(19)
(11) EP 0 777 847 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
28.06.2000  Bulletin  2000/26

(21) Numéro de dépôt: 96917525.6

(22) Date de dépôt:  21.05.1996
(51) Int. Cl.7F41C 27/00
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR9600/757
(87) Numéro de publication internationale:
WO 9637/749 (28.11.1996 Gazette  1996/52)

(54)

DISPOSITIF D'ADAPTATION D'UN ACCESSOIRE D'AIDE AU TIR SUR UNE ARME A FEU INDIVIDUELLE

BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN VISIERHILFSMITTEL AN EINER HANDFEUERWAFFE

DEVICE FOR ADAPTING A SHOOTING AID ONTO AN INDIVIDUAL FIRE-ARM


(84) Etats contractants désignés:
AT DE

(30) Priorité: 23.05.1995 FR 9506134

(43) Date de publication de la demande:
11.06.1997  Bulletin  1997/24

(73) Titulaire: GIAT INDUSTRIES
78000 Versailles (FR)

(72) Inventeurs:
  • MINAIRE, Jean
    F-42270 Saint-Priest-en-Jarez (FR)
  • MONTGRENIER, Jean-Pierre
    F-42340 Veauche (FR)

(74) Mandataire: Couderc, Thierry 
GIAT Industries Division des Systèmes d'Armes et de Munitions, Direction Technique, service PCS/PVD, 7 route de Guerry
18023 Bourges Cedex
18023 Bourges Cedex (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 303 585
DE-A- 4 133 932
US-A- 4 580 362
WO-A-93/15371
DE-U- 9 006 133
US-A- 5 198 600
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] Le domaine technique de la présente invention est celui des systèmes d'accrochage d'accessoires sur une arme à feu individuelle, du type lance grenade, désignateur laser, torche, ou tout autre dispositif lanceur d'aide au tir.

    [0002] Il est bien connu de fixer sur une arme à feu individuelle divers accessoires. Pour chaque type d'accessoire, on prévoit une adaptation spécifique le plus souvent fixe, qui consiste à modifier l'arme, à en usiner certaines parties et parfois à supprimer des pièces d'origine. De plus, le démontage et le remontage de l'accessoire nécessite l'utilisation d'un outillage spécifique qui n'accompagne pas le tireur au cours des manoeuvres. Dans ce cas, l'arme est dévolue à un usage spécifique et on conçoit aisément qu'il soit impossible de rendre l'accessoire interchangeable.

    [0003] Le brevet US-A-4,580,362 décrit un adaptateur complexe pour fixer un désignateur laser sur une arme composée d'un très grand nombre de pièces ajustées de manière précise entre elles. Cet adaptateur présente les inconvénients mentionnés ci-dessous.

    [0004] Le grand inconvénient des modifications précitées réside dans le fait qu'elles sont exécutées de manière irréversible, ce qui rend l'arme spécifique et entraîne des contraintes de gestion et de maintenance particulière.

    [0005] Un autre inconvénient réside dans la spécificité de chaque accessoire d'adaptation, autrement dit il existe autant d'adaptations que d'accessoires.

    [0006] Un autre inconvénient réside dans le fait qu'il faut avoir recours à un armurier qualifié pour effectuer l'adaptation ou rendre l'arme à sa destination initiale à condition que la dégradation ne soit pas irréversible.

    [0007] Le brevet US5198600 est pris à base du préambule de la revendication principale. Il propose un dispositif permettant la fixation d'accessoires à la partie avant d'une arme. Un élément amovible coopère avec une bague solidaire de l'arme et se fixe au canon de l'arme par sa partie avant qui est dotée d'une pince d'accrochage. Cependant ce dispositif ne permet pas un montage simple sans outil spécifique.

    [0008] Le brevet W093/15371 décrit un dispositif de fixation pour lunette de visée qui comprend une embase vissée sur l'arme. Les brevets DE4133932 et DE-U-9006133 décrivent des systèmes de fixation pour lunettes. Ces systèmes comprennent une barrette qui coopère avec des plaques ou portées aménagées sur l'arme. Tous ces dispositifs imposent des usinages complexes sur l'arme.

    [0009] Le brevet EP303585 décrit un support pour accessoires à fixation rapide qui comprend une pince comportant un bras de serrage actionné par un levier de verrouillage.

    [0010] Le but de la présente invention est de proposer un moyen d'adaptation d'accessoires sur une arme n'entraînant que des modifications minimales de l'arme, et ce pour une famille d'armes, afin d'éviter les inconvénients précédemment analysés.

    [0011] L'invention a donc pour objet un dispositif d'adaptation d'accessoires de tir sur une arme à feu individuelle au voisinage de la partie avant du canon, et comprenant un élément fixe solidaire de l'arme, et un élément amovible solidarisable sur l'élément fixe et le canon de l'arme, l'élément fixe étant placé à l'opposé de l'extrémité libre du canon, et l'élément amovible étant constitué d'une plaque longitudinale comportant à une extrémité une pièce de connexion à l'élément fixe et à l'autre extrémité une pièce d'accrochage sur le canon, dispositif caractérisé en ce que l'élément fixe et la pièce de connexion sont munis d'un moyen d'accrochage rapide du type baïonnette.

    [0012] Le moyen d'accrochage comportera une lumière pratiquée dans l'élément fixe et un doigt prolongeant la pièce de connexion.

    [0013] La manoeuvre d'accrochage sera alors réalisée par une rotation d'un quart de tour de l'élément amovible.

    [0014] Selon une variante, le doigt est télescopique et comprend une embase creuse à l'intérieur de laquelle est disposé un axe prolongé par une tête, un ressort étant disposé entre l'embase et l'axe, le montage élastique ainsi réalisé permettant de rattraper le jeu d'assemblage vertical entre la lumière et l'axe.

    [0015] Selon un exemple de réalisation, la pièce d'accrochage est constituée d'un crochet présentant une anse et une ouverture, l'ouverture étant adaptée au diamètre du canon, le crochet étant maintenu en place à l'aide de la bague support de l'arme engagée dans l'anse.

    [0016] En variante, la pièce d'accrochage est constituée d'un crochet présentant une anse et une ouverture adaptées au diamètre de la bague support de l'arme, le crochet étant muni d'un crochet complémentaire monté rotatif dans l'anse-et destiné à coiffer le canon par l'intermédiaire de la bague.

    [0017] Le dispositif d'adaptation selon l'invention s'applique notamment à la fixation d'un désignateur laser ou d'un lance grenade.

    [0018] Un tout premier avantage de l'invention réside dans l'utilisation simplifiée du dispositif d'adaptation sans outil spécifique.

    [0019] Un autre avantage de l'invention réside dans la reproductibilité du montage de l'accessoire par rapport à l'arme, avec une fidélité acceptable.

    [0020] Un autre avantage encore réside dans l'absence de dégradation des performances de l'arme.

    [0021] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture du complément de description de modes de réalisation de l'invention qui va suivre en relation avec des dessins sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe de la partie avant d'une arme montrant le dispositif d'adaptation,
    • la figure 2 est un vue en perspective de la partie tube enveloppe de l'arme,
    • la figure 3 est une vue en perspective de l'élément fixe du dispositif d'adaptation,
    • la figure 4 est une vue de dessus de l'élément amovible du dispositif d'adaptation,
    • la figure 5 est une vue de dessus partielle de l'élément fixe,
    • les figures 6A et 6B sont des coupes du crochet,
    • la figure 7 est une vue en coupe d'un système de rattrapage de jeu du moyen d'accrochage, et
    • les figures 8 et 9 représentent deux exemples de fixation d'accessoires sur une arme.


    [0022] Comme cela ressort de ce qui précède, le dispositif d'adaptation peut être utilisé sur tous les types d'armes, soit directement sur le canon, soit sur des éléments enveloppant le canon. Dans la suite de la description, on va décrire l'application de l'invention à une arme particulière, sans que cela soit considéré comme une limitation. La figure 1 représente donc une arme 1 dont le canon 2 est protégé de façon connue par un tube enveloppe 3 terminé par un embout 4, dont le rôle est notamment d'assurer l'isolation et de supporter un certain nombre de pièces. Au niveau de son extrémité libre 5, le canon 2 est muni d'une bague 6 amovible, appelée communément bague support de grenade. Le tube enveloppe 3 et la partie du canon située entre la bague 6 et l'embout 4 sont protégés par le fût 7.

    [0023] Le dispositif selon l'invention comprend un élément fixe 8 fixé éventuellement de manière permanente sur le tube enveloppe 3 au niveau de l'embout 4. Cet élément 8 se présente sous la forme générale d'une pièce en L dont l'extrémité d'une branche 9 prend appui sur la zone 10 du tube enveloppe 3 au voisinage de l'embout 4 et dont l'autre branche 11 est fixée à l'aide d'une goupille 12 à la partie basse de l'embout 4. La branche 11 est percée d'une lumière 13 destinée à l'accrochage d'un élément amovible 14.

    [0024] L'élément amovible 14 se présente sous la forme d'une plaque longitudinale 15 destinée d'un côté à s'attacher à l'arme à l'aide de moyens d'accrochage et de l'autre côté à recevoir les différents accessoires. Bien entendu, sa forme peut être adaptée à l'accessoire en prévoyant par exemple deux encoches 16 et 17 dans lesquelles vont s'engager des ergots reste solidaire de l'accessoire. Les moyens d'accrochage sont constitués à une extrémité par une pièce de connexion 18 prolongée par un doigt radial 19 coiffé par une tête 20 et à l'autre extrémité par une griffe d'accrochage 21 s'adaptant sur le canon 2.

    [0025] La figure 2 représente une vue perspective de l'embout 4 prolongeant le tube enveloppe 3 aligné sur l'axe xx' du canon de l'arme. L'embout 4 se présente sous la forme générale d'un parallélépipède muni à sa base d'une encoche 22 délimitant deux joues latérales 23 et 24. Ces deux joues sont perforées d'une ouverture transversale 25 destinée à recevoir la goupille 12. La découpe D reçoit une goupille Va (fig. 1) qui acrroche l'ensemble au fût 7 de l'arme.

    [0026] La figure 3 représente une vue perspective de l'élément 8 fixé au niveau du tube 3 solidaire de l'embout 4. A cette fin, la branche 9 présente une face supérieure 26 dont le profil est adapté à celui du tube enveloppe 3 du canon 2 de l'arme sur lequel elle prend appui. La hauteur de cette branche 9 est calculée de façon à ce que lorsqu'elle est en appui sur le canon, la tête 20 soit en appui sur la surface plane supérieure 27 d'une première partie 28 de la branche 11. Cette partie 28 est prolongée par une seconde partie 29 percée d'un canal 30, portant un bourrelet 31 destiné à s'engager dans l'encoche 22 et terminée de chaque côté par un ergot 32. Ainsi, lorsque l'élément 8 est rapporté sur l'arme et après avoir appuyé la branche 9 contre la zone 10, le bourrelet 31 vient s'appuyer au fond de l'encoche 22 et la goupille 12 peut alors être engagée à travers les ouvertures 25 et le canal 30. Les deux ergots 32 sont appliqués contre la face avant de l'embout 4. L'élément 8 est donc totalement verrouillé par rapport à l'embout.

    [0027] L'élément amovible 14 représenté en vue de dessus sur la figure 4 présente deux percements 40 et 41 pour la fixation de l'accessoire par exemple à l'aide de vis. Bien entendu, tout autre système de fixation à brides ou grenouillères par exemple peut être utilisé.

    [0028] Sur cette figure 4, on voit que la tête 20 se présente sous la forme d'une pièce parallélépipédique dont la grande base est alignée sur l'axe K de la plaque 15.

    [0029] La figure 5 montre la forme de la lumière 13 qui est complémentaire à celle du doigt 19 et de la tête 20. Cette lumière 13 présente une forme globalement parallélépipédique dont la grande base est orientée suivant un axe YY' perpendiculaire à l'axe xx' du canon 2 et munie d'un évasement au niveau de sa partie centrale pour la réception du doigt 19. Ainsi, lorsqu'on introduit le doigt 19 dans la lumière 13 suivant l'axe YY', la tête 20 vient affleurer la branche 11 pour s'y appliquer comme cela sera expliqué ci-après.

    [0030] Les figures 6A et 6B représentent des coupes longitudinales suivant un axe perpendiculaire à l'axe K de la plaque 15 de deux modes de réalisation de la griffe d'accrochage 21 sur le canon 2 par l'intermédiaire de la bague 6 (figure 1).

    [0031] Sur la figure 6A, la griffe d'accrochage se présente sous la forme d'un crochet 43 présentant une ouverture 44 et une anse 45. L'ouverture 44 est adaptée au diamètre du canon 2 et l'anse 45 présente un diamètre légèrement supérieur à celui de la bague 6 de l'arme.

    [0032] Sur la figure 6B, la pièce d'accrochage se présente également sous la forme d'un crochet 46 présentant une ouverture 47 et une anse 48. Dans cette réalisation, les dimensions de l'anse et de l'ouverture sont sensiblement supérieures au diamètre de la bague 6, mais le crochet 46 est muni d'un crochet complémentaire 49 mobile en rotation par rapport au crochet par l'intermédiaire d'un ergot 50. Ainsi, en manoeuvrant l'ergot 50, le crochet complémentaire 49 vient parfaire autour de la bague 6 la fermeture et le blocage du crochet 46 sur celle-ci solidaire du canon 2.

    [0033] Le montage du dispositif d'adaptation s'effectue de la manière suivante, étant entendu que l'accessoire peut être fixé à la plaque 15 soit avant soit après la fixation sur l'arme. On équipe au préalable l'arme avec l'élément fixe 8 dès la conception de l'arme ou bien ultérieurement. Dans le premier cas, l'élément 8 peut faire partie intégrante de l'embout 4. On présente l'élément amovible 14 suivant une direction alignée sur l'axe YY' ce qui autorise l'introduction de la tête 20 dans la lumière 13. Lorsque celle-ci émerge de la lumière, on rabat d'un quart de tour la plaque 15 vers l'arme et la tête 20 prend alors appui sur la branche 11 réalisant ainsi la connexion de l'élément fixe 8 et de l'élément amovible 14. Simultanément, on engage le crochet 43 ou 46 autour du canon 2 ou de la bague 6. Le blocage du crochet 43 est réalisé à l'aide de la bague 6 mobile en translation sur le canon de l'arme de façon à être engagée dans l'anse 45. Le blocage du crochet 46 qui vient coiffer directement la bague 6 fixe l'élément 14 sur l'arme. On actionne ensuite l'ergot 50 du crochet complémentaire 49 qui vient alors fermer partiellement ou totalement l'ouverture 47.

    [0034] La bague 6 est munie généralement d'un ressort 51 (figure 1) et on s'arrange pour que le crochet 43 ou 46 vienne en appui sur celui-ci, que ladite bague soit fixe ou mobile, de façon à obtenir un rattrapage du jeu mécanique entre le crochet et la bague et une bonne immobilisation du verrouillage.

    [0035] Le démontage est effectué de manière inverse. Le dispositif selon l'invention permet encore de réaliser un alignement de l'accessoire sur l'axe du canon de manière satisfaisante, il est adaptable à divers accessoires et conserve au maximum les fonctions originales de l'arme. Une seule modification est nécessaire pour fixer l'élément fixe, et le montage et le démontage sont réalisés sans aucun outil.

    [0036] La figure 7 illustre un moyen particulier de rattrapage de jeu entre l'élément fixe 8 et l'élément amovible 14. A cette fin, la pièce de connexion 18 est munie d'un doigt télescopique. Celui-ci comprend une embase creuse 52 à l'intérieur de laquelle est engagé un axe 53 prolongé extérieurement par la tête 20. Un ressort 54 est disposé entre un épaulement 55 de l'embase creuse 52 et un épaulement 56 de l'axe 53. Ainsi, le montage élastique obtenu permet de rattraper le jeu d'assemblage vertical entre la lumière 13 et l'axe 53. Cette configuration est plus particulièrement utilisable pour un accessoire du type désignateur laser. Dans le cas où on souhaite un centrage plus précis, on peut ajouter un cône au niveau de l'axe 53 pour supprimer le jeu latéral de la connexion.

    [0037] Sur la figure 8, on a représenté le montage d'un lance grenade 61 à l'aide du dispositif d'adaptation. Celui-ci étant plus volumineux qu'un désignateur laser, la plaque 15 est prolongée au-delà de la pièce d'accrochage 21 portant le crochet 49. L'arme 1 est dans cet exemple munie d'une bague 6 fixe.

    [0038] Sur la figure 9, on a représenté le montage du dispositif d'adaptation pour équiper une arme 1 à l'aide d'un désignateur laser 60. Le montage est strictement identique à celui décrit en relation avec la figure 1 avec un engagement de la bague 6 dans le crochet 43.


    Revendications

    1. Dispositif d'adaptation d'accessoires de tir sur une arme à feu individuelle (1) au voisinage de la partie avant du canon, et comprenant un élément fixe (8) solidaire de l'arme, et un élément amovible (13) solidarisable sur l'élément fixe (8) et le canon (2) de l'arme, l'élément fixe (8) étant placé à l'opposé de l'extrémité libre du canon (2), et l'élément amovible (14) étant constitué d'une plaque longitudinale (15) comportant à une extrémité une pièce de connexion (18) à l'élément fixe (8) et à l'autre extrémité une pièce d'accrochage (21) sur le canon (2), dispositif caractérisé en ce que l'élément fixe (8) et la pièce de connexion (18) sont munis d'un moyen d'accrochage (13,19) rapide du type baïonnette.
     
    2. Dispositif d'adaptation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen d'accrochage (13,19) comporte une lumière (13) pratiquée dans l'élément fixe (8) et un doigt (19) prolongeant la pièce de connexion (18).
     
    3. Dispositif d'adaptation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la manoeuvre d'accrochage est réalisée par une rotation d'un quart de tour de l'élément amovible (14).
     
    4. Dispositif d'adaptation selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le doigt (19) est télescopique et comprend une embase creuse (52) à l'intérieur de laquelle est disposé un axe (53) prolongé par une tête (20), un ressort (54) étant disposé entre l'embase (52) et l'axe (53), le montage élastique ainsi réalisé permettant de rattraper le jeu d'assemblage vertical entre la lumière (13) et l'axe (53).
     
    5. Dispositif d'adaptation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce d'accrochage (21) est constituée d'un crochet (43) présentant une anse (45) et une ouverture (44), l'ouverture étant adaptée au diamètre du canon (2), le crochet (43) étant maintenu en place à l'aide de la bague support (6) de l'arme engagée dans l'anse (45).
     
    6. Dispositif d'adaptation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pièce d'accrochage (21) est constituée d'un crochet (46) présentant une anse (48) et une ouverture (47) adaptées au diamètre de la bague support (6) de l'arme, le crochet étant muni d'un crochet complémentaire (49) monté rotatif dans l'anse et destiné à coiffer le canon (2) par l'intermédiaire de la bague (6).
     
    7. Dispositif d'adaptation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément fixe (8) est solidaire de l'arme au niveau de l'extrémité avant du tube enveloppe (3) de ladite arme.
     
    8. Application du dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes à la fixation d'un désignateur laser (80) ou d'un lance grenade (61).
     


    Ansprüche

    1. Vorrichtung zur Anpassung von Schießzubehör auf einer Handfeuerwaffe (1) in der Nähe des vorderen Teils des Laufs mit einem stationären Element (8), das fest mit der Waffe verbunden ist, und einem abnehmbaren Element (13), das fest mit dem stationären Element (8) und dem Lauf (2) der Waffe verbunden werden kann, wobei das stationäre Element (8) auf der gegenüberliegenden Seite des freien Endes des Laufs (2) angeordnet ist, und das abnehmbare Element (14) aus einer Längsplatte (15) besteht, die an einem Ende ein Anschlußteil (18) an das stationäre Element (8) besitzt und am anderen Ende eine Aufhängklaue (21) auf den Lauf (2), gekennzeichnet dadurch, daß das stationäre Element (8) und das Verbindungsteil (18) mit einem Schnellaufhängteil (13, 19) des Typs Bajonettverschluß versehen sind.
     
    2. Vorrichtung zur Anpassung gemäß dem Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß das Aufhängmittel (13, 19) ein Langloch (13) im stationären Element (8) besitzt sowie einen Finger (19), der das Anschlußteil (18) verlängert.
     
    3. Vorrichtung zur Anpassung gemäß dem Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, daß der Aufhängvorgang durch eine Vierteldrehung des abnehmbaren Elements (14) vorgenommen wird.
     
    4. Vorrichtung zur Anpassung gemäß einem beliebigen der Ansprüche 2 oder 3, gekennzeichnet dadurch, daß der Finger (19) ein Teleskopfinger ist und einen Hohlsockel (52) umfaßt, in dessen Innerem eine Achse (53) angeordnet ist, die von einem Kopf (20) verlängert wird, während eine Feder (54) zwischen dem Sockel (52) und der Achse (53) angeordnet ist, wobei es die so hergestellte elastische Montage erlaubt, das Spiel des senkrechten Zusammenbaus zwischen dem Langloch (13) und der Achse (53) auszugleichen.
     
    5. Vorrichtung zur Anpassung gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Aufhängklaue (21) aus einem Haken (43) mit einem Bügel (45) und einer Öffnung (44) besteht, wobei die Öffnung an den Durchmesser des Laufs (2) angepaßt ist, wobei der Haken (43) mit dem Tragring (6) der Waffe in den Bügel (45) eingefügt an Ort und Stelle gehalten wird.
     
    6. Vorrichtung zur Anpassung gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Aufhängklaue (21) aus einem Haken (46) besteht, der einen Bügel (48) und eine Öffnung (47) besitzt, die an den Durchmesser des Tragrings (6) der Waffe angepaßt sind, wobei der Haken mit einem drehend in den Bügel montierten ergänzenden Haken (49) versehen ist, der über den Ring (6) oben auf den Lauf (2) kommt.
     
    7. Vorrichtung zur Anpassung gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß das stationäre Element (8) fest mit der Waffe auf der Ebene des vorderen Endes des Mantelrohrs (3) der besagten Waffe verbunden ist.
     
    8. Anwendung der Vorrichtung gemäß einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche auf die Befestigung eines Laserkennzeichners (80) oder eines Granatwerfers (61).
     


    Claims

    1. An aiming accessory adapter for an individual firearm (1) located near the front portion of the barrel, comprising a stationary component (8) affixed to the weapon, and a detachable component (13) which can be fastened to the stationary component (8) and the weapon barrel (2), the stationary component (8) being located away from the free end of the barrel (2), and the detachable component (14) being composed of a longitudinal plate (15) having at one end a connector (18) to the stationary component (8) and at the other end a hookup means (21) to the barrel (2), characterised in that the stationary component (8) and the connector (18) are fitted with a quick hookup means (13, 19) of the bayonet type.
     
    2. An aiming accessory adapter as claimed in claim 1, characterised in that the hookup means (13, 19) comprises an aperture (13) in the stationary component (8) and a finger (19) extending the connector (18).
     
    3. An aiming accessory adapter as claimed in claim 2, characterised in that the hookup is implemented by rotating the detachable component (14) by a quarter revolution.
     
    4. An aiming accessory adapter as claimed in any of claims 2 through 3, characterised in that the finger (19) is telescopic and comprises a hollow base (52) in which a shaft (53) continued by a head (20) is connected, a spring (54) being mounted between the base (52) and the shaft (53), the elastic assembly so implemented allowing compensating the vertical assembly play between the aperture (13) and the shaft (53).
     
    5. An aiming accessory adapter as claimed in any of claims 1 to 4, characterised in that the hookup means (21) is composed of a hook (43) having a bow (45) and an opening (44), said opening matching the diameter of the barrel (2), the hook (43) being kept in place by a weapon support ring (6) entering the bow (45).
     
    6. An aiming accessory adapter as claimed in any of claims 1 through 4, characterised in that the hookup means (21) is composed of a hook (46) having a bow (48) and an opening (47) matching the diameter of the weapon support ring (6), said hook being fitted with a complementary hook (49) rotatable in the bow and serving to cap the barrel (2) by means of the ring (6).
     
    7. An aiming accessory adapter as claimed in any of claims 1 through 6, characterised in that the stationary component (8) is rigidly affixed to the weapon near the front end of the weapon enclosing tube (3).
     
    8. Application of the adapter as claimed in any of the above claims to affixing a laser gunsight (60) or a grenade launcher (61).
     




    Dessins