie nochmals beschleunigt werden.
Dadurch bilden sich grössere Abstände zwischen den einzelnen Münzen 86, sodass die
zugeführte Münzenmenge und damit die Förderleistung des Förderbandes erhöht werden
kann. Die definitive Vereinzelung erfolgt erst entlang dem Aussenring 74. Es können
demnach dem Förderband 40 mehr Münzen und mit grösserer Geschwindigkeit zugeführt
werden, z.B. durch grössere Tellergeschwindigkeit. Durch diese Massnahme ist es dem
Förderband 40 nicht mehr möglich, trotz gleichzeitiger Erhöhung seiner Geschwindigkeit,
die grosse Münzenmenge vollständig zu vereinzeln, da die Beschleunigung nicht mehr
ausreicht, genügend Raum für die Vereinzelung zu schaffen. Dieser Raum entsteht jedoch
durch Beschleunigung auf dem äusseren Bereich 80b des Drehtellers 80.
[0054] Der Wegtransport vom äusseren Bereich 80b kann allein durch Zentrifugalkraft oder
zwangsweise, z.B. durch ein zweites Förderband 82 erfolgen, dessen Geschwindigkeit
an die Geschwindigkeit der zugeführten Münzen angepasst ist.
[0055] Dem zweiten Förderband 82 ist eine zweite Führungsschiene 84 zugeordnet, die sich
tangential zum äusseren Führungsring 74 erstreckt und an welcher entlang die vereinzelten
Münzen 86a auf einer Führungsplatte 85 zu einer nicht dargestellten nachfolgenden
Vorrichtung, beispielsweise einer Sortier- und Zählvorrichtung, befördert werden.
Zum Antrieb des zweiten Förderbandes 82 dient ein weiterer Motor 88.
[0056] Zur Befestigung des ortsfesten inneren Führungsringes 76 dienen drei sich radial
erstreckende Laschen 90, die über den äusseren Führungsring 74 hinweggreifen. Die
Walze 66 ist mittels Träger 92 an beiden Enden gelagert und mittels eines dritten
Motors 94 angetrieben.
[0057] Die in der Fig. 12 beschriebene Vorrichtung ist auf einer Maschinengrundplatte 96
aufgebaut, auf der der äussere Führungsring 74 an Befestigungsstellen 98 befestigt
ist. Die übrigen, in der Fig. 12 verwendeten Bezugszeichen entsprechen den Erläuterungen
zu den Fig. 1 bzw. 10.
[0058] Die Fig. 13 zeigt eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie XIII-XIII nach der
Fig. 12. Aus dieser Fig. ist insbesondere ersichtlich, dass der Drehteller 80 in einem
bestimmten Abstand vom inneren Führungsring 76 einen abgeschrägten Absatz 100 und
mit dem inneren Führungsring 76 bündig einen zweiten Absatz 102 aufweist. Der abgeschrägte
Absatz 100 entspricht dem Absatz 70 in der Ausführungsform nach der Fig. 10. Der Absatz
102 entspricht etwa dem Absatz 62 nach den Fig. 4 bis 7.
[0059] Eine Vereinzelungsvorrichtung muss auch angehalten werden können, wenn der durch
den Drehteller und den inneren Führungsring gebildete Behälter noch nicht leer ist,
beispielsweise beim Auswechseln eines vollen, die sortierten Münzen aufnehmenden Behälters
gegen einen leeren. Beim Anhalten werden z.B. die Münzen 86b durch Auflaufen auf davorliegende
Münzen gestoppt, während der Drehteller noch geringfügig weiterdreht. Dadurch ergibt
sich ein Rückstau der bereits vereinzelten Münzen 86a bis 86b. Dabei ist es möglich,
dass grössere Münzen durch benachbarte kleinere Münzen vom äusseren Führungsring 74
weg gegen das Zentrum des Drehtellers 80 hin verdrängt werden.
[0060] Der vorstehend erwähnte Mangel lässt sich beheben durch eine nach unten geneigte
Abschrägung 104 des äusseren Randes des Drehtellers 80 gemäss Fig. 14. Eine solche
Abschrägung ersetzt die zu geringe Fliehkraft, bevor der Drehteller beim Anlaufen
seine volle Geschwindigkeit erreicht.
[0061] Die beispielsweise in der Fig. 2 ersichtliche Höhenbegrenzung des Auslaufkanals 30
ist nicht zwingend nötig. Jedoch muss die Höhe im Bereich der Austrittsöffnung 28
(Fig. 1) begrenzt sein, um eine Anhäufung von Münzen in diesem für die Vereinzelung
wichtigen Bereich zu verhindern. Dabei ist es jedoch nicht notwendig, die Höhe auf
eine doppelte Münzendicke zu begrenzen. Durch das Abwälzen an der Abwälznase 38 ist
eine Vereinzelung von übereinanderliegenden Münzen gewährleistet.
[0062] Falls jedoch aus einem besonderen Grund eine Ausführungsform gewählt wird, bei der
die lichte Weite der Austrittsöffnung grösser ist als die kleinste zum Vereinzeln
bestimmte Münze, so dass diese kleinste Münze nicht um die Abwälznase 38 herum abgewälzt
wird, dann müssen geeignete Massnahmen getroffen werden, um zu gewährleisten, dass
alle Münzen im Bereich der zweiten Umlenkrolle 46 des Förderbandes 40 an der Führungsschiene
54 anliegen. Zu diesem Zweck kann beispielsweise das Förderband 40 in einem spitzen
Winkel auf die Führungsschiene 54 zulaufen oder es kann auch schräggestellt werden.
1. Vorrichtung zum Vereinzeln von scheibenförmigen Gegenständen, insbesondere Münzen,
mit einem zum Zuführen der Gegenstände (24) dienenden zylindrischen Behälter, dessen
Boden durch einen antreibbaren Drehteller (22, 80) und dessen Rand durch einen ortsfesten
Führungsring (26, 76) gebildet ist, der im Bereich einer Austrittsöffnung (28), die
durch ein äusseres Begrenzungselement (36) und ein gegenüber diesem nach innen versetztes
inneres Begrenzungselement (38) festgelegt ist, unterbrochen ist, mit einem an der
Oberseite des Drehtellers (22, 80) und im Bereich des Führungsringes (26, 76) angeordneten,
in Drehrichtung (20) des Drehtellers (22, 80) gesehen der Austrittsöffnung (28) vorgelagerten,
kreisbogenförmig verlaufenden an das äussere Begrenzungselement (36) heranführenden
Auslaufkanal (30), und mit einem Förderorgan (40), das an den aus der Austrittsöffnung
(28) austretenden Gegenständen (24) von oben angreift und letztere entlang einer Führungsbahn
(54, 56) wegfördert, wobei die Austrittsöffnung (28) durch das äussere Begrenzungselement
(36) und das innere Begrenzungselement (38) auf eine Durchlassbreite begrenzt ist,
die dem Durchmesser des grössten zum Vereinzeln bestimmten Gegenstandes (24) entspricht,
und das innere Begrenzungselement (38) gegenüber dem äusseren Begrenzungselement (36)
in Förderrichtung (42) des Förderorgans (40) derart versetzt angeordnet ist, dass
die rechtwinklig zu dieser Förderrichtung (42) des Förderorgans (40) zwischen den
Begrenzungselementen (36, 38) gemessene lichte Weite der Austrittsöffnung (28) kleiner
als die Durchlassbreite ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderorgan (40) sich
in die Austrittsöffnung (28) hinein erstreckt, zum der Austrittsöffnung (28) vorgelagerten
Abschnitt des Auslaufkanals (30) im wesentlichen tangential verläuft und die am innern
Begrenzungselement (38) anstossenden Gegenstände (24) gegenüber den mit dem Drehteller
(22, 80) mitlaufenden Gegenständen (24) beschleunigt um das innere Begrenzungselement
(38) herum und aus der Austrittsöffnung (28) wegfördert.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die auf die Förderrichtung
(42) des Förderorgans (40) bezogene lichte Weite der Austrittsöffnung (28) kleiner
ist, als der Durchmesser des kleinsten zum Vereinzeln bestimmten Gegenstandes.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Fördergeschwindigkeit
des Förderorgans (40) grösser als die Umfangsgeschwindigkeit des Drehtellers (22,
80) im Bereich des Auslaufkanals (30) ist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Förderorgan
(40) ein über mindestens zwei Umlenkrollen (44, 46) umlaufend antreibbares, in den
Auslaufkanal (30) im Bereich der Austrittsöffnung (28) hineinreichendes Förderband
ist, das mit seinem unteren Trum (40a) an den angelieferten Gegenständen (24c) von
oben angreift.
5. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das
innere Begrenzungselement (38) eine den Auslaufkanal (30) in Umfangsrichtung (20)
begrenzende, mit dem Förderband (40) zusammenwirkende Abwälznase ist.
6. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der
Auslaufkanal (30) durch eine Abdeckung (32) auf eine lichte Höhe begrenzt ist, die
mindestens dem dicksten zur Vereinzelung bestimmten Gegenstand (24a) entspricht.,
7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehteller (22) umfangsseitig
einen abgesetzten Bereich (62a) aufweist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die die lichte Höhe
des Auslaufkanals (30) begrenzende Innenfläche der Abdeckung (32) aufgerauht ist.
9. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der
Bereich der Austrittsöffnung (28) durch einen mit dem Führungsring (26, 76) verbundenen
Steg (60) abgedeckt ist, dessen lichte Höhe der lichten Höhe des Auslaufkanals (30)
entspricht.
10. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die
erste Umlenkrolle (44) des Förderbandes (40) unmittelbar an der Austrittsöffnung (28)
über dem Drehteller (22, 80) an einem schwenkbaren, in Richtung des Drehtellers (22,
80) vorbelasteten Arm (48) gelagert ist.
11. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der
Drehteller (22, 80) in seinem Zentrum eine Erhebung (34) aufweist.
12. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine
zur Höhenbegrenzung des Auslaufkanals (30) dienende, auf ihrer Unterseite zur Drehtellermitte
hin angetriebene Walze (66) der Austrittsöffnung (28) tangential zum Drehteller (22,
80) vorgelagert ist und den Auslaufkanal (30) in einem der Austrittsöffnung (28) vorgelagerten
Bereich überbrückt.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die feste Einstellhöhe
der Walzenunterseite geringfügig höher ist als der dickste zum Vereinzeln bestimmte
Gegenstand.
14. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der
erstgenannte Führungsring (76) in einem radialen Abstand von einem zweiten Führungsring
(74) konzentrisch umgeben ist, dass der Drehteller (80) mindestens einen dem Durchmesser
des zweiten Führungsringes (74) entsprechenden Durchmesser aufweist, dass die Führungsbahn
(78) des Förderorgans (40) in den zwischen den beiden Führungsringen (74, 76) liegenden
äusseren Bereich (80b) des Drehtellers (80) mündet und dass der zweite Führungsring
(74) eine Austrittsöffnung aufweist.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die Austrittsöffnung
des zweiten Führungsringes (74) ein zweites Förderorgan (82) etwa tangential zum äusseren
Rand des Drehtellers (80) anschliesst.
16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Förderorgan
(82) um einen Winkel von vorzugsweise 90° zum erstgenannten Förderorgan (40) versetzt
ist.
17. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der
Drehteller (22, 80) an seinem äusseren Rand (104) radial abfallend abgeschragt ist.
1. An apparatus for separating objects, particularly coins, with a cylindrical container
serving to feed the objects (24) and the bottom of which is formed by a driveable
rotary plate (22, 80) and the edge of which is formed by a fixed guide ring (26, 76)
which is broken in the region of an outlet orifice (28), which is established by an
outer boundary element (36) and an inner boundary element (38) which is offset inwardly
in respect thereof, with, on the top of the rotary plate (22, 80) and in the region
of the guide ring (26, 76) and, viewed in the direction of rotation (20) of the rotary
plate (22, 80), disposed to precede the outlet orifice (28), an arcuately extending
outlet channel (30) leading to the outer boundary element (36), and with a conveyor
member (40) which engages from above the objects (24) emerging from the outlet orifice
(28), carrying them away along a guide way (54, 56), the outlet orifice (28) being
defined by the outer boundary element (36) and the inner boundary element (38) to
a width of passage which corresponds to the diameter of the largest object (24) which
is intended to be singled out and the inner boundary element (38) is, in respect of
the outer boundary element (36), so offset in the direction (42) of delivery of the
delivery member (40) that the inside diameter of the outlet orifice (28) measured
at right-angles to this delivery direction (42) of the delivery member (40) and between
the boundary elements (36, 38) is smaller than the passage width, characterised in
that the delivery member (40) extends into the outlet orifice (28), extends substantially
tangentially in respect of that portion of the outlet channel (30) which precedes
the outlet orifice (28) and conveys the objects (24) striking the inner boundary element
(38) at a greater speed than the objects (24) entrained by the rotary plate (22, 80)
around the inner boundary element (38) and out of the outlet orifice (28).
2. An apparatus according to claim 1, characterised in that the inside diameter of the
outlet orifice (28) is, in relation to the direction (42) of conveyance of the conveyor
member (40) smaller than the diameter of the smallest object which is to be separated.
3. An apparatus according to claim 1 or 2, characterised in that the conveying speed
of the conveyor member (40) is greater than the peripheral speed of the rotary plate
(22, 80) in the region of the outlet passage (30).
4. An apparatus according to one of claims 1 to 3, characterised in that the delivery
member (40) is a conveyor belt adapted to be driven to rotate around at least two
deflection rollers (44, 46) and extending into the outlet passage (30) in the region
of the outlet orifice (28), the bottom strand (40a) of the belt engaging from above
the objects (24c) which are delivered to it.
5. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the inner
boundary element (38) is a rolling nose co-operating with the conveyor belt (40) and
defining the outlet passage (30) in the peripheral direction (20).
6. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the outlet
passage (30) is bounded by a cover (32) to an inside height which corresponds at least
to the thickest object (24a) which is to be separated.
7. An apparatus according to claim 6, characterised in that the rotary plate (22) has
a stepped portion (62a) around its periphery.
8. An apparatus according to claim 6 or 7, characterised in that the inside surface of
the covering (32) which defines the inside height of the outlet passage (30) is roughened.
9. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the area
of the outlet orifice (28) is covered by a web (60) connected to the guide ring (26,
76) and the inside height of which corresponds to the inside height of the outlet
passage (30).
10. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the first
deflecting roller (44) of the conveyor belt (40) is mounted directly at the outlet
orifice (28) above the rotary plate (22, 80) on a pivotable arm (48) which is biased
in the direction of the rotary plate (22, 80).
11. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the rotary
plate (22, 80) has in its centre a raised portion (34).
12. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that a roller
(66) serving to define the height of the outlet passage (30) and driven on its under
side towards the middle of the rotary plate precedes the outlet orifice (28) tangentially
in relation to the rotary plate (22, 80) and bridges the outlet passage (30) in an
area which precedes the outlet orifice (28).
13. An apparatus according to claim 12, characterised in that the fixed adjustment height
of the under side of the roller is slightly higher than the thickest object which
is to be separated.
14. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the first-mentioned
guide ring (76) is enclosed at a radial distance by a second guide ring (74) and in
that the rotary plate (80) has a diameter at least corresponding to the diameter of
the second guide ring (74) and in that the guide way (78) of the conveyor member (40)
opens out into that outer part (80b) of the rotary plate (80) which is situated between
the two guide rings (74, 76) and in that the second guide ring (74) has an outlet
orifice.
15. An apparatus according to claim 14, characterised in that adjacent the outlet orifice
of the second guide ring (74) is a second guide member (82) which is substantially
tangential in respect of the outer edge of the rotary plate (80).
16. An apparatus according to claim 15, characterised in that the second conveyor member
(82) is offset by an angle of preferably 90° in respect of the first-mentioned guide
member (40).
17. An apparatus according to one of the preceding claims, characterised in that the outer
edge (104) of the rotary plate (22, 80) is chamfered to fall away radially.
1. Dispositif pour séparer des objets en forme de disque, en particulier des pièces de
monnaie, comprenant un récipient cylindrique servant à amener les objets (24) dont
le fond est formé par un plateau tournant (22, 80) qui peut être entraîné et dont
le bord est constitué par une bague de guidage (26, 76) fixe qui est interrompue dans
la région d'une ouverture de sortie (28) définie par un élément de délimitation extérieur
(36) et par un élément de délimitation intérieur (38) décalé vers l'intérieur par
rapport à ce dernier, un canal de sortie (30) en arc de cercle qui, vu dans le sens
de rotation (20) du plateau tournant (22, 80) est disposé en amont de l'ouverture
de sortie (28), à la surface supérieure du plateau tournant (22, 80) et dans la région
de la bague de guidage (26, 76), et mène à l'élément de délimitation extérieur (36),
et un organe de transport (40) qui agit par le haut sur les objets (24) sortant de
l'ouverture de sortie (28) et les évacue le long d'une glissière (54, 56), l'ouverture
de sortie (28) étant limitée par l'élément de délimitation extérieur (36) et par l'élément
de délimitation intérieur (38) à une largeur de passage qui correspond au diamètre
du plus grand objet (24) devant être individualisé, et l'élément de délimitation intérieur
(38) étant décalé par rapport à l'élément de délimitation extérieur (36) dans la direction
de transport (42) de l'organe de transport (40) de telle façon que la largeur intérieure
de l'ouverture de sortie (28) mesurée perpendiculairement à ladite direction de transport
(42) de l'organe de transport (40), entre les éléments de délimitation (36, 38), est
plus petite que la largeur de passage, caractérisé en ce que l'organe de transport (40) dépasse dans l'ouverture de sortie (28), qu'il s'étend
sensiblement tangentiellement à la section du canal de sortie (30) située en amont
de l'ouverture de sortie (28), et que les objets (24) butant contre l'élément de délimitation
intérieur (38) sont accélérés par rapport aux objets (24) entraînés avec le plateau
tournant (22, 80), autour de l'élément de délimitation intérieur (38) et évacués par
l'ouverture de sortie (28).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre intérieur de
l'ouverture de sortie (28), rapporté à la direction de transport (42) de l'organe
de transport (40) est plus petit que le diamètre du plus petit objet devant être individualisé.
3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la vitesse
de transport de l'organe de transport (40) est plus grande que la vitesse périphérique
du plateau tournant (22, 80) dans la région du canal de sortie (30).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'organe de
transport (40) est une bande transporteuse qui peut être entraînée de façon à passer
sur au moins deux poulies de renvoi (44, 46) et à dépasser dans le canal de sortie
(30), dans la région de l'ouverture de sortie (28), et dont le brin inférieur (40a)
agit par le haut sur les objets (24c) amenés.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que l'élément de délimitation intérieur (38) est un talon de déroulement qui délimite
le canal de sortie (30) dans le sens circonférentiel (20) et coopère avec la bande
transporteuse (40).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le canal de sortie (30) est limité par un recouvrement (32) à une hauteur intérieure
qui correspond au moins à l'objet le plus épais devant être individualisé (24a).
7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le plateau tournant (22)
présente à la périphérie une section étagée (62a).
8. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que la surface
intérieure du recouvrement (32) limitant la hauteur intérieure du canal de sortie
(30) est rendue rugueuse.
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que la région de l'ouverture de sortie (28) est recouverte par une barrette (60) raccordée
à la bague de guidage (26, 76) et dont la hauteur intérieure correspond à la hauteur
intérieure du canal de sortie (30).
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que la première poulie de renvoi (44) de la bande transporteuse (40) est montée directement
à l'ouverture de sortie (28), au-dessus du plateau tournant (22, 80), sur un bras
pivotant (48) sollicité en direction du plateau tournant (22, 80).
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le plateau tournant (22, 80) présente en son centre une élévation (34).
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
qu'un tambour (66) servant à limiter la hauteur du canal de sortie (30) et entraîné
à sa face inférieure en direction du centre du plateau tournant, est disposé tangentiellement
au plateau tournant (22, 80) en amont de l'ouverture de sortie (28) et franchit le
canal de sortie (30) dans une région en amont de l'ouverture de sortie (28).
13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que la hauteur de réglage
fixe de la face inférieure du tambour est légèrement plus grande que la hauteur de
l'objet le plus épais devant être individualisé.
14. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que la bague de guidage (76) mentionnée en premier est entourée concentriquement,
à distance radiale, par une seconde bague de guidage (74), que le plateau tournant
(80) présente au moins un diamètre qui correspond au diamètre de la seconde bague
de guidage (74), que la glissière (78) de l'organe de transport (40) débouche dans
la partie extérieure (80b) du plateau tournant (80) située entre les deux bagues de
guidage (74, 76), et que la seconde bague de guidage (74) comporte une ouverture de
sortie.
15. Dispositif selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'à l'ouverture de sortie
de la seconde bague de guidage (74) est raccordé un second organe de transport (82)
orienté sensiblement tangentiellement par rapport au bord extérieur du plateau tournant
(80).
16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que le second organe de transport
(82) est décalé de préférence d'un angle de 90° par rapport au premier organe de transport
(40).
17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le bord extérieur (104) du plateau tournant (22, 80) est chanfreiné radialement
vers le bas.