[0001] La présente invention a trait à un appareil de massage perfectionné permettant de
réaliser de manière simple, efficace, des massages dans lesquels on exerce sur le
patient, qui peut être aussi bien un être humain qu'un animal (chevaux, bovidés...),
une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutané.
[0002] Il a été proposé depuis des décennies de réaliser des appareils de ce type, comme
cela ressort notamment du FR-A-409 202, du brevet suisse 168 279, des brevets US 3
297 024 et 2 574 601, ainsi que des FR-A-1 590 131 et 2 057 514, de réaliser de tels
appareils afin de faciliter le travail du masseur. D'une manière générale, on peut
dire que ces appareils permettent d'exercer sur le corps d'une action de pression,
de déplacement, de friction par vibration, d'aspiration....
[0003] Plus récemment, dans les brevets européens 224 422, 284 527 et FR-A-2 723 310, l'Inventeur
de la présente demande a proposé des appareils de massage perfectionnés qui permettent
de réaliser de manière simple, efficace, des massages du type « palpé-roulé ».
[0004] D'une manière générale, les appareils décrit dans ces derniers documents sont constitués
essentiellement de deux rouleaux montés sur un boîtier selon des axes parallèles,
pouvant être montés soit à entraxe fixe soit à entraxe variable, pouvant être entraînés
positivement en rotation, ledit boîtier étant relié à des moyens comprenant un conduit
dont l'extrémité débouche dans l'espace compris entre les rouleaux, permettant de
créer une dépression qui tend à aspirer la peau de telle sorte qu'elle forme un pli
sur lequel les rouleaux exercent un pincement.
[0005] De tels appareils donnent entière satisfaction d'un point de vue pratique, mais demandent
cependant une certaine dextérité de la part de l'opérateur, notamment lorsque l'on
souhaite opérer des changements rapides de direction de l'action de massage.
[0006] Par ailleurs, dans ce type d'appareil, il se produit un frottement contre les parois
latérales, ce qui entraîne une action relativement énergique de la part de l'opérateur,
et donc une fatigue pour ce dernier. De plus, ces frottements sont parfois ressentis
de manière désagréable par le patient.
[0007] Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un nouveau
type d'appareil de massage qui, tout comme les appareils du type précédemment mentionnés,
permet d'exercer une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutané ayant
une grande efficacité et qui par ailleurs, est beaucoup plus maniable, souple d'emploi
et agréable pour le patient. Par ailleurs, un tel appareil offre également la possibilité
d'une action instantanée à 360° ainsi qu'un frottement pratiquement inexistant sur
la peau rendant la sensation de massage beaucoup plus agréable.
[0008] De plus, compte tenu du fait que l'appareil conforme à l'invention entraîne des frottements
limités, cela permet de réaliser des ensembles de massage non motorisés de grande
dimension.
[0009] D'une manière générale, le nouvel appareil de massage conforme à l'invention et qui
permet d'exercer sur le patient une action d'aspiration et de mobilisation du tissu
cutané, se présente sous la forme d'un ensemble actionnable manuellement comprenant
essentiellement un boîtier relié à une source d'aspiration et qui comporte une chambre
interne ouverte sur sa face destinée à être en contact avec le corps du patient ainsi
que des moyens permettant d'exercer une action mécanique sur le pli de peau formé
à l'intérieur de la chambre lors de l'opération de massage, où
la chambre d'aspiration s'étend transversalement sur toute la largeur du boîtier et
est ouverte à ses deux extrémités latérales ;
les moyens permettant d'exercer l'action mécanique sont constitués par au moins deux
ensembles mobiles, caractérisé en ce que ces moyens sont disposés latéralement de
chaque côté du boîtier, en appui contre les parois latérales de manière étanche, et
qui obturent les ouvertures latérales de la chambre d'aspiration.
[0010] Selon une forme de réalisation préférentielle conforme à l'invention, le boîtier
est constitué par un ensemble monobloc comportant une chambre interne reliée à une
source d'aspiration et qui forme une lumière transversale ouverte à ses extrémités,
destinée à venir en appui contre le corps du patient, les éléments actifs étant montés
sur les parois latérales du boîtier en obturant les ouvertures latérales de la chambre.
[0011] Selon cette forme de réalisation, les éléments actifs sont constitués, par exemple,
de deux disques montés libres en rotation autour d'un arbre porté par le boîtier.
[0012] Par ailleurs, dans ce mode de réalisation, l'aspiration produite à l'intérieur de
la chambre est obtenue au moyen d'une pluralité de conduits qui débouchent dans la
paroi supérieure de ladite chambre.
[0013] Si les bords inférieurs de la lumière peuvent être rectilignes, il peut être envisagé
d'avoir une configuration de la chambre interne telle que les bords inférieurs formant
la lumière soient concaves ou convexes ou autres. De plus, il peut également être
envisagé de monter à l'intérieur de la chambre des rouleaux transversaux actifs agissant
d'une manière similaire aux enseignements des brevets précités au nom de l'Inventeur.
[0014] Enfin, l'appareil conforme à l'invention sera relié à la sortie d'un circuit d'aspiration
approprié. De préférence, ce circuit d'aspiration comportera une électrovanne réalisée
conformément aux enseignements de la demande de brevet WO 95/09596 qui permet d'obtenir
non seulement un fonctionnement en tout ou rien, mais également un débit contrôle
du fluide d'air entre deux valeurs prédéterminées, avec possibilité de réglage entre
lesdites valeurs, permettant d'obtenir un fonctionnement « séquentiel, de pulsation,
de rythme », tel qu'en cours de l'opération de massage, le taux d'aspiration varie
de manière cyclique.
[0015] L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce
à l'exemple de réalisation donné ci-après à titre indicatif, mais non limitatif, et
qui est illustré par les schémas annexés dans lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un appareil de massage réalisé
conformément à l'invention, les moyens permettant de réaliser l'action d'aspiration
n'étant pas représentés ;
- la figure 2 est une vue de côté du boîtier que comporte un appareil conforme à l'invention
;
- la figure 3 est une vue de dessous de la figure 2, comportant une coupe partielle
dans sa partie centrale selon AA de ladite figure et sur laquelle sont représentés
les éléments actifs latéraux ;
- la figure 4 est une vue en coupe selon l'axe BB de la figure 2, les éléments actifs
latéraux étant également représentés.
[0016] En se référant aux schémas annexés, l'appareil de massage conforme à l'invention
et qui permet d'exercer sur le patient une action d'aspiration et de mobilisation
du tissu cutané, se présente donc sous la forme d'un ensemble, désigné par la référence
générale (1), actionnable manuellement, et qui est relié de manière permanente ou
amovible par l'intermédiaire d'un conduit (2) à une source d'aspiration non représentée.
Cet ensemble (1) se présente sous la forme d'un boîtier (3) qui comporte une chambre
interne (4) ouverte sur sa face destinée à être en contact avec le corps du patient,
chambre qui est associée à des moyens permettant d'exercer une action mécanique sur
le pli de peau formé à l'intérieur de ladite chambre lors de l'opération de massage.
[0017] Conformément à l'invention, la chambre d'aspiration (4) s'étend transversalement
sur toute la largeur du boîtier et est ouverte à ses deux extrémités latérales. Les
dimensions de cette chambre seront adaptées en fonction du type de massage que l'on
veut réaliser, par exemple traitement sur une surface importante ou au contraire sur
une zone très localisée, traitement de sujets de morphologie différente, par exemple
enfants, personnes adultes, animaux ... .
[0018] En général, une gamme d'appareils dont la largeur du boîtier est comprise entre 1
cm et 10 cm, et l'ouverture de la fente comprise entre 1cm et 6cm, permet pratiquement
de traiter n'importe quel type de sujet et n'importe quelle zone du corps.
[0019] A titre indicatif, les figures 2, 3 et 4 illustrent une tête de massage conforme
à l'invention sensiblement à l'échelle 1 de taille moyenne.
[0020] Les bords inférieurs (5,6) de la chambre seront de préférence arrondis de manière
à faciliter la formation du pli de peau.
[0021] Selon l'invention, les moyens qui permettent d'exercer l'action mécanique sont constitués
par deux ensembles mobiles (7,8) disposés latéralement de chaque côté du boîtier (3),
en appui contre les parois latérales, de manière étanche, et qui obturent les ouvertures
latérales de la chambre d'aspiration (4). Le boîtier (3) se présente avantageusement
sous la forme d'un ensemble monobloc, les éléments actifs (7,8) étant avantageusement
constitués de deux disques montés libres en rotation autour d'axes (9) portés par
le boîtier (3), le montage étant réalisé de manière conventionnelle par l'intermédiaire
de roulements et paliers appropriés.
[0022] Le diamètre des disques sera en général compris entre 1 cm et 12 cm, ce qui permet
de réaliser une gamme complète d'appareils permettant de traiter n'importe quel type
de sujet et n'importe quelle zone du corps. La limite supérieure de 12 cm donnée précédemment
n'est cependant pas limitative et il peut être envisagée d'avoir un diamètre des disques
plus grand.
[0023] L'aspiration à l'intérieur de la chambre pour former le pli cutané, se forme au travers
d'un ou de conduits (10) qui débouchent dans la paroi supérieure (11) de la chambre
(4).
[0024] Dans l'exemple de réalisation donné, ces conduits sont au nombre de quatre, sont
orientés orthogonalement à la paroi (11) de la chambre et débouchent dans un conduit
commun (12) relié à la source d'aspiration.
[0025] Une telle conception d'appareil permet donc d'obtenir une action sur le pli cutané
tel que lors de l'opération de massage, sous l'action conjuguée de l'aspiration et
de la vitesse d'avance contre le corps du patient, on forme un pli qui s'enroule et
se déroule et sur les faces latérales desquelles s'appuient les disques (7,8), disques
qui sont entraînés en rotation et qui accompagnent donc le déplacement du pli en éliminant
pratiquement tout phénomène de frottement à la surface de la peau.
[0026] Par rapport aux solutions antérieures, un tel appareil permet non seulement d'obtenir
un massage de type « palpé-roulé », mais présente une plus grande maniabilité par
la présence des zones d'appui mobiles latérales et indépendantes. Il a été constaté
que le déplacement de l'appareillage contre le corps du patient était facilité et
que la sensation de massage était plus agréable, sans douleur, les frottements sur
le peau se trouvant réduits.
[0027] De plus, il convient de noter qu'une telle structure permet également une possibilité
d'action instantanée à 360°.
[0028] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit précédemment,
mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit, la structure
du boîtier, simplement schématisée dans l'exemple illustré, ayant une forme externe
bien entendu adaptée pour en faciliter la prise par l'opérateur.
[0029] De plus, comme indiqué précédemment, il est possible d'adapter à l'intérieur de la
chambre des rouleaux transversaux, montés libres en rotation, voire même éventuellement
motorisés, dont l'écartement peut être soit fixe soit variable et qui exercent une
action complémentaire aux éléments actifs latéraux lors de l'opération de massage,
les frottements contre la peau étant alors pratiquement inexistants.
1. Appareil de massage exerçant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutané,
se présentant sous la forme d'un ensemble (1) actionnable manuellement, comprenant
essentiellement un boîtier relié à une source d'aspiration et qui comporte une chambre
interne (4) ouverte sur sa face destinée à être en contact avec le corps du patient
ainsi que des moyens permettant d'exercer une action mécanique sur le pli de peau
formé à l'intérieur de ladite chambre (4) lors de l'opération de massage, où:
la chambre d'aspiration s'étend transversalement sur toute la largeur du boîtier et
est ouverte à ses deux extrémités latérales ;
les moyens permettant d'exercer l'action mécanique sont constitués par au moins deux
ensembles mobiles (7,8), caractérisé en ce que ces moyens sont disposés latéralement de chaque côté du boîtier (3), en appui contre
les parois latérales, de manière étanche, et qui obturent les ouvertures latérales
de la chambre d'aspiration.
2. Appareil de massage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier est constitué par un ensemble monobloc comportant une. chambre interne
reliée à une source d'aspiration et qui forme une lumière transversale (4) ouverte
à ses extrémités, destinée à venir en appui contre le corps du patient, les éléments
actifs (7,8) étant montés sur les parois latérales du boîtier en obturant les ouvertures
latérales de la chambre.
3. Appareil de massage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments actifs (7,8) sont constitués, par exemple, de deux disques montés libres
en rotation autour d'un arbre porté par le boîtier, ce qui élimine pratiquement tout
frottement latéral sur le pli de peau.
4. Appareil de massage selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'aspiration produite à l'intérieur de la chambre (4) est obtenue au moyen d'une
pluralité de conduits (10) qui débouchent dans la paroi supérieure de ladite chambre.
5. Appareil de massage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que des rouleaux transversaux actifs sont montés à l'intérieur de la chambre, ce qui
élimine tout frottement contre le pli de peau.
1. Massagegerät welches eine Saugwirkung und Mobilisierung des Hautgewebes ausübt, das
in Form einer manuell betätigbaren Anordnung (1) auftritt, umfassend im wesentlichen
ein Gehäuse, welches mit einer Saugquelle verbunden ist und eine innere Kammer (4)
aufweist, welche an der Seite offen ist, die für den Kontakt mit dem Körper des Patienten
bestimmt ist, sowie Mittel aufweist, welche die Ausübung einer mechanischen Wirkung
auf die innerhalb der genannten Kammer (4) gebildete Hautfalte während des Massagevorgangs
ermöglichen,
wobei die Saugkammer sich quer über die gesamte Breite des Gehäuses erstreckt und
an ihren beiden seitlichen Enden offen ist;
die Mittel, welche die Ausübung der mechanischen Wirkung ermöglichen, durch mindestens
zwei bewegliche Anordnungen (7,8) gebildet werden,
dadurch gekennzeichnet, daß diese Mittel seitlich auf jeder Seite des Gehäuses (3) angeordnet sind, sich gegen
die Seitenwände auf dichte Weise abstützen und die seitlichen Öffnungen der Saugkammer
verschließen.
2. Massagegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse durch eine einteilige Anordnung gebildet ist, welche eine innere Kammer
aufweist, die an eine Saugquelle angeschlossen ist und eine Queröffnung (4) bildet,
welche an ihren Enden offen ist und dazu bestimmt ist, gegen den Körper des Patienten
angelegt zu werden, wobei die aktiven Elemente (7,8) auf den Seitenwänden des Gehäuses
die seitlichen Öffnungen der Kammer verschließend montiert sind.
3. Massagegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aktiven Elemente (7,8) zum Beispiel von zwei um eine durch das Gehäuse getragene
Welle frei drehbar montierten Scheiben gebildet werden, was praktisch jede seitliche
Reibung auf der Hautfalte vermeidet.
4. Massagegerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die im Inneren der Kammer (4) erzeugte Ansaugung mittels einer Vielzahl von Leitungen
(10) erhalten wird, welche in die obere Wand der genannten Kammer münden.
5. Massagegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die aktiven Querrollen im Inneren der Kammer montiert sind, wodurch jegliche Reibung
gegen die Hautfalte vermieden wird.
1. Massage appliance exerting a suction and mobilization action on skin tissue, taking
the form of a manually actuable assembly (1) comprising essentially a housing which
is connected to a suction source and which comprises an inner chamber (4) open on
its face intended to be in contact with the patient's body, and of means making it
possible to exert a mechanical action on the skin fold formed inside the said chamber
(4) during the massage operation, in which :
- the suction chamber extends transversely over the entire width of the housing and
is open at its two lateral ends;
- the means making it possible to exert the mechanical action consist of at least
two movable assemblies (7, 8)
characterized in that said means are arranged laterally on each side of the housing (3), bear sealingly
against the side walls and shut off the lateral orifices of the suction chamber.
2. Massage appliance according to Claim 1, characterized in that the housing consists of a one-piece assembly comprising an inner chamber which is
connected to a suction source and which forms a transverse slot (4) open at its ends
and intended to come to bear against the patient's body, the active elements (7, 8)
being mounted on the side walls of the housing, at the same time shutting off the
lateral orifices of the chamber.
3. Massage appliance according to Claim 2, characterized in that the active elements (7, 8) consist, for example, of two discs mounted freely rotatably
about a shaft carried by the housing, thus eliminating virtually any lateral friction
on the skin fold.
4. Massage appliance according to Claim 3, characterized in that the suction generated inside the chamber (4) is obtained by means of a plurality
of conduits (10) which open out in the upper wall of the said chamber.
5. Massage appliance according to one of Claims 1 to 4, characterized in that active transverse rollers are mounted inside the chamber, thus eliminating any friction
against the skin fold.