|
(11) | EP 1 245 737 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
(54) | Rüttler mit einem Hydraulikantrieb |
(57) Die Erfindung betrifft eine Baumaschine, insbesondere einen Rüttler, mit mindestens
einem Hydraulikantrieb (12), welcher zusammen mit einer Hydraulikpumpe (14) in einem
Hydraulikkreislauf (15) angeordnet ist, und einem Getriebe (22), in welchem zur Schmierung
und Kühlung ein Fluid vorgesehen ist, welches in einem Schmierkreislauf (25) zirkuliert.
Gemäß der Erfindung ist der Hydraulikkreislauf mit dem Schmierkreislauf verbunden,
wobei das Fluid gleichzeitig als Hydraulikfluid vorgesehen ist. |