(19) |
|
|
(11) |
EP 0 960 579 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.06.2004 Bulletin 2004/23 |
(22) |
Date of filing: 23.02.1999 |
|
|
(54) |
Transpiring sole structure for footwear
Atmungsaktive Sohlenanordnung für Schuhwerke
Structure de semelle respirante pour chaussures
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
(30) |
Priority: |
14.05.1998 IT MI981053
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
01.12.1999 Bulletin 1999/48 |
(60) |
Divisional application: |
|
03026744.7 / 1402794 |
(73) |
Proprietor: STEFCOM S.p.A. |
|
55013 Lammari (Lucca) (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Attilieni, Attilio
55010 Tofori,
Lucca (IT)
|
(74) |
Representative: Gervasi, Gemma, Dr. |
|
NOTARBARTOLO & GERVASI Srl,
Corso di Porta Vittoria, 9 20122 Milano 20122 Milano (IT) |
(56) |
References cited: :
EP-A- 0 028 289 FR-A- 2 116 790 GB-A- 472 955
|
EP-A- 0 479 183 FR-A- 2 410 448 US-A- 5 233 767
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a structure of a sole which allows transpiration
of the item of footwear whereon it is mounted. From the European patent EP-A-0382904
a transpiring sole structure is known. composed of a tread with through holes via
its thickness, which holes are closed above by a microporous membrane which is selectively
permeable to air but not to water.
[0002] This type of perforated sole allows the expulsion of stagnant air inside the footwear,
but in actual fact its efficiency could be affected by the fact that the micro holes
of the tread are subject to rapid blockage, therefore limiting or even preventing
the passage of airthrough them.
[0003] From the European patent EP-A-479183 another type of transpiring sole structure is
known where transpiration takes place through a band extending peripherically upwards
from the outer edge of the tread.
[0004] In this solution provision is made for a second perforated band inside the first
band, to be superimposed and attached to the latter by placing in between a microporous
membrane which is selectively permeable to air but not to water
[0005] This structure also has a grid of diaphragms separated by cracks, which grid, attached
to the upper base of the tread, extends perimetrically with the above mentioned internal
band.
[0006] The grid is necessary so that the internal band communicating with the interior of
the footwear also in the area of the sole of the foot ensures the passage of air coming
also from the sole of the foot.
[0007] The upper mounted on this sole structure must necessarily be made in a transpiring
material in such a way as not to jeopardise transpiration through the portion of internal
band attached thereto.
[0008] In this structure moreover, although the passage of air between the interior of the
footwear and the outside environment is ensured, the microporous membrane, during
use, is exposed to the risk of damage when one of its parts is uncovered due to wear
or breakage of the external perforated band, which represents for it the only barrier
for protection against the outside.
[0009] The process of manufacturing of a known this type of sole is often significantly
more complex and expensive compared to normal practice.
[0010] In many case furthermore perspiration is only possible by using a sole which appreciably
modifies the original design of the footwear, making it of little use in areas wherein
great importance is placed on the shape and outline of the footwear.
FR-A-2 410 448 refers to a hollow plug-in device to be positioned on the inferior
portion of the upper and closed by a net: said hollow plug-in device is neither positioned
in the sole nor closed by a transpiring membrane.
US-A-5 233 767 refers to a midsole including at least a plurality of plugs suitable
for being deformed and a flexible, air-permeable top sole; no hole realised along
sole external vertical edge, opening in at least one cavity realised inside the sole
and closed by a transpiring membrane is provided.
GB-A-472955 refers to an outsole whose outer band, belonging to the external vertical
edge of the shoe, provides for plurality of perforations: non transpiring membrane
closing said perforations is provided and almost all perforations are closed by the
shoe's upper. The object of the present invention is that of remedying the problems
suffered in traditional embodiments and in particular that of providing a structure
of a sole which ensures efficient exchange of air between the interior of the footwear
and the external environment, in any context.
A further object of the present invention is that of providing a transpiring sole
structure which allows protection of the delicate microporous membrane which is selectively
permeable to air but not to water.
Another object of the present invention is that of producing a transpiring sole structure
which can be used universally far any type of upper, transpiring or non-transpiring,
and far any type of sole, solid or "cellular".
Yet another object of the present invention is that of providing a structure of a
sole whose device far transpiration does not substantially modify either the shape
or the area of intended use of the shoe itself.
A further object of the present invention is that of providing a simplified transpiring
sole structure, which for this reason has a low cost of manufacture.
[0011] All the foregoing objects are achieved by providing the transpiring sole structure
as claimed in claims 1-9.
[0012] Advantageously the present invention enables a transpiring sole structure to be produced
without heavily modifying the original design of the sole, instead leaving it virtually
unaltered when it is a cellular sole, the cells of the cellular structure being exploited
directly for insertion of the means which are selectively permeable to air but not
to water, and therefore only perforation of the external edge of the sole is necessary.
[0013] Perforation of the external edge of the sole allows excellent functioning of the
mechanism of ventilation of the same, given that the holes cannot be clogged by dust
or particles found on the ground.
[0014] The possibility of attaching the membrane for closure of the holes in a vertical
position inside the holes of the sole, in the case wherein the holes open into cavities
of the sole, enables the thick perforated layer of the sole itself to be exploited
to protect the membrane from external agents.
[0015] The transpiring sole structure of the present invention can finally be applied universally
to any type of sole, both a solid sole and a cellular type, and to any type of upper,
in a transpiring or non-transpiring material, in that the air passes through the arch-support
and the sole and does not involve the upper itself. This transpiring sole structure
therefore can be used for any footwear model, from the classic type to a more sporty
one.
[0016] The present invention may be understood better with the aid of the description of
some preferred embodiments of the invention indicated hereinbelow, which must be read
with reference to the accompanying drawings, wherein:
Figs. 1a and 1b show an enlarged perspective view, blown up. of the parts forming
the element of the device for transpiration on insertion in the respective hole, and
a schematic plan view of the sole according to a preferred embodiment.
Fig. 2a shows a plan view of a transpiring sole structure according to another embodiment
of the present invention;
Fig. 2b shows the means which are selectively permeable to air but not to water, provided
for the embodiment of Fig. 2a;
Fig. 3a shows a plan view of a transpiring sole structure according to another embodiment
of the present invention;
Fig. 3b shows a perspective view and a sectioned plan view of the means which are
selectively permeable to air but not to water, provided forthe embodiment of Fig 3a;
Fig. 4a shows another transpiring sole structure in accordance with the present invention,
seen in a plan view;
Fig. 4b shows a sectioned view along line 4b-4b of the transpiring sole structure
of Fig. 4a.
Fig. 4c shows an enlarged perspective view of the means which are selectively permeable
to air but not to water, provided for the embodiment of Figs. 4a and 4b;
[0017] According to a first embodiment of the present invention, as illustrated in Figs.
1a and 1b, it is possible to obtain a transpiring sole structure by forming, starting
from the external edge 100 of the cellular sole 103, a succession of holes 102 with
a circular section which open on the external lateral wall 104 of the perimetrical
cells 105 of the cellular structure so that the elements 107 with a cylindrical shape
are hermetically inserted in the respective holes 102. Each element 107 comprises
a hollow plug 106 having an external base 108 provided with micro holes 110 and an
open internal base 112. An annular counter-plug 118 also forms part of the element
107, which is attached for water proofed closure of the internal end base 112 of each
plug 106, interposing, between each plug 106 and the respective counter-plug 118,
a layer 120 of material which is permeable to air but not to water, in the present
case in Goretex™. Whereas the peripheral portions of the membrane are attached between
the plug 106 and the corresponding counter-tap 118, the central portion of the membrane
120 itself, free from any impediment, can guarantee transpiration in optimum conditions.
[0018] This solution advantageously offers the possibility of removing individually each
plug from the respective housing to perform cleaning, maintenance or exchange of the
assembly of the plug-layer of material which is selectively permeable to air but not
to water-counter-tap, without having to intervene directly on the overall structure
of the sole, and therefore eliminates the disadvantage of having to replace the entire
sole in the case of blockage or malfunctioning of one of its small parts.
[0019] Naturally the same principle applies to a solid sole, in which case the holes 102
open on the external lateral wall of the slot which extends parallel to the external
edge of the solid sole itself.
[0020] According to another possible variant, if a solid sole is used, the holes 102 can
be tilted upwards and open directly on the upper surface of the sole itself.
[0021] The transpiring sole structures illustrated in Figs. 2a-4c concern preferred embodiments
of the invention wherein means are provided which are selectively permeable to air
but not to water in the form of plugs covered in a microporous material which is permeable
to air but not to water, to be inserted in a corresponding cavity provided in the
internal area of the sole in such a way as to allow a water proofed closure of the
internal end of the holes opening into the cavities themselves
[0022] In Figs. 2a and 2b the structure of the sole 200 comprises a front cavity 201 wherein
the holes 202 provided on the edge of the front part of the sole 200 open, and a rear
cavity 203 wherein the holes 202 provided on the edge of the rear part of the sole
200 open.
[0023] The front plug 204 and rear plug 205 have an identical outline and thickness to those
of the corresponding cavities 201 and 203 and are made in a transpiring material.
[0024] The external lateral walls of the front plug 204 and the rear plug 205 respectively
are covered by membranes 206 and 207 respectively, selectively permeable to air but
not to water, and the edges of the membranes 206 and 207 respectively realise a water
proof attachment onto the external lateral walls of the cavities 201 and 203 respectively,
in such a way as to close the end of the holes 202 which opens into the cavities 204
and 205 respectively.
[0025] Attachment can be achieved for example by means of gluing, heat-sealing water proof
stitching or by pushing the plugs 204 and 205 inside the respective housings 201 and
203 until a perfectly waterproof joint is achieved.
[0026] As an alternative solution the plugs 204 and 205 can have an internally hollow structure
in a material which is still transpiring or perforated.
[0027] In Figs. 3a and 3b the transpiring sole structure 300 is provided with a pair of
right and respectively left front cavities 301, wherein the holes 302 provided on
the right and respectively left front part of the sole 300 open, and a pair of right
and respectively left rear cavities 303, wherein the holes 302 provided on the right
and respectively left rear part of the sole 300 open.
[0028] In this case the pairs of front plugs 304 and rear plugs 305, in perforated plastic
or transpiring material, are internally hollow and also have the external lateral
wall 306 and 307 and the upper wall 308 and 309 open to allow the passage of air between
the perforated or transpiring arch-support (not shown) and the external environment
through the membrane 310 and 311 which is selectively permeable to air but not to
water and which covers the same external lateral wall 306 and 307 of the aforementioned
front plugs 304 and rear plugs 305.
[0029] In Figs. 4a-4c the transpiring sole structure 400 of a further embodiment of the
present invention comprises a cellular structure with communicating cells, the holes
402 opening on the external lateral walls of the perimetrical cells 401.
[0030] In the present embodiment provision is made for insertion of a plug 403 in each cell
401, each of which plugs 403 is a hollow cube with the lateral walls 404 and the upper
wall 405 open.
[0031] Of all the plugs 403, only those relating to the perimetrical cells 401 of the cellular
structure have the external lateral surface 406 covered with the microporous membrane
407, so as to block the entrance of external water towards the interior of the cellular
structure.
[0032] Also with this sole structure 400 the exchange of air via the whole sole of the foot
is permitted, the structure being completed simply by placing on the sole a transpiring
or perforated arch-support.
[0033] Naturally, as a variant solution, the plugs 403 can also be solid but in a transpiring
material, and it is also possible to leave the central cells of the cellular structure
free, maintaining in any case the air exchange mechanism unaltered.
[0034] What is referred in the previous embodiments must not restrict the more general principle
claimed, it being possible for example for the holes to involve a portion or even
the whole edge of the sole, for the shape and number of the cavities in the internal
part of the sole to be different from those shown and consequently for the means which
are selectively permeable to air but not to water to be different from those shown
and consequently the means which are selectively permeable to air but not to water
to have a different shape, structure and dimensions and such as to adapt to the cavity
wherein they are inserted, without prejudice to the presence of one or more microporous
membranes for closure of the holes for waterproofing the interior of the sole.
1. A transpiring sole structure comprising a sole (103) provided with holes (102) and
means (107) which are selectively permeable to air but not to water and are attached
to said holes for waterproof closure, said holes opening along all or part of the
outer edge of said sole and said sole being provided inside with at least one cavity
(105), in which said holes (102) open, characterised in that said means are attached inside said holes (102).
2. The transpiring sole structure according to claim 1, characterised in that said means which are selectively permeable to air but not to water are in the form
of a series of elements (107) for transpiration corresponding to said series of holes
(102), each element (107) of said series of elements (107) comprising an assembly
of a first, a second and a third part, said first part being in the form of a hollow
plug (106) with open internal base (112) and micro-perforated external base (108),
and having such a shape so as to adapt to the corresponding hole wherein it is hermetically
inserted, said second part being in the form of a layer (120) of material which is
selectively permeable to air but not to water, to be placed far a water proof closure
of said open internal base (112), said third part being in the form of a counter-plug
(118), axially open and inserted in said plug (106) to block said layer between the
internal lateral wall of said plug and the external lateral wall of said counter-plug
(118).
3. A transpiring sole structure comprising a sole (200, 300, 400) provided with holes
(202, 302,402) and means (204 and 206, 205 and 207, 304 and 306, 305 and 307, 403)
which are selectively permeable to air but not to water, said holes opening along
all or part of the outer edge of said sole and said sole being provided with at least
one cavity, in which said holes open, said means selectively permeable to air but
not to water being attached on the outlet of said holes for waterproof closure of
said holes, and said at least one cavity being in one of the following alternative
forms:
i) of a front cavity (201 ) wherein the holes (202) provided on the front part of
the sole (200) open, and a rear cavity (203) wherein the holes (202) provided on the
heel of the sole (200) open,
ii) of a pair of right and respectively left front cavities (301), wherein the holes
(302) provided on the right and respectively left front part of the sole (300) open,
and a pair of right and respectively left rear cavities (303), wherein the holes (302)
provided on the right and respectively left rear part of the sole (300) open,
characterised in that :said means which are selectively permeable to air but not to water are in the form
of at least one plug (204 and 205, 304 and 305, 403) provided at said one cavity (201
and 203, 301 and 303, 401) at least, said one plug (204 and 205, 304 and 305, 403)
at least having an external shape identical to said one corresponding cavity (201
and 203,301 and 303, 401) at least so as to be inserted perfectly therein, and
in that the external lateral wall of said one plug (204 and 205,304 and 305, 403) at least
in contact with the external lateral wall of said one corresponding cavity (201,203,301
and 303, 401) at least is covered with a microporous membrane (206 and 207, 310 and
311, 407) which is selectively permeable to air but not to water.
4. The transpiring sole structure according to claim 3, characterised in that the at least one cavity is in the form of perimetrical cells (401) of said cellular
sole (400), said series of holes (402) opening on the external lateral walls of said
cells (401).
5. The transpiring sole according to claims 3 and 4, characterised in that passages are provided through the internal lateral walls of the internal cells of
the cellular structure, said passages placing said cells in direct communication one
with the other.
6. The transpiring sole according to claim 3, characterised in that said one plug (204 and 205) at least is made in a material which is permeable to
air but not to water so as to allow a passage of air from and to the external environment.
7. The transpiring sole structure according to claim 3, characterised in that said one plug (304 and 305, 403) at least is hollow internally and has at least the
external lateral wall and the upper wall perforated to allow a passage of air from
and to the external environment.
8. The transpiring sole structure according to claim 3 characterised in that said membrane (206 and 207, 310 and 311, 407) which is selectively permeable to air
but not to water and which covers the external lateral wall of said one plug (204
and 205, 304 and 305, 403) at least is attached to said lateral wall of said one corresponding
cavity (201 and 203, 301 and 303, 401) at least by any technique, chosen from among
gluing, heat sealing, water proofed stitching or waterproof thrust joint.
9. The transpiring sole according to anyone of said claims 1-8 characterised in that an arch-support, transpiring or perforated above, is provided, attached to the sole,
wherein when said arch- support is perforated, the holes must involve at least the
area above said one cavity (105, 201 and 203,301 and 303,401) at least.
1. Atmungsaktive Sohlenanordnung, welche eine Sohle (103) umfasst, die mit Löchern (102)
versehen ist sowie mit Mitteln (107), die auf selektive Weise für Luft, aber nicht
für Wasser durchlässig sind und die an den genannten Sohlen als wasserdichter Verschluss
angebracht sind, wobei die genannten Löcher längs des gesamten oder eines Teils des
Außenrandes der genannten Sohle öffnen und die genannte Sohle im Innern mindestens
einen Hohlraum (105) aufweist, in welchen die genannten Löcher (102) öffnen, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel im Innern der genannten Löcher (102) angebracht sind.
2. Atmungsaktive Sohlenanordnung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel, welche auf selektive Weise für Luft, aber nicht für Wasser
durchlässig sind, in Form einer Reihe von der Atmung dienenden Elementen (107) entsprechend
der genannten Reihe von Löchern (102) vorliegen, wobei jedes Element (107) der genannten
Reihe von Elementen (107) einen Aufbau aus einem ersten, einem zweiten und einem dritten
Teil umfasst, wobei der genannte erste Teil in Form eines Hohlstöpsels (106) mit einer
offenen inneren Grundfläche (112) und einer mit Mikrolöchern versehenen äußeren Grundfläche
(108) vorliegt und eine solche Gestalt hat, dass er an das entsprechende Loch passt,
in welches er hermetisch eingefügt ist; der genannte zweite Teil in Form einer Schicht
(120) aus einem Material vorliegt, welches auf selektive Weise für Luft, aber nicht
für Wasser durchlässig ist und welches für einen wasserdichten Verschluss der genannten
offenen inneren Grundfläche (112) eingefügt ist; und der genannte dritte Teil in Form
eines Gegenstöpsels (118) vorliegt, der in Axialrichtung offen ist und in den genannten
Stöpsel (106) gesteckt wird, um die genannte Schicht zwischen der inneren Seitenwand
des genannten Stöpsels und der äußeren Seitenwand des genannten Gegenstöpsels (118)
abzublocken.
3. Atmungsaktive Sohlenanordnung, welche eine Sohle (200, 300 400) umfasst, die mit Löchern
(202, 302, 402) versehen ist sowie mit Mitteln (204 und 206, 205 und 207, 304 und
306, 305 und 307, 402), die auf selektive Weise für Luft, aber nicht für Wasser durchlässig
sind, wobei die genannten Löcher längs des gesamten oder eines Teils des Außenrandes
der genannten Sohle öffnen und die genannte Sohle mindestens einen Hohlraum aufweist,
in welchen die genannten Löcher öffnen, wobei die genannten Mittel auf selektive Weise
für Luft, aber nicht für Wasser durchlässig sind und an der Austrittsöffnung der genannten
Löcher zum Zweck eines wasserdichten Verschlusses der genannten Löcher angebracht
sind, und der genannte wenigstens eine Hohlraum in einer der folgenden alternativen
Formen vorliegt:
i) in Form eines vorderen Hohlraumes (201), in welchen die auf dem Vorderteil der
Sohle (200) befindlichen Löcher (202) öffnen, und eines hinteren Hohlraumes (203),
in welchen die auf dem Absatz der Sohle (200) vorhandenen Löcher (202) öffnen;
ii) in Form eines Paares rechter bzw. linker vorderer Hohlräume (301), in welchen
die auf dem rechten bzw. linken Vorderteil der Sohle (300) befindlichen Löcher (302)
öffnen, und eines Paares von rechten bzw. linken hinteren Hohlräumen (303), in welchen
die auf dem rechten bzw. linken hinteren Teil der Sohle (300) befindlichen Löcher
(302) öffnen,
dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel, welche auf selektive Weise für Luft, aber nicht für Wasser
durchlässig sind, in Form von mindestens einem Stöpsel (204 und 205, 304 und 305,
403) vorliegen, welcher an dem genannten mindestens einen Hohlraum (201 und 203, 301
und 303, 401) vorhanden ist, wobei der genannte mindestens eine Stöpsel (204 und 205,
304 und 305, 403) eine äußere Gestalt aufweist, die mit derjenigen des genannten mindestens
einen entsprechenden Hohlraumes (201 und 203, 301 und 303, 401) identisch ist, so
dass er vollständig hineingesteckt werden kann, und dadurch, dass die äußere Seitenwand
des genannten mindestens einen Stöpsels (204 und 205, 304 und 305, 403), die sich
in Kontakt mit der äußeren Seitenwand des genannten mindestens einen entsprechenden
Hohlraums (201 und 203, 301 und 303, 401) befindet, mit einer Mikroporenmembrane (206
und 207, 310 und 311, 407) bedeckt ist, die auf selektive Weise für Luft, aber nicht
für Wasser durchlässig ist.
4. Atmungsaktive Sohlenanordnung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Hohlraum in Form von umfänglichen Zellen (401) der genannten
Zellsohle (400) vorliegt, wobei die genannte Serie von Löchern (402) auf die äußeren
Seitenwände der genannten Zellen (401) öffnet.
5. Atmungsaktive Sohlenanordnung gemäß Anspruch 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass Durchlassöffnungen durch die inneren Seitenwände der inneren Zellen der Zellstruktur
vorhanden sind, wobei die genannten Durchlassöffnungen die direkte Verbindung zwischen
den genannten Zellen untereinander herstellen.
6. Atmungsaktive Sohlenanordnung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte mindestens eine Stöpsel (204 und 205) aus einem Material gefertigt ist,
welcher für Luft, aber nicht für Wasser durchlässig ist, so dass er den Durchtritt
von Luft aus der äußeren Umgebung und in die äußere Umgebung ermöglicht.
7. Atmungsaktive Sohlenanordnung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte mindestens eine Stöpsel (304 und 305, 403) innen hohl ist und wenigstens
die äußere Seitenwand und die obere Wand durchlöchert sind, um den Durchtritt von
Lauft aus der äußeren Umgebung und in die äußere Umgebung zu ermöglichen.
8. Atmungsaktive Sohlenanordnung gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Membrane (206 und 207, 310 und 311, 407), welche auf selektive Weise
für Luft, aber nicht für Wasser durchlässig ist und welche die äußere Seitenwand des
genannten mindestens einen Stöpsels (204 und 205, 304 und 305, 403) bedeckt, an der
genannten Seitenwand des genannten mindestens einen entsprechenden Hohlraumes (201
und 203, 301 und 303, 401) mit beliebiger Technik, wobei unter Kleben, Heißkleben,
wasserdichtem Nähen oder wasserdichter Druckpressung ausgewählt werden kann, angebracht
ist.
9. Atmungsaktive Sohlenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Stütze des Fußgewölbes, die oben atmungsaktiv oder durchlöchert ist, vorhanden
und an der Sohle angebracht ist, wobei, wenn die Stütze des Fußgewölbes durchlöchert
ist, diese Löcher mindestens die Fläche oberhalb des genannten mindestens einen Hohlraumes
(105, 201 und 203, 301 und 303, 401) einbeziehen.
1. Structure à semelle de transpiration comprenant une semelle (103) présentant des trous
(102) et des moyens (107) qui sont sélectivement perméables à l'air mais non pas à
l'eau et qui sont fixés auxdits trous en vue d'une fermeture étanche à l'eau, lesdits
trous s'ouvrant le long de l'ensemble ou d'une partie du bord externe de ladite semelle,
et ladite semelle présentant à l'intérieur au moins une cavité (105), dans laquelle
lesdits trous (102) s'ouvrent, caractérisée en ce que lesdits moyens sont fixés à l'intérieur desdits trous (102).
2. Structure à semelle de transpiration selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens qui sont sélectivement perméables à l'air mais non pas à l'eau se
présentent sous la forme d'une série d'éléments (107) pour la transpiration correspondant
auxdites séries de trous (102), chaque élément (107) de ladite série d'éléments (107)
comprenant un ensemble constitué d'une première, d'une deuxième et d'une troisième
partie, ladite première partie se présentant sous la forme d'un bouchon creux (106)
avec une base interne ouverte (112) et une base externe micro-perforée (108), et d'une
telle forme pour s'adapter au trou correspondant dans lequel il est hermétiquement
inséré, ladite deuxième partie se présentant sous la forme d'une couche (120) de matériau
qui est sélectivement perméable à l'air mais non pas à l'eau, destinée à être placée
en vue d'une fermeture étanche à l'eau de ladite base interne ouverte (112), ladite
troisième partie se présentant sous la forme d'un contre-bouchon (118), axialement
ouvert et inséré dans ledit bouchon (106) pour bloquer ladite couche entre la paroi
latérale interne dudit bouchon et la paroi latérale externe dudit contre-bouchon (118).
3. Structure à semelle de transpiration comprenant une semelle (200, 300, 400) présentant
des trous (202, 302, 402) et des moyens (204 et 206, 205 et 207, 304 et 306, 305 et
307, 403) qui sont sélectivement perméables à l'air mais non pas à l'eau, lesdits
trous s'ouvrant sur l'ensemble ou une partie du bord externe de ladite semelle, et
ladite semelle présentant au moins une cavité vers laquelle lesdits trous s'ouvrent,
lesdits moyens sélectivement perméables à l'air mais non pas à l'eau étant fixés sur
la sortie desdits trous en vue d'une fermeture étanche à l'eau desdits trous, et au
moins une cavité précitée se présentant sous l'une des formes alternatives suivantes
:
i) d'une cavité frontale (201) dans laquelle les trous (202) réalisés sur la partie
avant de la semelle (200) s'ouvrent, et une cavité arrière (203) dans laquelle les
trous (202) prévus au talon de la semelle (200) s'ouvrent,
ii) d'une paire de cavités frontales respectivement droite et gauche (301), dans lesquelles
les trous (302) réalisés sur la partie frontale respectivement droite et gauche de
la semelle (300) s'ouvrent, et une paire de cavités arrière respectivement droite
et gauche (303) dans lesquelles les trous (302) réalisés sur les parties arrière respectivement
droite et gauche de la semelle s'ouvrent,
caractérisé en ce que : lesdits moyens qui sont sélectivement perméables à l'air mais non pas à l'eau se
présentent sous la forme d'au moins un bouchon (204 et 205, 304 et 305, 403) réalisé
à ladite cavité précitée (201 et 203, 301 et 303, 401) au moins, ledit bouchon précité
(204 et 205, 304 et 305, 403) ayant au moins une forme externe identique à ladite
cavité correspondante précitée (201 et 203, 301 et 303, 401) au moins de manière à
être inséré parfaitement dans celle-ci, et
en ce que la paroi latérale externe dudit bouchon précité (204 et 205, 304 et 305, 403) au
moins en contact avec la paroi latérale externe de ladite cavité correspondante précitée
(201, 203, 301 et 303, 401) au moins est couverte par une membrane microporeuse (206
et 207, 310 et 311, 407) qui est sélectivement perméable à l'air mais non pas à l'eau.
4. Structure à semelle de transpiration selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'au moins une cavité précitée se présente sous la forme d'alvéoles périmétriques (401)
de ladite semelle cellulaire (400), ladite série de trous (402) s'ouvrant sur les
parois latérales externes desdites alvéoles (401).
5. Semelle de transpiration selon les revendications 3 et 4, caractérisée en ce que des passages sont réalisés à travers les parois latérales internes des alvéoles internes
de la structures cellulaire, lesdits passages mettant lesdites alvéoles en communication
directe les unes avec les autres.
6. Semelle de transpiration selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'un bouchon précité (204 et 205) au moins est réalisé en un matériau qui est perméable
à l'air mais non pas à l'eau de manière à permettre un passage d'air de et vers l'environnement
externe.
7. Structure à semelle de transpiration selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit bouchon précité (304 et 305, 403) au moins est creux à l'intérieur et présente
au moins une paroi latérale externe et la paroi supérieure perforée pour permettre
un passage de l'air de et vers l'environnement externe.
8. Structure à semelle de transpiration selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite membrane (206 et 207, 310 et 311, 407) qui est sélectivement perméable à l'air
mais non pas à l'eau et qui couvre la paroi latérale externe dudit bouchon précité
(204 et 205, 304 et 305, 403) au moins est fixée à ladite paroi latérale d'une cavité
correspondante précitée (201 et 203, 301 et 303, 401) au moins par n'importe quelle
technique, sélectionnée parmi le collage, le thermo-soudage, la couture. étanche à
l'eau ou un joint de poussée étanche à l'eau.
9. Semelle de transpiration selon l'une desdites revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'un support d'arc, transpirant ou perforé au-dessus, est réalisé, fixé à la semelle,
où lorsque ledit support d'arc est perforé les trous doivent impliquer au moins la
zone au-dessus de ladite cavité précitée (105, 201 et 203, 301 et 303, 401) au moins.