[0001] La présente invention concerne les systèmes de reliure d'ouvrages imprimés et, plus
particulièrement, du type de ceux qui comprennent un grand nombre de pages et qui
sont destinés à une consultation intensive.
[0002] De manière connue, les ouvrages volumineux, tels que les catalogues, dictionnaires,
annuaires, encyclopédies, etc... qui sont destinés à une manipulation intensive sont
reliés, soit de façon permanente à l'aide de matériaux souples tels que le papier,
du tissu, du cuir ou des matières plastiques, soit de façon amovible à l'aide de classeurs
ou de reliures en spirale, d'où il résulte une usure rapide des pages et/ou de la
reliure de l'ouvrage.
[0003] On a déjà proposé, par exemple dans le document GB-A-0 597 192, de réaliser un livre,
en particulier pour les enfants, dans lequel la partie imprimée des feuilles est contenue
dans une surface se terminant à une certaine distance de l'un des bords de la feuille,
de façon à laisser une marge vierge relativement large adjacente à ce bord. Cette
marge est perforée de deux ou de plusieurs trous circulaires, s'étendant à travers
les couvertures et toutes les feuilles du livre, et espacées de ce bord pour recevoir
les broches d'un classeur. Les feuilles du livre sont réunies ensemble par un fil
ou par tout autre moyen de fixation disposé à l'opposé des perforations circulaires,
pour consolider et renforcer le bord du livre en des endroits opposés aux perforations
circulaires.
[0004] On connaît aussi du document US-A-2 706 645, un livre comprenant un corps de feuilles,
des pages de garde, un renfort cartonné de chaque côté des feuilles articulées sur
des feuilles de couverture en carton. Des fixations s'étendent à travers le corps
des feuilles, les pages de garde et les renforts cartonnés. Une gaine protectrice
est collée sur la partie extérieure des feuilles de couvertures en carton, de l'articulation
et des renforts cartonnés; elle s'étend autour du dos du livre, et recouvre les fixations.
Les pages de garde sont collées à la surface intérieure des feuilles de couverture
en carton et des articulations.
[0005] On connaît également du document FR-A-2 464 827, un procédé d'assemblage de feuilles,
selon lequel on place une feuille de garde au-dessus et au-dessous d'une pile de feuilles,
on perce la pile de feuilles le long d'un des bords de la pile, on introduit dans
les trous des pointes formées sur une bande de matériau thermosoudable, on dispose
sur les pointes une autre bande de matériau thermosoudable percée de trous correspondants,
on presse les deux bandes l'une vers l'autre, on soude la deuxième bande sur les pointes
de la première bande, on colle une feuille de carton résistant sur chaque feuille
de garde. La feuille de carton a une dimension légèrement inférieure à celle de la
surface de la feuille de garde laissée libre par la bande thermosoudable, pour pouvoir
la coller à une distance suffisante de cette bande et, ainsi, lui permettre de pivoter
librement autour de son arête face à la bande thermosoudable.
[0006] Ces dispositifs et procédés connus sont inadaptés aux ouvrages imprimés contenant
un grand nombre de pages et, surtout, ils ne permettent pas de protéger les feuilles
de l'ouvrage relié lorsqu'il est souvent consulté.
[0007] La présente invention se place dans ce contexte et a pour objet de proposer un système
de reliure permettant de relier des ouvrages imprimés contenant, en particulier, un
grand nombre de feuilles, assurant une protection efficace des feuilles ainsi reliées
pour permettre leur consultation par un grand nombre de personnes, et assurant également
une bonne lisibilité des feuilles au voisinage de la reliure.
[0008] Dans ce but, la présente invention a pour objet un système de reliure d'ouvrages
imprimés constitués de feuilles comportant chacune une première partie destinée à
la consultation et une seconde partie destinée à la reliure, dans lequel la reliure
est obtenue par pincement de l'ensemble des secondes parties des feuilles entre deux
bandes de renforcement.
[0009] Selon l'invention, la première partie de chaque feuille comporte un support d'informations
recouvert sur ses deux faces d'une matière d'enrobage, et la matière d'enrobage forme
une bande dépourvue de support d'informations, d'épaisseur inférieure à celle de la
première partie de la feuille et de largeur prédéterminée, supérieure à la largeur
de serrage des bandes de renforcement.
[0010] Selon une caractéristique de l'invention, les bandes de renforcement coopèrent avec
des tiges traversant des perforations régulièrement réparties le long du bord de la
seconde partie des feuilles.
[0011] De façon préférentielle, les tiges sont constituées par des tiges de vis coopérant
avec des écrous, les têtes de vis et les écrous étant situés de part et d'autre des
bandes de renforcement.
[0012] Selon un mode de réalisation avantageux, les deux bandes de renforcement sont formées
dans des profilés comportant chacun une première aile pour le serrage des feuilles
de l'ouvrage et une deuxième aile destinée à être fixée sur un meuble.
[0013] Selon un autre mode de réalisation également avantageux, les deux bandes de renforcement
sont réalisées d'une seule pièce, et sont réunies par une partie centrale amincie
et souple.
[0014] D'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront
plus clairement de la description qui suit d'un exemple de réalisation donné à titre
illustratif, en référence aux dessins annexés sur lesquels:
- La Figure 1 représente une vue en plan d'une feuille destinée à être utilisée dans
le système de reliure selon la présente invention;
- La Figure 2 représente une vue en coupe de la feuille de la Figure 1, selon la ligne
A-A';
- La Figure 3 représente une vue en coupe d'un système de reliure selon la présente
invention;
- La Figure 4 représente une variante du système de reliure de la Figure 3;
- La Figure 5 représente une deuxième variante du système de reliure de la Figure 3;
- La Figure 6 représente une troisième variante du système de reliure de la Figure 3,
et
- La Figure 7 représente une vue en perspective du système de reliure selon la présente
invention.
[0015] En référence aux Figures 1 et 2, on a représenté une feuille destinée à être reliée
selon le système de reliure de la présente invention, comportant une première partie
destinée à la consultation et une seconde partie destinée à la reliure. La première
partie comporte un support d'informations 2, constitué par exemple d'une feuille de
papier imprimée de texte et/ou d'images. Le support d'informations (ou la feuille
de papier) 2 comporte lui-même une marge 4 au moins du côté de la feuille destiné
à être relié, de largeur M, cette marge 4 étant dépourvue d'informations.
[0016] La feuille de papier 2 est, de plus, recouverte sur ses deux faces, par un procédé
connu sous le nom de plastification ou d'encapsulation, d'une matière d'enrobage 5,
par exemple une pellicule 5 de matériau plastique transparent, utilisable dans de
tels procédés. Une pellicule de ce type a généralement une épaisseur E (Figure 2),
par exemple, inférieure ou égale à environ 75 microns. Les feuilles de couverture
sont réalisées de la même façon, une feuille cartonnée 2' (Figure 3) étant recouverte
sur ses deux faces d'une pellicule 5.
[0017] Conformément à la présente invention, les dimensions de la pellicule 5 sont supérieures
à celles de la feuille de papier 2 et de la feuille cartonnée 2' du côté de celles-ci
devant être relié, de façon à ménager une bande 3 de largeur D prédéterminée et dépourvue
de support d'informations, cette bande 3 formant la seconde partie de la feuille destinée
à la reliure.
[0018] Une telle reliure est obtenue, comme par exemple selon le document FR-A-2 464 827
précité, par pincement des feuilles entre deux bandes de renforcement 7, de largeur
de serrage d. Ces bandes de renforcement 7 peuvent coopérer avec des tiges 6 traversant
des perforations régulièrement réparties le long du bord de la seconde partie des
feuilles destinée à la reliure. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les Figures,
les tiges 6 sont constituées par des tiges de vis coopérant avec des écrous, les têtes
de vis et les écrous étant situés de part et d'autre des bandes de renforcement 7.
On pourra utiliser des vis classiques, des vis de type dit "inviolable ", ou un assemblage
indémontable tel que des rivets.
[0019] Les feuilles de l'ouvrage, y compris les deux feuilles de couverture, présentent
ainsi chacune une bande 3 de largeur D, d'épaisseur inférieure à celle de la partie
destinée à la consultation, et sensiblement égale à deux fois celle de la pellicule
d'enrobage, soit sensiblement inférieure ou égale à environ 150 microns dans l'exemple
utilisé.
[0020] De manière à améliorer la lisibilité des supports d'information 2 au voisinage de
cette reliure, la largeur D de la bande 3 est supérieure d'une quantité prédéterminée
à la largeur d des bandes de renforcement 7 entre lesquelles les feuilles de l'ouvrage
sont serrées.
[0021] De façon plus précise, cette largeur D, représentant la marge de la feuille à relier,
soit encore la distance entre le bord de la feuille de l'ouvrage et le bord du support
d'informations 2 ou 2' est déterminée de manière générale par la formule suivante
:
dans laquelle :
K est une constante déterminée par les propriétés mécaniques de la matière d'enrobage
5;
a est une constante déterminée par l'épaisseur de la couverture 2' ;
d est la largeur de la zone de serrage 1;
M est la largeur de la marge du support d'informations 2 (distance entre le bord des
informations et le bord de la feuille de papier);
N est le nombre de feuilles constituant l'ouvrage imprimé, et
E est l'épaisseur de la matière d'enrobage 5.
[0022] Pour les matières plastiques souples utilisées dans les procédés de plastification
ou d'encapsulation, et dont l'épaisseur est inférieure ou égale à environ 75 microns,
on peut considérer que K est très voisin de 1.
[0023] Comme on l'a représenté sur la Figure 7, les feuilles à relier sont assemblées en
pile, puis serrées entre deux bandes de renforcement 7 sur une largeur d de la bande
3, de telle sorte qu'il subsiste une bande de largeur D-d de flexibilité maximale
entre le bord des bandes 7 et le bord des supports d'informations 2.
[0024] Comme on l'a représenté sur les Figures 3 à 6, cette largeur D-d, où D est déterminé
par la formule ci-dessus, permet d'assurer la bonne lisibilité des pages de l'ouvrage
ainsi relié, et la souplesse nécessaire à la consultation de l'ouvrage, même si ce
dernier comporte un grand nombre de feuilles.
[0025] Pour les ouvrages destinés à une consultation intensive par le public, tels que les
annuaires ou les catalogues, on peut prévoir, comme on l'a représenté sur les Figures
3 et 4, de réaliser les bandes de renforcement 7 sous forme de profilés, par exemple
en équerres. Une première aile du profilé est utilisée pour le serrage des feuilles
de l'ouvrage, une deuxième aile du profilé étant fixée à l'aide de vis 8 sur un meuble
tel qu'une table, un comptoir ou un pupitre. Ces vis peuvent être apparentes comme
sur la Figure 3, ou dissimulées comme sur la Figure 4, les deuxièmes ailes des profilés
étant dirigées l'une vers l'autre. Une telle disposition a pour avantage d'éviter
la disparition des ouvrages destinés à une consultation publique et, en plus, de leur
assigner un emplacement fixe.
[0026] Dans le cas où ces dernières contraintes sont moins impératives, on pourra préférer
une reliure telle qu'on l'a représentée sur les Figures 5 et 6, où les bandes de renforcement
7 sont réalisées d'une seule pièce, et sont réunies par une partie centrale 9 amincie
et souple, de façon à pouvoir être utilisée pour relier des ouvrages de différentes
épaisseurs.
[0027] De plus, on voit que l'ensemble de feuilles reliées selon l'invention présente entre
les bandes de renforcement 7 une épaisseur, égale à 2*NE, c'est à dire deux fois le
nombre N de feuilles multiplié par l'épaisseur E de la matière d'enrobage 5, inférieure
à l'épaisseur du reste de l'ouvrage, dans la partie destinée à la consultation, et
égale à
,
où E' est l'épaisseur d'un support d'informations 2, et où E'' est l'épaisseur d'une
feuille cartonnée 2' de couverture.
[0028] On pourra alors avantageusement choisir, en particulier pour le mode de réalisation
des Figures 5 et 6, des bandes de renforcement 7 telles que leur épaisseur, ajoutée
à celle des têtes de vis 6 et des écrous qui leur sont associés, soit inférieure à
la valeur e déterminée ci-dessus. Les ouvrages ainsi reliés pourront alors être facilement
empilés les uns sur les autres, sans que les bandes de renforcement viennent contrarier
cet empilement.
[0029] On a donc bien réalisé conformément à la présente invention un système de reliure
permettant de relier de façon simple des ouvrages imprimés contenant, en particulier,
un grand nombre de feuilles. Les feuilles ainsi reliées sont efficacement protégées
contre les salissures et autres souillures, de même que contre l'arrachage malveillant
des feuilles de l'ouvrage ainsi relié. Un tel ouvrage est donc particulièrement bien
adapté à une consultation par un grand nombre de personnes. De plus, l'invention permet
d'obtenir une bonne lisibilité des feuilles au voisinage de la reliure, même dans
le cas d'ouvrages ayant un très grand nombre de pages.
[0030] D'autre part, on pourra prévoir que les feuilles soient solidarisées au niveau de
la bande 3 de la matière d'enrobage 5 dépourvue de support d'informations par fusion
de la matière d'enrobage 5 ou d'un matériau fusible rapporté, par exemple au moyen
d'un laser ou d'un autre moyen équivalent.
1. Système de reliure d'ouvrages imprimés constitués de feuilles comportant chacune une
première partie destinée à la consultation et une seconde partie destinée à la reliure,
la reliure étant obtenue par pincement de l'ensemble des secondes parties des feuilles
entre deux bandes de renforcement (7), caractérisé en ce que la première partie de
chaque feuille comporte un support d'informations (2) recouvert sur ses deux faces
d'une matière d'enrobage (5), et en ce que la matière d'enrobage (5) forme une bande
(3) dépourvue de support d'informations (2), d'épaisseur (2E) inférieure à celle de
la première partie de la feuille et de largeur (D) prédéterminée, supérieure à la
largeur de serrage (d) des bandes de renforcement (7).
2. Système de reliure selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bandes de renforcement
(7) coopèrent avec des tiges (6) traversant des perforations régulièrement réparties
le long du bord de la seconde partie des feuilles.
3. Système de reliure selon la revendication 2, caractérisé en ce que les tiges (6) sont
constituées par des tiges de vis coopérant avec des écrous, les têtes de vis et les
écrous étant situés de part et d'autre des bandes de renforcement (7).
4. Système de reliure selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux bandes
de renforcement (7) sont formées dans des profilés comportant chacun une première
aile pour le serrage des feuilles de l'ouvrage et une deuxième aile destinée à être
fixée sur un meuble.
5. Système de reliure selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux bandes
de renforcement (7) sont réalisées d'une seule pièce, et sont réunies par une partie
centrale (9) amincie et souple.
6. Système de reliure selon la revendication 1, dans lequel le support d'informations
(2) comporte une marge (M), le support d'informations (2') des feuilles de couverture
étant une feuille cartonnée (2'), caractérisé en ce que la largeur prédéterminée (D)
de la bande (3) de la matière d'enrobage (5) est donnée par la formule :
dans laquelle :
K est une constante déterminée par les propriétés mécaniques de la matière d'enrobage
(5);
a est une constante déterminée par l'épaisseur de la couverture;
d est la largeur de la zone de serrage (1);
M est la largeur de la marge du support d'informations;
N est le nombre de feuilles constituant l'ouvrage imprimé, et
E est l'épaisseur de la matière d'enrobage (5).
7. Système de reliure selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'épaisseur (E)
de la matière d'enrobage (5) est inférieure ou égale à 75 microns, et en ce que K
est très voisin de 1.
8. Système de reliure selon la revendication 1, 6 ou 7 caractérisé en ce que les feuilles
sont solidarisées au niveau de la bande (3) de la matière d'enrobage (5) dépourvue
de support d'informations par fusion de la dite matière d'enrobage (5) ou d'un autre
matériau fusible rapporté.
1. System for binding printed works consisting of sheets each comprising a first portion
for reading and a second portion for binding, binding being achieved by clamping all
the second sheet portions between two reinforcing strips (7), characterized in that
the first portion of each sheet comprises a data medium (2) covered on both its faces
with a coating material (5), and in that the coating material (5) forms a strip (3),
free from data medium (2), having a thickness (2E) less than that of the first sheet
portion and a predetermined clamping width (D) greater than the width (d) of the reinforcing
strips (7).
2. Binding system according to Claim 1, characterized in that the reinforcing strips
(7) interact with rods (6) passing through perforations which are regularly distributed
along the edge of the second sheet portion.
3. Binding system according to Claim 2, characterized in that the rods (6) consist of
screw rods interacting with nuts, the screw heads and the nuts being located on either
side of the reinforcing strips (7).
4. Binding system according to Claim 3, characterized in that the two reinforcing strips
(7) are formed from sections each comprising a first flange for gripping the sheets
of the work and a second flange for fastening to an item of furniture.
5. Binding system according to Claim 3, characterized in that the two reinforcing strips
(7) are made in a single piece and are connected by a thinner, flexible central portion
(9).
6. Binding system according to Claim 1, in which the data medium (2) comprises a margin
(D), the data medium (2') of the cover sheets being a board sheet (2'), characterized
in that the predetermined width (D) of the strip of the coating material (5) is given
by the formula:
in which:
K is a constant determined by the mechanical properties of the coating material (5);
a is a constant determined by the thickness of the cover;
d is the width of the clamping area (1);
M is the width of the margin of the data medium;
N is the number of sheets forming the printed work; and
E is the thickness of the coating material (5).
7. Binding system according to Claim 6, characterized in that the thickness (E) of the
coating material (5) is less than or equal to 75 microns and in that K is very close
to 1.
8. Binding system according to Claim 1, 6 or 7, characterized in that the sheets are
secured at the strip (3) of the coating material (5), free from data medium, by melting
the said coating material (5) or another added-on meltable material.
1. Einbandsystem von Druckerzeugnissen, die aus Blättern bestehen, deren jeweils erster
Teil zum Nachschlagen und deren zweiter Teil zum Binden bestimmt ist, und bei dem
das Einbinden durch Klemmen sämtlicher zweiten Teile der Blätter zwischen zwei Verstärkungsstreifen
(7) erzielt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Teil jedes Blattes einen Informationsträger
(2) umfaßt, der auf seinen beiden Seiten von einem Überzugsmaterial (5) bedeckt ist,
und dadurch, daß das Überzugsmaterial (5) einen Streifen (3) ohne Informationsträger
(2) bildet, dessen Dicke (2E) kleiner als die des ersten Teils des Blattes und dessen
vorbestimmte Breite (D) größer als die Klemmbreite (d) der Verstärkungsstreifen (7)
ist.
2. Einbandsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsstreifen
(7) mit Stiften (6) zusammenwirken, die durch gleichmäßig längs des Randes des zweiten
Teils der Blätter verteilte Perforierungen verlaufen.
3. Einbandsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (6) Gewindestifte
sind, die mit Muttern zusammenwirken, wobei die Schraubenköpfe und die Muttern beiderseits
der Verstärkungsstreifen (7) angeordnet sind.
4. Einbandsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Verstärkungsstreifen
(7) in Profilen ausgebildet sind, die jeweils einen ersten Schenkel zum Klemmen der
Blätter des Druckerzeugnisses und einen zweiten Schenkel zur Befestigung an einem
Möbelstück haben.
5. Einbandsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Verstärkungsstreifen
(7) aus einem einzigen Teil bestehen und durch einen dünnen flexiblen mittleren Teil
(9) miteinander verbunden sind.
6. Einbandsystem nach Anspruch 1, bei dem der Informationsträger (2) eine Randfläche
(M) hat, wobei der Informationsträger (2') der Deckblätter ein kartoniertes Blatt
(2') ist, dadurch gekennzeichnet, daß sich die vorbestimmte Breite (D) von Streifen
(3) des Überzugsmaterials (5) aus der Formel:
ergibt, in der sind:
K - eine Konstante, die durch die mechanischen Eigenschaften des Überzugsmaterials
(5) bestimmt wird;
a - eine Konstante, die durch die Dicke der Decke bestimmt wird;
d - die Breite der Klemmzone (1);
M - die Breite der Randfläche des Informationsträgers;
N - die Anzahl der Blätter des Druckerzeugnisses und
E - die Dicke des Überzugsmaterials (5).
7. Einbandsystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke (E) des Überzugsmaterials
(5) kleiner oder gleich 75 Mikron ist und daß K sehr dicht bei 1 liegt.
8. Einbandsystem nach Anspruch 1, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Blätter im
Bereich des Streifens (3) des Überzugsmaterials (5) ohne Informationsträger durch
Schmelzen des Überzugsmaterials (5) oder eines anderen aufgebrachten schmelzbaren
Materials verschweißt werden.