(19)
(11) EP 1 172 502 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
02.06.2004 Bulletin 2004/23

(21) Application number: 00500143.3

(22) Date of filing: 30.06.2000
(51) International Patent Classification (IPC)7E04H 4/00

(54)

Modular enclosure for collapsible swimming pools

Modulare Umfassung für zerlegbare Schwimmbecken

Enceinte modulaire pour bassins de natation démontables


(84) Designated Contracting States:
ES FR IT

(43) Date of publication of application:
16.01.2002 Bulletin 2002/03

(73) Proprietor: IASO, S.A.
25194 Lerida (Lerida) (ES)

(72) Inventor:
  • Hereu Arbones, Victor
    25194 Lerida (Lerida) (ES)

(74) Representative: Esteban Perez-Serrano, Maria Isabel 
UDAPI & Asociados Patentes y Marcas Explanada, 8
28040 Madrid
28040 Madrid (ES)


(56) References cited: : 
FR-A- 2 753 471
US-A- 4 023 217
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    OBJECT OF THE INVENTION



    [0001] The invention proposed herein comprises a modular enclosure for collapsible swimming pools, from among the means of enclosure and support of the multilayer plastic sheet of this type of swimming pool disclosed, for example, in US-A-4 023 217.

    [0002] This invention is characterised in a special construction of the mouth of the swimming pool, based on two self-assembling extruded sections which hold a clasp for the border of the plastified fabric and which are assembled in cast corner pieces, curved in section or another system.

    BACKGROUND TO THE INVENTION



    [0003] The collapsible swimming pools are lightweight constructions for their structure but stiff from their design, to the extent that they are not subject to change.

    [0004] This applicant is unaware of the existence of modular enclosures for swimming pools having the characteristics of facility of assembly, possibility of enlargement or reduction in accordance with the requirements of any given moment and user, strength and durability of that which is described hereunder.

    DESCRIPTION OF THE INVENTION



    [0005] The invention object of the present specification relates to a modular enclosure for collapsible swimming pools, from among all those means of enclosure of this seasonal type of swimming pool and which, at the same time, serves as support for the curtain reinforced with polyester fabric inserted between two layers of PVC, for use with this type of swimming pool.

    [0006] This invention is characterised according to the claim in a special construction of the swimming pool mouth, based on two tubular aluminium sections, extruded and self-assembling which constitute the upper perimeter or frame of the swimming pool, complementing each other and in a vertically aligned arrangement, in modules or segments of fixed length.

    [0007] These sections are erected fitted into segments of different length, in the manner of a staggered finish, for the purpose of providing continuity and rigidity to the assembly of both over the length of the frame.

    [0008] The section located on the upper part holds a clasp, in the form of a rod, into which is introduced the border of the plastified curtain fabric, for which the rod has a broad circular recess which permits the edge of the curtain to pass through it. Thanks to it being possible to introduce the border directly over the rod that is present in the upper section, it is not necessary to move the entire curtain to one extremity of the structure, it being possible to insert said curtain by segments. The clasp has a projection or lip which engages in a trough made in the circular recess of the section for the purpose of achieving a better grip between section and clasp.

    [0009] These two sections of the frame are assembled in some angle pieces mounted on each corner, of cast metal construction and into which are fitted the ends of the sections, the assembly being without the need for pins or screws, so that, after securing the curtain, the latter also supports the structure, in collaboration with a regular tubular reinforcing core, rectangular in shape and inserted into the upper section.

    [0010] Following the assembly of the frame, the securing of the curtain border is done, by imparting a turning movement to this reinforced end of the curtain which, for detaching, has to be applied in the opposite direction.

    DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0011] To complete the description being made and to facilitate the best and simplest understanding of the characteristics of the invention, attached to the present descriptive specification is a set of drawings, forming an integral part thereof, in which, by way of illustration and never restrictively, the following aspects are shown:

    [0012] Figure 1 is a view in perspective of a segment of the frame of the swimming pool, its two sections being mounted in a staggered arrangement.

    [0013] Figure 2 shows a top view and an elevation of the corner of the frame, in which a stiffening section has been incorporated into the upper section and in the angle piece.

    [0014] Figure 3 shows a detail of how the union is formed between the border of the curtain and the upper section.

    [0015] Figure 4 shows how the internal stiffening element is positioned.

    PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION



    [0016] In the light of the foregoing, the present invention relates to a modular enclosure for collapsible swimming pools, from among the means of enclosure of these swimming pools which have a reinforced curtain, a framework, an upper frame and an alignment of a diversity of lateral supporting sections.

    [0017] This enclosure is characterised by a frame formed by two laterally self-assembling, tubular sections (1) and (2) of extruded aluminium of approximately 1.25 m, the two sections being perfectly joined. The upper section (1) has a clasp (3) which holds the border (4.1) of the plastified curtain (4). Said clasp (3) is housed inside the open circular recess (1.1) of the upper section (1).

    [0018] The comer unions of the sections (1) and (2) are formed by means of the corner pieces (5) which come with flanges (5.1) on both extremities. To achieve a better join between the corner pieces (5), rectangular tubular elements (6) are employed by way of reinforcement which are mounted inside the comer pieces (5) and the sections (1).

    [0019] In figure 4 it can be seen how the rectangular tubular element (6) can be used not only for joining the sections (1) to the corner pieces (5) but also for joining straight segments formed by two pieces of section (1) in continuation.

    [0020] The essential nature of this invention is not altered by varying the materials, shape, size and disposition of the component elements, described in a manner which is not restrictive, said description being sufficient for an expert to proceed to its reproduction.


    Claims

    1. Modular enclosure for collapsible swimming pools, from among the means of enclosure of these swimming pools which have a reinforced curtain (4) supported by a framework with an upper frame and an alignment of a diversity of lateral supporting sections, characterised by having the upper frame formed by two tubular sections (1, 2) laterally self-assembling and mounted one over the other, and by the upper section (1) incorporating a clasp (3) which holds the border (4.1) of the plastified reinforced curtain (4), said clasp (3) being housed inside a wide circular cross-section open recess (1.1) along the upper section (1), as well as by the upper section (1, 2) being inserted into cast corner pieces (5), with a flanged lower projection (5.1), there being rectangular tubular reinforcing elements (6) which are mounted inside the upper section (1) and the corner piece (5).
     


    Ansprüche

    1. Modulare Abdeckung für zusammenlegbare Swimmingpools von den Mitteln zum Schliessen dieser Swimmingpools, die eine verstärkte Abdeckung (4) aufweisen, die durch einen Rahmen gehalten wird mit einem oberen Rahmen und einer Anordnung einer Reihe von seitlichen Trägerabschnitten, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rahmen durch zwei rohrförmige Abschnitte (1, 2) gebildet wird, die seitlich selbstmontierend sind und einer auf dem anderen montiert sind, wobei der obere Abschnitt (1) über eine Klammer (3) verfügt, die die Kante (4.1) der plastifizierten verstärkten Abdeckung (4) festhält, wobei besagte Klammer (3) sich innerhalb einer grossen, im Querschnitt kreisförmigen, offenen Aussparung (1.1) an dem oberen Abschnitt (1) befindet, sowie dadurch, dass der obere Abschnitt (1, 2) in gegossene Eckstücke (5) eingesetzt wird mit einer angeflanschten unteren Auskragung (5.1), an der sich rechteckige rohrförmige Verstärkungselemente (6) befinden, die innerhalb des unteren Abschnitts (1) und dem Eckstück (5) angebracht sind.
     


    Revendications

    1. Enceinte modulaire pour piscines pliables, parmi les moyens d'enveloppe des piscines qui ont un rideau renforcé (4) supporté par une structure principale avec un bâti supérieur et un alignement d'une diversité de sections de support latérales, caractérisée en ce que le bâti supérieur est formé par deux sections tubulaires (1, 2) qui s'auto-assemblent latéralement, et montées l'une sur l'autre et par la section supérieure (1) qui incorpore une agrafe (3) qui maintient le bord (4.1) du rideau renforcé plastifié (4), ladite agrafe (3) étant logée au sein d'un large évidement ouvert à section transversale circulaire (1.1) le long de la section supérieure (1), ainsi que par la section supérieure (1, 2) qui est insérée dans les pièces d'angle coulées (5), avec une saillie inférieure rabattue (5.1), des éléments de renfort tubulaires (6) étant montés au sein de la section supérieure (1) et la pièce d'angle (5).
     




    Drawing