(19)
(11) EP 0 668 396 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
09.06.1999  Bulletin  1999/23

(21) Numéro de dépôt: 95420019.2

(22) Date de dépôt:  26.01.1995
(51) Int. Cl.6D21H 21/54, D21H 27/40

(54)

Procédé pour la réalisation de carton muni de properiétés anti-glisse

Verfahren zur Herstellung von Gleitschutzpappe

Process for making cardboard having antislip properties


(84) Etats contractants désignés:
BE DE DK ES GB IT NL SE

(30) Priorité: 17.02.1994 FR 9402139

(43) Date de publication de la demande:
23.08.1995  Bulletin  1995/34

(73) Titulaires:
  • Fandard, Philippe
    F-69004 Lyon (FR)
  • ETABLISSEMENTS ELCE
    F-69300 Caluire (FR)

(72) Inventeurs:
  • Croquelois, Jean-Pierre
    F-01600 Trevous (FR)
  • Fandard, Philippe
    F-69004 Lyon (FR)

(74) Mandataire: Vuillermoz, Bruno et al
Cabinet Laurent & Charras B.P. 32 20, rue Louis Chirpaz
69131 Ecully Cédex
69131 Ecully Cédex (FR)


(56) Documents cités: : 
FR-A- 2 395 141
US-A- 4 753 831
FR-A- 2 673 209
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015 no. 318 (M-1146) ,14 Août 1991 & JP-A-03 118147 (TOPPAN PRINTING CO LTD) 20 Mai 1991,
   
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


Description


[0001] L'invention concerne un nouveau procédé pour la réalisation de carton, et notamment de carton ondulé, dont l'une au moins des faces présente des propriétés anti-glisse. L'invention concerne également le carton, sous forme continue ou sous forme de plaques, muni de telles propriétés, obtenu par ce procédé.

[0002] Par propriétés "anti-glisse", on entend les propriétés développées par certains supports, tel que notamment les papiers, films, non tissés etc..., qui bien que dépourvus de colle ou de tout autre système adhésif analogue, présentent une certaine résistance lorsqu'étant positionnés sur leur plat sur un revêtement quelconque, ils sont soumis à un déplacement sur et parallèlement à ce revêtement. De fait, ces propriétés sont généralement recherchées lorsque les supports sont positionnés sur des revêtements lisses ou, dans le domaine de l'emballage, du transport et du conditionnement.

[0003] Dans le cadre du transport et du stockage de marchandises, les intercalaires de palettes fabriqués en carton ondulé, en bois aggloméré ou en un autre type de matériau cellulosique, ont l'inconvénient de présenter des faces glissantes, et en tout cas dépourvues de propriétés d'adhérence ou anti-glisse susceptibles de s'opposer au déplacement des produits qu'ils reçoivent, et donc risquent de causer des dommages à ces produits ainsi emballés lors de la manutention et du transport.

[0004] Afin de surmonter cet inconvénient rédhibitoire, on a proposé d'utiliser des intercalaires réalisés en carton ondulé, dont au moins l'une des faces est traitée avec des produits adhésifs, des silices colloïdales, des paraffines, des suspensions d'alumine colloïdale. Ces composés de traitement sont généralement déposés sur le carton ondulé en sortie de ligne onduleuse au moyen d'équipements traditionnels du type éponges, avec des équipements à rouleau enducteur, ou à l'aide d'un groupe flexographique.

[0005] Bien que constituant un progrès, ces intercalaires ne donnent toujours pas satisfaction, compte tenu d'une part, de leurs propriétés anti-glisse encore insuffisantes, d'autre part de leur médiocres qualités d'imprimabilités, mais également du fait de leur toucher déplaisant, de leur manipulation malaisée, ou de l'ensemble de ces différents inconvénients.

[0006] Si à ce jour, la fabrication de papier anti-glisse s'avère relativement simple à mettre en oeuvre, il n'en est pas de même s'agissant de carton ondulé. En effet, du fait même des procédés de fabrication de tels cartons ondulés, et de par la rigidité qui caractérise le carton, les méthodes de réalisation du papier anti-glisse ne lui sont pas applicables.

[0007] En effet, un tel procédé consiste à enduire au moins l'une des faces d'une feuille de papier en défilement d'une couche d'enduction constituée d'une résine thermo-plastique contenant des microsphères creuses, dont l'enveloppe est réalisée en un polymère également thermo-plastique, et dont le coeur renferme un fluide volatile, l'enduction s'effectuant à une température inférieure à la température de changement de phase ou d'expansion volumique dudit fluide. La feuille ainsi constituée est alors soumise à un traitement thermique propre d'une part, à induire le ramollisement de la résine thermo-plastique contenant les microsphères, mais également le ramollisement du polymère constitutif de l'enveloppe desdites microsphères, et d'autre part, à induire soit la dilatation du gaz, soit le changement de phase du fluide, se traduisant dans un cas comme dans l'autre par l'expansion volumique desdites microsphères. La feuille ainsi traitée est alors soumise à une phase de refroidissement, figeant les microsphères ainsi expansées dans leur taille définitive, conférant de fait ses propriétés anti-glisse, inhérentes aux saillies formées par lesdites microsphères par rapport au plan général de la feuille.

[0008] Or, appliquer ce traitement lors de la fabrication du carton ondulé s'avère techniquement impossible. En effet, la réalisation du carton ondulé s'effectue classiquement au moyen d'une onduleuse. De fait, si l'on utilise directement des feuilles de papier dotées de propriétés antiglisse selon ce procédé préalablement à la réalisation du carton, on aboutit inéluctablement au blocage de l'installation compte tenu des importantes forces de frottement générées par ledit papier au niveau des différents organes de l'installation, forces inhérentes aux propriétés anti-glisse dudit papier, et conduisant donc à une impossibilité technique de réalisation.

[0009] L'invention vise à proposer un procédé de réalisation de carton ondulé douées de propriétés anti-glisse s'affranchissant de ces différents inconvénients, et susceptibles de développer également de bonnes propriétés d'imprimabilité et un toucher agréable.

[0010] Ce procédé pour la réalisation de carton ondulé, dont l'une au moins des faces présente des propriétés anti-glisse se caractérise en ce qu'il consiste :
  • tout d'abord, à enduire une feuille de papier d'une composition d'enduction comprenant un solvant ou de l'eau, une résine thermo-plastique faisant office de liant, contenant des microsphères creuses dont l'enveloppe est réalisée en un polymère également thermo-plastique, et dont le coeur renferme un ou plusieurs fluides volatils, l'enduction s'effectuant à une température inférieure à la température de changement de phase ou d'expansion volumique dudit fluide ;
  • à sécher le papier ainsi enduit à une température suffisante pour permettre l'évaporation de l'eau ou du solvant de ladite composition d'enduction, mais inférieure à la température susceptible de générer l'expansion des microsphères ;
  • puis à utiliser le papier ainsi enduit et séché au niveau d'une installation de fabrication de carton ondulé (onduleuse), de telle sorte à servir de support inférieur et/ou supérieur dudit carton, la face enduite du papier étant dirigée vers l'extérieur du carton ainsi réalisé.
  • et enfin à soumettre le carton ondulé ainsi réalisé à une phase de chauffage destinée, d'une part à assurer le séchage de la colle de solidarisation des feuilles constitutives du cartton, et d'autre part à permettre l'expansion volumique des microsphères de la couche d'enduction de ladite feuille de papier enduite, rendue possible par le ramollisement d'une part, de la résine thermo-plastique constitutive de la couche d'enduction et de l'enveloppe proprement dite des polymères constitutifs des microsphères.


[0011] Selon une variante de l'invention, les deux faces du carton sont douées de propriétés anti-glisse, la seconde feuille de carton étant dans ce cas là également préalablement enduite selon le procédé décrit précédemment.

[0012] La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées.

[0013] La figure 1 est une représentation schématique d'une installation connue d'enduction d'une feuille de papier.

[0014] La figure 2 est une représentation schématique d'une installation pour la fabrication du carton ondulé.

[0015] La figure 3 est une représentation d'une feuille de carton présentant des propriétés anti-glisse sur ses deux faces, obtenue selon le procédé de l'invention.

[0016] En référence à la figure 1, est décrit une installation destinée à la réalisation d'une feuille de papier constitutive du carton, destinée à présenter ultérieurement des propriétés anti-glisse.

[0017] Cette installtion est plus largement décrite dans le document FR-A-2 673 209, du Demandeur, et FR-A-2 395 141 de sorte qu'elle ne sera décrite ici que succinctement.

[0018] Elle comprend fondamentalement un dévideur (1) sur lequel est monté une bobine de papier, tel que notamment du papier Kraft-écru, par exemple de grammage 150 g/m2. Ce papier en défilement est maintenu sous légère tension mécanique au moyen de systèmes conventionnels, et est amené par le biais de rouleaux délivreurs positifs (10) au niveau d'une zone d'enduction (6), comprenant respectivement des rouleaux de renvoi (7, 8), et un rouleau enducteur (5), plongeant dans un bac à enduction (4) contenant la composition d'enduction (3), telle que décrite dans le tableau I ci-après.

[0019] L'excès de composition d'enduction sur le papier (2) est enlevé au moyen d'un râcle ou d'une lame d'air (9), dont on peut régler la pression afin d'obtenir une couche d'enduction d'épaisseur plus ou moins importante et uniforme, l'excès de composition retombant dans le bac d'enduction (4).

[0020] La température d'enduction est inférieure à la température d'expansion du gaz volatil contenu dans les microsphères.

[0021] Le papier enduit (12) est alors séché, pour permettre l'évaporation de l'eau ou du solvant contenu dans la composition d'enduction.

[0022] On obtient ainsi un papier enduit avec une résine thermoplastique et des microsphères contenant un gaz ou un liquide volatil ayant un diamètre compris entre 5 et 20 µm. Ce papier se comporte comme un papier ordinaire et ne présente aucune propriété anti-glisse.

[0023] Le papier (12) ainsi enduit est stocké à nouveau sous la forme d'une bobine (11), susceptible d'être transféré au niveau de l'installation pour la fabrication de carton ondulé, telle que représentée sur la figure 2.

[0024] Le papier enduit (12) est donc déroulé de la bobine (11), placé sur un dévideur, et mis en tension par des rouleaux de renvoi traditionnels (13), puis est acheminé vers des rouleaux multiples (17) au niveau desquels la face non enduite reçoit d'une part, le papier cannelure intermédiaire (16), et d'autre part, l'autre feuille de papier support (20) constitutive dudit carton.

[0025] Le papier cannelure intermédiaire provient d'une bobine (14) de papier, subissant en (15) la mise en forme de cannelures, ledit papier cannelure (16) étant alors acheminé au niveau du dispositif (17).

[0026] Corollairement, l'autre feuille de papier (20) constitutive du carton est acheminée via des rouleaux de renvoi (19) d'une bobine de stockage (18) vers le dispositif (17).

[0027] L'ensemble ainsi constitué, à savoir feuille de papier enduite (12), papier cannelure intermédiaire (16) et autre feuille support (20), non encore solidarisés entre eux, est acheminé au niveau d'un bain de colle (28), destiné à permettre l'encollage du papier cannelure intermédiaire (16) au niveau des deux faces internes des feuilles-support externes, respectivement (12) et (20).

[0028] L'ensemble (21) ainsi encollé est acheminé au niveau d'une enceinte chauffée (22), destinée à assurer le séchage de la colle, le réglage du chauffage étant assuré par un dispositif traditionnel (23), constitué de résistances électriques ou d'une source infra-rouge.

[0029] Cette phase de séchage permet en outre d'évaporer l'eau résiduelle contenue dans la composition d'enduction du papier enduit (12), et est réglée de telle sorte que la feuille de papier enduite (12) atteigne une température du papier supérieure à 90°C.

[0030] De la sorte, sous l'effet de la température, le copolymère constitutif des microsphères se ramollit. En outre, le gaz contenu dans lesdites microsphères se dilate, induisant compte-tenu du ramollisement de l'enveloppe des microsphères le gonflement de celles-ci de sorte que celles-ci atteignent un diamètre d'environ 40 à 60 µm, voire 100 µm. De plus, la température induit également le ramollisement de la résine d'enduction, de sorte que bien qu'ayant expansé, lesdites microsphères restent fixées au support.

[0031] En sortie de l'enceinte (22), des rouleaux positifs (24) assurent la progression du carton ondulé ainsi réalisé, l'acheminant au niveau d'un dispositif de découpe (25), afin de permettre la découpe du carton selon un format programmable, et le stockage des feuilles de carton sous forme d'une pile (26), réglable en hauteur par un dispositif approprié (27).

[0032] Dans une forme de réalisation avantageuse de l'invention, et lorsque cela est requis, les deux feuilles de papier support enserrant la feuille de carton cannelure intermédiaire du carton peuvent préalablement être enduites, avant la constitution du carton proprement dit, de telle sorte à obtenir un carton dont les deux faces développent des propriétés anti-glisse, et par exemple représenté sur la figure 3.

[0033] Dans celle-ci, on peut ainsi observer sur les faces externes des feuilles respectivement (12) et (20) du carton enserrant le papier cannelure intermédiaire (16), les couches de résine (29) et (30) intégrant les microsphères (31) qui, sous l'effet de l'expansion, font saillie par rapport au plan général de la couche de résine, confèrant ainsi aux deux faces du carton ses propriétés anti-glisse.

[0034] Les feuilles de carton ainsi réalisées sont tout particulièrement adaptées dans le cadre d'une utilisation comme intercalaires, notamment pour l'emballage, et le conditionnement de charges importantes, permettant ainsi de stocker sur des hauteurs relativement importantes, des produits de natures diverses, sans risque de destruction des piles notamment lors des transports et autres manutentions.

[0035] En outre, le procédé mis en oeuvre pour réaliser de telles feuilles de carton ondulé est réalisable avec des installations de fabrication de carton traditionnelles, en règlant de manière appropriée les conditions de chauffage permettant d'aboutir à l'expansion des microsphères de manière suffisante, mais non excessive. Une température de 150 °C a par exemple permis, de fabriquer un carton ondulé doté de propriétés anti-glisse de bonne qualité, et de bonne planéité à la vitesse de 120 m/mn.

[0036] Afin de mieux comprendre l'invention, des exemples de réalisation sont décrits ci-après.

[0037] Des compositions d'enduction aqueuses sont préparées avec différents composés indiqués dans le tableau I ci-après. Les quantités sont exprimées en pourcentage en poids. Les microsphères sont constituées par des capsules creuses réalisées par exemple en chlorure de polyvinylidène, ou en copolymère chlorure de polyvinylidène - acrylonitrile. Elles renferment du pentane, du néopentane ou de l'isobutane. Leur diamètre est compris entre 5 et 20 µm. La composition d'enduction comporte en outre une résine liante thermo-plastique, par exemple un latex styrène - butadiène, un copolymère ethylène acrylique vinylique, une résine acrylique, ou tout autre résine thermoplastique présentant de préférence un point de transition vitreuse inférieur à 25 °C.

[0038] La composition d'enduction déposée peut également, selon la technologie mise en oeuvre, contenir d'autres substances bien connues dans le domaine du couchage du papier, telles que des colorants, des pigments, des plastifiants, des agents antistatiques, des tensio-actifs, etc. .



[0039] Le poids déposé en quantité sèche est d'environ 3 à 5 g/m2; la composition aqueuse étant déposée selon les techniques connues du couchage de papier (enduction lame d'air, barre de Meyer, cylindre gravé,etc.)

EXEMPLE 1



[0040] Un papier Kraftliner de 300 g/m2 est enduit à l'aide d'une composition d'enduction aqueuse telle que décrite dans le tableau I, de préférence l'une des composition référencée 2 à 6. Le papier est ensuite séché dans un four de manière à évaporer l'eau sans que le papier lui-même n'atteigne une température de 90 °C. Les microsphères n'étant ainsi pas expansées, le papier ainsi traité ne présente pas de propriétés anti-glisse, et peut donc sans difficulté être utilisé sur une onduleuse pour la réalisation de carton ondulé.

[0041] Deux papiers Kraftliner de 300 g/m2 ainsi enduits sont utilisés comme feuilles support sur une onduleuse, respectivement en position (11) et (18) (figure 2), de part et d'autre d'une troisième bobine d'interkraft de 120 g/m2, constituant l'âme de la cannelure. Après séchage de la colle, à base d'amidon, utilisée à 150 °C, les microsphères des supports s'expansent, conférant ainsi aux faces externes du carton ondulé des propriétés anti-glisse, en sortie d'onduleuse, juste avant l'installation automatique de mise au format ((25, 26, 27).

EXEMPLE 2



[0042] Un Kraftliner de 150 g/m2 enduit selon le procédé décrit dans l'exemple 1, et utilisé en position (11) (figure 2) de l'onduleuse, ainsi qu'un kraftliner de 150 g/m2 non traité utilisé en position (18) permettent dans les mêmes conditions d'obtenir un carton ondulé présentant des propriétés anti-glisse sur une seule de ses faces.

EXEMPLE 3



[0043] Un papier de 150 g/m2, constitué de deux jets de pâte, à savoir 100 g/m2 de pâte blanchie et 50 g/m2 de pâte écrue, est enduit sur la face blanche à l'aide d'une composition d'enduction aqueuse du tableau I, puis est traité selon l'exemple 1 et positionné en (11) sur l'onduleuse de la figure 2. Un kraftliner de 150 g/m2 est traité de manière identique et utilisé en position (18) sur l'onduleuse de la figure 2. Selon le procédé décrit dans l'exemple 1, on obtient ainsi un carton ondulé dont les deux faces développent des propriétés anti-glisse, et qui présente un meilleur aspect esthétique, et susceptible d'être imprimé en flexographie directement sur l'onduleuse.

EXEMPLE 4



[0044] Un papier de 150 g/m2 constitué de deux jets de pâte, à savoir 100 g/m2 de pâte blanchie et 50 g/m2 de pâte écrue, est imprimé par procédé flexographique, puis est enduit sur la face blanche à l'aide d'une composition d'enduction aqueuse du tableau I, puis est ensuite traité selon l'exemple 1, et enfin positionné en (11) sur l'onduleuse de la figure 2.

[0045] Un kraftliner de 150 g/m2 est traité selon l'exemple 1, puis utilisé en position (18) sur l'onduleuse de la figure 2.

[0046] Selon le procédé de l'invention, on obtient alors un carton ondulé imprimé, développant des propriétés anti-glisse sur ses deux faces.

[0047] Afin d'obtenir une meilleure qualité d'impression en flexographie en sortie d'onduleuse, il peut être avantageux d'introduire des charges pigmentaires dans la composition de couchage, selon les exemples indiqués de manière non limitative dans le tableau II.
TABLEAU II
Microsphères Liant Koalin CaCO3 CHC
20 25 0 54 1
15 25 10 44 1
10 25 20 34 1

EXEMPLE 5



[0048] Un papier de 150 g/m2 constitué de deux jets de pâte, à savoir 100 g/m2 de pâte blanchie et 50 g/m2 de pâte écrue, est enduit sur la face blanche à l'aide d'une composition d'enduction aqueuse du tableau II et est positionné en (11) sur l'onduleuse de la figure 2. Un kraftliner de 150 g/m2 est traité de manière identique et utilisé en position (18) sur l'onduleuse de la figure 2.

[0049] Selon le procédé décrit dans l'exemple 1, on obtient alors un carton ondulé présentant deux faces anti-glisse, et permettant en outre une impression flexographique de très grande qualité.


Revendications

1. Procédé pour la réalisation de carton ondulé, dont l'une au moins des faces présente des propriétés anti-glisse caractérisé en ce qu'il consiste :

- tout d'abord, à enduire une feuille de papier (2) d'une composition d'enduction (3) comprenant un solvant ou de l'eau, une résine thermo-plastique faisant office de liant, contenant des microsphères creuses, dont l'enveloppe est réalisée en un polymère également thermo-plastique, et dont le coeur renferme un ou plusieurs fluides volatils, l'enduction s'effectuant à une température inférieure à la température de changement de phase ou d'expansion volumique dudit fluide;

- puis à sécher le papier (12) ainsi enduit à une température suffisante pour permettre l'évaporation de l'eau ou du solvant de ladite composition d'enduction (3), mais inférieure à la température susceptible de générer l'expansion des microsphères ;

- puis à utiliser le papier ainsi enduit et séché au niveau d'une installation de fabrication de carton ondulé, de telle sorte à servir de support inférieur et/ou supérieur dudit carton, la face enduite du papier étant dirigée vers l'extérieur du carton ondulé ainsi réalisé;

- et enfin à soumettre le carton ondulé ainsi réalisé à une phase de chauffage destinée, d'une part à assurer le séchage de la colle de solidarisation des feuilles ( 12, 16, 20) constitutives du carton, et d'autre part à permettre l'expansion volumique des microsphères de la couche d'enduction de ladite feuille de papier enduite pour développer des propriétés anti-glisse, rendue possible par le ramollisement d'une part, de la résine thermo-plastique constitutive de la couche d'enduction et de l'enveloppe proprement dite des polymères constitutifs des microsphères.


 
2. Procédé pour la réalisation de feuilles de carton, dont l'une au moins des faces présente des propriétés anti-glisse selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux feuilles (12, 20) du carton enserrant la feuille de papier cannelure intermédiaire (16) sont préalablement enduite sur l'une de leur face de la composition d'enduction contenant les microsphères, susceptibles de s'expanser lors de la phase de séchage.
 
3. Procédé pour la réalisation de feuilles de carton, dont l'une au moins des faces présente des propriétés anti-glisse selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la feuille de carton (21) après la zone de séchage est découpée (25) selon un format paramètrable, puis stockée sur une pile (26) réglable en hauteur.
 


Claims

1. Process for the production of corrugated board, at least one of the faces of which possesses non-slip properties, characterized in that it consists:

- firstly, in coating a sheet of paper (2) with a coating composition (3) comprising a solvent or water, a thermoplastic resin acting as binder, containing hollow microspheres, the shell of which is made of a likewise thermoplastic polymer and the core of which contains one or more volatile fluids, the coating being carried out at a temperature below the temperature at which the said fluid undergoes a phase change or an increase in volume;

- then in drying the paper (12) thus coated at a temperature sufficient to allow the water or the solvent of the said coating composition (3) to evaporate, but below the temperature liable to cause the microspheres to expand;

- then in using the paper thus coated and dried in a corrugated board manufacturing plant in such a way as to serve as the bottom and/or top supporting sheet of the said board, the coated face of the paper facing the outside of the corrugated board thus produced;

- and, finally, in subjecting the corrugated board thus produced to a heating step intended, on the one hand, to dry the glue for consolidating the sheets (12, 16, 20) of which the board is composed and, on the other hand, to allow the microspheres of the coating layer on the said coated sheet of paper to expand in volume in order to develop non-slip properties, this expansion being possible because of the softening, on the one hand, of the thermoplastic resin of which the coating layer is composed and of the actual shell of the polymers of which the microspheres are composed [sic].


 
2. Process for the production of sheets of board, at least one of the faces of which possesses non-slip properties, according to Claim 1, characterized in that the two sheets (12, 20) of the board which flank the intermediate sheet of corrugating medium (16) are precoated on one of their face [sic] with the coating composition containing the microspheres, these being capable of expanding during the drying step.
 
3. Process for the production of sheets of board, at least one of the faces of which possesses non-slip properties, according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the sheet of board (21) after the drying zone is cut (25) to a controllable size and then stored in a stack (26) whose height can be adjusted.
 


Ansprüche

1. Verfahren zur Herstellung von Wellpappe, bei der mindestens eine Seite gleithemmende Eigenschaften aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß es aus folgenden Schritten besteht:

- zunächst aus dem Beschichten einer Papierbahn (2) mit einem Beschichtungsgemisch (3), welches ein Lösungsmittel oder Wasser umfaßt sowie ein als Bindemittel dienendes Thermoplastharz, das hohle Mikrokugeln enthält, deren Umhüllung aus einem ebenfalls thermoplastischen Polymer hergestellt ist und deren Inneres eines oder mehrere flüchtige Fluids einschließt, wobei die Beschichtung bei einer Temperatur erfolgt, welche niedriger ist als die Temperatur, bei der die Phasenumwandlung oder die Volumenausdehnung des genannten Fluids auftreten;

- aus dem Trocknen des so beschichteten Papiers (12) bei einer Temperatur, welche ausreichend ist, um die Verdampfung des Wassers oder des Lösungsmittels des genannten Beschichtungsgemischs (3) zu ermöglichen, jedoch niedriger ist als die Temperatur, welche die Ausdehnung der Mikrokugeln hervorrufen kann;

- danach aus der Verwendung des so beschichteten und getrockneten Papiers in einer Anlage zur Fertigung von Wellpappe, so daß es als untere und/oder obere Trägerschicht der genannten Pappe dient, wobei die beschichtete Seite des Papiers bei der so hergestellten Wellpappe nach außen weist;

- und schließlich daraus, die so hergestellte Wellpappe einem Erwärmungsvorgang zu unterziehen, der dazu bestimmt ist, einerseits das Trocknen des Klebstoffs zur festen Verbindung der die Pappe bildenden Bahnen (12,16,20) miteinander zu gewährleisten und andererseits die Volumenausdehnung der Mikrokugeln des Beschichtungsüberzugs der genannten beschichteten Papierbahn zum Zweck der Entfaltung gleithemmender Eigenschaften zu ermöglichen, wobei die Volumenausdehnung durch die Erweichung einerseits des den Beschichtungsüberzug bildenden Thermoplastharzes und andererseits der Umhüllung, das heißt der die Mikrokugeln bildenden Polymere, möglich wird.


 
2. Verfahren zur Herstellung von Pappbögen, bei denen mindestens eine Seite gleithemmende Eigenschaften aufweist, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Bahnen (12,20) der Pappe, welche die Zwischenlage aus einer gewellten Papierbahn (16) einschließen, zuvor auf einer ihrer Seiten mit dem Beschichtungsgemisch beschichtet werden, welches die Mikrokugeln enthält, die sich bei dem Trocknungsvorgang ausdehnen können.
 
3. Verfahren zur Herstellung von Pappbögen, bei denen mindestens eine Seite gleithemmende Eigenschaften aufweist, nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Pappbahn (21) hinter dem Trocknungsbereich gemäß einem parametrierbaren Format zugeschnitten (25) und danach auf einem Stapel (26), dessen Höhe reguliert werden kann, gelagert wird.
 




Dessins