Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire

Description

[0001] La présente invention concerne un volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que notamment une fenêtre, porte ou similaire.

[0002] Elle trouvera ainsi ses applications, notamment, dans le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, dans le domaine des constructions nouvelles.

[0003] Actuellement, on connaît de nombreux types différents de volets roulants. Ils sont généralement constitués d'un arbre permettant l'enroulement d'un rideau ou tablier, guidé le long de l'ouvrant par des coulisses.

[0004] Dans le cas de constructions anciennes si l'on souhaite les équiper de volets roulants, l'arbre et ses moyens de support sont placés dans un coffre que l'on vient assujettir par l'extérieur, au sommet de l'ouvrant.

[0005] Par contre, dans le cas de constructions nouvelles, les volets roulants sont placés dans une réservation initialement prévue intérieurement à l'extrémité supérieure de l'ouvrant à cet effet.

[0006] Selon l'état de la technique, comme le montre par exemple la zone repérée PA à la figure 2, les moyens de soutien de l'arbre sont alors constitués d'une console prenant appui, d'une part, à l'extrémité supérieure des coulisses et, d'autre part, sur le socle de ladite réservation, par l'intermédiaire d'une jambe de renfort.

[0007] L'inconvénient de tels dispositifs est qu'il nécessite l'usinage des coulisses. En effet, de manière à assurer un bon déroulement du tablier, il est nécessaire de former une zone guide-lame avec un des flancs desdites coulisses. Cette opération étant de plus à faire au moment du montage, le temps d'installation du volet roulant se trouve prolonger et le risque de détérioration des coulisses est augmenté.

[0008] II a ainsi été proposé, notamment dans le document EP-A-0.652.350, un volet roulant comprenant un arbre, apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier, des coulisses, apte à guider ledit rideau ou tablier, et des moyens de soutien dudit arbre, assujettis à l'extrémité débouchante supérieure des coulisses et aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre par rapport à ladite extrémité supérieure, lesdits moyens de soutien comprenant au moins une console et présentant des moyens de réglage du déport de l'arbre.

[0009] Il est cependant à noter que, selon ce dispositif comme dans les autres dispositifs connus, le réglage de la position de l'arbre est réalisé selon trois axes différents ce qui entraîne une augmentation du temps de pose, la profondeur et la longueur de l'arbre ainsi que sa côte verticale devant être ajustées suivant trois manipulations indépendantes.

[0010] Par ailleurs, les dispositifs actuellement connus nécessitent la pose d'ensemble vis-écrou dans des zones d'accès difficiles ce qui complique encore leur montage.

[0011] Le but de la présente invention est de proposer un volet roulant qui pallie les inconvénients précités et permette d'éviter un usinage et un formage des coulisses.

[0012] Un autre but de la présente invention est de proposer un volet roulant rendant plus aisé le réglage de la position de son arbre, notamment, en diminuant le nombre d'opérations nécessaires et en facilitant le repérage de l'emplacement de ses points de support.

[0013] Un autre but de la présente invention est de proposer un volet roulant qui permette un meilleur guidage de son tablier.

[0014] Un avantage de la présente invention est de permettre une installation rapide sur le terrain de volet roulant fourni en pièces détachées, et ceci même par un opérateur non spécialisé.

[0015] Un autre but de la présente invention est de proposer un volet roulant dont le montage soit facilité, notamment, grâce à une amélioration de son accessibilité.

[0016] D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter.

[0017] La présente invention concerne un volet roulant, destiné à protéger un ouvrant, tel que, notamment, une fenêtre, porte ou similaire, ledit volet roulant étant apte à être disposé dans une réservation prévue à la partie supérieure dudit ouvrant et comprenant au moins un arbre, apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier, des coulisses, apte à guider ledit rideau ou tablier, et des moyens de soutien au moins dudit arbre, assujettis à l'extrémité débouchante supérieure des coulisses et aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre par rapport à ladite extrémité supérieure, lesdits moyens de soutien comprenant au moins une console et présentant des moyens de réglage du déport de l'arbre caractérisé par le fait que

• lesdits moyens de réglage sont prévus au niveau de ladite console et sont répartis suivant une droite orientée selon une direction inclinée par rapport à l'axe des coulisses, selon un angle strictement compris entre 0 et 90°,
• les moyens de soutien comprennent également un support de console, constitué d'une patte et d'une plaque de fixation de la console, ledit support formant un renvoi d'angle, apte à permettre l'inclinaison de ladite plaque de fixation par rapport à l'axe des coulisses, et des moyens de réglage de la position latérale de la consolde par rapport à l'extrémité débouchante des coulisses, prévus sur ledit support de console.

[0018] La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre accompagnée des dessins en annexe qui en font partie intégrante.

[0019] La figure 1 décrit, en perspective, un exemple d'emplacement possible d'un volet roulant conforme à l'invention.

[0020] La figure 2 décrit, en vue éclatée, un exemple de volet roulant muni, en partie droite, dans la zone repérée PA de moyens de support selon l'état de la technique et, en partie gauche, d'un exemple de moyens de support conformes à l'invention.

[0021] La figure 3 décrit, en vue éclatée, un exemple de moyens de support d'un volet roulant conforme à l'invention.

[0022] La figure 4 illustre, en vue de côté, de manière schématique, des moyens de support d'un exemple de volet roulant conforme à l'invention.

[0023] La présente invention concerne un volet roulant, destiné à protéger un ouvrant tel que, notamment, une fenêtre, porte ou similaire.

[0024] Elle trouvera ainsi ses applications, notamment, dans le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, dans celui des fabrications nouvelles.

[0025] A la figure 1, on constate que le volet roulant conforme à l'invention est apte à être disposé dans une réservation 1 prévue à la partie supérieure de l'ouvrant 2. Ladite réservation 1 est ainsi constituée, par exemple, par un espace laissé libre dans la maçonnerie 3.

[0026] Par ailleurs, le volet roulant comprend au moins un arbre 4, apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier 5, et des coulisses 6, aptes à guider ledit rideau ou tablier 5, verticalement, le long de l'ouvrant 2.

[0027] Les coulisses 6 sont, par exemple, assujetties à la maçonerie 3.

[0028] Si l'on se reporte maintenant à la figure 2, on constate que le volet roulant conforme à l'invention comprend également des moyens 7 de soutien au moins dudit arbre 4, assujettis auxdites coulisses 6, comprenant au moins une console 8.

[0029] L'état de la technique dans ce domaine est illustré en partie droite de la figure. Les moyens de soutien 7_PA sont constitués d'une console 8_PA d'axe sensiblement horizontal, assujettis à l'extrémité supérieure 9 de la coulisse 6_PA correspondante.

[0030] De manière à permettre le guidage du rideau 5, ladite coulisse 6_PA a été usinée afin de replier sur lui-même vers le bas l'un de ses flancs 10. On remarque ainsi que ladite extrémité supérieure 9 présente une section en forme de I ou de L et que l'extrémité débouchante 11_PA de ladite coulisse 6_PA se retrouve en-dessous de son extrémité supérieure 9, au niveau duquel les moyens de soutien 7_PA sont assujettis.

[0031] Comme évoquée plus haut, cette disposition entraîne de nombreux inconvénients.

[0032] Au contraire, selon l'invention, comme représentés en partie gauche, les moyens de soutien 7 sont assujettis à l'extrémité débouchante supérieure 11 des coulisses 6 et sont aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre 4 par rapport à ladite extrémité supérieure 11.

[0033] Ainsi, au niveau où lesdits moyens de soutien 7 sont assujettis, l'extrémité supérieure 11, prévue débouchante, desdites coulisses 6 présente une section, par exemple, en forme de U.

[0034] Naturellement, de manière préférentielle, le volet roulant conforme à l'invention est muni de moyens de soutien 7 tels que décrits au paragraphe précédent, à chacune des extrémités de l'arbre 4.

[0035] La présente invention permet ainsi, notamment, d'obtenir un meilleur guidage du tablier 5 entre sa position d'enroulement autour de l'arbre 4 et les coulisses 6. En effet, contrairement à l'état de la technique, l'espace à l'aplomb de l'axe dudit arbre est dégagé et le volet roulant peut être muni de moyens de guidage latéral sensiblement tangents à l'extrémité débouchante supérieure 11 des coulisses 6.

[0036] On constate, de plus, que les moyens de soutien 7 du volet roulant conforme à l'invention présentent un encombrement plus faible que ceux antérieurement connus.

[0037] Par ailleurs, ledit arbre 4 est constitué, par exemple, d'un tambour 12, muni à chacune de ses extrémités d'embouts 13 et, éventuellement de joues, non représentées, constituant les moyens de guidage latéral du tablier 5 lors de son enroulement et/ou déroulement autour de l'arbre 4.

[0038] Le volet roulant comprend, en outre, notamment, un treuil 14, coopérant avec une des consoles 8, apte à actionner l'arbre 4. Ledit treuil 14 est commandé, notamment, grâce à une tige rigide pivotante ou une sangle, non représentée.

[0039] Cela étant, ledit arbre 4 et ledit treuil 14 sont assujettis aux moyens de soutien 7, par exemple, par l'intermédiaire de pivots 15.

[0040] A la figure 2, on remarque également que les moyens 7 de soutien comprennent, en outre, éventuellement, une jambe d'appui 16, reposant sur le socle de la réservation 1 et assujettie, à son autre extrémité, à la console 8. Ladite jambe d'appui 15 permet ainsi de renforcer l'assise des moyens de soutien 7, notamment en cas d'utilisation de volets roulants de grande dimension.

[0041] Si l'on se reporte maintenant à la figure 3, on constate que les coulisses 6 présentent, notamment, au moins dans leur partie supérieure, une chambre 17, par exemple orientée verticalement au fond desdites coulisses 6.

[0042] De manière à faciliter le montage, les moyens 7 de soutien sont, par exemple, aptes à être introduits de manière amovible dans ladite chambre 17.

[0043] De plus, tels qu'illustrés à la figure 4, les moyens 7 de soutien présentent, par exemple, des moyens 18 de réglage du déport de l'arbre grâce auxquels la rapidité et la facilité du montage peuvent encore être améliorées.

[0044] Enfin, selon un exemple de réalisation de l'invention, ils permettent, éventuellement, de régler simultanément le déport vertical de l'arbre, c'est-à-dire sa position selon l'axe (Oy), correspondant à l'axe des coulisses 6, et son déport en profondeur, c'est-à-dire selon l'axe (Ox),, orthogonal à l'axe (Oy). Pour cela, les moyens 18 de réglage sont inclinés d'un angle α par rapport à l'axe (Oy), ledit angle α étant compris, strictement, entre 0 et 90°.

[0045] Selon l'exemple particulier de mise en oeuvre illustré, lesdits moyens 18 de réglage du déport sont ainsi constitués, notamment, par ladite console 8 présentant une pluralité de logements et/ou lumières 19 illustrés à la figure 3, répartis suivant une droite 20, orientée selon une direction, repérée par l'angle α, inclinée sensiblement de 45° par rapport à l'axe (Oy) des coulisses 6.

[0046] Si l'on se reporte de nouveau à la figure 3, on constate que les moyens de soutien 7 comprennent également, par exemple, un support de console 21 constitué, notamment, d'une patte 22, apte à coopérer avec la chambre 17 desdites coulisses 6, et une plaque de fixation 23 de la console 8.

[0047] Comme évoquée plus haut, ladite patte 22 est, par exemple, apte à être insérée, de manière amovible, dans ladite chambre 17. Après montage, elle se retrouve ainsi orientée, notamment, sensiblement verticalement.

[0048] Cela étant, afin de permettre une meilleure accessibilité des moyens 7 de soutien, ledit support de console 21 forme, notamment, un renvoi d'angle, apte à permettre, comme illustré à la figure 4, l'inclinaison sensiblement à 45 ° de ladite plaque de fixation 23 par rapport à l'axe de la patte 22 c'est-à-dire, après montage, par rapport à l'axe des coulisses 6.

[0049] Cet exemple de réalisation permet, de plus, d'obtenir le décalage angulaire de la droite 20 évoquée plus haut. En effet, selon ce mode particulier de mise en oeuvre de l'invention, la console 8 est alors constituée, notamment, d'une plaque, sensiblement rectangulaire, formant une équerre avec ladite plaque de fixation 23, après montage. On constate ainsi, notamment, que les lumières 19 sont prévues le long de l'axe longitudinal de la console 8.

[0050] Par ailleurs, de manière à dégager un espace libre entre les bords latéraux du tablier 5 et les consoles 8 en fonction de la position droite ou gauche du treuil, les moyens de soutien 7 comprennent, en outre, éventuellement, des moyens 24 de réglage de la position latérale de la console 8 par rapport à l'extrémité débouchante 11 des coulisses 6.

[0051] Ils sont constitués, par exemple, par une pluralité de lumières 25, prévues sur ledit support de console 21, aptes à coopérer notamment, avec une des lumières 26 prévue sur un renvoi 27 de la plaque constituant la console 8.

[0052] Comme illustrées, lesdites lumières 25 du support de consolé 21 sont disposées, notamment, sur sa plaque de fixation 23, par exemple, le long de l'axe longitudinal de cette dernière. De plus, ladite rangée de lumières 25 peut être accompagnée, éventuellement, de chaque côté, au niveau des bords latéraux de ladite plaque de fixation 23, de rangées parallèles de lumières 28, aptes à renforcer la fixation de la console 8 sur son support 21.

[0053] A ce sujet, ladite fixation est réalisée, par exemple, grâce à des vis 29 et boulons 30. Dans un autre mode de réalisation, la console 8 et son support 21 sont monoblocs.

[0054] Toujours à la figure 3, on constate que la console 8 également est munie, éventuellement, le long de ses bords latéraux, de rangées parallèles de lumières 31, aptes à permettre, notamment, la fixation du treuil.

[0055] Par ailleurs, selon un mode particulier de réalisation non illustré, de manière à encore faciliter et accélérer le montage, les lumières 19 de la console 8 sont repérées en fonction du diamètre enroulé du rideau du tablier 5. De même, les lumières 25 du support de console 21 sont repérées en fonction des éléments à prévoir sur l'arbre 4 entre ledit rideau ou tablier 5 et ladite console 8.

[0056] Selon l'invention, le volet roulant comprend, en outre, éventuellement, à l'extrémité débouchante supérieure 11 de chaque coulisse 6 un guide-lame 32, amovible, apte à faciliter le guidage du rideau 5, lors de son introduction dans lesdites coulisses 6.

[0057] Ledit guide-lame 32 est muni, par exemple, d'une patte 33, apte à coopérer, comme évoqué dans le paragraphe précédent, de manière amovible avec la chambre 17 des coulisses 6.

[0058] De plus, selon l'exemple particulier illustré, ledit guide-lame 32 coopère avec la patte 22 du support de console 21 et ceci également de manière amovible, par exemple par clipsage dans des orifices 34 prévues sur ladite patte 22. L'ensemble ainsi formé par cette dernière et la patte 33 dudit guide-lame 32 est alors apte à être inséré dans la chambre 17 des coulisses 6.

[0059] Naturellement, d'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre des revendications en annexe.

Revendications

1. Volet roulant, destiné à protéger un ouvrant (2), tel que, notamment, une fenêtre, porte ou similaire, ledit volet roulant étant apte à être disposé dans une réservation (1) prévue à la partie supérieure dudit ouvrant (2) et comprenant au moins un arbre (4), apte à permettre l'enroulement et/ou le déroulement d'un rideau ou tablier (5), des coulisses (6), apte à guider ledit rideau ou tablier (5), et des moyens (7) de soutien au moins dudit arbre (4), assujettis à l'extrémité débouchante supérieure (11) des coulisses (6) et aptes à permettre un déport vertical et en profondeur de la position de l'arbre (4) par rapport à ladite extrémité supérieure (11), lesdits moyens de soutien (7) comprenant au moins une console (8) et présentant des moyens (18) de réglage du déport de l'arbre (4) caractérisé par le fait que :

- lesdits moyens de réglage (18) sont prévus au niveau de ladite console (8) et sont répartis suivant une droite (20) orientée selon une direction inclinée par rapport à l'axe des coulisses (6), selon un angle strictement compris entre 0 et 90°,

- les moyens de soutien (7) comprennent également un support de console (21) constitué d'une patte (22) et d'une plaque de fixation (23) de la console (8), ledit support (21) formant un renvoi d'angle, apte à permettre l'inclinaison de ladite plaque de fixation (23) par rapport à l'axe des coulisses (6), et des moyens (24) de réglage de la position latérale de la console (8) par rapport à l'extrémité débouchante (11) des coulisses (6), prévus sur le support de console (21).

2. Volet roulant selon la revendication 1, dans lequel les moyens (18) de réglage du déport sont constitués par une pluralité de lumières (19) de montage de l'arbre (4) réparties sur ladite console (8) suivant ladite droite (20) orientée selon une direction inclinée par rapport à l'axe des coulisses (6).

3. Volet roulant selon la revendication 1 ou 2 dans lequel les coulisses (6) présentent une chambre (17) dans laquelle lesdits moyens (7) de soutien sont aptes à être introduits de manière amovible.

4. Volet roulant selon la revendication 3 dans lequel ladite patte (22) est prévue apte à coopérer avec la chambre (17) desdites coulisses.

5. Volet roulant selon la revendication 1, dans lequel la console (8) est constituée d'une plaque, sensiblement rectangulaire, formant une équerre avec ladite plaque de fixation (23).

6. Volet roulant selon la revendication 1, dans lequel les moyens (24) de réglage de la position de la console (8) sont constitués par une pluralité de lumières (25) prévues sur le support de console (21).

7. Volet roulant selon la revendication 1, comprenant, en outre, à l'extrémité débouchante supérieure (11) de chaque coulisse (6) un guide-lame (32), amovible, apte à faciliter le guidage du rideau (5).

8. Volet roulant selon la revendication 7, dans lequel le guide-lame (32) coopère avec la patte (22) du support de console (21), de manière amovible.

Ansprüche

1. Rolladen zum Schützen einer Öffnung (2), wie nämlich eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, wobei der genannte Rolladen geeignet ist, in einer Aussparung (1) angeordnet zu werden, die am oberen Teil der genannten Öffnung (2) vorgesehenen ist und wenigstens eine Welle (4), die geeignet ist, die Aurwicklung und/oder die Abwicklung eines Vorhangs oder einer Decke (5) zu erlauben, Führungsschienen (6), die geeignet sind, den genannten Vorhang oder die genannte Decke (5) zu führen, und Mittel (7) zur Abstützung wenigstens der genannten Welle (4), die am oberen ausmündenden Ende (11) der Führungsschienen (6) befestigt und geeignet sind, eine senkrechte Versetzung in der Tiefe der Lage der Welle (4) bezüglich des genannten oberen Endes (11) zu erlauben, umfaßt, wobei die genannten Abstützungsmittel (7) wenigstens einen Tragarm (8) umfassen und Mittel (18) zur Einstellung der Versetzung der Welle (4) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß :

- die genannten Einstellmittel (18) im Bereich des genannten Tragarms (8) vorgesehen und gemäß einer Gerade (20) verteilt sind, die in eine bezüglich der Achse der Führungsschienen (6) geneigte Richtung gemäß einem Winkel orientiert ist, der strikt zwischen 0 und 90° liegt,

- die Abstützmittel (7) ebenfalls einen Tragarmträger (21) umfassen, der aus einem Füßchen (22) und einer Platte zur Befestigung (23) des Tragarms (8) besteht, wobei der Träger (21) eine Krümmung bildet, geeignet, die Neigung der genannten Befestigungsplatte (23) bezüglich der Achse der Führungsschienen (6) zu erlauben, und Mittel (24) zur Einstellung der seitlichen Lage des Tragarms (8) bezüglich des ausmündenden Endes (11) der Führungsschienen (6), die am Tragarmträger (21) vorgesehen sind.

2. Rolladen nach Anspruch 1, bei dem die Mittel (18) zum Einstellen der Versetzung aus einer Vielzahl von Öffnungen (19) zur Montage der Welle (4) bestehen, die über den genannten Tragarm (8) gemäß der genannten Gerade verteilt sind, die in einer bezüglich der Achse der Führungsschienen geneigten Richtung orientiert ist.

3. Rolladen nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Führungsschienen (6) eine Kammer (17) aufweisen, in der die genannten Abstützmittel (7) in der Lage sind, abnehmbar eingeführt zu werden.

4. Rolladen nach Anspruch 3, bei dem das genannte Füßchen (22) geeignet vorgesehen ist, mit der Kammer (17) der genannten Führungsschienen zusammenzuwirken.

5. Rolladen nach Anspruch 1, bei dem der Tragarm (8) aus einer im wesentlichen rechteckigen Platte besteht, die mit der genannten Befestigungsplatte (23) ein Winkeleisen bildet.

6. Rolladen nach Anspruch 1, bei dem die Mittel zur Einstellung des Tragarms (8) aus einer Vielzahl von am Tragarmträger (21) vorgesehenen Öffnungen bestehen.

7. Rolladen nach Anspruch 1, umfassend außerdem, am ausmündenden oberen Ende (11) jeder Führungsschiene (6), eine abnehmbare Leistenführung (32), die geeignet ist, die Führung des Vorhangs (5) zu erleichtern.

8. Rolladen nach Anspruch 7, bei dem die Leistenführung (32) auf abnehmbare Weise und Art mit dem Füßchen (22) des Tragarmträgers (21) zusammenwirkt.

Claims

1. A roller blind, intended to protect an openable (2), such as, notably, a window, a door or similar, said roller blind capable of being laid out in a recess (1) provided at the upper section of said openable (2) and comprising at least one shaft (4), enabling winding and/or unwinding of a curtain or apron (5), slides (6), capable of guiding said curtain or apron (5), and means (7) for supporting at least said shaft (4), slaved at the upper emerging end (11) of the slides (6) and enabling to offset vertically and in depth the position of the shaft (4) with respect to said upper end (11), said supporting means (7) comprising at least one console (8) and exhibiting means (18) for adjusting the offset of the shaft (4), characterised in that :

- said adjustment means (18) are provided at said console (8) and are distributed along a straight line (20) oriented along a direction tilted with respect to the axis of the slides (6), by an angle strictly ranging between 0 and 90°,

- the supporting means (7) also comprise a console support (21) consisting of a tab (22) and a fastening plate (23) of the console (8), said support (21) forming a bevel gear, enabling to tilt said fastening plate (23) with respect to the axis of the slides (6), and means (24) for adjusting the lateral position of the console (8) with respect to the emerging end (11) of the slides (6), provided on the console support (21).

2. A roller blind according to claim 1, wherein the offset adjustment means (12) consist of a plurality of ports (19) for mounting the shaft (4), distributed over said console (8) along said straight line (20) oriented along a direction tilted with respect to the axis of the slides (6).

3. A roller blind according to claim 1 or 2, wherein the slides (6) exhibit a chamber (17) wherein said supporting means (7) may be inserted removably.

4. A roller blind according to claim 3, wherein said tab (22) is provided to co-operate with the chamber (17) of said slides.

5. A roller blind according to claim 1, wherein the console (8) consists of a substantially rectangular plate, forming a square with said fastening plate (23).

6. A roller blind according to claim 1, wherein the means (24) for adjusting the position of the console (8) consist of a plurality of ports (25) provided in the console support (21).

7. A roller blind according to claim 1, comprising moreover, at the upper emerging end (11) of each slide (6), a blade guide (32), removable, to facilitate the guiding of the curtain (5).

8. A roller blind according to claim 7, wherein the blade guide (32) cooperates with the tab (22) of the console support (21), removably.

Dessins