(19) |
|
|
(11) |
EP 0 786 040 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
29.07.1998 Bulletin 1998/31 |
(22) |
Date de dépôt: 05.09.1995 |
|
(86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR9501/149 |
(87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 9607/808 (14.03.1996 Gazette 1996/12) |
|
(54) |
DISPOSITIF ANTIVOL POUR ARTICLES A USAGE PERSONNEL OU COLLECTIF UTILISES NOTAMMENT
SUR LA PLAGE
ANTI-DIEBSTAHLVORRICHTUNG FÜR PERSÖNLICHE ODER GEMEINSCHAFTLICHE GEGENSTÄNDE, DIE
INSBESONDERE AUF DEM STRAND VERWENDET WERDEN
ANTI-THEFT DEVICE FOR PERSONAL OR COLLECTIVE ARTICLES USED PARTICULARLY ON THE BEACH
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE DE ES FR GB GR IT PT |
(30) |
Priorité: |
06.09.1994 FR 9410820
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
30.07.1997 Bulletin 1997/31 |
(73) |
Titulaire: Potok, Francis |
|
31000 Toulouse (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Potok, Francis
31000 Toulouse (FR)
|
(74) |
Mandataire: Ravina, Bernard |
|
RAVINA S.A.
24, boulevard Riquet 31000 Toulouse 31000 Toulouse (FR) |
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet un dispositif antivol pour articles à usage personnel
ou collectif utilisables sur la plage ou autres lieux de loisirs ou bien sur des lieux
de travail comme par exemple des chantiers de constructions.
[0002] Pour protéger du vol les articles utilisés sur la plage il est connu de fixer ces
derniers à un piquet avec hélice ou pointes radiales, enfoncé à profondeur adéquate
dans le sable. Ce genre de matériel, en opposant une résistance notable à tout effort
de traction sur l'article à protéger, s'oppose efficacement à son vol. Cependant il
présente l'inconvénient d'être encombrant et relativement lourd ce qui rend malaisé
tant son transport que son rangement dans un sac de plage par exemple.
[0003] La présente invention a pour objet de résoudre les problèmes sus évoqués en proposant
un dispositif antivol particulièrement léger, facilement pliable et conçu de manière
à recevoir un lest pour opposer une résistance notable à tout effort de traction sur
l'article à protéger.
[0004] A cet effet le dispositif antivol selon la présente invention pour articles à usage
personnel ou collectif, utilisé sur une plage ou autres lieux de loisirs ou bien sur
des lieux de travail, se caractérise essentiellement en ce qu'il est constitué par
un élément de faible épaisseur, sous forme de feuille, de contour polygonal, ou circulaire
ou curviligne, en matériau souple, pouvant être étendu à plat sur le sol, et par plusieurs
liens souples solidaires d'une part de la bordure périphérique de l'élément de faible
épaisseur et d'autre part d'une pièce de jonction, unique, fixée à l'article à protéger
du vol, de sorte que, l'élément de faible épaisseur ayant été étendu à plat sur la
plage et recouvert d'un lest formé par une épaisseur du matériau de la plage, toute
traction sur l'article à protéger se traduise par le repliement de l'élément souple
autour du lest et par le resserrement des côtés du dit élément de façon à former un
ballot pour opposer une résistance importante à l'effort de traction exercé sur l'article
à protéger.
[0005] L'élément de faible épaisseur est préférentiellement constitué par une pièce de tissu
ce qui lui confère une grande légèreté et autorise son pliage sous un très faible
volume. Avec un tel élément le dispositif antivol est destiné à une utilisation sur
une plage de sable. Pour une utilisation sur une plage de galets ou sur une plage
de gravillons, l'invention selon un autre de ses aspects prévoit un élément souple
constitué par un filet à mailles fines.
[0006] Selon une autre caractéristique de l'invention les liens souples sont solidaires
de glissières prévues en fixation sur la bordure périphérique de l'élément souple,
les dits liens étant montés en coulissement dans leur glissière respective et chacun
d'entre eux, de part et d'autre de leur glissière étant solidaire de la pièce de jonction.
[0007] D'autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention apparaîtront
à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnée à titre
d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés en lesquels:
- la figure 1 est une vue de dessus du dispositif selon l'invention,
- la figure 2 est une vue de détail d'une glissière selon une autre forme de réalisation,
- la figure 3 est une vue en coupe montrant un dispositif selon l'invention équipé d'un
lest constitué par une couche de sable,
- la figure 4 est une vue du dispositif en configuration de résistance à un effort de
traction exercé sur l'article à protéger du vol,
- la figure 5 montre une pièce de jonction selon une autre forme de réalisation.
[0008] En figure 1 est représenté un dispositif antivol selon l'invention, constitué par
un élément souple 1 de faible épaisseur se présentant par exemple soit sous la forme
d'une pièce de tissu soit sous la forme d'un filet à mailles serrées et par plusieurs
liens souples 2, tels des cordons, solidaires d'une part de la bordure périphérique
de l'élément souple 1 et d'autre part d'une pièce de jonction 3, unique, fixée à l'article
4 à protéger du vol lequel peut être un sac de plage, une glacière, et plus généralement
tout type d'objet usuel utilisable sur une plage ou autre lieu de loisirs ou bien
sur le lieu de travail.
[0009] L'élément souple 1 épouse de préférence un contour polygonal, par exemple carré ou
rectangulaire mais en variante le contour de l'élément 1 sera circulaire ou curviligne.
Sa surface sera par exemple de l'ordre d'un mètre carré.
[0010] L'élément souple 1 sera réalisé à partir d'une matière synthétique de faible densité
et de résistance mécanique élevée, possédant de surcroît une bonne résistance au pouvoir
corrosif du sel. Plus précisément, pourra être employée toute matière utilisée dans
l'industrie du textile et répondant aux critères sus évoqués.
[0011] Les liens souples 2, de préférence d'égales longueurs, peuvent être fixés rigidement
par coutures ou autres moyens appropriés à la bordure périphérique de l'élément 1
mais selon une forme préférée de réalisation, ils sont solidaires de glissières 5
prévues en fixation sur la bordure périphérique de l'élément souple 1 dans lesquelles
ils sont montés en coulissement. Comme on peut le voir en figure 1 chaque lien 2 traverse
de part en part sa glissière 5 et forme deux brins à l'extérieur de cette dernière
par l'extrémité desquels il est solidarisé à la pièce de jonction 3.
[0012] Les glissières 5 s'étendent chacune suivant une fraction du pourtour de l'élément
1 et sont fixées au dit élément et lorsque ce dernier forme un polygone les dites
glissières s'étendent respectivement suivant les côtés de ce dernier comme on peut
le voir en figure 1.
[0013] Suivant une première forme de réalisation chaque glissière 5 est constituée par un
fourreau formé à la manière d'un ourlet c'est à dire par repliement du bord correspondant
de l'élément 1 sur lui même dans un premier temps et par formation d'une couture longitudinale
dans un deuxième temps.
[0014] Suivant une seconde forme de réalisation, comme on peut le voir en figure 2, chaque
glissière est formée par plusieurs passants constitués chacun par une bande de tissu
fixée par coutures à la pièce 1 ou bien par des anneaux fixés également par couture
à la dite pièce. Suivant ces deux cas de figure, les passants constituant la glissière,
se développent chacun suivant une direction perpendiculaire au côté correspondant.
[0015] Suivant une autre forme de réalisation non représentée, chaque glissière 5 est formée
par plusieurs oeillets pratiqués chacun dans l'épaisseur de l'élément souple et le
traversant de part en part.
[0016] La pièce de jonction 3 pourra se présenter sous la forme d'un anneau rigide dans
lequel sont fixées l'une à l'autre par noeud ou autres moyens, les extrémités des
brins de chaque lien. En variante, les extrémités de chaque brin seront directement
fixées à la pièce de jonction. Selon encore une autre variante d'exécution, on pourra
prévoir que les liens souples soient formés par un cordon continu engagé dans chaque
glissière et entre deux glissières successives dans l'anneau 3.
[0017] La pièce de jonction 3 est reliée par tout moyen connu de l'homme de l'art à l'article
4 à protéger du vol. A titre d'exemple, il pourra être utilisé un câble métallique
fixé rigidement par une de ses deux extrémités à la pièce de jonction 3. Par son autre
extrémité ce câble sera solidaire d'un cadenas, par exemple, auquel sera fixé l'article
à protéger du vol.
[0018] On vient de décrire une pièce de jonction indépendante de l'article à protéger du
vol, cependant selon une variante, on pourra prévoir une pièce de jonction constituée
par un élément de l'article à protéger du vol. Ainsi à titre d'exemple purement indicatif
comme illustré en figure 5, l'article à protéger du vol est un sac de plage et la
pièce de jonction est constituée par le fond du sac percé à cet effet de plusieurs
orifices dans lesquels s'engagent les différents brins des liens souples pour être
fixés les uns aux autres à l'intérieur du sac.
[0019] On va expliquer maintenant la mise en oeuvre et le fonctionnement du dispositif selon
l'invention.
[0020] L'élément 1 est d'abord déployé entièrement sur la plage, les liens souples 2 et
la pièce de jonction 3 étant disposés sur le dessus. Ensuite l'élément 1 est entièrement
recouvert d'une épaisseur de sable et la pièce de jonction fixée à l'article à protéger
du vol (fig. 3). Le dispositif ainsi lesté est maintenant apte à remplir sa fonction
comme représenté en figure 4. Sur cette figure on peut voir qu'un effort de traction
exercé sur l'article à protéger se traduit par le repliement de l'élément souple 1
autour du lest et par le resserrement des bords de l'élément souple 1 ce qui a pour
effet d'emprisonner la masse de sable constituant lest ou la majeure partie de cette
dernière dans l'enveloppe ainsi formée. En raison de la masse de sable, le dispositif
s'oppose efficacement au vol de l'article. Il y a lieu de noter, que compte tenu de
la surface de l'élément souple qui est sensiblement égale à un mètre carré, une épaisseur
moyenne de sable d'un centimètre s'est avérée suffisante.
[0021] Le dispositif selon l'invention de part sa structure est pliable sous un faible volume
si bien qu'il est facilement transportable dans un sac de plage par exemple.
[0022] Enfin il y a lieu de noter que l'élément souple 1 est réalisé par tissage de fibres
en matière synthétique par exemple il pourra être utilisé des fibres de "Nylon", de
"KEVLAR" ou autres.
[0023] Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes
variantes du domaine des équivalences techniques sans pour autant sortir du cadre
du présent brevet.
1. Dispositif antivol pour articles (4) à usage personnel ou collectif utilisé sur une
plage ou autres lieux de loisirs caractérisé en ce qu'il est constitué par un élément
de faible épaisseur (1), sous forme de feuille, en matériau souple, pouvant être étendu
à plat sur le sol, et par plusieurs liens souples (2), solidaires d'une part de la
bordure périphérique de l'élément de faible épaisseur et d'autre part d'une pièce
de jonction (3), unique, fixée à l'article (4) à protéger du vol, de sorte que, l'élément
de faible épaisseur ayant été étendu à plat sur la plage et recouvert d'un lest formé
par une épaisseur du matériau de la plage, toute traction sur l'article à protéger
se traduise par le repliement de l'élément souple autour du lest et par le resserrement
des côtés du dit élément de façon à former un ballot pour opposer une résistance importante
à l'effort de traction exercé sur l'article à protéger.
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les liens souples sont solidaires
de glissières prévues en fixation sur la bordure périphérique de l'élément souple,
les dits liens étant montés en coulissement dans leur glissière respective et chacun
d'entre eux, de part et d'autre de leur glissière étant solidaire de la pièce de jonction.
3. Dispositif antivol selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément de faible
épaisseur est une pièce de tissu.
4. Dispositif antivol selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'élément de faible
épaisseur est un filet à mailles serrées.
5. Dispositif antivol selon la revendication 2 caractérisé en ce que chaque glissière
est constituée par un fourreau.
6. Dispositif antivol selon la revendication 2 caractérisé en ce que chaque glissière
est formée par plusieurs passants.
7. Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce que chaque passant est constitué
par un anneau fixé à l'élément de faible épaisseur.
8. Dispositif selon la revendication 1 caractérisée en ce que la pièce de jonction est
un anneau.
9. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pièce de jonction est
un élément de l'article à protéger du vol.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que l'élément
souple présente un contour polygonal.
1. Anti-Diebstahlvorrichtung für Gegenstände (4) zum persönlichen oder gemeinsamen Gebrauch,
die an einem Strand oder anderen Freizeitorten verwendet wird, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Element von geringer Dicke (1) in Form einer Plane aus nachgiebigem
Material, das auf dem Boden flach ausgebreitet werden kann, und mehreren nachgiebigen
Bändern (2) besteht, die einerseits mit der Umfangseinfassung des Elements von geringer
Dicke und andererseits mit einem einzigen, an dem gegen Diebstahl zu sichernden Gegenstand
(4) befestigten Verbindungsteil (3) untrennbar verbunden sind, so daß wenn das Element
von geringer Dicke eben auf dem Strand ausgelegt und mit einem Ballast bedeckt ist,
der von einer Schicht des Materials des Strandes gebildet ist, jeder Zug an dem zu
schützenden Gegenstand zum Zusammenfalten des nachgiebigen Elements um den Ballast
und durch Zusammenziehen der Seiten des Elements zur Bildung eines Ballens führt,
so daß der auf den zu schützenden Gegenstand ausgeübten Zugkraft ein erheblicher Widerstand
entgegenwirkt.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nachgiebigen Bänder untrennbar mit Gleitbahnen verbunden sind, die an der Umfangseinfassung
des nachgiebigen Elements befestigt sind, wobei die Bänder in ihrer jeweiligen Gleitbahn
gleitend gehalten sind und jedes von ihnen beiderseits seiner Gleitbahn mit dem Verbindungsstück
fest verbunden ist.
3. Anti-Diebstahl-Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Element von geringer Dicke ein Stück Stoff ist.
4. Anti-Diebstahl-Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Element von geringer Dicke ein feinmaschiges Netz ist.
5. Anti-Diebstahl-Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Gleitbahn aus einer Hülle oder einem Saum besteht.
6. Anti-Diebstahl-Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Gleitbahn aus mehreren Schlaufen gebildet ist.
7. Anti-Diebstahl-Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Durchlaß von einem am Element von geringer Dicke befestigten Ring gebildet
ist.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück ein Ring ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück ein Element des gegen Diebstahl zu schützenden Gegenstands ist.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das nachgiebige Element einen mehreckigen Umriß aufweist.
1. Anti-theft device for articles (4) for personal or collective use, used on a beach
or other leisure areas, characterised in that it is constituted by a low-thickness
member (1), in sheet form, made of flexible material, capable of being stretched flat
on the ground, and by several flexible ties (2), integral on the one hand with the
peripheral border of the low-thickness member and on the other hand with a single
joining part (3) fastened to the article (4) to be protected from theft, such that,
the low-thickness member having been stretched flat on the beach and covered by ballast
formed by a thickness of the material from the beach, any traction on the article
to be protected results in the folding up of the flexible member around the ballast
and by the tightening of the sides of said member so as to form a bundle in order
to offer great resistance to the tractive effort exerted on the article to be protected.
2. Device according to Claim 1 characterised in that the flexible ties are integral with
runners provided so as to be fastened to the peripheral border of the flexible member,
said ties being mounted so as to slide within their respective runners and each of
them, on either side of their runner, being integral with the joining part.
3. Anti-theft device according to Claim 1 characterised in that the low-thickness member
is a piece of fabric.
4. Anti-theft device according to Claim 1 characterised in that the low-thickness member
is a close-mesh net.
5. Anti-theft device according to Claim 2 characterised in that each runner is constituted
by a sheath.
6. Anti-theft device according to Claim 2 characterised in that each runner is formed
of several loops.
7. Device according to Claim 6 characterised in that each loop is constituted by a ring
fastened to the low-thickness member.
8. Device according to Claim 1 characterised in that the joining part is a ring.
9. Device according to Claim 1 characterised in that the joining part is an element of
the article to be protected from theft.
10. Device according to any one of Claims 1 to 7 characterised in that the flexible member
has a polygonal contour.