(19)
(11) EP 1 195 330 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
05.11.2003  Bulletin  2003/45

(21) Numéro de dépôt: 01420188.3

(22) Date de dépôt:  07.09.2001
(51) Int. Cl.7B65D 5/50

(54)

Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire préconditionné et flan pour sa constitution

Etui zur Aufbewahrung von mindestens einem einheitlichen Produkt und Zuschnitt zum Herstellen desselben

Packaging case for at least one unitary product and blank for forming the same


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorité: 07.09.2000 FR 0011416

(43) Date de publication de la demande:
10.04.2002  Bulletin  2002/15

(73) Titulaire: Finega
26200 Montelimar (FR)

(72) Inventeur:
  • Autajon, Gérard
    26200 Montelimar (FR)

(74) Mandataire: Thibault, Jean-Marc 
Cabinet Beau de Loménie 51, Avenue Jean Jaurès B.P. 7073
69301 Lyon Cédex 07
69301 Lyon Cédex 07 (FR)


(56) Documents cités: : 
DE-U- 29 902 027
US-A- 2 611 529
US-A- 3 050 231
FR-A- 2 722 168
US-A- 2 893 623
US-A- 3 370 776
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention est relative à un étui de conditionnement selon le préambule de la revendication 1 ainsi qu'un flan selon le préambule de la revendication 8 et au domaine technique du surconditionnement de produits préconditionnés qu'il convient de pouvoir emballer ou présenter, généralement à l'état unitaire, de manière à en faciliter la perception pour la clientèle, le stockage et la présentation sur les rayons ou gondoles d'offre à la vente.

    [0002] Un tel domaine technique n'est pas nouveau en soi et a fait l'objet d'un nombre assez important de propositions en faisant intervenir des étuis de conditionnement obtenus par pliage d'un flan prédécoupé et rainé, le plus généralement réalisé à base d'une matière première appropriée et relativement bon marché telle, notamment, que le carton compact.

    [0003] Les propositions premières ont été basées sur la constitution d'un étui en forme d'enveloppe tubulaire dont les extrémités transversales peuvent être fermées par repliage de rabats pour définir un volume de confinement dans lequel un produit, généralement unitaire et préconditionné, est disposé.

    [0004] Pour les fonctions qui viennent d'être rappelées, un tel étui donne satisfaction.

    [0005] Cependant, un tel étui ainsi constitué ne peut pas être considéré comme satisfaisant dès lors que des fonctions supplémentaires sont à prendre en considération.

    [0006] Parmi ces fonctions il convient de considérer une protection du produit unitaire préconditionné qu'il importe de préserver des risques d'écrasement, susceptibles de résulter, notamment, des manipulations de stockage, ainsi que des gerbages lors de la présentation.

    [0007] Parmi ces fonctions, il convient aussi de prendre en compte la nécessité de pouvoir réaliser sur machines automatiques, d'une part, la constitution de l'étui de conditionnement à partir d'un flan pré-préparé et, d'autre part, le garnissage en opération automatique d'un tel étui.

    [0008] Dans certaines propositions de la technique antérieure, il a été évoqué la possibilité de conformer, à l'intérieur de l'étui de conditionnement, une sorte de compartiment interne sensé répondre à l'objectif premier. Le document DE 2990202U décrit un étui selon le préambule de la revendication 1.

    [0009] Si, dans certains cas, il peut être considéré qu'une telle proposition peut apporter, en partie, une protection au produit unitaire préconditionné, en revanche, la fonction de constitution automatique du compartiment lors de la formation de l'étui et la fonction de garnissage automatique avec le produit unitaire préconditionné s'opèrent toujours de façon difficile et sont même parfois impossibles à conduire.

    [0010] C'est justement un des objectifs de l'invention que de répondre à ces deux exigences en proposant un nouvel étui de conditionnement pour produits préconditionnés, qui offre la garantie de permettre une conformation en machine automatique de l'étui et un garnissage de ce dernier aussi par machine automatique, sans risque de détérioration de l'étui, sans risque de détérioration ou de dégradation du produit unitaire préconditionné et, le tout, à des cadences de production relativement élevées.

    [0011] Un autre objet de l'invention est de proposer un flan pour la constitution de l'étui de conditionnement, flan qui peut être fabriqué à partir d'une feuille de matière première sans produire de chute élevée et à un prix de revient unitaire relativement faible.

    [0012] Pour atteindre les objectifs ci-dessus, l'étui de conditionnement selon l'invention est caractérisé en ce qu'il est constitué par une enveloppe à quatre côtés comportant intérieurement deux compartiments successifs, séparés, s'ouvrant chacun sensiblement en retrait de l'une des extrémités transversales de l'enveloppe, communiquant dans le prolongement l'un de l'autre, l'un dit "de réception", ayant une section transversale constante inférieure à celle de l'enveloppe, tandis que l'autre, dit "de guidage", présente une section droite transversale sensiblement égale à celle de l'enveloppe mais décroissant jusqu'à une section droite ouverte interne communiquant avec le compartiment de réception.

    [0013] L'invention a encore pour objet un flan pour la constitution de l'étui de conditionnement, un tel flan étant caractérisé en ce que l'un des panneaux extrêmes est pourvu d'un prolongement comprenant :
    • une bande de liaison parallèle audit panneau auquel elle est liée par une ligne de pliage et d'articulation,
    • et, articuliées chacune à ladite bande :
      • une première partie possédant deux lignes de pliage et une ligne de contrepliage, s'étendant parallèlement entre elles et avec la ligne de pliage et d'articulation,
      • une seconde partie séparée de la première par une découpe en ligne brisée et possédant deux lignes de pliage qui sont marquées de manière convergente en direction de la découpe en ligne brisée.


    [0014] Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'invention.

    [0015] La fig. 1 est une vue en plan développé d'un flan conforme à l'invention pour l'obtention d'un étui de conditionnement.

    [0016] La fig. 2 est une perspective mettant en évidence certaines phases opératoires de la constitution de l'étui à partir du flan selon la fig. 1.

    [0017] Les fig. 3 et 4 sont des vues transversales prises sensiblement selon les plans III-III et IV-IV de la fig. 2.

    [0018] La fig. 5 est une vue en plan développé du flan selon la fig. 1 mais illustrant une variante de réalisation.

    [0019] La fig. 6 est une vue transversale, analogue à la fig. 3, mais mettant en évidence la caractéristique constructive relevant du flan selon la fig. 5.

    [0020] La fig. 1 représente un flan prédécoupé, désigné dans son ensemble par la référence 1 et réalisé à partir d'une feuille de matière première appropriée, telle que du carton compact ou encore du polypropylène.

    [0021] La fig. 1 représente le flan 1 vu par sa face dite interne, c'est-à-dire celle qui, après conformation, définira l'intérieur de l'étui de conditionnement obtenu.

    [0022] Le flan 1, de forme générale rectangulaire, possède quatre lignes de pliage 2, 3, 4 et 5, qui sont marquées parallèlement entre elles pour définir quatre panneaux 6, 7, 8 et 9, de forme générale rectangulaire, les panneaux 6 et 8 étant dénommés "intermédiaires", alors que les panneaux 7 et 9 sont dénommés "principaux". Les panneaux 6 à 9 sont disposés de façon alternée et, dans l'exemple illustré, les panneaux 6 et 8 présentent une même largeur l qui est toutefois inférieure à la largeur L également identique des panneaux 7 et 9.

    [0023] Les panneaux 6 à 9 sont destinés à permettre, par la formation des lignes de pliage 2, 3, 4 et 5, la constitution d'une enveloppe à caractère tubulaire dont les extrémités transversales ouvertes peuvent être fermées par l'intermédiaire de rabats 10 pourvus de languettes repliables 11 et qui s'étendent, au-delà de lignes de pliage 12, en bout des panneaux principaux 7 et 9, par exemple. La fermeture des extrémités transversales peut aussi faire intervenir la présence de volets 13 s'étendant au-delà de lignes de pliage 14 marquant les extrémités transversales des panneaux intermédiaires 6 et 8. Comme cela ressort de la fig. 1, les lignes de pliage transversales 12 et 14 sont marquées dans le même alignement sensiblement, en étant perpendiculaires aux lignes 2 à 5.

    [0024] Selon l'invention, le flan 1 est pourvu d'un prolongement 15 qui s'étend au-delà de la ligne de pliage 5 dite, pour cette raison, "d'articulation".

    [0025] Le prolongement 15 comprend une bande de liaison 16 au-delà de laquelle s'étendent deux parties 17 et 18 qui sont séparées l'une de l'autre par une découpe 19 à caractère général transversal, exécutée selon un tracé en ligne brisée.

    [0026] La première partie 17 est articulée à la bande de liaison 16 par une ligne de pliage 20 marquée parallèlement à la ligne 5 entre un bord transversal 21 et la découpe 19. La partie 17 comporte une seconde ligne de pliage 22 marquée, parallèlement à la ligne 20, entre le bord transversal 21 et l'angle saillant 23 que forme la découpe 19. Les lignes 20 et 22 définissent, dans la première partie 17, un panneau rectangulaire 24 dont la largeur L1 est inférieure à la largeur l d'un panneau principal, tel que 9.

    [0027] La première partie 17 possède une ligne de contrepliage 25 qui est marquée, parallèlement à la ligne 22, pour définir un bandeau 26 dont la largeur l1 est identique à largeur l2 de la bande 16 comprise entre les lignes de pliage 5 et 20. Comme cela ressort de l'appréciation de la fig. 1, la largeur l2 est inférieure à la largeur l d'un panneau intermédiaire, tel que le panneau 8.

    [0028] La ligne de contrepliage 25 définit, dans la première partie 17, une patte de collage extrême 27 qui porte, sur sa face intérieure, c'est-à-dire celle correspondant à la fig. 1, un produit adhésif à même d'assurer sa liaison avec la zone 271 du panneau principal 9. La zone 271 peut aussi être pourvue d'une couche d'adhésif en remplacement de celle portée par la patte de collage 27.

    [0029] La seconde partie 18 s'étend au-delà d'une ligne de pliage et d'articulation 30 qui est marquée pour délimiter, dans la partie correspondante, la bande de liaison 16. La ligne 30 est marquée, à partir du bord transversal correspondant 31 de la seconde partie 18, pour être inclinée, en direction de la découpe, en ligne brisée 19, de telle manière que la largeur l3 de la bande de liaison, prise au bord transversal 31, soit sensiblement égale ou très légèrement inférieure à la largeur l d'un panneau intermédiaire, tel que le panneau 8. La seconde partie 18 possède une seconde ligne de pliage 32 qui présente la caractéristique d'être inclinée de façon convergente par rapport à la ligne 30 en direction de la découpe 19. Les lignes de pliage 30 et 32 délimitent ainsi un panneau trapézoïdal 33 dont la petite base 34 est en partie délimitée par la découpe 19 et possède une largeur inférieure l4 à la largeur L1 du panneau rectangulaire 24 de la première partie 17. En revanche, la largeur L2 de la grande base du panneau trapézoïdal 33 est sensiblement égale, voire légèrement inférieure, à la largeur L d'un panneau principal, tel que 9.

    [0030] La ligne de pliage 32 est marquée, dans la seconde partie 18, de manière à délimiter une aile extrême 35 de forme également trapézoïdale dont la petite base aboutit à l'angle saillant de la découpe 19 en ligne brisée.

    [0031] Par la présence de la découpe 19, les parties 17 et 18 peuvent être considérées comme indépendantes et susceptibles d'être pliées chacune séparément sur la partie de ligne de pliage et d'articulation correspondante, c'est-à-dire 20 pour la première partie 17 et 30 pour la seconde partie 18.

    [0032] A partir du flan décrit ci-dessus, la constitution d'un étui de conditionnement conforme à l'invention s'opère de la façon suivante.

    [0033] La ligne de pliage et d'articulation 5 est formée pour relever, dans le sens de la flèche f1 (fig. 2), la bande de liaison 16 par rapport au panneau principal adjacent 9. Ensuite, la ligne de pliage 20 est formée pour placer le panneau rectangulaire 24 sensiblement parallèlement au panneau principal 9 et à distance de ce dernier. La ligne de pliage 22 est ensuite également formée dans le même sens, de manière que le bandeau 26 soit orienté sensiblement à angle droit en direction de la face interne du panneau 9. Enfin, la ligne de contrepliage 25 est marquée à l'envers du sens des lignes de pliage 20 et 22, de façon à former la patte de collage 27 rendue solidaire, par les moyens adhésifs prévus ou tout autre moyen équivalent, de la face interne du panneau principal 9. Comme cela ressort de la fig. 2 et la considération de la fig. 3 correspondante, la conformation, comme dit ci-dessus, de la première partie 17 aboutit à délimiter un compartiment C1 dont la hauteur et la largeur sont inférieures aux largeurs L du panneau 9 et l du panneau intermédiaire 8.

    [0034] Dans une seconde étape de formation, la ligne de pliage 30 est formée pour replier le panneau trapézoïdal 33 sensiblement parallèlement au panneau principal 9, puis la ligne de pliage 32 est ensuite formée pour orienter l'aile 35 en direction de la face interne du panneau principal 9.

    [0035] Par la conformation trapézoïdale du panneau 33 et de l'aile 35, une ouverture de la découpe en ligne brisée 19 intervient en même temps que la constitution d'un compartiment C2 qui, bien que de section transversale rectangulaire, se présente sous la forme d'un pseudo-entonnoir dont la grande base ouverte s'étend sensiblement dans le plan ou en retrait de l'extrémité transversale correspondante de l'étui futur et dont la petite base ouverte est voisine de la section ouverte d'entrée correspondante du compartiment C1 en présentant, comme cela ressort des fig. 3 et 4, une section dite "interne" 40, inférieure à la section transversale rectangulaire du compartiment C1. Compte tenu de la forme en ligne brisée de la découpe 19, il doit être noté que la petite base du compartiment C2 est, en partie, située à l'intérieur de la section d'entrée du compartiment C1. Le compartiment C2 a pour fonction principale le guidage d'un produit unitaire qui serait engagé dans le sens de la flèche f2. Une telle fonction de guidage et de centrage découle de la conformation en entonnoir du compartiment C2 qui conduit de façon certaine, centrée et guidée, le produit unitaire à conditionner en direction du compartiment de réception C1.

    [0036] La fonction du compartiment C2 peut être double lorsque le produit unitaire à conditionner présente une conformation adaptée, par exemple analogue à celle d'un tube dont la section droite, correspondant au fond, est plus large que la section droite correspondant à l'ouverture d'accès, par exemple obturée par un bouchon amovible.

    [0037] Une phase ultérieure de formation de l'étui consiste ensuite à marquer la ligne de pliage 4, puis les lignes 3 et 2, de manière à enrouler les panneaux correspondants 8 ,7 et 6, dans le sens de la flèche f3, pour placer le panneau intermédiaire 8 parallèlement à la bande de liaison 16, le panneau principal 7 parallèlement au panneau 9 et le panneau intermédiaire 6 contre la face extérieure de la bande de liaison 16 sur laquelle ce panneau est fixé par tout moyen approprié, tel que l'interposition d'une couche de produit adhésif.

    [0038] L'enveloppement des différents panneaux pour constituer l'enveloppe tubulaire périmétrique de l'étui définitif peut intervenir avant ou après garnissage et cet enveloppement est alors suivi du repliage des rabats 10 et des languettes 11, voire préalablement des volets 13, de manière à fermer les extrémités transversales de l'enveloppe, lesquelles fermetures obturent également les sections droites transversales des compartiments C1 et C2.

    [0039] Comme cela ressort de l'appréciation de la fig. 1, les bords transversaux 21 et 31 des parties 17 et 18 sont réalisés de manière que, après conformation, les sections droites transversales extrêmes des compartiments C1 et C2 s'étendent sensiblement en retrait par rapport aux extrémités transversales ouvertes de l'enveloppe périmétrique, lesquelles sont déterminées par les alignements des lignes de pliage 12 et 14, notamment.

    [0040] La fig. 5 montre une variante de réalisation dans laquelle la ligne de pliage 32 de la seconde partie 18 est marquée entre deux découpes 41 et 42, qui sont exécutées à l'intérieur du panneau trapézoïdal 33, respectivement depuis le bord transversal 31 et depuis la découpe en ligne brisée 19, de manière à ménager, respectivement, une patte 43 et un talon 44. La caractéristique d'exécution des découpes 41 et 42 est de définir un alignement 45 entre les extrémités de la patte 41 et du talon 44, de manière à conférer à l'aile 35, non plus une forme trapézoïdale comme dans l'exemple selon la fig. 1, mais une forme rectangulaire dont la largeur totale l5 est alors voisine ou très légèrement inférieure à la largeur l d'un panneau intermédiaire tel que 8.

    [0041] La formation du compartiment C2 s'effectue toujours, comme dans l'exemple précédent, par pliage des lignes 30 et 32 et aboutit à laisser former, dans le plan de l'aile 35, la patte 43 et le talon 44 qui, comme illustré par la fig. 6, viennent alors s'interposer entre les faces internes des panneaux principaux 9 et 7 pour lesquels ils constituent des entretoises anti-écrasement.

    [0042] La présence du talon 44, dans la partie médiane correspondant à l'ouverture de la découpe 19 entre les compartiments C1 et C2, vient renforcer la résistance mécanique affaiblie qui pourrait être considérée comme résultant de la découpe 19 pour garantir, ou tout au moins préserver, le produit unitaire préconditionné d'un risque de détérioration par pression ou écrasement de l'enveloppe périmétrique constituée par les panneaux 6, 7, 8 et 9.

    [0043] Comme cela ressort de ce qui précède, le flan selon la fig. 1 ou la fig. 5, se présente sous une forme relativement simple, découpée, rainée et à plat et peut être obtenu, à faible coût, avec un taux de chutes peu élevé dans une feuille de matière première, telle que du carton compact.

    [0044] La conformation du prolongement 15 et, notamment, la constitution des deux parties 17 et 18, permettent de réaliser, en machine automatique, la formation des compartiments C1 et C2 dont la succession fournit la garantie d'un guidage du garnissage, qui peut aussi être réalisé en machine automatique par engagement d'un produit unitaire préconditionné dans le sens de la flèche f2 à partir de la grande base ouverte de l'entonnoir C2.

    [0045] De même, il doit être noté que le flan selon la fig. 1 ou la fig. 5 se prête convenablement à une formation en machine automatique de l'enveloppe périmétrique par les panneaux 6, 7, 8 et 9 qui entourent les compartiments C1 et C2.

    [0046] Un autre avantage de la disposition structurelle selon l'invention réside dans le fait que le produit unitaire préconditionné peut, selon la forme qu'il adopte, être extrait, indifféremment, à partir de l'un ou de l'autre des compartiments C1 ou C2.

    [0047] L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre tel que défini par les revendications annexées.


    Revendications

    1. Etui de conditionnement d'au moins un produit unitaire préconditionné, étui du type comprenant au moins une enveloppe périmétrique de forme générale tubulaire dont les extrémités transversales sont fermées par des rabats (10) repliables,
       caractérisé en ce qu'il est constitué par une enveloppe à quatre côtés comportant intérieurement deux compartiments successifs (C1 et C2), séparés, s'ouvrant chacun sensiblement en retrait de l'une des extrémités transversales de l'enveloppe, communiquant dans le prolongement l'un de l'autre, l'un dit "de réception", ayant une section transversale constante inférieure à celle de l'enveloppe, tandis que l'autre, dit "de guidage", présente une section droite transversale sensiblement égale à celle de l'enveloppe mais décroissant jusqu'à une section droite ouverte interne (40) communiquant avec le compartiment de réception.
     
    2. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que le compartiment de réception (C1) est délimité par une cloison pliée et contrepliée qui est solidaire de deux côtés adjacents (9, 16-6), de l'enveloppe et dont la largeur de bande (L1), entre le pli (20) et le contrepli (22), est inférieure à la mesure (L) du côté de l'enveloppe (9) parallèlement auquel ladite bande est placée.
     
    3. Etui selon la revendication 2, caractérisé en ce que la cloison pliée et contrepliée constitue un prolongement (17) de l'un des côtés de l'enveloppe.
     
    4. Etui selon la revendication 1, caractérisé en ce que le compartiment de guidage (C2) est formé par une cloison pliée solidaire d'un des côtés de l'enveloppe et définissant une section droite interne ouverte qui est inférieure à la section constante du compartiment de réception.
     
    5. Etui selon la revendication 4, caractérisé en ce que la cloison pliée constitue un prolongement (18) de l'un des côtés de l'enveloppe.
     
    6. Etui selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la cloison pliée du compartiment de guidage forme au moins une patte ou talon (44) coopérant avec deux côtés opposés (9 et 7) de l'enveloppe pour constituer une entretoise anti-écrasement.
     
    7. Etui selon la revendication 6, caractérisé en ce que la patte anti-écrasement (44) est formée dans la partie de la cloison pliée jouxtant la cloison pliée et contrepliée constitutive du compartiment de réception (C1).
     
    8. Flan pour la constitution d'un étui selon l'une des revendications 1 à 7, du type comprenant quatre panneaux (6 à 9) disposés parallèlement en étant délimités par des lignes de pliage parallèles (2 à 5) définissant deux panneaux principaux (7 et 9) et deux panneaux intermédiaires (6 et 8) alternés et pourvus, pour certains d'entre eux au moins, de rabats extrêmes repliables (10), ces panneaux et ces rabats ayant pour vocation, une fois pliés, de définir une enveloppe périmètrique dont les extrémités transversales ouvertes peuvent être fermées par lesdits rabats,
       caractérisé en ce que l'un des panneaux extrêmes est pourvu d'un prolongement (15) comprenant

    • une bande de liaison (16) parallèle audit panneau auquel elle est liée par une ligne de pliage et d'articulation (5),

    • et, articulées chacune à ladite bande :

    - une première partie (17) possédant deux lignes de pliage (20 et 22) une ligne de contrepliage (25), s'étendant parallèlement entre elles et avec la ligne de pliage et d'articulation,

    - une seconde partie (18) séparée de la première par une découpe en ligne brisée (19) et possédant deux lignes de pliage (30 et 32) qui sont marquées, de manière convergente, en direction de la découpe en ligne brisée.


     
    9. Flan selon la revendication 8, caractérisé en ce que les lignes de pliage et de contrepliage sont marquées dans la première partie (17) de manière à délimiter un panneau rectangulaire (24) dont la largeur (L1) est inférieure à celle (L) du panneau principal (9), duquel il est séparé par la bande de liaison (16), un bandeau rectangulaire (26) dont la largeur (I1) est sensiblement égale à celle (I2) de la partie correspondante de la bande de liaison, laquelle est inférieure à celle (I) des panneaux intermédiaires (6) ou (8) et une patte de collage extrême (27).
     
    10. Flan selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la seconde partie (18) est liée à la bande de liaison (16) par une ligne de pliage (30) inclinée en direction de la ligne (5) de pliage et d'articulation de la bande de liaison pour aboutir à la découpe transversale en ligne brisée (19) et en ce qu'elle comporte une seconde ligne de pliage (32), inclinée de façon convergente par rapport à la première, pour définir un panneau (33) sensiblement trapézoïdal dont la petite base est définie par la découpe en ligne brisée et dont la grande base présente une largeur (L2) sensiblement égale à celle (L) d'un panneau principal.
     
    11. Flan selon la revendication 10, caractérisé en ce que la largeur (l4) de la petite base du panneau trapézoïdal (33) est inférieure à la largeur du panneau (L1) rectangulaire (24) de la première partie (17).
     
    12. Flan selon la revendication 10, caractérisé en ce que la seconde ligne de pliage (32) délimite une aile trapézoïdale (35) s'étendant au-delà du panneau trapézoïdal et dont la grande base présente une largeur (l5) égale à celle d'un panneau intermédiaire.
     
    13. Flan selon la revendication 10 ou 12, caractérisé en ce que la seconde ligne de pliage (32) s'étend entre deux découpes (41) et (42) exécutées dans le panneau trapézoïdal (33) pour définir une patte (43) et un talon de butée entretoise (44).
     
    14. Flan selon la revendication 13, caractérisé en ce que la patte et le talon sont alignés et confèrent localement à l'aile une largeur (l5) égale à celle d'un panneau intermédiaire.
     


    Ansprüche

    1. Schachtel zum Verpacken wenigstens eines vorverpackten, einstückigen Produkts, mit wenigstens einer Umfangshülle von allgemein röhrenartiger Form, deren querverlaufende Enden durch umlegbare Klappen (10) geschlossen sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie von einer Hülle mit vier Seiten gebildet ist, die innen zwei aufeinanderfolgende, getrennte Abteile (C1 und C2) enthält, die sich jeweils im Wesentlichen von einem der querverlaufenden Enden der Hülle zurückspringend öffnen und in ihrer Verlängerung miteinander in Verbindung stehen, wobei das eine als "Aufnahme-Abteil" bezeichnete Abteil einen konstanten Querschnitt hat, der kleiner ist als der der Hülle, wogegen das andere, als "Führungs-Abteil" bezeichnete, Abteil einen geraden Querschnitt aufweist, der im Wesentlichen dem der Hülle entspricht, jedoch bis zu einem inneren geöffneten geraden Querschnitt (40) abnimmt, der mit dem Aufnahme-Abteil in Verbindung steht.
     
    2. Schachtel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahme-Abteil (C1) von einer gefalteten und gegengefalteten Trennwand begrenzt wird, die mit zwei benachbarten Seiten (9, 16-6) der Hülle fest verbunden ist und deren Streifenbreite (L1) zwischen dem Falz (20) und dem Gegenfalz (22) kleiner ist als das Maß (L) der Seite der Hülle (9), parallel zu der der Streifen angeordnet ist.
     
    3. Schachtel nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass die gefaltete und gegengefaltete Trennwand eine Verlängerung (17) einer der Seiten der Hülle bildet.
     
    4. Schachtel nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Führungs-Abteil (C2) von einer gefalteten Trennwand gebildet ist, die mit einer der Seiten der Hülle fest verbunden ist und einen offenen inneren geraden Querschnitt bildet, der kleiner ist als der konstante Querschnitt des Aufnahme-Abteils.
     
    5. Schachtel nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die gefaltete Trennwand eine Verlängerung (18) einer der Seiten der Hülle bildet.
     
    6. Schachtel nach Anspruch 4 oder 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die gefaltete Trennwand des Führungs-Abteils wenigstens eine Lasche oder einen Ansatz (44) bildet, der mit den zwei gegenüberliegenden Seiten (9 und 7) der Hülle so zusammenwirkt, dass ein Stauchschutz-Abstandsstück gebildet wird.
     
    7. Schachtel nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Stauchschutz-Lasche (44) in dem Teil der gefalteten Trennwand gebildet ist, das der gefalteten und gegengefalteten Trennwand benachbart ist, die das Aufnahme-Abteil (C1) bildet.
     
    8. Zuschnitt zur Bildung einer Schachtel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, mit vier Feldern (6 bis 9), die parallel angeordnet und von parallelen Falzlinien (2 bis 5) begrenzt sind, die abwechselnd zwei Hauptfelder (7 und 9) und zwei Zwischenfelder (6 und 8) bilden, von denen zumindest einige mit umlegbaren äußeren Klappen (10) versehen sind, wobei die Felder und die Klappen nach dem Falten dazu bestimmt sind, eine Umfangshülle zu bilden, deren offene querverlaufende Enden durch die Klappen geschlossen werden können,
    dadurch gekennzeichnet, dass eines der äußeren Felder mit einer Verlängerung (15) versehen ist, umfassend

    • einen Verbindungsstreifen (16) parallel zu dem Feld, mit dem er durch eine Falz- und Anlenklinie (5) verbunden ist,

    • und jeweils angelenkt an diesen Streifen:

    - ein erstes Teil (17), das zwei Falzlinien (20 und 22) und eine Gegenfalzlinie (25) besitzt, die zueinander und zu der Falz- und Anlenklinie parallel verlaufen,

    - ein zweites Teil (18), das von dem ersten Teil durch einen Einschnitt mit gebrochener Linie (19) getrennt ist und zwei Falzlinien (30 und 32) besitzt, die konvergierend in Richtung des Einschnitts mit gebrochener Linie markiert sind.


     
    9. Zuschnitt nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Falz- und Gegenfalzlinien in dem ersten Teil (17) so markiert sind, dass ein rechteckiges Feld (24) begrenzt wird, dessen Breite (L1) kleiner ist als die Breite (L) des Hauptfeldes (9), von dem es durch den Verbindungsstreifen (16) getrennt ist, sowie ein rechteckiger Streifen (26), dessen Breite (I1) im Wesentlichen gleich der Breite (I2) des entsprechenden Teils des Verbindungsstreifens ist, die geringer ist als die Breite (I) der Zwischenfelder (6) oder (8), und eine äußere Klebelasche (27).
     
    10. Zuschnitt nach Anspruch 8 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Teil (18) mit dem Verbindungsteil (16) durch eine Falzlinie (30) verbunden ist, die in Richtung der Falz- und Anlenklinie (5) des Verbindungsstreifens schräg verläuft, dass sie in den querverlaufenden Einschnitt mit gebrochener Linie (19) mündet, und dass dieses eine zweite Falzlinie (32) umfasst, die bezogen auf die erste Falzlinie konvergierend so schräg verläuft, dass ein im Wesentlichen trapezförmiges Feld (33) gebildet wird, dessen kleine Basis von dem Einschnitt mit gebrochener Linie gebildet wird und dessen große Basis eine Breite (L2) aufweist, die im Wesentlichen der Breite (L) eines Hauptfeldes entspricht.
     
    11. Zuschnitt nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Breite (l4) der kleinen Basis des trapezförmigen Feldes (33) kleiner ist als die Breite (L1) des rechteckigen Feldes (24) des ersten Teils (17).
     
    12. Zuschnitt nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Falzlinie (32) einen trapezförmigen Flügel (35) begrenzt, der sich jenseits des trapezförmigen Feldes erstreckt und dessen große Basis eine Breite (l5) aufweist, die der Breite eines Zwischenfeldes entspricht.
     
    13. Zuschnitt nach Anspruch 10 oder 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Falzlinie (32) zwischen zwei Einschnitten (41) und (42) verläuft, die in dem trapezförmigen Feld (33) so ausgeführt sind, dass eine Lasche (43) und ein Ansatz (44) als Anschlagsabstandsstück gebildet wird.
     
    14. Zuschnitt nach Anspruch 13,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche und der Ansatz in einer Reihe ausgerichtet sind und dem Flügel stellenweise eine Breite (I5) verleihen, die der Breite eines Zwischenfeldes entspricht.
     


    Claims

    1. A carton for packaging at least one prepackaged unit product, the carton being of the type comprising at least one outer covering of generally tubular shape having transverse ends that are closed by foldable flaps (10),
       the carton being characterized in that it is constituted by a four-sided covering comprising internally two separate compartments (C1 and C2) in succession, each opening out at a position perceptibly set back from one of the transverse ends of the covering, the compartments communicating with each other in line, one of the compartments being a "reception" compartment of constant cross-section smaller than that of the covering, while the other compartment is a "guide" compartment presenting a right cross-section that is substantially equal to that of the covering but that tapers down to an internal open right section (40) communicating with the reception compartment.
     
    2. A carton according to claim 1, characterized in that the reception compartment (C1) is defined by a folded and reverse-folded partition which is secured to two adjacent sides (9, 16-6) of the covering and in which the width (L1) of the strip between the fold (20) and the reverse fold (22) is less than the size (L) of the side of the covering (9) parallel to which said strip is placed.
     
    3. A carton according to claim 2, characterized in that the folded and reverse-folded partition is constituted by an extension (17) of one of the sides of the covering.
     
    4. A carton according to claim 1, characterized in that the guide compartment (C2) is formed by a folded partition secured to one of the sides of the covering and defining an open internal right section which is smaller than the constant section of the reception compartment.
     
    5. A carton according to claim 4, characterized in that the folded partition constitutes an extension (18) of one of the sides of the covering.
     
    6. A carton according to claim 4 or claim 5, characterized in that the folded partition of the guide compartment forms at least one tab or lug (44) cooperating with two opposite sides (9 and 7) of the covering so as to constitute an anti-flattening spacer.
     
    7. A carton according to claim 6, characterized in that the anti-flattening tab (44) is formed in the portion of the folded partition that is adjacent to the folded and reverse-folded partition constituting the reception compartment (C1).
     
    8. A blank for constituting a carton according to any one of claims 1 to 7, the blank being of the type comprising four panels (6 to 9) disposed in parallel and defined by parallel fold lines (2 to 5) defining two main panels (7 and 9) and two intermediate panels (6 and 8) in alternation, with at least some of them being provided with foldable end flaps (10), said panels and said flaps serving, once folded, to define an outer covering whose open transverse ends can be closed by said flaps,
       the blank being characterized in that one of the end panels is provided with an extension (15) comprising:

    - a connection strip (16) parallel to said panel to which it is connected by a fold and hinge line (5); and

    - each hinged to said strip:

    - a first portion (17) possessing two fold lines (20 and 22) and a reverse fold line (25) extending parallel to one another and to the fold and hinge line; and

    - a second portion (18) separated from the first portion by a broken-line cut (19) and possessing two fold lines (30 and 32) that are formed to converge towards the broken-line cut.


     
    9. A blank according to claim 8, characterized in that the fold and reverse fold lines are formed in the first portion (17) so as to define a rectangular panel (24) of width (L1) smaller than the width (L) of the main panel (9) from which it is separated by the connection strip (16), a rectangular margin (26) of width (ℓ1) substantially equal to the width (ℓ2) of the corresponding portion of the connection strip being smaller than the width (ℓ)of the intermediate panels (6 or 8), and an end joining tab (27).
     
    10. A blank according to claim 8 or claim 9, characterized in that the second portion (18) is connected to the connection strip (16) via a fold line (30) that slopes towards the fold and hinge line (5) of the connection strip to terminate at the broken-line transverse cut (19), and in that it includes a second fold line (32) inclined to converge on the first fold line so as to define a substantially trapezoidal panel (33) having a small base defined by the broken-line cut and a large base of width (L2) substantially equal to the width (L) of a main panel.
     
    11. A blank according to claim 10, characterized in that the width (ℓ4) of the small base of the trapezoidal panel (33) is less than the width (L1) of the rectangular panel (24) of the first portion (17).
     
    12. A blank according to claim 10, characterized in that the second fold line (32) defines a trapezoidal flange (35) extending beyond the trapezoidal panel and having a large base of width (ℓ5) equal to the width of an intermediate panel.
     
    13. A blank according to claim 10 or claim 12, characterized in that the second fold line (32) extends between two cuts (41 and 42) formed in the trapezoidal panel (33) to define a tab (43) and a spacer abutment lug (44).
     
    14. A blank according to claim 13, characterized in that the tab and the lug are in alignment and give the flange locally a width (ℓ5) equal to the width of an intermediate panel.
     




    Dessins