(19) |
|
|
(11) |
EP 0 441 161 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
14.09.1994 Patentblatt 1994/37 |
(22) |
Anmeldetag: 22.01.1991 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: A47B 88/00 |
|
(54) |
Schubkasten mit aus Kunststoff oder Metall-Profilen bestehenden Seitenzargen
Lateral drawer frame made of plastic or metallic profiles
Tiroir latéral constitué de profilés en matière plastique ou métallique
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
BE FR GB LU NL |
(30) |
Priorität: |
09.02.1990 DE 9001484 U
|
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
14.08.1991 Patentblatt 1991/33 |
(73) |
Patentinhaber: SCHÜCO International KG |
|
D-33609 Bielefeld (DE) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Diekmann, Bernd
W-4802 Halle (DE)
|
(74) |
Vertreter: Stracke, Alexander, Dipl.-Ing. et al |
|
Jöllenbecker Strasse 164 33613 Bielefeld 33613 Bielefeld (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 289 866 GB-A- 2 206 034
|
FR-A- 2 403 045
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Neuerung betrifft einen Schubkasten mit aus Kunststoff- oder Metall-Profilen
bestehenden Seitenzargen, die jeweils eine in Zargenlängsrichtung verlaufende Aufnahmekammer
für Verbindungsbeschläge aufweisen, mittels derer eine Frontplatte an den vorderen
Stirnseiten der Seitenzargen befestigt ist.
[0002] Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schubkasten der gattungsgemäßen
Art so zu gestalten, daß vielfältige Justiermöglichkeiten zum Zwecke der Ausrichtung
der Frontplatte erreicht werden.
[0003] Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß jeder Verbindungsbeschlag aus
einem mit der Frontplatte fest verbundenen Tragteil und einem in einer Aufnahmekammer
in verschiedenen Höhenlagen bezüglich der unteren oder oberen Begrenzungsebene der
Seitenzarge festlegbaren Halteteil besteht, wobei das Tragteil gegenüber dem Halteteil
parallel zur Frontplattenebene und lotrecht zu den Seitenzargen verschiebbar und in
jeder Verschiebeposition am Halteteil lösbar befestigbar ist.
[0004] Derart gestaltete Verbindungsbeschläge sind vergleichsweise einfach und kostengünstig
herstellbar und gestatten vielfältige Verstellmöglichkeiten der Frontplatte bezüglich
der Seitenzargen, so daß die Frontplatte eines derartigen Schubkastens nach bestimmungsgemäßem
Einsatz in ein entsprechendes Möbel im Verhältnis zu anderen Schubkasten-Frontplatten
oder Türen eines derartigen Möbels einwandfrei ausgerichtet werden kann.
[0005] Weitere Merkmale der Neuerung sind Gegenstand von Unteransprüchen.
[0006] Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt
und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Darstellung eines neuerungsgemäßen Schubkastens mit angedeuteter,
in strichpunktierten Linien gezeigter Frontplatte
- Fig. 2
- eine perspektivische Darstellung einer Seitenzarge und eines Verbindungsbeschlages
zur Anbringung einer Frontplatte
- Fig. 3
- einen Längsschnitt durch eine Seitenzarge im Verbindungsbereich einer Frontplatte
- Fig. 4
- einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3
- Fig. 5a - 5c
- schematische Darstellungen verschiedener Montagestellungen eines Verbindungsbeschlages
innerhalb einer Seitenzarge
- Fig. 6
- eine Rückansicht eines Halteteiles eines Verbindungsbeschlages
- Fig. 7
- eine Ansicht in Richtung des Pfeiles VII in Fig. 6
- Fig. 8
- eine teilweise im Schnitt dargestellte Ansicht eines Tragteiles eines Verbindungsbeschlages
- Fig. 9
- eine Ansicht in Richtung des Pfeiles IX in Fig. 8.
[0007] Der in Fig. 1 gezeigte, insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 bezeichnete Schubkasten
ist mit zwei Seitenzargen 2 ausgestattet, die aus Kunststoff- oder Metall-Profilen
bestehen.
[0008] Die Seitenzargen 2 sind im oberen Randbereich mit je einer in Zargenlängsrichtung
verlaufenden Aufnahmekammer 3 für Verbindungsbeschläge 4 ausgestattet, wobei die Verbindungsbeschläge
4 zur Befestigung einer Frontplatte 5 an den vorderen Stirnseiten der Seitenzargen
2 dienen.
[0009] Um nun vielfältige Justiermöglichkeiten für die Frontplatte zu erzielen, sind die
Verbindungsbeschläge 4 jeweils zweiteilig ausgebildet.
[0010] Jeder Verbindungsbeschlag 4 besteht aus einem Tragteil 6 und einem Halteteil 7.
[0011] Das Tragteil 6 wird jeweils an der Frontplatte 5 festgelegt, und zwar in vorteilhafterweise
über Zentrierzapfen 8, die am jeweiligen Tragteil 6 angeformt und in entsprechende
Bohrungen der Frontplatte 5 eingeschlagen sind sowie über Befestigungsschrauben 9.
[0012] Jedes Tragteil 6 ist auf seiner im montierten Zustand der Frontplatte 5 abgewandten
Seite mit einer C-förmigen Schiebeführung 10 ausgestattet.
[0013] In diese Schiebeführung 10 greift ein Führungsschenkel 11 des jeweils zugehörigen
Halteteiles 7 ein. Das Halteteil 7 ist insgesamt als Winkelstück ausgebildet, wobei
der Führungsschenkel 11 rechtwinklig zu einem Klemmschenkel 12 des Halteteiles 7 verläuft.
[0014] Der Halteschenkel 12 verläuft parallel zu einer im Inneren der Aufnahmekammer mit
verzahnten Abschnitten 13 versehenen Wandung 14 der jeweiligen Seitenzarge 2. Der
Klemmschenkel 12 ist auf der den verzahnten Abschnitten 13 der Seitenzarge 2 zugewandten
Seite mit mehreren, relativ kurzen Verzahnungen 15 versehen, deren Profil dem Profil
der verzahnten Abschnitte 13 der Seitenzarge 2 angepaßt ist.
[0015] Der im Vergleich zur Breite der Aufnahmekammer 3 relativ schmale Klemmschenkel 12
wird auf der den Verzahnungen 15 abgewandten Seite von einem Exzenterstift 16 gehalten,
der die jeweilige Seitenzarge 2 durchtritt und in den unteren und oberen Begrenzungswandungen
17 bzw. 18 der Aufnahmekammer 3 drehbar gelagert ist. Durch diesen Exzenterstift 16
kann der Klemmschenkel 12 fest an die verzahnten Abschnitte 13 der Aufnahmekammer
3 angepreßt und damit sicher gehalten werden.
[0016] Durch eine Klemmschraube 19, welche durch eine Bohrung 20 in der oberen Begrenzungswand
18 der Aufnahmekammer 3 zugänglich ist und die in das Tragteil 6 eingeschraubt und
auf den Führungssteg 11 des Halteteiles 7 aufpreßbar ist, wird das Tragteil 6 gegenüber
dem Halteteil 7 festgelegt.
[0017] Parallel zum Exzenterstift 16 verlaufend ist am Klemmschenkel 12 ein Haltenocken
21 angeformt, der sich im montierten Zustand des Verbindungsbeschlages 4 auf der der
Frontplatte 5 abgewandten Seite des Exzenterstiftes 16 befindet.
[0018] Die vorstehend beschriebene Konstruktion ermöglicht folgende Befestigungsart der
Frontplatte 5:
An der Frontplatte 5 wird in einer Flucht zu den Seitenzargen 2 verlaufend je ein
Tragteil 6 eines derartigen Verbindungsbeschlages befestigt, wie schon weiter oben
erläutert.
[0019] Das jeweils zugehörige Halteteil 7 wird in die Aufnahmekammer 3 der jeweiligen Seitenzarge
2 eingesetzt, wobei hier die Möglichkeit besteht, das jeweilige Halteteil 7 in verschiedenen
Höhenlagen bezüglich der unteren oder der oberen Begrenzungswand 17 bzw. 18 innerhalb
der Aufnahmekammer 3 anzuordnen. Durch den Exzenterstift 16 kann dann dieses Halteteil
7 innerhalb der Aufnahmekammer in der schon oben angegebenen Weise festgeklemmt werden.
[0020] Durch die Schiebeführung 10 des Tragteiles 6 und den Führungssteg 11 des Halteteiles
7 ist eine Verschiebung der Tragteile 6 und damit der Frontplatte 5 gegenüber dem
jeweiligen Halteteil 7 möglich. Dies gestattet ein Justieren der Frontplatte lotrecht
zu den Seitenzargen in horizontaler Ebene. Nach Anziehen der Klemmschrauben 19 wird
die eingestellte Position fixiert. Durch die Möglichkeit, die Halteteile 7 in verschiedenen
Höhenlagen innerhalb der Aufnahmekammern 3 festzulegen, ist eine Justierung der Frontplatte
in vertikaler Richtung möglich.
[0021] Da die Verzahnungen 15 des Klemmschenkels 12 des jeweiligen Halteteiles 7 relativ
kurz ausgeführt sind, besteht die Möglichkeit, das jeweilige Halteteil innerhalb der
Aufnahmekammer 3 auch in einer Schräglage anzubringen, wie dies in den Fig. 5b und
5c gezeigt ist. Hierbei greifen die einander abgewandten Verzahnungen 15 höhenversetzt
in die verzahnten Abschnitte 13 der Seitenzargen 2 ein. Dies ist möglich, da die Verzahnungen
15 des Klemmschenkels 7 vergleichsweise kurz ausgeführt sind und in den Verzahnungsprofilen
ein gewisses Spiel vorgesehen ist.
[0022] Der schon erwähnte Haltenocken 21 des jeweiligen Klemmschenkels 12 bewirkt, daß schon
vor dem Festziehen des Exzenterstiftes 16 eine unverlierbare Fixierung des jeweiligen
Halteteiles 7 in einer Aufnahmekammer 3 erreicht wird. Erst nach vorgenommener Justierung
der Frontplatte wird dann der Exzenterstift 16 angezogen und das jeweilige Halteteil
7 fest fixiert. Aufgrund der vergleichsweise einfachen Formgebung ist sowohl das Tragteil
6 wie auch das Halteteil 7 im Spritzgußverfahren sowohl aus Kunststoff wie auch aus
Metall herstellbar.
[0023] Die Befestigung sowohl des Tragteiles 6 wie auch die des Halteteiles 7 erfolgt ebenfalls
mit einfachsten Mitteln, gleichwohl ist eine vielfältige Justiermöglichkeit und sichere
Befestigung für die Frontplatte 5 gewährleistet.
[0024] Der Exzenterstift 16 liegt an dem Haltenocken 21 an und beim Festziehen des Exzenterstiftes
16 wird über diesen Haltenocken 21 das gesamte Halteteil 7 geringfügig von den vorderen
Stirnseiten der Seitenzargen 2 wegbewegt, was ein festes Anziehen der Frontplatte
5 an die vorderen Stirnseiten der Seitenzargen 2 zur Folge hat.
1. Schubkasten mit aus Kunststoff- oder Metall-Profilen bestehenden Seitenzargen, die
jeweils eine in Zargenlängsrichtung verlaufende Aufnahmekammer für Verbindungsbeschläge
aufweisen, mittels derer eine Frontplatte an den vorderen Stirnseiten der Seitenzargen
befestigt ist,
dadurch gekennzeichnet, daß jeder Verbindungsbeschlag (4) aus einem mit der Frontplatte (5) fest verbundenen
Tragteil (6) und einem in einer Aufnahmekammer (3) in verschiedenen Höhenlagen bezüglich
der unteren oder oberen Begrenzungsebene der Seitenzarge (2) festlegbaren Halteteil
(7) besteht, wobei das Tragteil (6) gegenüber dem Halteteil (7) parallel zur Frontplattenebene
(5) und lotrecht zu den Seitenzargen (2) verschiebbar und in jeder Verschiebeposition
am Halteteil (7) lösbar befestigt ist.
2. Schubkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Halteteil (7) als Winkelstück
ausgebildet ist und einen ersten, in Zargenlängsrichtung verlaufenden Klemmschenkel
(12) sowie einen zweiten, parallel zur Frontplate (5) verlaufenden, als Führungssteg
(11) ausgebildeten zweiten Schenkel aufweist, auf den das jeweilige Halteteil (7)
über eine C-förmige Schiebeführung (10) aufgeschoben und mittels einer Klemmschraube
(19) festlegbar ist.
3. Schubkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Begrenzungswand
(18) der jeweiligen Seitenzarge (2) eine mit der Klemmschraube (19) in einer Flucht
liegende Bohrung (20) aufweist.
4. Schubkasten nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß jedes Tragteil (6) zwei Zentrierzapfen (8) aufweist, die entsprechende Bohrungen
der Frontplatte (5) eingreifen und das jedes Tragteil (6) über eine Befestigungsschraube
(9) an der Frontplatte (5) festgelegt ist.
5. Schubkasten nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß der Klemmschenkel (12) jedes Halteteiles (7) mittels eines Exzenterstiftes (16)
an eine Seitenwandung (14) der jeweiligen Seitenzarge (2) anpreßbar ist.
6. Schubkasten nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Exzenterstift (16) einerseits
in der unteren und andererseits in der oberen Begrenzungswand (17, 18) der Aufnahmekammer
(3) drehbar gelagert ist.
7. Schubkasten nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Klemmschenkel
(12) des jeweiligen Halteteiles (7) unmittelbar gegenüberliegende Seitenwandung (14)
auf ihrer der Aufnahmekammer (3) zugewandten Innenseite mit verzahnten Abschnitten
(13) versehen ist und der Klemmschenkel (12) auf seiner der besagten Seitenwandung
(14) gegenüberliegenden Seite mit entsprechenden Verzahnungen (15) ausgestattet ist,
wobei die Längserstreckung der Verzahnungen (15) des Klemmschenkels (12) jeweils relativ
klein ist.
8. Schubkasten nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß am Klemmschenkel (12) jeweils ein Haltenocken (21) angeformt ist, der parallel
zum Exzenterstift (16) verläuft und auf der der Frontplatte (5) abgewandten Seite
des Exzenterstiftes (16) angeordnet ist und dem der Exzenterstift (16) anliegt.
9. Schubkasten nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das Tragteil (6) und das Halteteil (7) im Spritzgußverfahren hergestellt sind.
1. A drawer with side panels consisting of plastics or metal profile members, which side
panels each have a receiving chamber, extending in the longitudinal direction of the
side panels, for assembly fitments which fix a front panel to the front faces of the
side panels, characterised in that each assembly fitment (4) consists of a support
member (6) fixedly connected to the front panel (5) and of a holding member (7) which
can be fixed in various positions in height in relation to the bottom or top delimiting
plane of the side panels (2) in a receiving chamber (3), wherein the support member
(6) is displaceable in relation to the holding member (7) parallel to the plane of
the front panel (5) and perpendicularly to the side panels (2) and is detachably fixed
to the holding member (7) in each position of displacement.
2. A drawer according to Claim 1, characterised in that each holding member (7) is in
the form of an angle plate and has a first clamping limb (12) which extends in the
longitudinal direction of the side panel and a second limb which extends parallel
to the front panel (5) and which is in the form of a guide web (11), onto which second
limb the respective holding member (7) can be pushed by way of a C-shaped sliding
guide (10) and can be secured by means of a clamping screw (19).
3. A drawer according to Claim 2, characterised in that the upper delimiting wall (18)
of the respective side panel (2) has a bore (20) disposed in alignment with the clamping
screw (19).
4. A drawer according to one or more of Claims 1 to 3, characterised in that each support
member (6) has two centering pins (8) which engage in corresponding bores in the front
panel (5), and each support member (6) is secured to the front panel (5) by way of
a fixing screw (9).
5. A drawer according to one or more of the preceding claims, characterised in that the
clamping limb (12) of each holding member (7) can be pressed by means of an eccentric
pin (16) to a side wall (14) of the respective side panel (2).
6. A drawer according to Claim 5, characterised in that the eccentric pin (16) is rotatably
mounted in the bottom and top delimiting walls (17, 18) of the receiving chamber (3).
7. A drawer according to Claim 5 or Claim 6, characterised in that the side wall (14)
which is directly opposite the clamping limb (12) of the respective holding member
(7) is provided on its inner side facing the receiving chamber (3) with toothed regions
(13), and on the side which is opposite said side wall (14) the clamping limb (12)
is provided with corresponding toothed regions (15), wherein the longitudinal extents
of the toothed regions (15) of the clamping limb (12) are each relatively short.
8. A drawer according to one or more of the preceding claims, characterised in that formed
on each of the clamping limb (12) is a holding cam (21) which extends parallel to
the eccentric pin (16) and which is arranged on the side of the eccentric pin (16)
remote from the front panel (5), and against which the eccentric pin (16) bears.
9. A drawer according to one or more of the preceding claims, characterised in that the
support member (6) and the holding member (7) are manufactured by way of an injection
moulding process.
1. Tiroir dont les côtés du cadre sont constitués de profilés en matière synthétique
ou en métal, qui présentent chacun une chambre formant logement pour des ferrures
d'assemblage, s'étendant dans la direction longitudinale des côtés, ferrures au moyen
desquelles un panneau frontal est fixé sur les faces frontales avant des côtés du
cadre, caractérisé en ce que chaque ferrure d'assemblage (4) est constituée d'un élément
porteur (6), solidaire du panneau frontal (5) et d'un élément de retenue (7) pouvant
être fixé, dans une chambre (3) formant logement, à différentes hauteurs par rapport
au plan de délimitation inférieur ou supérieur du côté (2) du cadre, l'élément porteur
(6) pouvant coulisser par rapport à l'élément de retenue (7), parallèlement au plan
du panneau frontal (5) et perpendiculairement aux côtés (2) du cadre et étant fixé
de manière amovible dans toute position de coulissement, sur l'élément de retenue
(7).
2. Tiroir selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque élément de retenue (7)
est une pièce coudée et comporte une première branche de serrage (12), s'étendant
dans la direction longitudinale du cadre ainsi qu'une seconde branche, conçue à la
manière d'une nervure de guidage (11), parallèle au panneau frontal (5), sur laquelle
l'élément de retenue (7) respectif peut être enfilé, par l'intermédiaire d'une glissière
(10) en forme de C et peut être fixé au moyen d'une vis de serrage (19).
3. Tiroir selon la revendication 2, caractérisé en ce que la paroi de délimitation (18)
supérieure du côté (2) du cadre respectif présente un trou (20) aligné avec la vis
de serrage (19).
4. Tiroir selon une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque
élément porteur (6) comporte deux tenons de centrage (8) qui s'engagent dans des trous
correspondants du panneau frontal (5), et en ce que chaque élément porteur (6) est
fixé sur le panneau frontal (5), par l'intermédiaire d'une vis de fixation (9).
5. Tiroir selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que
la branche de serrage (12) de chaque élément de retenue (7) peut être pressée, au
moyen d'une goupille d'excentrique (16), sur une paroi latérale (14) du côté (2) du
cadre respectif.
6. Tiroir selon la revendication 5, caractérisé en ce que la goupille d'excentrique (16)
est montée tournante d'une part dans la paroi de délimitation inférieure (17) et d'autre
part dans la paroi de délimitation supérieure (18) de la chambre (3) formant logement.
7. Tiroir selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que la paroi latérale (14)
faisant directement face à la branche de serrage (12) de l'élément de retenue (7)
respectif, est pourvue, sur son côté intérieur, tourné vers la chambre (3), de parties
(13) dentées et la branche de serrage (12) est équipée, sur son côté opposé à la paroi
latérale (14) citée, de dentures (15) correspondantes, l'extension longitudinale des
dentures (15) de la branche de serrage (12) étant relativement petite.
8. Tiroir selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que
sur la branche de serrage (12) il est formé un relief de retenue (21), qui est parallèle
à la goupille d'excentrique (16) et qui se situe sur le côté tourné à l'opposé du
panneau frontal (5), de la goupille d'excentrique (16) et contre lequel s'applique
la goupille d'excentrique (16).
9. Tiroir selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que
l'élément porteur (6) et l'élément de retenue (7) sont réalisés par procédé de moulage
par injection.