[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Optimierung der Luftführung in einer wenigstens
eine Arbeitsöffnung aufweisenden Reinluft-Kabine mit einer horizontal angeordneten
Arbeitsplatte und mit wenigstens einem die Arbeitsöffnung der Reinluft-Kabine abschirmenden
durch Einblasen von Reinluft über Leitdüsen erzeugten Reinluftschirm, der an der den
Leitdüsen gegenüberliegenden Seite der Reinluft-Kabine abgesaugt wird sowie eine Reinluft-Kabine
zur Durchführung des Verfahrens.
[0002] Es sind Verfahren der vorbezeichneten Gattung bekannt, bei denen der Reinluftschirm
den gesamten Bereich der Arbeitsöffnung der Reinluft-Kabine so abschirmt, daß keine
Fremdstoffe durch die Arbeitsöffnung in die Reinluft-Kabine eintreten können und somit
ein in der Reinluft-Kabine befindliches Produkt vor Kontaminierung mit unerwünschten
Stoffen geschützt werden kann. Ebenso wäre es möglich, daß ein Schadstoffe enthaltendes
Produkt in der Reinluft-Kabine gehandhabt werden soll, ohne daß dabei die Schadstoffe
durch die Arbeitsöffnung in die Umgebung der Reinluft-Kabine entweichen.
[0003] Eine im Bereich der Arbeitsöffnung befindliche Person kann ohne weiteres den Reinluftschirm
z. B. mit ihren Händen durchdringen, um z. B Arbeiten am Produkt vorzunehmen, ohne
daß die Abschirmung der Arbeitsöffnung mittels des Reinluftschirmes nachteilig beeinflußt
wird. Allerdings können aber z. B. an den Armen oder Händen der Person anhaftende
Fremdstoffe in die Reinluft-Kabine gelangen und beim Hantieren mit dem Produkt zu
unerwünschten Verunreinigungen des Produktes führen.
[0004] Der die Arbeitsöffnung abschirmende Reinluftschirm kann bei den bekannten Verfahren
z. B. im Bereich der Arbeitsfläche Teile der in der Reinluft-Kabine befindlichen Reinluft
aufnehmen, so daß ein Unterdruck im Bereich der Arbeitsfläche entsteht. Der Unterdruck
führt zu einer Ablenkung des Reinluftschirmes. Der Reinluftschirm kann durch den entstandenen
Unterdruck so abgelenkt werden, daß Randbereiche des Reinluftschirmes das auf der
Arbeitsfläche befindliche Produkt umströmen und dabei das Produkt mit vorher aus der
Umgebung aufgenommenen Fremdstoffen kontaminieren.
[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bereitzustellen, welches
die Luftführung in einer Reinluft-Kabine optimiert, sowie eine durch Anwendung des
Verfahrens optimierte Reinluft-Kabine bereitzustellen.
[0006] Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in einem unmittelbar über der
Arbeitsfläche der Arbeitsplatte befindlichen Bereich ein Reinluftpolster dadurch erzeugt
wird, daß diesem Bereich zusätzliche Reinluft zugeführt wird.
[0007] Das unmittelbar über der Arbeitsfläche erzeugte Reinluftpolster kann aus jeweils
etwa parallel von der Arbeitsfläche zum oberen Bereich der Reinluft-Kabine strömenden
Reinluftstrahlen bestehen. Durch ständig nachströmende Reinluft im Bereich der Arbeitsfläche
kann die Ausbildung eines Unterdruckes und damit auch eine Ablenkung des Reinluftschirmes
verhindert werden. Somit wird vorteilhaft eine Kontamination des Produktes mit Fremdstoffen
aus der Umgebung vermieden werden. Ebenso wird eine Verunreinigung des Produktes durch
die z. B. an den Armen oder Händen einer mit dem Produkt hantierenden Person anhaftenden
Fremdstoffen verhindert, weil die Fremdstoffe von der nach oben abströmenden Reinluft
des Reinluftpolsters aufgenommen werden und am oberen Bereich der Reinluft-Kabine
einer Absaugung zugeführt werden. Die Ausbildung des Reinluftpolsters bzw. des Reinluftschirmes
kann vorteilhafterweise gesteuert werden, indem z. B. die in die Reinluft-Kabine zugeführte
Reinluftmenge entsprechend geregelt wird.
[0008] Eine Möglichkeit der Zuführung zusätzlicher Reinluft in die Reinluft-Kabine sieht
vor, daß die zusätzliche Reinluft der der Arbeitsfläche abgekehrten Unterfläche der
Arbeitsplatte zugeleitet wird und von dort in den über der Arbeitsfläche der Arbeitsplatte
befindlichen Bereich geführt wird. Der Bereich unterhalb der Unterfläche der Arbeitsplatte
in den die Reinluft zugeleitet wird, kann gegenüber der Umgebung abgedichtet sein,
so daß keine Fremdstoffe in zugeleitete Reinluft gelangen können. Die zugeleitete
Reinluft kann durch in der Arbeitsplatte vorgesehene Durchbrüche strömen, so daß die
die Arbeitsplatte durchströmende Reinluft ein Reinluftpolster unmittelbar über der
Arbeitsfläche ausbildet. Es wäre auch denkbar, daß die Durchströmung der Arbeitsplatte
nur in Bereichen, z. B. Randbereichen der Arbeitsplatte erfolgt.
[0009] Eine weitere Möglichkeit zusätzliche Reinluft in die Reinluft-Kabine zuführen besteht
darin, daß die zusätzliche Reinluft aus in Randbereichen befindlichen Ausströmöffnungen
der Arbeitsplatte derart zugeleitet wird, daß die zusätzliche Reinluft etwa parallel
zur Arbeitsfläche strömt und bei ihrem Austritt aus den Ausströmöffnungen gebündelt,
vorzugsweise mehrfach gebündelt wird und daß zumindest einer der so gebündelten Reinluftstrahlen
auf das Produkt gelenkt wird. Die Ausströmöffnungen können z. B. in vorbestimmten
Abständen entlang des Randes der Arbeitsfläche angeordnet sein. Der austretende Reinluftstrahl
kann z. B. durch eine Ausströmöffnung gebündelt werden, aber auch durch mehrere nebeneinander
angeordnete Ausströmöffnungen, die jeweils sozusagen eine Teilbündelung des Reinluftstrahles
vornehmen, gebündelt werden.
[0010] Um möglichst stabile Strömungsverhältnisse in der Reinluft-Kabine zu erreichen ist
vorgesehen, daß wenigstens vor einer Wand der Wände der Reinluft-Kabine ein Reinluftvorhang
gelegt wird. Der Reinluftvorhang kann jeweils vor alle Wände, vorzugsweise vor die
Rückwand, gelegt werden, so daß sich das oberhalb der Arbeitsplatte ausgebildete Reinluftpolster
zwischen den jeweils vor den Wänden strömenden Reinluftvorhängen und dem im Bereich
der Arbeitsöffnung strömenden Reinluftschirm stabilisiert. Damit wird die in dem Reinluftpolster
vorherrschende Strömungsrichtung, nämlich nach oben zur Absaugung von dem zu behandelnden
Produkt weggerichtet, vorteilhaft verstärkt. Der an der Arbeitsöffnung ausgebildete
nach oben strömende Reinluftschirm wird ebenfalls durch die gleichgerichteten Reinluftvorhänge
stabilisiert.
[0011] Die zugeführte Reinluft kann im Bereich der Wände, vorzugsweise im Bereich der Rückwand
der Reinluft-Kabine separat oder auch durch die im oberen Bereich der Reinluft-Kabine
vorhandene Absaugung abgesaugt werden. Die Abluft wird durch eine im Bereich der Reinluft-Kabine
angeordnete Filterung gefiltert. Beispielsweise kann die Filterung hinter der Rückwand
angeordnet sein und mit einer separaten Absaugung an der Rückwand verbunden sein.
[0012] Als in die Reinluft-Kabine zugeführte Reinluft kann nicht nur gereinigte Luft, sondern
auch ein Schutzgas, vorzugsweise Stickstoff, verwendet werden. Damit können unerwünschte
Reaktionen des jeweiligen Produktes mit der in der Reinluft-Kabine befindlichen Reinluft
verhindert werden.
[0013] Eine Reinluft-Kabine mit die Arbeitsöffnung abschirmendem, aus einem gebündelten
Reinluftstrom erzeugten Reinluftschirm und horizontal angeordneter Arbeitsplatte zur
Durchführung des vorgenannten Verfahrens, für die auch selbständiger Schutz beansprucht
wird, ist dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines
Reinluftpolsters unmittelbar über der Arbeitsfläche der Arbeitsplatte ausgerüstet
ist, die eine Zuleitungseinrichtung für zusätzliche Reinluft umfaßt.
[0014] Die Zuleitungseinrichtung kann ein die Reinluft förderndes Gebläse umfassen. Der
vom Gebläse bereitgestellte Reinluftstrom kann durch eine entsprechende Ausgestaltung
der Zuleitungseinrichtung zur Arbeitsfläche geleitet werden, so daß ein das Produkt
vor Kontaminierung schützendes Reinluftpolster erzeugt wird. Z. B. mit Hilfe der Antriebsteuerung
des Gebläses kann die zugeführte Reinluftmenge geregelt werden.
[0015] Eine Möglichkeit der Ausgestaltung der Zuleitungseinrichtung besteht darin, daß die
Arbeitsplatte siebförmig ausgebildet ist. In der gesamten Fläche der Arbeitsplatte
können Durchbrüche angeordnet sein, die ein Durchströmen der Arbeitsplatte ermöglichen.
Ebenfalls wäre es denkbar, daß nur in Bereichen, z. B. Randbereichen der Arbeitsplatte
Durchströmungskanäle angeordnet sind.
[0016] Diese Ausgestaltungsmöglichkeit der Zuleitungseinrichtung sieht weiter vor, daß der
Bereich unterhalb der der Arbeitsfläche abgekehrten Unterfläche der Arbeitsplatte
als ein gegenüber der Umgebung abgedichtetes Wannenelement ausgebildet ist und daß
in das Wannenelement wenigstens eine Reinluft zuführende Leitung einmündet. Aus dem
gegenüber der Umgebung abgedichteten Wannenelement kann die zugeführte Reinluft, ohne
daß die Reinluft mit Fremdstoffen verunreinigt wird, in den unmittelbar über der Arbeitsfläche
der Arbeitsplatte befindlichen Bereich strömen. Das Wannenelement kann einen entlang
der Seitenwände des Wannenelementes verlaufenden Reinluft-Verteilungskanal aufweisen,
der z. B. mehrere in den Innenraum des Wannenelementes gerichtete Einströmöffnungen
besitzen kann. Der Reinluft-Verteilungskanal kann mit der Reinluft zuführenden Leitung
verbunden sein, die an die Abgabeseite des Reinluft fördernden Gebläses angeschlossen
ist.
[0017] In Bereich der Arbeitsöffnung kann ein zweiter Reinluft-Verteilungskanal mit ebenfalls
in den Innenraum des Wannenelementes gerichteten Einströmöffnungen angeordnet sein,
der vorteilhafterweise entlang der Unterseite des Wannenelementes verlaufen kann,
um den Arbeitsbereich der an der Arbeitsöffnung arbeitenden Person nicht einzuschränken.
[0018] Eine weitere einfache Ausgestaltung der Zuleitungseinrichtung ist dadurch gekennzeichnet,
daß in wenigstens einem Randbereich der Arbeitsplatte wenigstens eine Reinluft zuführende
Leitung angeordnet ist, die in jeweils vorbestimmten Abschnitten Ausströmöffnungen
aufweist, die die austretende Reinluft gegen ein auf der Arbeitsfläche befindliches
Produkt lenken. Die Ausströmöffnungen können z. B. als Reinluftdüsen ausgebildet sein,
die die austretende Reinluft zu einem Reinluftstrahl bündeln und gegen ein auf der
Arbeitsfläche befindlicher Produkt richten, so daß ebenfalls ein Reinluftpolster unmittelbar
am Produkt erzeugt werden kann. Die Reinluftdüsen können über Reinluft-Verteilungskanäle
an die Reinluft zuführende Leitung angeschlossenen sein. Die Reinluft-Verteilungskanäle
können in die Arbeitsplatte eingelassen sein, und in vorbestimmten Abständen die aus
der Arbeitsfläche herausstehenden Reinluftdüsen aufweisen, die dann die austretende
Reinluft in vorbestimmte Richtungen lenken.
[0019] Für die Ausbildung eines Reinluftvorhanges vor den Wänden der Reinluft-Kabine ist
vorgesehen, daß im Bereich der Arbeitsplatte an wenigstens einer Wand der Wände der
Reinluft-Kabine mindestens eine nach oben gerichtete Düse angeordnet ist. Die Düsen
sind z. B. entlang der Wände, vorzugsweise entlang der Rückwand der Reinluft-Kabine
in vorbestimmten Abständen parallel zur Arbeitsplatte angeordnet, so daß sich jeweils
vor der Wand ein nach oben strömender Reinluftvorhang ausbildet.
[0020] Ausführungsbeispiele der Erfindung aus denen sich weitere erfinderische Merkmale
ergeben, sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer Reinluft-Kabine
zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens und
- Fig. 2
- eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels gemäß Fig. 1.
[0021] Fig. 1 zeigt eine Reinluft-Kabine in schematischer Seitenansicht. Die Reinluft-Kabine
besitzt einen geschlossenen kabinenartigen Aufbau 1, der nur teilweise dargestellte
Seitenwände und eine Arbeitsöffnung 2 umfaßt. Im oberen Bereich des Aufbaus 1 ist
eine Absaugeinrichtung 3 angeordnet. Die Absaugeinrichtung 3 weist Ableitungskanäle
4,5 auf, die gemeinsam einem nicht weiter dargestellten Absaug-Gebläse zugeführt werden.
Dem in die Reinluft-Kabine führendem Ende des Ableitungskanal 4 ist eine über die
gesamte Breite der Arbeitsöffnung 2 verlaufende Abzugshaube 6 zugeordnet. Der Ableitungskanal
5 ist mit über die gesamte Breite der Reinluft-Kabine verlaufenden Abzugshauben 7,7'
ausgerüstet.
[0022] Der Aufbau 1 der Reinluft-Kabine ist an dem Rand eines Wannenelementes 8 befestigt.
Das Wannenelement 8 ist mit einer Arbeitsplatte 9 abgedeckt. Die Arbeitsplatte 9 weist
eine Arbeitsfläche 10 und eine der Arbeitsfläche 10 abgekehrte Unterfläche 11 auf.
Die Arbeitsplatte 9 ist mit über den gesamten Bereich der Arbeitsfläche verteilten
Durchbrüchen 12 ausgerüstet, die von der in das Wannenelement eingeleiteten Reinluft
durchströmt werden. An der Unterseite 13 des Wannenelementes 8 sind Fußelemente 14,14'
angeordnet. Ein entlang der Rückseite 15 und der nicht weiter dargestellten Seitenflächen
des Wannenelementes 8 verlaufender Reinluft-Verteilungskanal 16, weist in vorbestimmten
Abständen der jeweils in den gegenüber der Umgebung abgedichteten Innenraum 18 des
Wannenelementes 8 hineinragende Einströmöffnungen 17 auf, wobei hier nur eine Einströmöffnung
17 dargestellt ist. Eine Reinluft zuführende Leitung 19 ist mit dem Reinluft-Verteilungskanal
16 verbunden und wird von einem nicht in Fig. 1 dargestellten Gebläse mit Reinluft
gespeist. Im Bereich der Arbeitsöffnung 2 der Reinluft-Kabine ist der Reinluft-Verteilungskanal
16' an der Unterseite 13 des Wannenelementes 8 angeordnet. Der Reinluft-Verteilungskanal
16' weist ebenfalls eine in den Innenraum 18 des Wannenelementes 8 hineinragende Einströmöffnungen
17' auf, wobei auch hier nur eine Einströmöffnung 17' dargestellt ist. Dem Reinluft-Verteilungskanal
16' ist eine Reinluft zuführende Leitung 19' zugeordnet, die ebenfalls wie die Leitung
19 an das nicht dargestellte Gebläse angeschlossen ist.
[0023] Eine an der Arbeitsöffnung 2 arbeitende Person 20 ist schematisch dargestellt. Im
Arbeitsbereich der Person 20 ist ein die Arbeitsöffnung 2 der Reinluft-Kabine abschirmender
Reinluftschirm ausgebildet, der durch Einblasen von Reinluft über Leitdüsen 21 erzeugt
wird und der von der Arbeitsfläche 10 der Arbeitsplatte 9 aus im Bereich der Arbeitsöffnung
2 etwa schräg nach oben gerichtet ist und im oberen Bereich der Reinluft-Kabine von
der Abzugshaube 6 aufgenommen und abgesaugt wird. Die Leitdüsen 21, wobei hier nur
eine Leitdüse 21 dargestellt ist, sind im Bereich der Arbeitsöffnung 2 entlang des
Randbereiches der Arbeitsplatte 9 in vorbestimmten Abständen nebeneinander angeordnet
und werden durch einen Reinluft-Verteilungskanal 22 gespeist. Der Reinluftkanal 22
ist an eine Reinluft zuführende Leitung 23 angeschlossen. Die Leitung 23 ist wiederum
an ein nicht weiter dargestelltes Reinluft förderndes Gebläse angeschlossen.
[0024] Im Bereich der Arbeitsplatte 9 sind an den Wänden der Reinluft-Kabine nach oben gerichtete
Düsen 33 angeordnet, wobei in Fig. 1 nur eine Düse 33 dargestellt ist. Die Düsen 33
sind in vorbestimmten Abständen an den Wänden angeordnet und erzeugen jeweils an den
Wänden einen nach oben strömenden Reinluftvorhang.
[0025] Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Reinluft-Kabine. Die hier dargestellte
Reinluft-Kabine weist ebenfalls wie die in Fig. 1 dargestellte Reinluft-Kabine einen
geschlossenen kabinenartigen Aufbau 1 und eine Absaugeinrichtung 3 auf. Ebenso wie
in Fig. 1 ist ein die Arbeitsöffnung 2 abschirmender Reinluftschirm 24, der durch
an dem Reinluft-Verteilungskanal 22 angeordnete Leitdüsen 21 erzeugt wird, dargestellt.
[0026] Eine massiv ausgebildete Arbeitsplatte 25 weist eine Arbeitsfläche 26 und eine Unterfläche
27 auf, an der Fußelemente 28,28' angeordnet sind. Entlang der Randbereiche der Arbeitsplatte
25 sind Reinluft-Verteilunskanäle 29,29' in die Arbeitsplatte 25 eingelassen. In vorbestimmten
Abständen sind entlang der eingelassenen Reinluft-Verteilungskanäle 29' aus der Arbeitsfläche
26 herausragende Ausströmöffnungen 32,32' angeordnet, die als an die Reinluft-Verteilungskanäle
29,29' angeschlossene Reinluftdüsen 31,31' ausgebildet sind, wobei in Fig. 2 nur zwei
Reinluftdüsen 31,31' dargestellt sind. Die Reinluftdüsen 31,31' können jeweils so
ausgerichtet werden, daß der gebündelte Reinluftstrahl auf das Produkt gelenkt wird.
Die in der Arbeitsplatte 25 eingelassenen Reinluft-Verteilungskanäle 29,29' sind mit
Reinluft zuführenden Leitungen 30,30' verbunden, die von unten durch die Arbeitsplatte
25 zu den Reinluft-Verteilungskanälen 29,29' geführt werden.
1. Verfahren zur Optimierung der Luftführung in einer wenigstens eine Arbeitsöffnung
aufweisenden Reinluft-Kabine mit einer horizontal angeordneten Arbeitsplatte und mit
wenigstens einem die Arbeitsöffnung der Reinluft-Kabine abschirmenden, durch Einblasen
von Reinluft über Leitdüsen erzeugten Reinluftschirm, der an der den Leitdüsen gegenüberliegenden
Seite der Reinluft-Kabine abgesaugt wird,
dadurch gekennzeichnet,
daß in einem unmittelbar über der Arbeitsfläche (10,26) der Arbeitsplatte (9,25) befindlichen
Bereich ein Reinluftpolster dadurch erzeugt wird, daß diesem Bereich zusätzliche Reinluft
zugeführt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Reinluft der
der Arbeitsfläche (10) abgekehrten Unterfläche (11) der Arbeitsplatte (9) zugeleitet
wird und von dort in den über der Arbeitsfläche (10) der Arbeitsplatte (9) befindlichen
Bereich geführt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Reinluft
aus in Randbereichen befindlichen Ausströmöffnungen (32,32') der Arbeitsplatte (25)
derart zugeleitet wird, daß die zusätzliche Reinluft etwa parallel zur Arbeitsfläche
(26) strömt.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Reinluft bei
ihrem Austritt aus den Ausströmöffnungen (32,32') gebündelt, vorzugsweise mehrfach
gebündelt wird und daß zumindest einer der so gebündelten Reinluftstrahlen auf das
Produkt gelenkt wird.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens vor
einer Wand der Wände der Reinluft-Kabine ein Reinluftvorhang gelegt wird.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als
Reinluft ein Schutzgas, vorzugsweise Stickstoff, verwendet wird.
7. Reinluft-Kabine mit die Arbeitsöffnung abschirmendem, aus einem gebündelten Reinluftstrom
erzeugten Reinluftschirm und horizontal angeordneter Arbeitsplatte, insbesondere zur
Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 - 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß sie mit einer ein Reinluftpolster unmittelbar über der Arbeitsfläche (10,26) der
Arbeitsplatte (9,25) erzeugenden Zuleitungseinrichtung für zusätzliche Reinluft ausgerüstet
ist.
8. Reinluft-Kabine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsplatte (9)
siebförmig ausgebildet ist.
9. Reinluft-Kabine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich unterhalb
der der Arbeitsfläche (9) abgekehrten Unterfläche (11) der Arbeitsplatte (9) als ein
gegenüber der Umgebung abgedichtetes Wannenelement (8) ausgebildet ist und daß in
das Wannenelement (8) wenigstens eine Reinluft zuführende Leitung (19,19') einmündet.
10. Reinluft-Kabine nach einem der Ansprüche 7 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß in wenigstens
einem Randbereich der Arbeitsplatte (25) mindestens eine Reinluft zuführende Leitung
(30,30') angeordnet ist, die in jeweils vorbestimmten Abschnitten Ausströmöffnungen
(32,32') aufweist, die die austretende Reinluft gegen ein auf der Arbeitsfläche (26)
befindliches Produkt lenken.
11. Reinluft-Kabine nach einem der Ansprüche 7 - 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich
der Arbeitsplatte (9,25) an wenigstens einer Wand der Wände der Reinluft-Kabine mindestens
eine nach oben gerichtete Düse (33) angeordnet ist.