[0001] La présente invention se rapporte à une tuyère et un ensemble tuyère/porte-tuyère
pour torche à plasma, à une torche à plasma munie d'une telle tuyère ou d'un tel ensemble
et à une machine et un procédé de soudage, de coupage ou de marquage à l'arc plasma
susceptible de mettre en oeuvre une telle torche ou une tuyère selon l'invention.
[0002] Habituellement, les torches plasma se composent d'un corps de torche avec, dans sa
partie arrière, des raccordements à des canalisations d'alimentation en fluide, notamment
en gaz plasmagène, et en courant électrique et, dans sa partie avant, des moyens de
montage/fixation du corps d'électrode et de la tuyère de la torche.
[0003] Dans certains cas, afin notamment de faciliter l'entretien et/ou le remplacement
des pièces usagées ou défectueuses, la torche peut être dotée de moyens d'assemblage/désassemblage
rapides, ainsi que décrit dans le document EP-A-599709.
[0004] De façon analogue, le document EP-A-872300 enseigne une torche à plasma dont la tête
de torche amovible peut être associer ou dissocier du corps de torche fixe grâce à
un système de fixation du type à baïonnette. Ce document ne précise pas la manière
dont est fixée la tuyère au porte-tuyère.
[0005] Par ailleurs, le document US-A-5,308,949 décrit une torche à plasma comprenant une
tuyère présentant extérieurement des décrochements de diamètres externes différents
et des expansions axiales servant de joint à baïonnette pour fixer la tuyère dans
une pièce isolante comprenant un orifice d'éjection du plasma coaxial avec l'orifice
de la tuyère.
[0006] Ainsi que détaillé ci-après, dans les torches à plasma classiques, la tuyère est
fixée à un élément-support appelé porte-tuyère.
[0007] Dans ce type de montage, la fixation et le centrage de la tuyère sur le porte-tuyère
sont, en général, principalement assurés par un filetage porté par une partie de la
paroi périphérique externe de la tuyère.
[0008] Or, il a été constaté qu'en cas de surchauffe accidentelle, d'usage intensif de la
torche et/ou d'encrassage de ces éléments, il apparaît des problèmes de grippage conduisant
à une détérioration accélérée du porte-tuyère, et donc à un remplacement plus fréquent
dudit porte-tuyère et/ou de ladite tuyère et, par là-même, à une augmentation des:coûts.
[0009] Le but de la présente invention est donc de pallier les problèmes précités en proposant
un ensemble tuyère/porte-tuyère pour torche à plasma dont la structure permette notamment
de résoudre ce problème de grippage, tout en améliorant le centrage de la tuyère sur
le porte-tuyère, et qui soit de montage/démontage rapide.
[0010] L'invention concerne alors une tuyère pour torche à plasma comportant :
- au moins une partie amont présentant un diamètre D1, au moins une partie intermédiaire
présentant un diamètre D2 et au moins une partie aval présentant, à proximité immédiate
de la partie intermédiaire, un diamètre D3, ladite partie intermédiaire étant située
entre lesdites partie amont et partie aval, lesdits diamètres D1, D2 et D3 étant tels
que D3>D1>D2, et
- sur la périphérie externe de ladite partie amont, au moins une rampe hélicoïdale et
au moins un évidement se poursuivant sur au moins toute la longueur axiale L de ladite
rampe hélicoïdale.
[0011] Selon le cas, la tuyère selon l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des
caractéristiques suivantes:
- elle porte plusieurs rampes hélicoïdales, de préférence au moins trois rampes hélicoïdales;
- un évidement est pratiqué entre chaque rampe hélicoïdale et/ou poursuivi sur au moins
une partie de la partie intermédiaire de la tuyère.
[0012] D'autres modes de réalisation préférés sont décrits dans les revendications 5 et
6.
[0013] L'invention concerne aussi un ensemble mâle/femelle pour torche à plasma comprenant
:
- une tuyère selon l'invention formant la partie mâle, et
- un porte-tuyère formant la partie femelle, susceptible de recevoir ladite tuyère et
comprenant, sur sa surface périphérique interne et à proximité de son extrémité aval,
au moins un bossage susceptible de coopérer avec au moins une rampe hélicoïdale de
la tuyère, de manière à pouvoir assurer un maintien en position de la tuyère dans
le porte-tuyère par l'intermédiaire d'au moins ledit bossage et d'au moins ladite
rampe, après fixation au moins par rotation de ladite tuyère dans ledit porte-tuyère.
[0014] Selon le cas, l'ensemble mâle/femelle selon l'invention peut comprendre l'une ou
plusieurs des caractéristiques suivantes:
- le porte-tuyère comprend plusieurs bossages, de préférence au moins trois bossages;
- le profil interne du porte-tuyère, au niveau de son extrémité aval, correspond sensiblement
au profil externe de la tuyère, au niveau de sa partie amont.
[0015] Selon un autre aspect, l'invention concerne également une torche à plasma, une machine
automatique ou tout dispositif mécanisé analogue comportant une tuyère et/ou un ensemble
mâle/femelle selon l'invention.
[0016] Selon encore un autre aspect, l'invention a trait à un procédé de coupage, de soudage
ou de marquage à l'arc plasma susceptible de mettre en oeuvre une torche à plasma
selon l'invention.
[0017] La présente invention va maintenant être décrite plus en détail et en référence aux
figures annexées, lesquelles sont données à titre illustratif, mais non limitatif.
[0018] La figure 1 représente un schéma en coupe longitudinale d'une partie d'un porte-tuyère
2 selon l'art antérieur, lequel comprend à son extrémité aval 22c, un taraudage 4.
[0019] La figure 2 représente, quant à elle, une tuyère 1 selon l'art antérieur, laquelle
comporte une partie amont comportant sur sa périphérie externe un filetage 3, destiné
à venir se visser dans le taraudage 4 du porte-tuyère 2 de la figure 1.
[0020] Ces structures de tuyère 1 et de porte-tuyère 2 se retrouvent classiquement dans
les torches à plasma de l'art antérieur.
[0021] A l'inverse, les figures 3 à 11 représentent des tuyères et porte-tuyères conformes
à la présente invention.
[0022] Plus précisément, la figure 3 représente le schéma d'un porte-tuyère 2, en coupe
longitudinale, susceptible de constituer la partie femelle d'un ensemble mâle/femelle
pour torche à plasma selon l'invention, lequel porte-tuyère 2 comprend, sur sa périphérie
interne, à proximité de son extrémité avale 22c, un ou plusieurs bossages 21, ici
au nombre de trois. Ces bossages 21 apparaissent plus nettement sur la figure 5, qui
représente une vue par dessous, c'est-à-dire côté extrémité aval 22c, du porte-tuyère
2 de la figure 3.
[0023] Par ailleurs, la figure 4 représente une vue de côté d'une tuyère 1 susceptible de
constituer la partie mâle d'un ensemble mâle/femelle pour torche à plasma selon l'invention.
Plus précisément, on voit sur cette figure 4 que la tuyère 1 comprend une partie amont
11a présentant un diamètre D1, une partie intermédiaire 11b présentant un diamètre
D2 et une partie 11c présentant, à proximité immédiate de la partie intermédiaire
11b, un diamètre D3, lesdits diamètres D1, D2 et D3 étant tels que:
[0024] Dans le mode de réalisation représenté ici, l'extrémité terminale lld de la tuyère
1 est sensiblement conique; toutefois, une telle forme n'est pas limitative de l'invention.
[0025] On voit, en outre, que la tuyère 1 comprend sur la périphérie externe de la partie
amont 11a, une ou plusieurs rampes hélicoïdales 14, ici au nombre de trois.
[0026] Par ailleurs, entre chacune de ces rampes 14, un évidement axial 15 a été pratiqué
sur toute la longueur axiale L de la partie amont 11a et a été, dans ce cas, prolongé
sur toute la longueur de la partie intermédiaire 11b. Dans le mode de la réalisation
de la figure 4, le nombre des évidements 15 est aussi de trois, ainsi que le confirme
la figure 8 qui est une vue du dessus de la tuyère 1 de la figure 4.
[0027] La figure 6 représente, quant à elle, un schéma en coupe longitudinale de la tuyère
1 selon l'invention, sur lequel on voit apparaître la structure de la tuyère 1 et,
en particulier, le conduit ou orifice de sortie 16 par lequel sort le flux plasmagène,
lors du fonctionnement d'une torche à plasma dans une opération de coupage plasma
par exemple.
[0028] De préférence, le profil de la partie amont 11a de la tuyère 1, comprenant les évidements
15, correspond sensiblement au profil interne de l'extrémité aval 22c du porte-tuyère
2, laquelle extrémité aval 22c porte les bossages 21, ainsi que représenté sur la
figure 5.
[0029] La figure 7 schématise une tuyère 1 identique à celle de la figure 4, mais angulairement
décalée d'un angle d'environ 60°.
[0030] Les figures 9 à 11 représentent un second mode de réalisation de l'invention, dans
lequel les rampes hélicoïdales 14 de la tuyère 1 portent un filetage 18; les autres
parties de la tuyère 1 restent inchangées.
[0031] Plus précisément, la figure 9 représente une vue de côté d'une tuyère 1 à rampes
hélicoïdales 14 filetées 18, la figure 10 représente la tuyère 1 de la figure 9 selon
une vue angulairement décalée d'environ 60°, et la figure 11 représente une vue du
dessus, c'est-à-dire côté partie amont 11a, de la tuyère 1 des figures 9 et 10.
[0032] De manière générale, la mise en place, c'est-à-dire l'opération de montage et fixation,
de la tuyère 1 sur le porte-tuyère 2 est effectuée en réalisant successivement une
insertion en translation de la tuyère 1 dans le porte-tuyère 2 en faisant passer les
bossages 21 du porte-tuyère 2 dans les évidements 15 de la tuyère 1, puis une fixation
par rotation de la tuyère 1 dans le porte-tuyère 2, de manière à ce que les bossages
21 viennent coopérer avec les rampes hélicoïdales 14 pour assurer un maintien en position
de ladite tuyère 1 dans ledit porte-tuyère 2.
[0033] Avantageusement, la fixation par rotation, c'est-à-dire par vissage, est poursuivie
jusqu'à ce que la paroi circulaire 11c' de la partie aval 11c de la tuyère 1 vienne
en appui, c'est-à-dire en butée, contre l'extrémité circulaire 22c' de l'extrémité
22c du porte-tuyère 2.
[0034] L'ensemble tuyère/porte-tuyère pour torche à plasma selon l'invention peut être utilisé
dans toute opération de soudage, de coupage ou de marquage plasma nécessitant l'utilisation
d'une torche à plasma manuelle ou automatique susceptible d'être équipée d'un tel
ensemble tuyère/porte-tuyère ou d'un de ces éléments pris isolément.
1. Tuyère (1) pour torche à plasma comportant :
- au moins une partie amont (11a) présentant un diamètre D1, au moins une partie intermédiaire
(11b) présentant un diamètre D2 et au moins une partie aval (11c) présentant, à proximité
immédiate de la partie intermédiaire (11b), un diamètre D3, ladite partie intermédiaire
(11b) étant située entre lesdites partie amont (11a) et partie aval (11c), lesdits
diamètres D1, D2 et D3 étant tels que D3>D1>D2, et
- sur la périphérie externe de ladite partie amont (11a), au moins une rampe hélicoïdale
(14) et au moins un évidement (15) se poursuivant sur au moins toute la longueur axiale
(L) de ladite rampe hélicoïdale (14).
2. Tuyère selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle porte plusieurs rampes hélicoïdales (14).
3. Tuyère selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle porte au moins 3 rampes hélicoïdales (14).
4. Tuyère selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un évidement (15) est pratiqué entre chaque rampe hélicoïdale (14) et/ou poursuivi
sur au moins une partie de la partie intermédiaire (11b) de la tuyère (1).
5. Tuyère selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte une extrémité terminale (11d) de forme conique.
6. Tuyère selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un orifice de sortie (16).
7. Ensemble mâle/femelle pour torche à plasma comprenant :
- une tuyère (1) selon l'une des revendications 1 à 6 formant la partie mâle, et
- un porte-tuyère (2) formant la partie femelle, susceptible de recevoir ladite tuyère
(1) et comprenant, sur sa surface périphérique interne et à proximité de son extrémité
aval (22c), au moins un bossage (21) susceptible de coopérer avec au moins une rampe
hélicoïdale (14) de la tuyère (1), de manière à pouvoir assurer un maintien en position
de la tuyère (1) dans le porte-tuyère (2) par l'intermédiaire d'au moins ledit bossage
(21) et d'au moins ladite rampe (14), après fixation au moins par rotation de ladite
tuyère (1) dans ledit porte-tuyère (2).
8. Ensemble mâle/femelle selon la revendication 7, caractérisé en ce que le porte-tuyère (2) comprend plusieurs bossages (21), de préférence au moins 3 bossages
(21).
9. Ensemble mâle/femelle selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que le profil interne du porte-tuyère (2), au niveau de son extrémité aval (22c), correspond
sensiblement au profil externe de la tuyère (1), au niveau de sa partie amont (11a).
10. Torche à plasma, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un ensemble mâle/femelle selon l'une des revendications 7 à 9,
ou d'une tuyère selon l'une des revendications 1 à 6.
11. Machine automatique de soudage, de coupage ou de marquage à l'arc plasma, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'une tuyère (1) selon l'une des revendications 1 à 6 ou d'une torche
à plasma selon la revendication 10.
12. Procédé de soudage, de coupage ou de marquage à l'arc plasma, caractérisé en ce qu'on utilise une torche à plasma selon la revendication 10 ou une machine automatique
selon la revendication 11.
1. Nozzle (1) for a plasma torch comprising:
- at least one upstream portion (11a) having a diameter D1, at least one intermediate
portion (11b) having a diameter D2 and at least one downstream portion (11c) having,
immediately adjacent the intermediate portion (11b), a diameter D3, the said intermediate
portion (11b) being located between the said upstream portion (11a) and downstream
portion (11c), the said diameters D1, D2 and D3 being such that D3>D1>D2, and
- over the external periphery of the said upstream portion (11a), at least one helicoidal
ramp (14) and at least one recess (15) extending over at least the entire axial length
(L) of the said helicoidal ramp (14).
2. Nozzle according to Claim 1, characterized in that it has several helicoidal ramps (14).
3. Nozzle according to either of Claims 1 and 2, characterized in that it has at least 3 helicoidal ramps (14).
4. Nozzle according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a recess (15) is provided between each helicoidal ramp (14) and/or extending over
at least a portion of the intermediate portion (11b) of the nozzle (1).
5. Nozzle according to Claim 1, characterized in that it has a terminal end (11d) of conical shape.
6. Nozzle according to Claim 1, characterized in that it includes an outlet orifice (16).
7. Male/female assembly for a plasma torch comprising:
- a nozzle (1) according to one of Claims 1 to 6 forming the male portion; and
- a nozzle holder (2) forming the female portion, capable of housing the said nozzle
(1) and comprising, on its internal peripheral surface and adjacent to its downstream
end (22c), at least one projection (21) capable of engaging with at least one helicoidal
ramp (14) of the nozzle (1), so as to be able to ensure that the nozzle (1) is held
in position in the nozzle holder (2) by means of at least the said projection (21)
and of at least the said ramp (14), after fitting the said nozzle (1) in the said
nozzle holder (2) by at least rotating it.
8. Male/female assembly according to Claim 7, characterized in that the nozzle holder (2) has several projections (21) preferably at least 3 projections
(21).
9. Male/female assembly according to either of Claims 7 and 8, characterized in that the internal profile of the nozzle holder (2), at its downstream end (22c), corresponds
substantially to the external profile of the nozzle (1), at its upstream portion (11a).
10. Plasma torch, characterized in that it is provided with a male/female assembly according to one of Claims 7 to 9 or with
a nozzle according to one of Claims 1 to 6.
11. Automatic plasma-arc welding, cutting or marking machine, characterized in that it is provided with a nozzle (1) according to one of Claims 1 to 6, or with a plasma
torch according to Claim 10.
12. Plasma-arc welding, cutting or marking process, characterized in that a plasma torch according to Claim 10 or an automatic machine according to Claim 11
is used.
1. Düse für einen Plasmabrenner mit:
- zumindest einem einen Durchmesser D1 aufweisenden Oberteil (11a), zumindest einem
einen Durchmesser D2 aufweisenden Mittelteil (11b) und zumindest einem in unmittelbarer
Nähe zum Zwischenteil (11b) einen Durchmesser D3 aufweisenden Unterteil (11c), wobei
der Mittelteil (11b) zwischen dem Oberteil (11a) und dem Unterteil (11c) liegt, wobei
die Durchmesser D1, D2 und D3 derart sind, daß D3>D1>D2 gilt, und
- zumindest einer schraubenförmigen Rampe (14) auf dem äußeren Umfang des Oberteils
(11a) und zumindest einer Aussparung (15), die zumindest der ganzen axialen Länge
(L) der schraubenförmigen Rampe (14) folgt.
2. Düse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie mehrere schraubenförmige Rampen (14) trägt.
3. Düse gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie zumindest 3 schraubenförmige Rampen (14) trägt.
4. Düse gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, daß zwischen jeder schraubenförmigen Rampe (14) eine Aussparung (15) angebracht ist und/oder
über zumindest einen Teil des Mittelteils (11b) der Düse (1) geführt wird.
5. Düse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein konisch geformtes Endstück (11d) aufweist.
6. Düse gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Auslaßöffnung (16) aufweist.
7. Einheit mit männlichem/weiblichem Teil für einen Plasmabrenner mit:
- einer Düse (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, die den männlichen Teil bildet,
und
- einer Düsenhalterung (2), die den weiblichen Teil bildet und in der Lage ist, die
Düse (1) aufzunehmen, und auf ihrer inneren Umfangsfläche und nahe ihres Unterteils
(22c) zumindest einen Höcker (21) aufweist, der in der Lage ist mit zumindest einer
schraubenförmigen Rampe (14) der Düse (1) zusammenzuwirken, so daß nach der Fixierung
durch zumindest Drehen der Düse (1) in der Düsenhalterung (2) ein Verbleiben der Düse
(1) in ihrer Position in der Düsenhalterung (2) mittels zumindest des Höckers (21)
und zumindest der Rampe (14) sichergestellt werden kann.
8. Einheit mit männlichem/weiblichem Teil gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenhalterung (2) mehrere Höcker (21) aufweist, vorzugsweise zumindest 3 Höcker
(21).
9. Einheit mit männlichem/weiblichem Teil gemäß einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Profil der Düsenhalterung (2) auf Höhe seines unteren Endes (22c) im wesentlichen
dem äußeren Profil der Düse (1) auf Höhe ihres Oberteils (11a) entspricht.
10. Plasmabrenner, dadurch gekennzeichnet, daß er mit einer Einheit mit männlichem/weiblichem Teil gemäß einem der Ansprüche 7 bis
9 oder einer Düse gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 ausgestattet ist.
11. Automatische Maschine zum Schweißen, Schneiden oder Markieren mittels Plasmabogen,
dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einer Düse (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6 oder einem Plasmabrenner
gemäß Anspruch 10 ausgestattet ist.
12. Verfahren zum Schweißen, Schneiden oder Markieren mittels Plasmabogen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Plasmabrenner gemäß Anspruch 10 oder eine automatische Maschine gemäß Anspruch
11 verwendet wird.