(19) |
|
|
(11) |
EP 0 580 460 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
24.04.1996 Bulletin 1996/17 |
(22) |
Date de dépôt: 01.06.1993 |
|
|
(54) |
Ensemble de distribution d'au moins un produit liquide ou pâteux, comportant un système
de fermeture sans reprise d'air et procédé de conservation utilisant ledit ensemble
Abgabevorrichtung für wenigstens ein flüssiges oder pastöses Produkt, die ein Verschlusssystem
ohne Luftansaugen aufweist und diese Vorrichtung gebrauchendes Konservierungsverfahren
Assembly for dispensing at least one liquid or pasty product, with a closure system
without suction of air and process of conservation utilising said assembly
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE ES FR GB IT LI |
(30) |
Priorité: |
21.07.1992 FR 9208976
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
26.01.1994 Bulletin 1994/04 |
(73) |
Titulaire: L'OREAL |
|
F-75008 Paris (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Gueret, Jean-Louis
F-75018 Paris (FR)
|
(74) |
Mandataire: Peuscet, Jacques |
|
SCP Cabinet Peuscet et Autres,
68, rue d'Hauteville F-75010 Paris F-75010 Paris (FR) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 410 857
|
JP-A-58 064 966
|
|
|
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 529 27 Novembre 1989 & JP-A-12 15 364 (SERUTETSUKU)
29 Août 1989
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un ensemble de distribution d'au moins un produit
liquide ou pâteux plus ou moins épais qui permet notamment de distribuer des produits
cosmétiques ou pharmaceutiques.
[0002] De façon connue, les ensembles de distribution sont constitués par un récipient contenant
le produit à distribuer et par une tête de distribution solidaire du récipient comportant
un canal de distribution reliant le récipient à un orifice externe de distribution.
[0003] Il est connu, par EP-A 0 410 857, FR-A 2 660 877, FR-A 2 666 308 et par la demande
de brevet français 91 06 097, de fermer cet orifice externe de distribution par un
système de fermeture comportant deux éléments : un obturateur et un siège, un au moins
des deux éléments étant élastique, les deux éléments étant en contact lorsqu'il n'y
a pas distribution et s'écartant par déformation élastique d'au moins l'un des deux
éléments sous la pression du produit distribué. L'obturateur peut être constitué soit
par une lèvre s'écartant du siège par flexion perpendiculairement à la direction de
poussée du produit, soit par un élément élastique, dont une partie est disposée au
vis-à-vis de l'ouverture de sortie du canal de distribution et qui s'écarte du siège
par flexion parallèlement à la direction de poussée du produit, soit par une membrane
à fente mise sous contrainte, soit par un picot monté sur un dôme souple. De préférence,
l'obturateur est en matériau élastique et il est soumis à l'action d'un organe de
contrainte ayant tendance à le maintenir appliqué sur le siège avec lequel il coopère.
Le siège peut être également en matériau élastique ; néanmoins, il est généralement
en matériau rigide.
[0004] Le système de fermeture obturateur-siège peut faire partie d'une tête de distribution
entièrement fixe, tête qui est fixée sur un récipient déformable actionné par l'utilisateur,
le canal de distribution étant alors constitué par un conduit rectiligne ou comportant
différents segments faisant un angle entre eux. La tête de distribution peut comprendre,
un système de pompage actionnable par l'utilisateur et une seconde valve. Selon une
variante, la tête de distribution à système de pompage peut comporter d'une part une
partie fixe de distribution solidaire du récipient, qui comprend une seconde valve
susceptible de fermer la communication entre le récipient et le canal de distribution
et, d'autre part une partie mobile formant un système de pompage actionné par l'utilisateur
: le canal de distribution est alors compris entre deux valves, l'une de ces valves
étant solidaire du récipient et l'autre valve étant solidaire de la partie mobile
de la tête de distribution. Dans cette variante, le canal de distribution comporte
une chambre de pompage susceptible d'être fermée par la seconde valve et un conduit,
qui relie la chambre de pompage à l'extérieur. Dans cette variante de la tête de distribution
la partie mobile peut être amovible par rapport à la partie fixe. Selon une autre
variante, la tête de distribution comporte une partie déformable située au vis-à-vis
d'une chambre sur laquelle l'utilisateur appuie pour pomper le produit; dans ce cas,
le canal de distribution inclut la chambre de pompage et il est également compris
entre deux valves. Différents types connus d'ensemble de distribution, auxquels la
présente invention peut s'appliquer, sont illustrés sur les figures 1 à 8 annexées.
[0005] Le système de fermeture obturateur-siège ne permet pratiquement pas de reprise d'air
par lui-même. Par conséquent, le produit, qui reste dans le canal de distribution,
n'est pratiquement pas en contact avec l'air après distribution. On évite ainsi une
grande partie des risques de dégradation du produit distribué par l'air, soit par
oxydation, soit par des microorganismes. On a cependant constaté que le produit distribué
pouvait encore être légèrement dégradé par oxydation ou par des microorganismes et
que le produit distribué pouvait, par conséquent, perdre une partie de ses qualités.
[0006] La présente invention concerne un ensemble de distribution dans lequel ces derniers
risques de dégradation sont éliminés, en fabriquant au moins une partie des surfaces
de la tête de distribution, avec lesquelles le produit distribué est en contact dans
le canal de distribution, en un matériau synthétique polymère susceptible de libérer
un agent antiseptique et/ou un agent antioxydant. Ledit matériau sera désigné par
la suite par les termes "matériau aseptisant".
[0007] La présente invention a donc pour objet un ensemble de distribution d'au moins un
produit liquide ou pâteaux, qui comporte un récipient contenant le produit et une
tête de distribution comportant un canal de distribution reliant le récipient à un
orifice de distribution extérieur, canal qui est muni au niveau de l'orifice de distribution
d'un système de fermeture sans reprise d'air comportant deux éléments : un obturateur
et un siège, l'un au moins des éléments étant en matériau élastique, caractérisé par
le fait qu'au moins une partie des surfaces de la tête de distribution délimitant
le canal de distribution est fabriquée en matériau synthétique polymère susceptible
de libérer au moins un agent antiseptique et/ou au moins un agent antioxydant.
[0008] Selon la présente invention, le produit restant dans le canal de distribution entre
deux distributions est en contact avec le matériau synthétique polymère susceptible
de libérer l'(les) agent(s) antiseptique(s) et/ou antioxydant(s) ; le produit est
alors soumis à l'action de ces agents ; on empêche ainsi toute dégradation du produit
distribué par l'oxygène de l'air ou les impuretés de l'air qui auraient pu être introduits
dans le canal au moment de la distribution.
[0009] Dans l'ensemble de distribution selon l'invention, la tête de distribution comporte,
de préférence, une partie fixe solidaire du récipient, partie fixe comprenant une
valve susceptible de fermer la communication entre le récipient et le canal de distribution
et une partie mobile comportant un système de pompage actionnable par l'utilisateur.
Dans cet ensemble de distribution comportant deux valves, à savoir le système de fermeture
et la valve de la partie fixe, la partie du canal de distribution située entre les
deux valves ne contient pas de produit avant la première distribution et le produit
à distribuer peut donc ne pas être en contact avec l'(les) agent(s) antiseptique(s)
et/ou antioxydant(s), pendant le stockage, avant la première distribution. On évite
ainsi, avant la première distribution, toute action du (des) antiseptique(s) et/ou
antioxydant(s) au cours d'un stockage prolongé de l'ensemble.
[0010] La partie mobile de la tête de distribution est, de préférence, amovible par rapport
à la partie fixe. On peut ainsi commercialiser des recharges constituées par le récipient
et la partie fixe de la tête de distribution, recharges sur lesquelles l'utilisateur
peut monter la partie mobile de la tête de distribution.
[0011] Selon la présente invention, il suffit qu'une partie des surfaces de la tête de distribution
délimitant le canal de distribution soit réalisée en matériau aseptisant, ladite partie
étant, de préférence, située dans la partie terminale du canal de distribution, au
voisinage de l'orifice de distribution. Dans le cas où la tête de distribution comporte
une partie mobile et une partie fixe, les surfaces en matériau aseptisant sont, de
préférence, situées dans la partie du canal de distribution située dans la partie
mobile, qui constitue la partie terminale du canal de distribution. Dans ce but, la
totalité d'au moins une des pièces délimitant le canal peut-être en matériau aseptisant.
Il peut être avantageux que la (les) surface(s) en matériau aseptisant fasse(nt) partie
d'au moins une inclusion dans une des pièces délimitant le canal.
[0012] Par agent antiseptique, on entend, selon l'invention, tout agent susceptible de détruire
ou d'empêcher le développement des microorganismes, tels que bactéries, microbes,
moisissures, ou fongi. L'agent antiseptique est, de préférence, un sel hydrosoluble
de cuivre, de zinc ou d'argent, plus particulièrement un sulfate de cuivre, de zinc
ou d'argent. Les agents antiseptiques utilisés dans le matériau aseptisant représentent
des quantités comprises entre 0,01 et 50 % en poids du matériau synthétique polymère.
En effet, lors de l'utilisation du produit, on se sert de l'oligodynamie des ions
métalliques utilisés de sorte que la quantité d'ions solubilisés dans la composition
distribuée présente une dose très faible, de l'ordre de grandeur généralement utilisée
en homéopathie.
[0013] L'agent antioxydant est, de préférence, choisi dans le groupe formé par les acides
gentisique, homogentisique, pidolique, ascorbique et citrique. L'agent antioxydant
est, de préférence, utilisé en quantités comprises entre 0,01 et 50 % en poids par
rapport au poids du matériau synthétique polymère.
[0014] L'(les) agent(s) antiseptique(s) et/ou l'(les) agent(s) antioxydant(s) peut(peuvent)
être incorporé(s) directement dans le matériau de fabrication d'une pièce, dont au
moins une surface délimite le canal de distribution ; il(s) est (sont), de préférence,
introduit(s) dans le matériau aseptisant sous forme d'un support imprégné par le(s)dit(s)
agent(s). Le support peut être choisi parmi les produits poreux dans le groupe constitué
par les charges minérales telles que la silice, le calcaire, les zéolites, les argiles
ou dans le groupe constitué par les charges organiques telles que la sciure ou poudre
de bois, l'amidon ou la cellulose. Le support peut-être sous forme pulvérulente ou
sous forme de fibres. L'imprégnation se fait généralement en trempant le support dans
une solution aqueuse d'agent(s) antiseptique(s) et/ou antioxydant(s), le support étant
séché après imprégnation. Le support imprégné représente, de préférence, 2 à 70 %
en poids du matériau aseptisant.
[0015] Les agents antiseptique(s) et antioxydant(s) placés ou non sur un support peuvent
être incorporés soit dans un matériau élastique, en particulier celui constituant
la pièce de la tête de distribution dont fait partie l'obturateur élastique du système
de fermeture, soit, de préférence, dans un matériau rigide, en particulier celui constituant
la pièce dont fait partie le siège du système de fermeture, quand celui-ci est rigide.
Le matériau rigide susmentionné est de préférence, un polymère thermodurcissable,
en particulier une résine phénoplaste ou aminoplaste, plus particulièrement une résine
urée-formol pour les parties rigides. Le matériau élastique est avantageusement un
élastomère.
[0016] La présente invention a également pour objet un procédé de conservation d'un produit
liquide ou pâteux devant être protégé d'une dégradation par oxydation ou par l'action
de microorganismes lors de la phase de distribution dudit produit, caractérisé par
le fait que ledit produit est conditionné dans un ensemble de distribution tel que
défini ci-dessus.
[0017] Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en donner ci-après, à titre
d'exemples purement illustratifs et non limitatifs, plusieurs modes de réalisation
représentés sur le dessin annexé.
[0018] Sur ce dessin :
- les figures 1 à 3 représentent, en coupe longitudinale, trois ensembles de distribution
à pompe, dans lesquels le système de fermeture est un système à lèvre ; la figure
1a est une variante de l'ensemble représenté sur la figure 1.
- la figure 4 représente un ensemble de distribution à récipient souple actionné en
appuyant sur le récipient souple ;
- les figures 5 et 6 représentent des ensembles de distribution dans lesquels l'obturateur
est constitué par une pièce élastique, dont une partie disposée au vis-à-vis de l'ouverture
de sortie du canal, s'écarte du siège rigide parallèlement à la direction d'écoulement
du produit;
- les figures 7 et 8 représentent un ensemble de distribution dans lequel l'obturateur
est constitué par un picot sur dôme souple ;
[0019] Les figures 1 à 6 représentent des ensembles de distribution à fermeture sans reprise
d'air décrits dans EP-A 410 857.
[0020] Les figures 1 et 1
a représentent un ensemble de distribution 1 comportant un récipient 2 contenant le
produit à distribuer et une tête de distribution 3 .Ladite tête 3 est constituée par
une partie fixe 3
a et une partie mobile 3
b. La partie fixe 3a est constituée par un organe 15 de fixation de la tête 3 sur le
récipient 2 et par un corps de pompe 4 fixé sur le récipient 2 à l'aide de l'organe
15. Le corps de pompe 5 contient un ressort comprimé 6 et il communique avec le récipient
2 par l'intermédiaire d'un clapet dont la bille 7 est soumise à l'action du ressort
6. Le piston 8 de la pompe 4 est un piston creux. Sur le piston 8 est fixé un bouton-poussoir
9, qui permet de faire coulisser le piston 8 dans le corps de pompe 5 par pression
manuelle sur le bouton-poussoir 9. Le piston 8 creux de pompe 4 et le bouton-poussoir
9 constituent la partie mobile 3b de la tête de distribution. Le bouton-poussoir 9
est constitué, dans l'ordre, d'un support 10 en matériau rigide, d'une lame 11 en
matériau élastique et d'un couvercle 12 en matériau rigide ; une rainure 14 est creusée
dans le couvercle 12. Le canal de distribution 13 est délimité par le corps 5 de pompe
4, le piston creux 8, la lame élastique 11 et le couvercle 12. Selon le mode de réalisation
représenté, le piston 8 s'étend jusqu'au couvercle 12 et une échancrure 16 ménagée
sur le bord supérieur du piston 8 permet, par rotation du bouton-poussoir, d'isoler
ou de faire communiquer l'alésage du piston 8 et la rainure 14. Le système de fermeture
F est constitué par une lèvre 11
a formée par le bord aminci de la lame élastique et par un siège 12
a formé par une surface plane du bord du couvercle 12. Selon la présente invention,
le corps 5 de pompe , le piston 8 et le couvercle 12 sont réalisés en une résine urée-formol
vendue par la société PERSTROP, contenant 70 % de cellulose comme charge, charge dans
laquelle on a introduit par imprégnation un mélange (33:33:33) de sulfate de cuivre
et de zinc comme agent antiseptique et d'acide citrique comme agant antioxydant, en
utilisant une solution aqueuse saturée de ces trois constituants. Cette imprégnation
est suivie d'une phase de séchage. On peut aussi également prévoir que seul le couvercle
12 soit construit en un matériau plastique rigide contenant et relargant un antiseptique
et/ou un antioxydant ou que seule une inclusion 12
b du couvercle 12 soit en résine urée-formol aseptisante (voir figure 1
a) Le produit, qui reste dans la rainure 14 après distribution, est donc en contact
avec le matériau aseptisant; on évite ainsi tout risque de dégradation dudit produit.
[0021] La figure 2 illustre un ensemble, dans lequel le système de fermeture F est constitué
par la lèvre 111
a d'une lame en matériau élastique 111 reposant sur le siège 110
a d'un support 110 de la lame 111. Le récipient 102 est un tube en matière souple protégé
par une enceinte 102
a rigide. Sur le goulot du tube 102, la tête de distribution 103 est fixée par l'intermédiaire
d'un élément de fixation 115 sur le goulot du tube 102 et sur le bord de l'enceinte
rigide 102
a. Le bouton-poussoir 109 coulisse sur une cheminée axiale 115
a fermée par une valve à clapet 107. Le bouton-poussoir 109 est constitué du support
110 portant le siège 110
a et de la lame en matériau élastique 111 portant l'obturateur constitué par la lèvre
111
a. Une rainure 114 est ménagée dans le support 110. Le support 110 porte deux jupes
cylindriques concentriques : 110
c et 110
b. La jupe 110
c, de plus faible diamètre, peut coulisser de façon étanche sur la cheminée 115
a en délimitant un corps de pompe 105. Un ressort de rappel 106 est disposé entre les
deux jupes 110
c et 110
b entre le bouton-poussoir 109 et le bord supérieur d'une jupe 115
c de l'élément de fixation. Le canal de distribution 113 est délimité par la cheminée
115
a, le corps de pompe 105, la rainure 114 et la lame 111 au vis-à-vis de ladite rainure.
Selon l'invention, le support 110 est fabriqué avec la même résine urée-formol que
celle décrite pour l'ensemble (5, 8, 12) de la figure 1. On évite ainsi toute dégradation
du produit qui reste après distribution dans la rainure 114 et dans le corps de pompe
105.
[0022] La figure 3 représente un ensemble de distribution comportant une enceinte souple
202 contenue dans une enceinte rigide 202
a. La tête de distribution 203 est fixée sur l'enveloppe souple 202 et sur le récipient
202
a par un support 210. Ce support 210 porte le siège 210
a du dispositif de fermeture F. Une ouverture 210
b est ménagée en son centre, ouverture sur laquelle est fixée une valve antiretour
à cloche 207. Sur le support 210 est posée une lame 211 en matière élastique portant
l'obturateur 211
a. En son centre, la lame 211 comporte une zone 211
b amincie en forme de dôme. Une rainure 214 est ménagée dans la lame 211. Sur la lame
211 est disposé un couvercle 212 qui sert d'organe de contrainte de la lame 211 et
qui est muni d'une ouverture 212
a pour le passage du dôme 211
b de la lame 211. Il y a donc, sous le dôme 211
b, un espace formant chambre de pompe 205 lorsque l'utilisateur appuie sur le dôme
211
b. Le canal de distribution 213 est constitué par la chambre de pompe 205 et la rainure
214. Selon l'invention, le support 210 est en une résine telle que définie ci-dessus
pour le support 110 de la réalisation de la figure 2.
[0023] La figure 4 concerne un ensemble de distribution de deux produits différents. Il
comporte un récipient 302 en matériau élastique divisé en deux compartiments A et
B par une cloison médiane 302
a. Une tête de distribution 303 comporte un support 310 fixé sur le récipient 302 et
la cloison 302
a ; la base du support 310 qui s'assemble sur le récipient 302 comporte deux ouvertures
310
d et 310
e. Le support 310 porte une cloison 310
c disposée dans le prolongement de la cloison 302
a et portant deux sièges 310
a et 310
b disposés symétriquement. Sur la cloison 310
c est enfilée, comme un doigt de gant, une pièce en matériau élastique 311 dans laquelle
sont ménagées deux rainures symétriques 314
a et 314
b. La pièce 311 comporte au vis-à-vis des sièges 310
a et 310
b une partie amincie formant obturateur 311
a et 311
b de façon à constituer les systèmes de fermeture FA et FB. La pièce 311 est entourée
d'un couvercle 312 formant organe de contrainte de la pièce élastique 311. Les deux
canaux de distribution 313
a et 313
b sont constitués par les deux ouvertures 310
d, 310
e et les rainures 314
a et 314
b. Selon l'invention, le support 310 est réalisée en une résine telle que celle définie
ci-dessus pour le support 110 de la réalisation de la figure 2.
[0024] La figure 5 représente un ensemble de distribution dans lequel l'obturateur est constitué
par une pièce élastique, dont une partie est disposée au vis-à-vis de l'ouverture
de sortie du canal de distribution. La tête de distribution représentée sur la figure
5 est constituée par une pièce ovoïde 410. Dans la pièce ovoïde est ménagé un canal
413 comportant deux parties à angle droit. Dans la pièce ovoïde 410 est disposée une
rainure périphérique 410
a dans laquelle est insérée une pièce élastique 411 torique. Au niveau de la sortie
du canal 413, la pièce 411 comporte une échancrure de façon à ménager une lèvre 411
a s'appuyant sur un siège 410
b constitué par une zone de la rainure 410
a. La fermeture F est donc constituée par la lèvre 411
a et le siège 410
b. Selon l'invention, la pièce ovoïde 410 est moulée en une résine identique à celle
utilisée pour le support 110 de la réalisation de la figure 2.
[0025] La figure 6 représente un ensemble comportant un tube souple 502 contenu dans une
enceinte rigide 502
a. Sur le bord de l'enceinte rigide 502
a est fixée une tête de distribution 503, le tube souple 502 étant fixé sur une jupe
de la tête de distribution 503. La tête de distribution comporte un support 510 et
un couvercle 512. Le couvercle 512 maintient une pièce en matériau élastique 511,
dont une partie 511
a a la forme d'un dôme et une autre partie 511
b coopère avec une cloison 510
b du support 510 pour former un premier clapet. Le canal 513 comporte donc un premier
segment 513
a au voisinage dudit premier clapet, une chambre de pompe 513
b disposée sous le dôme élastique 511
a et une partie 513
c ménagée dans le support 510. Cette partie s'ouvre dans une rainure 515 ménagée à
la fois dans le support 510 et le couvercle 512. Dans la rainure 515 est inséré un
obturateur 511 torique, la fermeture F étant constituée par une zone 511
c de l'obturateur et le bord 512
a de la rainure 515 dans le couvercle 512. Selon l'invention, le support 510 est moulé
en une résine identique à celle utilisée pour le support 110 de la réalisation de
la figure 2.
[0026] Les figures 7 et 8 représentent un ensemble de distribution tel que décrit dans FR-A
2 660 877 dans lequel le dispositif de fermeture F est constitué par un picot monté
sur un dôme en matériau souple, picot coopérant avec un bord rigide. L'ensemble de
distribution est constitué par une enceinte 602 sur laquelle est fixée en rotation
une tête de distribution 603. Cette tête de distribution 603 est constituée par un
support 610 et un couvercle 612, une pièce en matériau élastique 611 étant maintenue
entre le support 610 et le couvercle 612. La pièce élastique 611 comporte une zone
en forme de dôme 611
a portant un picot 611
b, le picot 611
b étant inséré dans une ouverture 612
a du couvercle. Le canal de distribution 613 est constitué par une cheminée 610
a du support munie d'une lumière et une zone située entre le couvercle et la pièce
élastique 611. Le système de fermeture F est formé par le picot 611
b qui coopère avec le bord de l'ouverture 612
a du couvercle. Selon l'invention, le couvercle est moulé en une résine telle que celle
définie pour le support 110 de la réalisation de la figure 2.
1. Ensemble de distribution d'au moins un produit liquide ou pâteux, qui comporte un
récipient (2, 102, 202, 302, 402, 502, 602), contenant le produit et une tête de distribution
(3, 103, 203, 303, 403, 503, 603), comportant un canal de distribution (13, 113, 213,
313, 413, 513, 613), reliant le récipient à un orifice de distribution extérieur,
canal qui est muni au niveau de l'orifice (F) de distribution d'un système de fermeture
sans reprise d'air comportant deux éléments : un obturateur (11a, 111a, 211a, 311a, 411a, 511a, 611b) et un siège(12a, 110a, 210a, 310a, 410a, 512a, 612a), l'un au moins des éléments étant en matériau élastique, caractérisé par le fait
qu'au moins une partie (12, 12b, 110, 210, 310, 410, 510, 612)des surfaces de la tête de distribution délimitant
le canal de distribution est fabriquée en un matériau synthétique polymère susceptible
de libérer au moins un agent antiseptique et/ou au moins un agent antioxydant.
2. Ensemble selon la revendication 1 caractérisé par le fait que la tête de distribution(3)
comporte d'une part une partie fixe (3a)solidaire du récipient(2), partie fixe qui comprend une valve(7) susceptible de fermer
la communication entre le récipient ( 2) et le canal de distribution (13)et, d'autre
part une partie mobile (3b) comportant un système (4) de pompage actionnable par l'utilisateur.
3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la partie mobile (3b) de la tête de distribution est amovible.
4. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la partie
des surfaces délimitant le canal (13) de distribution fabriquée en matériau synthétique
polymère susceptible de libérer au moins un agent antiseptique et/ou au moins un agent
antioxydant est située dans la partie terminale du canal de distribution (13), au
voisinage de l'orifice de distribution.
5. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la (les)
surfaces délimitant le canal de distribution est (sont) constituée(s) par au moins
une inclusion (12b) mise en place dans une pièce (12) délimitant le canal (13).
6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'agent
antiseptique est un sel hydrosoluble de zinc, de cuivre ou d'argent.
7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le sel de cuivre, de
zinc ou d'argent est un sulfate.
8. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que l'agent
antioxydant est choisi dans le groupe formé par les acides gentisique, homogentisique,
pidolique, ascorbique et citrique.
9. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que l'agent
antiseptique représente de 0,01 à 50 % en poids par rapport au poids du matériau synthétique
polymère, qui le contient.
10. Ensemble selon l'une des revendications 1 ou 8, caractérisé par le fait que l'agent
antioxydant représente de 0,01 à 50 % en poids par rapport au poids du matériau synthétique
polymère, qui le contient.
11. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que l'(les)
agent(s) antiseptique(s) et/ou antioxydant(s) est(sont) incorporé(s) directement dans
le matériau synthétique polymère.
12. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que l'(les)
agent(s) antiseptique(s) et/ou antioxydant(s) est(sont) incorporé(s) sous forme de
support imprégné par le(s)dit(s) agent(s).
13. Ensemble selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le support est choisi
dans le groupe constitué par la sciure ou la poudre de bois, l'amidon, la cellulose,
la silice, les zéolites et les argiles.
14. Ensemble selon l'une des revendications 12 ou 13, caractérisé par le fait que le support
imprégné représente 2 à 70 % en poids du matériau plastique synthétique.
15. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que l'(les)
agent(s) antiseptique(s) et/ou antioxydant(s) est(sont) incorporé(s) dans un polymère
thermodurcissable.
16. Ensemble selon la revendication 15, caractérisé par le fait que le polymère thermodurcissable
est une résine aminoplaste.
17. Ensemble selon la revendication 16, caractérisé par le fait que la résine aminoplaste
est une résine urée-formol.
18. Ensemble selon la revendication 15, caractérisé par le fait que le polymère thermodurcissable
est une résine phénoplaste.
19. Procédé de conservation d'un produit liquide ou pâteux devant être protégé d'une dégradation
par oxydation ou par l'action de microorganismes lors de la phase de distribution
dudit produit, caractérisé par le fait que ledit produit est conditionné dans un ensemble
de distribution tel que défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 18.
1. Assembly for dispensing at least one liquid or pasty product, which includes a container
(2, 102, 202, 302, 402, 502, 602), containing the product and a dispensing head (3,
103, 203, 303, 403, 503, 603), including a dispensing duct (13, 113, 213, 313, 413,
513, 613) connecting the container to an external dispensing orifice, which duct is
equipped in the region of the dispensing orifice (F) with a closure system without
suction of air including two elements: a stopper (11a, 111a, 211a, 311a, 411a, 511a, 611b) and a seat (12a, 110a, 210a, 310a, 410a, 512a, 612a), at least one of the elements being made of an elastic material, characterized in
that at least a part (12, 12b, 110, 210, 310, 410, 510, 512) of the surfaces of the dispensing head delimiting
the dispensing duct is made of a polymer synthetic material capable of releasing at
least one antiseptic and/or at least one antioxidant.
2. Assembly according to Claim 1, characterized in that the dispensing head (3) includes,
on the one hand, a stationary part (3a) securely attached to the container (2), which stationary part comprises a valve
(7) capable of closing the communication between the container (2) and the dispensing
duct (13) and, on the other hand, a moving part (3b) including a pumping system (4) which can be actuated by the user.
3. Assembly according to Claim 2, characterized in that the moving part (3b) of the dispensing head is removable.
4. Assembly according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that part of the
surfaces delimiting the dispensing duct (13) which is made of polymer synthetic material
capable of releasing at least one antiseptic and/or at least one antioxidant is situated
in the end part of the dispensing duct (13) close to the dispensing orifice.
5. Assembly according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the surface (or
surfaces) delimiting the dispensing duct consists (or consist) of at least one inclusion
(12b) fitted in a component (12) delimiting the duct (13).
6. Assembly according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the antiseptic is
a water-soluble salt of zinc, copper, or silver.
7. Assembly according to Claim 6, characterized in that the salt of copper, of zinc,
or of silver, is a sulphate.
8. Assembly according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the antioxidant
is chosen from the group formed of gentisic, homogentisic, pidolic, ascorbic and citric
acids.
9. Assembly according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the antiseptic represents
from 0.01 to 50 % by weight relative to the weight of the synthetic polymer material
which contains it.
10. Assembly according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the antioxidant
represents from 0.01 to 50 % by weight relative to the weight of the synthetic polymer
material which contains it.
11. Assembly according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the antiseptic(s)
and/or antioxidant(s) is (are) incorporated directly in the synthetic polymer material.
12. Assembly according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the antiseptic(s)
and/or antioxidant(s) is (are) incorporated in the form of a support impregnated with
the said agent(s).
13. Assembly according to Claim 12, characterized in that the support is chosen from the
group consisting of sawdust or bore dust, starch, cellulose, silica, zeolites and
clays.
14. Assembly according to one of Claims 12 or 13, characterized in that the impregnated
support represents from 2 to 70 % by weight of the synthetic plastic.
15. Assembly according to one of Claims 1 to 14, characterized in that the antiseptic(s)
and/or antioxidant(s) is (are) incorporated in a thermosetting polymer.
16. Assembly according to Claim 15, characterized in that the thermosetting polymer is
an aminoplastic resin.
17. Assembly according to Claim 16, characterized in that the aminoplastic resin is a
urea-formaldehyde resin.
18. Assembly according to Claim 15, characterized in that the thermosetting polymer is
a phenolic plastic resin.
19. Process for the conservation of a liquid or pasty product which has to be protected
from degradation by oxidation or by the action of microorganisms during the phase
of dispensing the said product, characterized in that the said product is packaged
in a dispensing assembly as defined in any one of Claims 1 to 18.
1. Abgabevorrichtung für wenigstens ein flüssiges oder pastöses Produkt mit einem das
Produkt enthaltenden Behälter (2, 102, 202, 302, 402, 502, 602) und einem Abgabekopf
(3, 103, 203, 303, 403, 503, 603), der einen den Behälter mit einer äußeren Abgabeöffnung
verbindenden Abgabekanal (13, 113, 213, 313, 413, 513, 613) aufweist, der auf Höhe
der Abgabeöffnung (F) mit einem Verschlußsystem ohne Luftansaugen versehen ist, das
zwei Elemente aufweist: einen Verschluß (11a, 111a, 211a, 311a, 411a, 511a, 611b) und einen Sitz (12a, 110a, 210a, 310a, 410a, 512a, 612a), wobei wenigstens eines der Elemente aus einem elastischen Material besteht,
dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Teil (12, 12b, 110, 210, 310, 410, 510, 612) der den Abgabekanal begrenzenden Flächen des Abgabekopfs
aus einem synthetischen, polymeren Material hergestellt ist, das geeignet ist, wenigstens
einen antiseptischen und/oder wenigstens einen oxidationshemmenden Wirkstoff freizusetzen.
2. Vorrichtung gemäß Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß der Abgabekopf (3) einerseits ein mit dem Behälter (2) verbundenes starres Bauteil
(3a), das ein Ventil (7) umfaßt, das in der Lage ist, die kommunizierende Verbindung
zwischen dem Behälter (2) und dem Abgabekanal (13) zu unterbrechen, und andererseits
ein bewegliches Bauteil (3b) aufweist, das ein vom Benutzer betätigbares Pumpsystem (4) besitzt.
3. Vorrichtung gemäß Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Bauteil (3b) des Abgabekopfes abnehmbar ist.
4. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 3,
dadurch gekennzeichnet, daß der zur Freisetzung wenigstens eines antiseptischen und/oder wenigstens eines
oxidationshemmenden Wirkstoffs geeignete, aus synthetischem Polymermaterial hergestellte
Teil der den Abgabekanal (13) begrenzenden Flächen im Endbereich des Abgabekanals
(13), in der Nähe der Abgabeöffnung angeordnet ist.
5. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 4,
dadurch gekennzeichnet, daß die den Angabekanal begrenzende(n) Oberfläche(n) aus wenigstens einer Einlage
(12b) besteht (bestehen), die in einem den Kanal (13) begrenzenden Bauteil (12) angeordnet
ist.
6. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der antiseptische Wirkstoff ein wasserlösliches Zink-, Kupfer- oder Silbersalz
ist.
7. Vorrichtung gemäß Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß das Kupfer-, Zink- oder Silbersalz ein Sulfat ist.
8. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 7,
dadurch gekennzeichnet, daß der oxidationshemmende Wirkstoff ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus
Gentisin-, Homogentisin, L-pyroglutamin-, Ascorbin- und Zitronensäure.
9. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 7,
dadurch gekennzeichnet, daß der antiseptische Wirkstoff 0,01 - 50 Gew.% des ihn enthaltenden synthetischen
Polymermaterials ausmacht.
10. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 oder 8,
dadurch gekennzeichnet, daß der oxidationshemmende Wirkstoff 0,01 - 50 Gew.% des ihn enthaltenden synthetischen
Polymermaterials ausmacht.
11. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 10,
dadurch gekennzeichnet, daß der (die) antiseptische(n) und/oder oxidationshemmende(n) Wirkstoff(e) direkt
in das synthetische Polymermaterial eingebettet ist (sind).
12. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 10,
dadurch gekennzeichnet, daß der (die) antiseptische(n) und/oder oxidationshemmende(n) Wirkstoff(e) in Form
eines mit dem (den) Wirkstoff(en) imprägnierten Trägers eingebettet ist (sind).
13. Vorrichtung gemäß Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, daß der Träger ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Sägemehl oder Holzstaub,
Stärke, Zellulose, Kieselerde, Zeolit und Ton.
14. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 12 oder 13,
dadurch gekennzeichnet, daß der imprägnierte Träger 2 - 70 Gew.% des synthetischen Kunststoffmaterials ausmacht.
15. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 - 14,
dadurch gekennzeichnet, daß der (die) antiseptische(n) und/oder oxidationshemmende(n) Wirkstoff(e) in ein
wärmehärtendes Polymer eingebettet ist (sind).
16. Vorrichtung gemäß Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet, daß das wärmehärtende Polymer ein Aminoplastharz ist.
17. Vorrichtung gemäß Anspruch 16,
dadurch gekennzeichnet, daß das Aminoplastharz ein Harnstoff-Formaldehyd-Harz ist.
18. Vorrichtung gemäß Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet, daß das wärmehärtende Polymer ein Phenoplastharz ist. 19. Verfahren zur Konservierung
eines vor einem Abbau durch Oxidation oder durch Einwirkung von Mikroorganismen zu
schützenden, flüssigen oder pastösen Produktes während der Abgabephase des Produktes,
dadurch gekennzeichnet, daß das Produkt in einer Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 18 aufbewahrt
wird.