(19)
(11) EP 0 931 466 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
09.04.2003  Bulletin  2003/15

(21) Numéro de dépôt: 99440008.3

(22) Date de dépôt:  20.01.1999
(51) Int. Cl.7A41D 13/12

(54)

Blouse d'hôpital pour patient

Krankenhemd

Hospital gown for patient


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

(30) Priorité: 21.01.1998 FR 9800751

(43) Date de publication de la demande:
28.07.1999  Bulletin  1999/30

(73) Titulaire: Weber, Monique
68000 Colmar (FR)

(72) Inventeur:
  • Weber, Monique
    68000 Colmar (FR)

(74) Mandataire: Nithardt, Roland 
CABINET NITHARDT ET ASSOCIES Boite Postale 1445
68071 Mulhouse Cédex
68071 Mulhouse Cédex (FR)


(56) Documents cités: : 
US-A- 3 276 036
US-A- 4 805 241
US-A- 5 611 087
US-A- 4 422 186
US-A- 4 964 173
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne une blouse d'hôpital pour patient comprenant une partie dorsale et une partie frontale assemblées selon deux liaisons latérales et selon deux liaisons s'étendant de l'épaule à l'extrémité de la manche, au moins une de ces liaisons étant conçue de manière au moins partiellement amovible au moyen d'organes d'assemblage à couplage rapide disposés le long de ladite liaison la partie frontale présentant une ouverture permettant d'accéder à une partie du corps, ladite ouverture étant obturée par au moins un rabat dont au moins une partie est reliée à la blouse par des organes d'assemblage à couplage rapide, le bord supérieur de ce rabat correspondant à l'encolure de la blouse.

    [0002] Des blouses de ce type sont utilisées dans les hôpitaux pour habiller les personnes malades. D'une manière traditionnelle, la partie dorsale est réalisée en deux pans symétriques qui se fixent par tout moyen d'accrochage connu, tel que des liens ou des boutons-pression. Certains modèles de blouses pour patient n'ont que quelques liens ou boutons dans le haut de la partie dorsale, ce qui signifie que, quand le patient est debout, les pans de la partie dorsale de la blouse s'écartent, dévoilant la partie arrière de son corps.

    [0003] De plus, lorsque les moyens d'accrochage utilisés pour assembler les deux pans de la partie dorsale sont des boutons ou des pressions, le patient qui est alité en permanence peut les ressentir dans son dos et en éprouver une certaine gêne.

    [0004] D'autre part, pour revêtir ce type de blouse, il est nécessaire de l'enfiler par les manches et de l'attacher dans le dos. Cette manipulation peut s'avérer difficile lorsque la partie supérieure du corps du patient a une mobilité réduite. De même, pour retirer sa blouse, le patient doit dégager ses bras des manches. Or, un patient en milieu hospitalier est souvent mis sous perfusion ou est relié à des appareils, tels qu'un pousse-seringue ou toute autre machine. Quand le personnel soignant doit changer la blouse du patient, il doit faire passer les bouteilles contenant le sérum de perfusion dans les manches ou il doit débrancher les machines auxquelles est relié le patient pour pouvoir enlever la blouse. Ces manipulations prennent du temps et il peut se révéler dangereux de débrancher les appareils, même pour un court instant.

    [0005] Certains modèles ont été développés pour tenter de résoudre ces problèmes. De tels modèles sont décrits dans les brevets américains US-A-4 422 186, US-A-4 805 241, US-A-3 276 036, US-A-5 611 087 et US-A-4 964 173. Ces brevets décrivent des modèles de conception compliquée et qui ont donc des prix de revient élevés, peu adaptés aux budgets serrés des hôpitaux. D'autre part, ces réalisations ne permettent pas l'accès, notamment au torse, pour accomplir des gestes d'urgence, tels que trachéotomie, intubation, défibrillation, etc., tout en respectant la pudeur du patient. Notamment, la blouse décrite dans le document US-A-4 422 186 comporte une partie dorsale et une partie frontale assemblées par deux liaisons latérales et deux liaisons supérieures s'étendant de l'épaule à l'extrémité de la manche, ces deux liaisons supérieures étant réalisées par des organes d'assemblage à couplage rapide permettant d'avoir accès aux épaules et au cou du patient en rabattant toute la zone supérieure de la partie frontale. Ce type d'ouverture a l'inconvénient de découvrir le patient sur une zone s'étendant bien au-delà de la zone d'intervention. De plus, l'ouverture est limitée dans le sens de la hauteur et ne permet pas d'atteindre aisément le torse et l'abdomen du patient. Cette solution n'est donc pas satisfaisante.

    [0006] La blouse décrite dans le brevet américain US-A-5 062 159 propose une ouverture frontale décentrée pour accéder au torse du patient. Néanmoins, cette blouse est d'une conception très complexe à partir de différentes parties assemblées uniquement avec des organes d'assemblage à couplage rapide. De ce fait, elle est totalement inadaptée au confort du patient et au côté pratique pour le personnel soignant.

    [0007] Tous ces modèles connus vont à l'encontre des objectifs adoptés par le monde médical actuel : soins efficaces et rapides, prise en compte de la douleur du malade et de sa pudeur, confort. Ils ne répondent pas aux besoins du patient couché et en état de souffrance.

    [0008] La présente invention vise à pallier ces inconvénients en proposant une blouse d'hôpital pour patient qui respecte son intimité et assure son confort et qui permet de faciliter les manipulations du personnel soignant, notamment en favorisant l'accès rapide au thorax pour accomplir des gestes d'urgence.

    [0009] Dans ce but, l'invention concerne une blouse du genre indiqué en préambule, caractérisée en ce que l'ouverture présente une forme en T inversé et est obturée par deux rabats symétriques, ces rabats étant agencés pour s'ouvrir selon un axe de pivotement parallèle à l'axe médian de ladite blouse.

    [0010] Selon différentes variantes, les organes d'assemblage à couplage rapide peuvent être disposés le long d'au moins une desdites liaisons s'étendant de l'épaule à l'extrémité de la manche, les liaisons latérales étant réalisées par couture ou le long d'au moins une liaison s'étendant sensiblement de l'épaule au coude, la liaison du reste de la manche et les liaisons latérales étant réalisées par couture.

    [0011] La partie dorsale peut comprendre deux pans assemblés selon une liaison verticale et pourvus d'organes d'assemblage à couplage rapide disposés le long de ladite liaison verticale.

    [0012] Lesdits organes d'assemblage à couplage rapide peuvent être choisis parmi le groupe comprenant des boutons, des boutons-pression, des fermetures par contact, des agrafes.

    [0013] La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence au dessin annexé, dans lequel la figure unique représente une vue de face d'une variante de réalisation de la blouse selon la présente invention.

    [0014] En référence à la figure unique, la blouse d'hôpital pour patient 31 comprend une partie dorsale (non représentée) et une partie frontale de forme identique et superposable. Chaque partie est constituée d'une seule pièce sensiblement en forme de T, pour constituer le corps 2 et les deux manches 3. Une encolure 4 est prévue entre les épaules 5. Les parties dorsale et frontale sont superposées et assemblées selon deux liaisons latérales 6 s'étendant du dessous de la manche 3 à l'extrémité inférieure du corps 2 et selon deux liaisons 7 s'étendant de l'épaule 5 à l'extrémité de la manche 3. Selon la variante représentée, les liaisons latérales 6 sont réalisées par couture. Le long des deux liaisons 7 sont prévus des boutons-pression 8 disposés à distance égale depuis l'épaule 5 jusqu'à l'extrémité de la manche 3. Ainsi, le personnel soignant peut facilement revêtir le patient de la blouse en l'enfilant par la tête ou par les pieds et en la faisant glisser le long du corps pour la mettre en place. Il ne reste plus qu'à relier les épaules 5 et les manches 3 en fermant les boutons-pression 8. De ce fait, le patient n'a pas à être relevé pour attacher la blouse dans le dos et il n'est pas gêné par des boutons qui pourraient lui meurtrir le dos. De plus, la partie dorsale étant d'une seule pièce, il n'y a pas de risque à ce que le corps soit dénudé lorsque le patient est debout.

    [0015] Si le patient doit être perfusé ou relié à des appareils, le personnel soignant peut rapidement découvrir la zone à soigner en ouvrant un ou plusieurs boutons-pression 8, sans avoir à relever la manche ou à l'enlever complètement.

    [0016] D'autre part, si le patient est perfusé, transfusé ou relié à des appareils, il est très simple et très rapide de changer sa blouse. En effet, il suffit pour cela d'ouvrir les boutons-pression 8 et de faire glisser la blouse le long du corps. Les perfusions et divers appareils restent en place et n'ont pas à être débranchés puisque les bras du patient sont dégagés automatiquement des manches 3 lors de l'ouverture des liaisons 7. Ainsi, le confort du malade est préservé lors des manipulations et le gain de temps pour changer les malades est fort appréciable pour le personnel soignant.

    [0017] Il est bien sûr possible de prévoir que des boutons-pression peuvent être également disposés le long des liaisons latérales 6 de sorte que les parties dorsale et frontale sont entièrement séparables. Cette variante peut être utilisée pour des patients entièrement immobilisés : la partie dorsale est disposée sur le lit, le patient est allongé dessus et est recouvert de la partie frontale qui est alors assemblée à la partie dorsale. Le patient est ainsi habillé sans avoir à effectuer le moindre geste.

    [0018] Il est possible également de prévoir des boutons-pression disposés uniquement le long d'une liaison qui s'étend de l'épaule jusqu'au coude approximativement, le reste de la manche étant assemblé par couture.

    [0019] Pour des personnes particulièrement invalides, on peut prévoir que la partie dorsale est séparée verticalement au centre par deux pans, pouvant être raccordés au moyen de boutons-pression ou autres organes d'assemblage, de manière connue. On veillera simplement à prévoir suffisamment d'organes d'assemblage pour que la partie dorsale soit bien fermée quand le patient sera debout. Dans cette variante, la blouse peut s'enfiler très facilement par la partie frontale et par les manches. Les liaisons des épaules et des manches seront simplement ouvertes lors des changements de blouse pour le passage des bouteilles de perfusion ou des appareils.

    [0020] Dans la variante de réalisation représentée sur la figure unique l'ouverture 39 est constituée de deux rabats symétriques 39a, 39b s'ouvrant selon un axe de pivotement parallèle à l'axe médian de la blouse 31. Les rabats 39a, 39b sont formés par une découpe du tissu de la blouse 31 en forme de T inversé. Cette forme de découpe est particulièrement simple et peu coûteuse à réaliser. La découpe en T inversé peut être plus longue, de sorte que l'ouverture des rabats se fait jusqu'au niveau abdominal.

    [0021] Des fermetures par contact 35 du type Velcro® sont disposées le long des bords des rabats 39a et 39b afin de relier ces bords de manière amovible à la partie frontale et entre eux.

    [0022] Le bord supérieur des rabats 39a, 39b correspond à l'encolure 34 de la blouse 31 de sorte que l'accès au torse pour effecteur les gestes d'urgence est très facile et rapide.

    [0023] Ainsi, les rabats 39a, 39b peuvent être ouverts par le personnel soignant pour permettre un accès à la zone à soigner sans avoir à retirer toute la blouse. Par exemple, lorsque le patient est placé sous surveillance à l'aide d'appareils posés sur sa poitrine, le personnel soignant peut laisser les appareils en place en gardant le rabat plus ou moins ouvert et sans que le patient soit déshabillé.

    [0024] De plus, grâce à l'utilisation d'organes d'assemblage à couplage rapide, cette blouse est particulièrement adaptée aux services de réanimation puisque les rabats 39a, 38b peuvent être ouverts très facilement dégageant ainsi très rapidement la zone du corps où il est nécessaire d'intervenir sans attendre.

    [0025] Ainsi, lorsque le personnel soignant doit intervenir en urgence au niveau de la poitrine ou du cou du patient, par exemple pour effectuer une trachéotomie, il suffit d'enlever très rapidement un des rabats 39a, 39b ou les deux grâce aux organes d'assemblage à couplage rapide pour accéder à la zone de soins sans qu'il soit nécessaire de déchirer la blouse et sans perdre de temps.

    [0026] Il est bien évident que les boutons-pression ou les fermetures par contact peuvent être remplacés par tout autre organe d'assemblage à couplage rapide tel que des boutons ou des agrafes. Il est possible également de placer des fermetures par contact là où sont prévus des boutons-pression et réciproquement. D'autre part, le nombre d'organes d'assemblage n'est pas limité aux exemples décrits.

    [0027] La blouse selon l'invention est prévue en taille enfant et adulte et sera réalisée dans une matière appropriée au milieu hospitalier, par exemple un mélange coton-polyester.

    [0028] La description ci-dessus montre clairement que tous les buts de la présente invention sont atteints. La blouse pour patient selon l'invention permet à la fois le respect du confort et de la pudeur du patient, un gain de temps et une facilité de manipulation, d'intervention et un meilleur accès aux zones de soins pour le personnel soignant.

    [0029] La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées.


    Revendications

    1. Blouse d'hôpital pour patient (31) comprenant une partie dorsale et une partie frontale, assemblées au moins selon deux liaisons latérales (6) et selon deux liaisons (7), s'étendant de l'épaule (5) à l'extrémité de la manche (3), au moins une de ces liaisons étant conçue de manière au moins partiellement amovible au moyen d'organes d'assemblage à couplage rapide (8) disposés le long de ladite liaison, la partie frontale présentante une ouverture (39) permettant d'accéder à une partie du corps, ladite ouverture (39) étant obturée par au moins un rabat (39a, 39b), au moins une partie dudit rabat étant reliée à la blouse par des organes d'assemblage à couplage rapide (35), le bord supérieur dudit rabat (39a, 39b) correspondant à l'encolure (34) de la blouse, caractérisée en ce que l'ouverture (39) présente une forme en T inversé et est obturée par deux rabats symétriques (39a, 39b), ces rabats étant agencés pour s'ouvrir selon un axe de pivotement parallèle à l'axe médian de ladite blouse.
     
    2. Blouse selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits organes d'assemblage à couplage rapide (8) sont disposés le long d'au moins une desdites liaisons (7) s'étendant de l'épaule (5) à l'extrémité de la manche, les liaisons latérales (6) étant réalisées par couture.
     
    3. Blouse selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits organes d'assemblage à couplage rapide (8) sont disposés le long d'au moins une liaison s'étendant sensiblement de l'épaule (5) au coude, la liaison du reste de la manche et les liaisons latérales (6) étant réalisées par couture.
     
    4. Blouse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie dorsale comprend deux pans assemblés selon une liaison verticale et pourvus d'organes d'assemblage à couplage rapide disposés le long de ladite liaison verticale.
     
    5. Blouse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits organes d'assemblage à couplage rapide (8, 35) sont choisis parmi le groupe comprenant des boutons, des boutons-pression, des fermetures par contact, des agrafes.
     


    Claims

    1. A hospital gown for a patient (31), comprising a dorsal part and a frontal part, assembled at least along two side joins (6) and along two joins (7) extending from the shoulder (5) to the end of the sleeve (3), at least one of these joins being designed in an at least partially detachable manner by means of fast-coupling joining elements (8) disposed along the said join, the frontal part having an opening (39) allowing access to a part of the body, the said opening (39) being closed by at least one flap (39a, 39b), at least one part of the said flap being connected to the gown by fast-coupling joining elements (35), the upper edge of the said flap (39a, 39b) corresponding to the neck opening (34) of the gown, characterised in that the opening (39) has an inverted T shape and is closed by two symmetrical flaps (39a, 39b), these flaps being designed to open along a swivel axis parallel to the median axis of the said gown.
     
    2. A gown according to Claim 1, characterised in that the said fast-coupling joining elements (8) are disposed along at least one of the said joins (7) extending from the shoulder (5) to the end of the sleeve, the side joins (6) being produced by sewing.
     
    3. A gown according to Claim 1, characterised in that the said fast-coupling joining elements (8) are disposed along at least one join extending substantially from the shoulder (5) to the elbow, the join of the remainder of the sleeve and the side joins (6) being produced by sewing.
     
    4. A gown according to any one of the preceding Claims, characterised in that the dorsal part comprises two tails assembled along a vertical join and provided with fast-coupling joining elements disposed along the said vertical join.
     
    5. A gown according to any one of the preceding Claims, characterised in that the said fast-coupling joining elements (8,35) are chosen from the group comprising buttons, snap-fasteners, contact fasteners, hooks and eyes.
     


    Ansprüche

    1. Krankenhemd (31) mit einem Rückenteil und einem Vorderteil, die wenigstens entlang zweier Seitenverbindungen (6) und entlang zweier sich von der Schulter (5) bis zum Ende des Ärmels (3) erstreckender Verbindungen (7) zusammengefügt sind, wobei wenigstens eine dieser Verbindungen mit Hilfe von Schnellkopplungs-Verbindungselementen (8), welche entlang der genannten Verbindung angeordnet sind, wenigstens teilweise lösbar ausgebildet ist, wobei das Vorderteil eine Öffnung (39) aufweist, die den Zugang zu einem Teil des Körpers ermöglicht, wobei die genannte Öffnung (39) durch wenigstens einen Umschlag (39a, 39b) verschlossen ist, wobei wenigstens ein Teil des genannten Umschlags durch Schnellkopplungs-Verbindungselemente (35) mit dem Hemd verbunden ist, wobei der obere Rand des genannten Umschlags (39a, 39b) der Halsweite (34) des Hemdes entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (39) die Form eines umgekehrten T aufweist und durch zwei symmetrische Umschläge (39a, 39b) verschlossen ist, wobei diese Umschläge so angeordnet sind, dass sie sich entlang einer parallel zur Mittelachse des genannten Hemdes verlaufenden Schwenkachse öffnen.
     
    2. Hemd nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Schnellkopplungs-Verbindungselemente (8) entlang wenigstens einer der genannten, sich von der Schulter (5) bis zum Ende des Ärmels erstreckenden Verbindungen (7) angeordnet sind, und dass die Seitenverbindungen (6) durch Nähen hergestellt sind.
     
    3. Hemd nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Schnellkopplungs-Verbindungselemente (8) entlang wenigstens einer sich im Wesentlichen von der Schulter (5) bis zum Ellbogen erstreckenden Verbindung angeordnet sind, und dass die Verbindung des restlichen Ärmels und die Seitenverbindungen (6) durch Nähen hergestellt sind.
     
    4. Hemd nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückenteil zwei Stücke enthält, die entlang einer vertikalen Verbindung zusammengefügt und mit entlang der genannten vertikalen Verbindung angeordneten Schnellkopplungs-Verbindungselementen versehen sind.
     
    5. Hemd nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Schnellkopplungs-Verbindungselemente (8, 35) ausgewählt sind aus der Gruppe enthaltend Knöpfe, Druckknöpfe, Kontaktverschlüsse, Haken.
     




    Dessins