(19)
(11) EP 1 245 737 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
11.12.2002  Patentblatt  2002/50

(43) Veröffentlichungstag A2:
02.10.2002  Patentblatt  2002/40

(21) Anmeldenummer: 02000980.9

(22) Anmeldetag:  16.01.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: E02D 7/18, B06B 1/18, B06B 1/16
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 28.03.2001 DE 10115260

(71) Anmelder: BAUER Maschinen GmbH
86529 Schrobenhausen (DE)

(72) Erfinder:
  • Arzberger, Maximilian
    86568 Hollenbach (DE)
  • Höss, Franz
    86576 Schiltberg (DE)
  • Piske, Gerhard
    86529 Edelshausen (DE)

(74) Vertreter: Wunderlich, Rainer, Dipl.-Ing. et al
Patentanwälte Weber & Heim Irmgardstrasse 3
81479 München
81479 München (DE)

   


(54) Rüttler mit einem Hydraulikantrieb


(57) Die Erfindung betrifft eine Baumaschine, insbesondere einen Rüttler, mit mindestens einem Hydraulikantrieb (12), welcher zusammen mit einer Hydraulikpumpe (14) in einem Hydraulikkreislauf (15) angeordnet ist, und einem Getriebe (22), in welchem zur Schmierung und Kühlung ein Fluid vorgesehen ist, welches in einem Schmierkreislauf (25) zirkuliert. Gemäß der Erfindung ist der Hydraulikkreislauf mit dem Schmierkreislauf verbunden, wobei das Fluid gleichzeitig als Hydraulikfluid vorgesehen ist.






Recherchenbericht