(19) |
|
|
(11) |
EP 0 677 014 B2 |
(12) |
NOUVEAU FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Date de publication et mention de la décision concernant l'opposition: |
|
13.12.2000 Bulletin 2000/50 |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
05.03.1997 Bulletin 1997/10 |
(22) |
Date de dépôt: 07.11.1994 |
|
(86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR9401/291 |
(87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 9513/228 (18.05.1995 Gazette 1995/21) |
|
(54) |
EMBALLAGE POUR UNE SERIE DE PRODUITS, ET SON PROCEDE DE REALISATION
VERPACKUNG FÜR EINE GRUPPE VON ARTIKELN UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
PACKAGE FOR A SERIES OF PRODUCTS AND ITS METHOD OF PRODUCTION
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB IE IT LI LU MC PT |
(30) |
Priorité: |
08.11.1993 FR 9313277
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
18.10.1995 Bulletin 1995/42 |
(73) |
Titulaire: DANISCO FLEXIBLE FRANCE |
|
16300 Barbezieux St Hilaire (FR) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- PROVOST, Jean-Jacques
F-16300 Barret (FR)
|
(74) |
Mandataire: Blot, Philippe Robert Emile et al |
|
c/o Cabinet Lavoix,
2, place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cedex 09 75441 Paris Cedex 09 (FR) |
(56) |
Documents cités: :
DE-A- 2 836 533 US-A- 2 008 361
|
FR-A- 2 030 699 US-A- 2 208 229
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[0001] La présente invention est relative à un emballage d'une série de produits, du type
comprenant une enveloppe souple, notamment de forme générale allongée, comportant
une feuille pliée et scellée.
[0002] Des emballages connus de ce type sont destinés notamment à des produits préemballés
qui peuvent être par exemple des produits alimentaires tels que des tablettes de gomme
à mâcher des plaquettes de fromage des biscuits ou des barres de chocolat, ou encore
des cartes à puce L'enveloppe contient ces produits et peut être constituée par une
feuille roulée ou pliée, par exemple en papier ou en un complexe réalisé, par exemple,
à partir de l'association d'un film plastique, de papier et d'aluminium (ou de la
combinaison de deux d'entre eux); cette feuille entoure et enveloppe alors un empilement
desdits produits pour former un cylindre maintenu par collage d'un bord longitudinal
de la feuille sur le bord longitudinal opposé, les extrémités du cylindre sont maintenues
en position repliées par scellement, par exemple par collage, pour former l'une le
fond, l'autre le couvercle de l'enveloppe.
[0003] Pour ouvrir un emballage, on procède par exemple par arrachement et dépliage du couvercle
de l'enveloppe; lorsqu'une bande de déchirure est prévue à cet effet à proximité du
couvercle sur une circonférence du cylindre de l'enveloppe, on procède de préférence
par déchirement de cette bande et enlèvement total et définitif du couvercle.
[0004] Un tel emballage est très économique pour des produits de consommation courante et
très avantageux puisqu'il permet de les conserver groupés dans l'enveloppe et disponibles
à tout instant pour la distribution et la consommation.
[0005] Cependant, dès que l'enveloppe d'un emballage de ce type a été ouverte, elle n'est
plus refermable avec sécurité et/ou elle est définitivement dépourvue d'un couvercle;
elle risque donc à tout moment de laisser échapper les produits restants qu'elle contient,
ce qui représente un grave inconvénient. Ceci est particulièrement gênant lorsque
l'emballage dont l'enveloppe est déjà ouverte est laissée dans la poche d'un vêtement,
dans un sac ou une valise, ou encore dans la boîte à gants d'un véhicule. Les produits
restants qu'elle contient peuvent alors s'y retrouver dispersés avec d'autres objets.
[0006] L'invention a pour but de préserver l'intégrité du contenu de l'enveloppe de l'emballage
après ouverture de celle-ci, y compris après prélèvement d'un ou plusieurs produits
de l'enveloppe ouverte, tout en conservant le caractère économique et avantageux de
ce type d'emballage.
[0007] A cet effet, l'invention a pour objet un emballage selon la revendication 1. Des
modes particuliers de réalisation de l'invention sont définis dans les revendications
2 à 7.
[0008] L'invention a encore pour objet des procédés d'emballage tels que définis aux revendications
8 et 10. Des modes particuliers de mise en oeuvre de l'invention sont définis dans
les revendications 9 et 11.
[0009] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée
à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
- la Figure 1 est une vue en perspective d'un emballage selon l'invention dont l'enveloppe
est fermée;
- la Figure 2 est une vue en perspective de cet emballage plein et avec son enveloppe
ouverte;
- la Figure 3 est une vue en coupe longitudinale du même emballage après prélèvement
d'une partie des produits;
- la Figure 4 est une vue partielle à échelle agrandie, en coupe longitudinale à proximité
du fond de l'enveloppe de l'emballage; et
- les Figures 5 à 8 illustrent des étapes d'un procédé de fabrication d'un tel emballage.
[0010] L'emballage représenté aux Figures 1 à 4 comprend une enveloppe souple 1 qui contient
des produits allongés 2 empilés.
[0011] Les produits 2 peuvent être par exemple des produits alimentaires préemballés, tels
que des tablettes de gomme à mâcher, des plaquettes de fromage, des biscuits ou des
barres de chocolat, ou encore d'autres produits éventuellement pré-emballés tels que
des cartes à puce.
[0012] L'enveloppe souple 1 comprend un corps 3 de forme générale cylindrique à base rectangulaire
fermé à ses deux extrémités, l'une constituant le fond 4, l'autre constituant le couvercle
5, par pliage et collage des extrémités du corps 3 sur elles-mêmes. Le corps 3 comporte
également une bande de déchirure 6 sur sa circonférence, à proximité du couvercle
5.
[0013] Pour la consommation des produits, on procède à l'ouverture de l'enveloppe 1 par
déchirement de la bande 6 le long de la circonférence du corps 3 et enlèvement du
couvercle 5 et d'une portion attenante du corps 3. Cette opération dégage une des
extrémités 2A des produits 2 contenus par l'enveloppe, comme représenté à la Figure
2. L'enveloppe 1 ainsi ouverte ne peut plus être refermée.
[0014] Comme indiqué sur la Figure 3, l'emballage comporte encore un moyen d'adhérence provisoire,
ici un film 7 de colle à faible pouvoir d'adhérence appliqué sur le fond 4 de l'enveloppe
1, qui relie de façon séparable ce fond 4 à l'extrémité adjacente 2B de chaque produit
2 contenu dans l'enveloppe La colle peut être par exemple du type thermofusible faible.
[0015] Ainsi, lorsque l'enveloppe 1 est ouverte, les produits 2 restent solidaires de l'enveloppe
ouverte 1, parce qu'ils sont retenus par leurs extrémités 28 contre le fond 4 de l'enveloppe
par le film de colle 7 Malgré l'ouverture irréversible de l'enveloppe, les produits
contenus ne peuvent donc pas se disperser au dehors. Pour la consommation des produits
contenus dans l'enveloppe ouverte, il suffit d'extraire chaque produit de l'enveloppe
par une traction suffisante pour désolidariser son extrémité 2B du fond 4. L'emballage
conserve ainsi toutes ses propriétés de réunion et de protection des produits.
[0016] On va maintenant décrire, en regard des Figures 5 à 8, un procédé de fabrication
de l'emballage 1.
[0017] A partir d'un rouleau d'une bande 8 préencollée en continu avec la colle 7 sur sa
face intérieure le long d'une zone marginale 8B, représenté à la Figure 5, on fixe
une bande de déchirure 6 à proximité du bord 8A opposé à la zone 8B, puis on découpe
des feuilles 9 sur la face intérieure de chacune desquelles on dépose, en dehors de
la zone encollée, un empilement de produits 2, comme représenté à la Figure 6. La
bande 8 porte également sur sa face extérieure des zones préencollées (non représentées)
servant à fermer l'emballage de façon classique. Pour ces zones, on utilise par exemple
une colle thermoréactivable forte.
[0018] La bande 8 peut être en papier ou en matériau complexe, par exemple constitué d'un
film de matière plastique, d'un film de papier imprimé et d'un film aluminium, superposés
et collés ensemble. La largeur de la bande 8 est supérieure à la longueur des produits
à emballer.
[0019] On effectue ensuite le pliage de la feuille 9 selon une ébauche tubulaire du corps
3, comme indiqué à la Figure 7, et on colle l'un sur l'autre les bords de découpe
de la feuille, ce qui ferme l'ébauche le long d'une génératrice; on replie ensuite
sur elles-mêmes les zones marginales 8A et 8B de la feuille, qui constituent maintenant
les extrémités du corps cylindrique 3, respectivement le couvercle 5 et le fond 4
comme indiqué à la Figure 8. Pendant ce pliage, la zone encollée 8B vient au contact
de l'extrémité correspondante 2B de chacun des produits 2.
[0020] On effectue ensuite, par un dispositif non représenté de dissipation de chaleur aux
deux extrémités de l'enveloppe, l'activation simultanée de la colle thermoréactivable
forte et du film de colle thermoréactivable faible du bord de feuille 8B; ceci provoque
simultanément le scellement des deux extrémités de l'enveloppe et l'adhérence provisoire
des extrémités 2B des produits au fond 4 de l'enveloppe.
[0021] Une variante du même procédé consiste à utiliser pour l'enduction intérieure, en
8B, de la bande 8, une colle à froid activable par pression. La compression de l'enveloppe
1 par ses deux extrémités qui accompagne le scellement précité assure alors simultanément
l'activation du film de colle à froid du bord de feuille 8B et provoque l'adhérence
provisoire des extrémités 2B des produits sur le fond 4 de l'enveloppe.
[0022] En variante, l'encollage préalable de la bande 8 au moyen d'une colle à faible adhérence
peut être réalisé de manière différente. Ainsi, l'enduction peut être effectuée en
discontinu, en interrompant à intervalles prédéterminés l'encollage de la zone 8B
ou en n'encollant que des emplacements prérepérés de cette zone 8B qui constitueront
le fond de l'enveloppe après pliage. Dans ce cas, l'encollage peut, sur certaines
chaînes de conditionnement, être réalisé en bandes transversales à la direction d'avance
des feuilles 9. L'enduction peut également être réalisée tout le long de la zone 8B,
mais sous forme de plusieurs lignes parallèles, éventuellement pointillées, ou avec
un motif répétitif tel que des lignes obliques parallèles entre elles.
[0023] En variante également, on peut remplacer la bande 7 par un encollage préalable, par
le même type de colle faible, de l'extrémité adjacente 2B des produits 2.
[0024] En variante encore, l'adhérence provisoire des produits 2 sur le fond de l'enveloppe
peut s'obtenir par interposition d'un élément adhésif double face.
1. Emballage d'une série de produits (2), du type comprenant une enveloppe souple (3),
notamment de forme générale allongée, comportant une feuille pliée et scellée, caractérisé
en ce qu'un moyen (7) d'adhérence provisoire des produits à emballer est interposé
entre l'enveloppe (3) et chacun des produits, et en ce que le moyen d'adhérence provisoire
(7) est appliqué sur une zone pliée et scellée de l'enveloppe au contact de l'extrémité
correspondante des produits.
2. Emballage selon la revendication 1, dans lequel l'enveloppe souple (3) comporte deux
extrémités, l'une ouverte ou destinée à être fermée par un couvercle (5), notamment
non refermable après ouverture, l'autre fermée par pliage et scellement servant de
fond (4) à l'enveloppe, caractérisé en ce que le moyen (7) d'adhérence provisoire
des produits à emballer est interposé entre le fond (4) de l'enveloppe et l'extrémité
adjacente de chacun des produits.
3. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
qu'il contient plusieurs produits empilés de forme allongée (2), notamment préemballés.
4. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le moyen (7) d'adhérence est porté par l'enveloppe (3).
5. Emballage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chacun
desdits produits portent un moyen d'adhérence provisoire(7) qui adhère à l'enveloppe(3).
6. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le moyen d'adhérence provisoire (7) comprend une colle du type colle à froid activable
par pression.
7. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le moyen d'adhérence provisoire (7) comprend une colle du type thermoréactivable.
8. Procédé d'emballage de produits (2) de forme allongée, notamment préemballés, du type
comprenant :
(a) le placement d'un empilement desdits produits (2) sur une feuille (9) éventuellement
préformée ; et
(b) la formation d'une enveloppe (3) de forme générale tubulaire par pliage et scellement,
notamment par collage, de ladite feuille refermant ainsi au moins partiellement cette
enveloppe,
caractérisé en ce qu'il comporte, avant l'étape (b) de formation de l'enveloppe (4),
une étape (c) de pose d'un moyen d'adhérence provisoire (7) sur la face de ladite
feuille (9) destinée à constituer la face intérieure de l'enveloppe (3) dans une zone
destinée à être pliée et scellée de l'enveloppe (3) et destinée à venir au contact
de l'extrémité correspondante des produits, et en ce que, pendant l'étape (b) de scellement,
l'activation du moyen d'adhérence (7) est réalisée simultanément au scellement de
l'enveloppe (3).
9. Procédé d'emballage selon la revendication 8, dans laquelle la formation de l'enveloppe
(3) de l'étape (b) comporte une étape de scellement, notamment par collage, des bords
opposés de ladite feuille refermant la circonférence de l'ébauche d'enveloppe, et
une étape de pliage et de scellement, notamment par collage, d'au moins une extrémité
de l'ébauche d'enveloppe, réalisant la fermeture d'au moins un fonds (4) de l'enveloppe
(3), caractérisé en ce qu'à l'étape (c), le moyen d'adhérence provisoire (7) est posé
au moins sur la partie de la face intérieure destinée à constituer le fond (4) de
l'enveloppe (3) et est activé simultanément au scellement du fond (4) de l'enveloppe
(3).
10. Procédé d'emballage de produits (2) de forme allongée, notamment préemballés, du type
comprenant la réalisation, à partir d'une feuille souple, d'une ébauche d'enveloppe
(3) de forme générale allongée, le remplissage de l'ébauche d'enveloppe par lesdits
produits, et la formation d'une enveloppe (3) de forme générale tubulaire par pliage
et scellement, notamment par collage, de ladite feuille refermant ainsi au moins partiellement
cette ébauche d'enveloppe, caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'enduction
par un moyen d'adhérence provisoire (7) d'une partie de chacun des produits (2) ou
de leur préemballage destinée à venir au contact de l'enveloppe dans une zone destinée
à être pliée et scellée de l'enveloppe (3) et destinée à venir au contact de l'extrémité
correspondante des produits, et en ce que l'activation du moyen d'adhérence provisoire
(7) est réalisée simultanément au scellement de l'enveloppe (3).
11. Procédé d'emballage selon la revendication 10, dans lequel la formation de l'enveloppe
(3) comporte une étape de pliage et de scellement, notamment par collage, d'au moins
une extrémité de l'ébauche d'enveloppe, réalisant ainsi la fermeture d'au moins un
fond (4) de l'enveloppe (3), caractérisé en ce que chacun des produits (2) est enduit
sur l'une de ses extrémités, ou des extrémités de son préemballage, en regard du fond
(4), par un moyen d'adhérence provisoire (7), et en ce que l'activation du moyen d'adhérence
(7) est réalisée simultanément au scellement du fond (4) de l'enveloppe (3).
1. Pack for a series of products (2), of the type comprising a flexible envelope (3),
more particularly having a generally elongated shape and incorporating a folded and
sealed sheet, characterized in that a provisional adhesion medium (7) for the products
to be packed is interposed between the envelope (3) and each of the products and in
that the provisional adhesion medium (7) is applied to a folded and sealed zone of
the envelope in contact with the corresponding end of the products.
2. Pack according to claim 1, in which the flexible envelope (3) has two ends, the one
being open or intended to be closed by a cover (5) and in particular non-resealable
after opening, the other closed by folding and sealing serving as the bottom (4) for
the envelope, characterized in that the provisional adhesion medium (7) for the products
to be packed is interposed between the envelope bottom (4) and the adjacent end of
each of the products.
3. Pack according to any one of the preceding claims, characterized in that it contains
several elongated, stacked products (2), which are in particular prepacked.
4. Pack according to any one of the preceding claims, characterized in that the adhesion
medium (7) is carried by the envelope (3).
5. Pack according to any one of the claims 1 to 3, characterized in that each of said
products carries a provisional adhesion medium (7), which adheres tothe envelope (3).
6. Pack according to any one of the preceding claims, characterized in that the provisional
adhesion medium (7) comprises a glue of the pressure-activatable cold glue type.
7. Pack according to any one of the preceding claims, characterized in that the provisional
adhesion medium (7) comprises a heat reactivatable glue.
8. Process for packing elongated products (2), particularly in prepacked form, of the
type comprising:
(a) the placing of a stack of said products (2) on an optionally preshaped sheet (9)
and
(b) the formation of a generally tubular envelope (3) by folding and sealing, particularly
by gluing, said sheet at least partly resealing said envelope,
characterized in that it comprises, prior to stage (b) of the formation of the envelope
(3), a stage (c) of placing a provisional adhesion medium (7) on the face of said
sheet (9) which is to form the inner face of the envelope (3), in a zone of envelope
(3) which is to be folded and sealed and intended to come into contact with the corresponding
end of the products and in that, during sealing stage (b), the activation of the adhesion
medium takes place simultaneously with the sealing of the envelope (3).
9. Packing process according to claim 8, in which the formation of the envelope (3) of
stage (b) involves a sealing stage, particularly by gluing, of opposite edges of said
sheet resealing the circumference of the envelope blank and a stage of folding and
sealing, particularly by gluing, of at least one end of the envelope blank, bringing
about the sealing of at least one bottom (4) of the envelope (3), characterized in
that in stage (c), the provisional adhesion medium (7) is placed at least on the part
of the inner face which is intended to constitute the bottom (4) of the envelope (3)
and is activated simultaneously with the sealing of the bottom (4) of the envelope
(3).
10. Process for packing elongated products (2), particularly in prepacked form, of the
type comprising the production from a flexible sheet of a generally elongated envelope
blank (3), the filling of the envelope blank with said products and the formation
of a generally tubular envelope (3) by folding and sealing, particularly gluing, said
sheet, thus resealing at least partly said envelope blank, characterized in that it
involves a stage of coating one portion of each of the products (2) or their prepack
intended to come into contact with the envelope by a provisional adhesion medium (7),
in a zone of envelope (3) which is to be folded and sealed and intended to come into
contact with the corresponding end of the products and in that the activation of the
provisional adhesion medium (7) takes place simultaneously with the sealing of the
envelope (3).
11. Packing process according to claim 10, in which the formation of the envelope (3)
involves a folding and sealing stage particularly by gluing, of at least one end of
the envelope blank, thus bringing about the sealing of at least one bottom (4) of
the envelope (3), characterized in that each of the products (2) is coated on one
of its ends, or the ends of its prepack, facing the bottom (4), by means of a provisional
adhesion medium (7) and in that the activation of the adhesion medium (7) takes place
simultaneously with the sealing of the bottom (4) of the envelope (3).
1. Verpackung für eine Gruppe von Artikeln (2), mit einer weichen Hülle (3), insbesondere
in generell langgestreckter Form, mit einem gefalteten und dicht geschlossenen Blatt,
dadurch gekennzeichnet, daß ein Haftmittel (7) für ein provisorisches Anhaften der zu verpackenden Produkte
zwischen der Hülle (3) und jedem der Produkte vorgesehen ist, und daß das provisorische
Haftmittel (7) in einer gefalteten und dicht verschlossenen Zone der Hülle in Berührung
mit dem entsprechenden Ende des Produkts angebracht ist.
2. Verpackung nach Anspruch 1, bei der die weiche Hülle (3) zwei Enden aufweist, dessen
eines offen oder bestimmt ist, durch eine Abdeckung (5) verschlossen zu werden, insbesondere
eine nach dem Öffnen nicht wieder verschließbare Abdeckung, und deren anderes durch
Falten und Siegeln verschlossen ist und als Boden (4) der Verpackung dient, dadurch
gekennzeichnet, daß das provisorische Haftmittel (7) für die zu verpackenden Artikel zwischen dem
Boden (4) der Hülle und dem angrenzenden Ende jedes der Artikel vorgesehen ist.
3. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie mehrere gestapelte Artikel (2) in langgestreckter Form, insbesondere vorverpackte
Artikel enthält.
4. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Haftmittel auf der Hülle (3) vorgesehen ist.
5. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Produkte ein provisorisches Haftmittel (7) trägt, das an der Hülle
(3) anhaftet.
6. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das provisorische Haftmittel (7) ein Klebstoff in der Form eines kalten, durch
Druck aktivierbaren Klebers ist.
7. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das provisorische Haftmittel (7) ein thermisch aktivierbarer Kleber ist.
8. Verfahren zur Verpackung von Artikeln (2) mit langgestreckter Form, insbesondere vorverpackter
Artikel, mit folgenden Schritten
(a) Anordnen eines Stapels der Artikel (2) auf einem Blatt (9), das ggfs. vorgeformt
ist und
(b) Bilden einer Hülle (3) von im wesentlichen schlauchförmiger Gestalt durch Falten
und Siegeln, welches Blatt die Hülle wenigstens teilsweise schließt
dadurch
gekennzeichnet, daß vor Schritt (b) zur Bildung der Hülle (4) ein Schritt (c) erfolgt, bei dem ein
provisorisches Haftmittel (7) auf die Oberfläche des Blattes (9) aufgebracht ist,
die die Innenfläche der Hülle (3) bildet, in einer Zone der Hülle (3), die bestimmt
ist, gefaltet und dicht verschlossen zu werden und bestimmt ist, in Berührung mit
den entsprechenden Enden der Artikel zu kommen, und daß, während des Schrittes (b)
des dichten Verschließens, die Aktivierung des Haftmittels (7) gleichzeitig mit dem
dichten Verschließen der Hülle (3) erfolgt.
9. Verfahren nach Anspruch 8, bei dem bei der Bildung der Hülle (3) in Schritt (b) ein
Siegelschritt erfolgt, insbesondere durch Kleben, der gegenüberliegenden Ränder des
Blattes, die die Hülle auf dem Umfang schließen, und ein Falt- und Siegelschritt,
insbesondere durch Kleben, wenigstens eines Endes der vorläufigen Hülle, zum Schließen
wenigstens eines Bodens (4) der Hülle, dadurch gekennzeichnet, daß bei Schritt (c) das vorläufige Haftmittel (7) wenigstens auf den Teil der Innenfläche
aufgebracht wird, der bestimmt ist zur Bildung des Bodens (4) der Hülle (3), und zugleich
mit dem Siegeln des Bodens (4) der Hülle (3) aktiviert wird.
10. Verfahren zum Verpacken von Artikeln mit langgestreckter Form, insbesondere vorverpackten
Artikeln, bei dem aus einem weichen Blatt eine vorläufige Hülle (3) mit generell langgestreckter
Form gebildet wird, die vorläufige Hülle mit den Artikeln gefüllt wird, und eine im
wesentlichen rohrförmige Hülle durch Falten und Siegeln gebildet wird, insbesondere
durch Kleben, welches Blatt die vorläufige Hülle wenigstens teilweise schließt, dadurch
gekennzeichnet, daß ein Schritt des Aufbringens eines provisorischen Haftmittels (7) auf einen Teil
jedes Artikels (2) oder auf dessen Vorverpackung, die bestimmt sind zur Berührung
mit der Hülle, aufgebracht wird, und daß das provisorische Haftmittel (7) zugleich
mit dem Siegeln der Hülle (3) aktiviert wird.
11. Verfahren nach Anspruch 10, bei dem die Bildung der Hülle (3) einen Schritt des Faltens
und Siegelns, insbesondere durch Kleben, wenigstens eines Endes der provisorischen
Hülle umfaßt, so daß wenigstens ein Boden (4) der Hülle (3) geschlossen wird, dadurch
gekennzeichnet, daß jeder Artikel an einem seiner Enden oder den Enden seiner Vorverpackung, die
dem Boden (4) entsprechen, mit einem provisorischen Haftmittel beschichtet wird, und
daß die Aktivierung des Haftmittels zugleich dem Siegeln des Bodens der Hülle (3)
erfolgt.