Ensemble pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, notamment cosmétique

Description

[0001] La présente invention a trait à un dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, notamment cosmétique. Un tel produit est en particulier sous la forme d'une mousse, d'un gel, ou d'un spray, notamment de coiffage. Le produit peut être pressurisé dans le récipient au moyen d'un gaz propulseur, dissout ou non dans le produit, ou au moyen d'un piston, qui, lui même peut contraindre le produit au moyen d'air comprimé.

[0002] Typiquement, un tel dispositif comprend un récipient contenant le produit sous pression, et équipé d'une valve du type comprenant un corps de valve, présentant un orifice d'entrée et un orifice de sortie, et un organe de fermeture pour, en réponse à une commande d'actionnement, provoquer la mise en communication de l'orifice d'entrée et de l'orifice de sortie, et la sortie du produit via au moins un orifice de distribution, des moyens de rappel élastiques étant prévus pour, en l'absence de commande d'actionnement, contraindre l'organe de fermeture en position fermée. Le corps de valve est disposé à l'intérieur du récipient, duquel il est solidaire via une coupelle porte-valve, sertie sur un bord roulé du bidon qui, généralement est en métal. Dans sa forme la plus courante une telle valve comporte une tige de valve, émergeant à l'extérieur du corps de valve, et sur laquelle est monté un bouton poussoir, apte à permettre l'actionnement de la valve. La présence du corps de valve entièrement à l'intérieur du récipient, en raison de l'accessibilité de l'orifice de distribution qui doit être suffisante pour distribuer le produit à l'endroit voulu, contraint de concevoir le bouton poussoir avec une longueur relativement importante de conduits, lesquels acheminent le produit sur l'orifice de distribution, prévu par exemple sur une jupe latérale du bouton poussoir.

[0003] Un des problèmes liés à une telle conception tient au fait que, à l'ouverture de la valve, de tels conduits se remplissent du produit contenu dans le bidon, un tel produit étant, notamment dans le cas d'une mousse, formé d'un mélange d'une formule liquide, de tensio actifs, et de gaz, lequel est partiellement solubilisé et partiellement en ébullition. Dans la pratique, la mousse se développe à sa sortie du dispositif, c'est à dire, là où l'utilisateur recueille la mousse.

[0004] Lorsque l'utilisateur relâche la pression sur le bouton poussoir, l'étanchéité est rétablie au niveau du système de fermeture de la valve, ce qui interrompt la distribution. Toutefois, à ce moment là, il existe encore dans les conduits du bouton poussoir, une quantité qui s'avère être non négligeable de produit qui ne s'est pas encore expansé sous forme de mousse.

[0005] Progressivement, le gaz dissout bout, et il se forme, à la sortie du bouton poussoir, une mousse résiduelle qui foisonne doucement et qui n'est pas recueillie par l'utilisateur. Un tel foisonnement peut se faire sur une échelle de temps de plusieurs heures. Aussi, quand l'utilisateur veut à nouveau utiliser son produit, le bouton poussoir, et éventuellement le capot, présentent des souillures importantes, ce qui nuit à l'esthétique, voire au bon fonctionnement du dispositif.

[0006] Il a été tenté de résoudre ce problème, en obturant l'orifice de distribution du produit au moyen d'un pointeur qui, en position fermée est contraint en appui étanche sur l'orifice de distribution. De tels pointeurs sont notamment utilisés dans des dispositifs à pompe à actionnement manuel, auquel cas, le pointeur est contraint en position fermée quand la pompe revient elle même en position fermée, sous l'action notamment d'un moyen de rappel élastique.

[0007] Un tel dispositif à pointeur est décrit en combinaison avec une valve dans le brevet US-A-3 584 789 dans lequel, certaines des variantes de réalisation prévoient de former le corps de valve à l'intérieur du bouton poussoir, et, dans certains cas, de s'affranchir de la présence d'une valve dans le récipient. De manière classique, le pointeur est déplacé en position d'ouverture par une traction exercée sur le pointeur, de manière à le faire reculer par rapport l'orifice de distribution, afin de dégager ce dernier. Dans certains modes de réalisation, la traction est produite en appuyant sur une surface d'appui, reliée au pointeur via un pivot, convertissant la force d'appui sur la surface d'appui en une force de traction sur le pointeur. Dans un mode de réalisation particulier, le pointeur est fixe, et ne subit donc aucune force, tandis que l'orifice de distribution lui même est déplacé de manière à dégager un passage annulaire.

[0008] Selon un point commun à toutes les variantes décrites dans ce document, du fait de la traction du pointeur dans l'axe du corps de valve (selon un mouvement à l'opposé de l'orifice de sortie) ou du fait du déplacement de l'orifice de distribution selon un mouvement à l'opposé du fond du corps de valve, il est nécessaire d'avoir une pièce de liaison traversant le fond du corps de valve, et reliée d'une part au pointeur, et d'autre part à une surface d'actionnement, de manière à produire le recul axial du pointeur. Un telle pièce en mouvement, en traversant le fond du corps de valve, oblige à réaliser à cet endroit une étanchéité "dynamique" particulièrement complexe à mettre en oeuvre, en raison du mouvement de la pièce de liaison. De ce fait, la pratique montre qu'un tel système est quasiment impossible à réaliser dans des conditions économiquement et industriellement viables.

[0009] Le brevet US-A-3 650 438 décrit un ensemble constitué d'un récipient aérosol équipé d'une valve disposée de manière conventionnelle à l'intérieur du récipient, et dont la sortie est reliée via un conduit flexible, à un système de distribution équipé également d'une valve du type de celle utilisée dans le récipient (référence 31, figures 3, 5, et 7 du document). L'objet d'une telle réalisation est de pouvoir distribuer le produit à distance du récipient le contenant. Une telle configuration ne résout en rien les problèmes évoqués ci-avant en référence aux autres dispositifs conventionnels.

[0010] US-A-5 305 930 est l'art antérieur le plus proch et décrit l'utilisation de deux valves pour reduire le volume de produit pouvant sécher entre deux distributions.

[0011] Aussi, est-ce un des objets de la présente invention que de fournir un dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, et résolvant en tout ou partie les problèmes mentionnés ci-avant en référence aux dispositifs conventionnels.

[0012] C'est en particulier un des objets de l'invention que de fournir un système de distribution sous pression, dans lequel le volume de produit pouvant sécher de manière indésirable entre deux utilisations, est réduit de manière sensible.

[0013] C'est un autre objet de l'invention que de fournir un tel système qui soit simple, fiable, et économique à réaliser.

[0014] C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser un dispositif de distribution sous pression au moyen d'une valve, située au moins en partie à l'extérieur du récipient, et dont l'étanchéité ne soit pas plus complexe à réaliser que dans le cas d'une valve traditionnelle contenue dans le récipient.

[0015] D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit.

[0016] Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant un dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, notamment cosmétique, comprenant les caracteristiques de la revendication 1.

[0017] Ainsi, le corps de valve, situé à l'extérieur du récipient, autorise le positionnement de l'orifice de distribution du produit, juste à la sortie de la tige de valve, dans le cas d'une valve mâle, permettant ainsi de s'affranchir de la présence de canaux auxiliaires formés par l'organe d'actionnement. Dans le cas d'une valve femelle, la longueur des canaux formés dans l'organe d'actionnement est réduite également de manière considérable. Typiquement, la longueur nécessitée correspond sensiblement à la longueur de la tige de valve dans le cas d'une valve mâle.

[0018] Le fait de provoquer l'ouverture de la valve par une pression exercée sur les moyens de fermeture, soit axialement au corps de valve, soit transversalement au corps de valve, permet de ne pas à avoir assurer d'étanchéité autre que celle nécessaire à la fermeture de la valve. En particulier, et à la différence du brevet US-A-3 584 789, il n'y a pas d'étanchéité dynamique, résultant notamment du coulissement d'une pièce de liaison dans le fond du corps de valve.

[0019] Le dispositif peut être du type à fonctionnement tête en bas ou tête en haut, dans le dernier cas, la valve étant solidaire d'un tube plongeur dont une extrémité libre se termine sensiblement dans le fond du récipient. Le récipient peut être en métal ou en plastique, notamment à base d'un mélange de PET/PEN. Le dispositif peut, en position de stockage, être recouvert de façon amovible d'un capot.

[0020] Avantageusement, la commande d'actionnement est exercée sur un organe d'actionnement portant ledit (ou lesdits) orifice(s) de distribution. Ainsi que mentionné précédemment, le fait de disposer le corps de valve à l'extérieur du récipient facilite l'agencement d'un tel organe d'actionnement, exempt sensiblement de tout conduit susceptible de retenir du produit sujet à séchage entre deux utilisations. Avec le système selon l'invention, le (ou les) orifice(s) de distribution peut (peuvent) être formé(s) juste à la sortie de la tige de valve, c'est à dire de manière adjacente à l'extrémité libre de la tige de valve. Dans le cas d'une valve femelle, il est possible de se limiter à une longueur de conduit qui soit similaire à la longueur d'une tige émergeante.

[0021] Avantageusement, ledit organe de fermeture est constitué d'une arête annulaire qui, en position fermée de la valve, est contrainte en appui étanche contre un joint d'étanchéité, ladite arête cessant, au moins partiellement, d'être en appui étanche contre le joint en réponse à ladite pression exercée sur l'organe de fermeture.

[0022] Dans le cas d'une valve à enfoncement, l'organe de fermeture se déplace axialement, provoquant l'interruption de l'appui étanche sur toute l'arête. Dans le cas d'une valve à basculement, l'interruption se fait seulement sur un secteur angulaire.

[0023] Selon un mode de réalisation, la valve est du type à enfoncement, ladite pression s'exerçant sur l'organe de fermeture selon un axe du corps de valve, à l'opposé de la force de rappel exercée par les moyens de rappel élastique. Dans cette hypothèse, l'organe d'actionnement est articulé par rapport au récipient, autour d'un axe qui, de préférence, est sensiblement perpendiculaire à l'axe du récipient, ledit axe étant de préférence situé au voisinage d'une extrémité de l'organe d'actionnement, opposée à un fond dudit corps de valve.

[0024] Selon un mode de réalisation préférentiel, la valve est du type à basculement, ladite pression s'exerçant sur l'organe de fermeture, transversalement à un axe du corps de valve.

[0025] Dans cette hypothèse, l'organe d'actionnement est articulé sur une partie fixe du récipient, notamment le corps de valve, autour d'un axe qui, de préférence, est sensiblement perpendiculaire à l'axe du récipient, ledit axe étant avantageusement, situé au voisinage d'un fond du corps de valve. Un tel axe peut être formé d'une charnière film reliant l'organe d'actionnement à une frette montée fixement sur le récipient. Alternativement, le corps de valve forme deux ergots alignés selon ledit axe, et destinés à venir se loger dans des évidements correspondants réalisés dans l'organe d'actionnement, ou réciproquement.

[0026] De préférence, ladite valve est du type mâle, et comporte une tige émergeant à l'extérieur du corps de valve, ladite tige présentant une extrémité libre disposée de manière adjacente audit (ou auxdits) orifice(s) de distribution. Toutefois, et selon une alternative, ladite valve peut être du type femelle.

[0027] Selon un mode de réalisation préférentiel, le corps de valve présente un axe longitudinal formant un angle non nul avec l'axe du récipient. Avantageusement, ledit axe forme un angle compris entre 20° et 90° par rapport à un axe du récipient. Ainsi, avec un tel angle compris entre 20° et 70°, et de préférence, entre 30° et 60°, et avec le (ou les) orifice(s) de distribution réalisé(s) dans l'axe du corps de valve, on réalise un dispositif dont la sortie de produit se fait de manière sensiblement latérale par rapport au récipient. Avec un angle compris entre 50° et 90°, on dispose d'une sortie de produit située sensiblement dans l'axe du récipient, ce qui est favorable à l'utilisation du dispositif tête en bas.

[0028] Ledit (ou lesdits) orifice(s) de distribution peut (peuvent) être formé(s) dans une buse, notamment à effet tourbillonnaire, une grille, un fritté, notamment d'un matériau thermoplastique ou céramique, ou une mousse à cellules ouvertes ou semi ouvertes.

[0029] Le dispositif selon l'invention peut être utilisé pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'une mousse, d'un gel, ou d'un spray liquide.

[0030] L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :

• les figures 1A-1B illustrent un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention;
• les figures 2A-2B illustrent un second mode de réalisation du dispositif selon l'invention;
• les figures 3A-3B illustrent un troisième mode de réalisation du dispositif selon l'invention;

[0031] Dans le mode de réalisation des figures 1A et 1B, le dispositif 1 comprend un bidon 2, d'axe X, et dont un bord libre, en forme de col 3, délimite une ouverture sur laquelle est montée une tête de distribution 4 selon l'invention. La tête de distribution comporte une portion 5 destinée au montage de la tête 4 sur le récipient 2. La pièce de montage 5 est conformée sous forme d'un élément sensiblement plan, comportant une cheminée axiale 6 tournée vers l'intérieur du récipient 2, et destinée au montage d'un tube plongeur 7. A sa périphérie, la pièce de montage 5 forme une gorge annulaire 8 destinée au montage par claquage de la tête de distribution 4 sur le col 3 du récipient, un joint 9 assurant l'étanchéité du montage.

[0032] A l'opposé du récipient 2, la cheminée axiale 6 se prolonge par une portion 10 débouchant dans le corps 11 d'une valve 12, via un orifice 20. Le corps est orienté selon un axe Y formant avec l'axe X du bidon un angle d'environ 55°. La portion 10 débouche sensiblement à mi hauteur axiale dudit corps de valve 11. Le corps de valve est constitué de deux pièces : l'une 13 formant le corps proprement dit, et dont une extrémité est fermée par un fond 34 ; l'autre 14, formant couvercle, et assurant la fermeture du corps de valve 11. Le montage de la pièce 14 sur la pièce 13 est assurée par soudage, notamment aux ultrasons. La pièce 14 comporte, centré sur l'axe Y, un orifice 15. A l'intérieur du corps de valve 11, plaqué contre le couvercle 14, se trouve un joint d'étanchéité 16 présentant un orifice aligné sur l'orifice 15 du couvercle 14. Le joint 16 est maintenu en place par le bord libre de la pièce 13.

[0033] Dans les orifices 15 et 17, est montée à coùlisse une tige de valve 18 formée d'une seule pièce, et comportant deux portions principales : une portion 21 faisant office d'organe de fermeture de la valve 12 ; et une portion 22 formant une tige creuse, émergeant à l'extérieur du corps de valve 11, et dont une extrémité est fermée par un fond percé en son centre d'un orifice 23, formant l'orifice de sortie du corps de valve.

[0034] L'organe de fermeture 21 comporte une arête annulaire vive 27, apte, sous la force de rappel élastique d'un ressort 28 (disposé à l'intérieur du corps de valve) à venir en engagement étanche contre la surface du joint 16, de manière à former un cordon étanche tout autour de l'orifice de sortie 23.

[0035] La tige de valve 18 présente une extrémité libre 24, disposée en regard, et de manière adjacente à un organe de diffusion 25, sous forme d'une grille, et porté par un organe d'actionnement 26. L'extrémité libre 24 de la tige de valve 18 est emmanchée dans un passage axial 33 débouchant dans un renfoncement ménagé dans une face frontale 29 de l'organe d'actionnement 26, et dans lequel est encliqueté l'organe de diffusion 25. La grille 25 présente une partie centrale pleine 30 disposée en regard de l'extrémité libre 24 de la tige de valve, et entourée d'un passage annulaire 31 en communication avec la tige de valve 18.

[0036] L'organe d'actionnement 26 présente également une surface d'appui 32 formée d'une portion de surface située à l'avant d'une surface du bouton poussoir 26 sensiblement perpendiculaire à la surface frontale 29.

[0037] A son extrémité opposée à l'organe de diffusion, le bouton poussoir 26 est articulé sur le corps de valve 11, autour d'un axe A, perpendiculaire aux axes X et Y, via deux rotules 35 ou ergots portés par le bouton poussoir 26, et aptes à venir en engagement avec deux évidements correspondants formés sur le corps de valve 11.

[0038] Pour utiliser le dispositif, l'utilisatrice exerce une pression sur la surface d'appui 32 (de la manière représentée par la flèche F sur la figure 1 B), ce qui provoque le basculement de l'organe d'actionnement 26 autour de l'axe A. Ce faisant, la portion 22 de la tige de valve 18 subit une pression transversalement à l'axe Y, en direction du récipient. Il en est de même pour l'organe de fermeture 21, formant une seule et même pièce avec la portion 22 de la tige de valve 18. Ainsi, sur une portion angulaire donnée, l'arête annulaire 27 n'est plus en engagement étanche avec le joint 16. Le produit sous pression contenu dans le corps de valve 11, s'engouffre ainsi entre la couronne d'étanchéité 27 et le joint 16, passe dans l'orifice de sortie 23, remonte dans la portion 22 de la tige de valve 18. A ce moment, le produit est dévié par la partie centrale 30 de la grille 25 et sort par le passage annulaire 31. A ce moment, il peut être prélevé par l'utilisateur, notamment sous forme de mousse. En relâchant la pression sur la surface d'appui 32, l'étanchéité est rétablie entre l'organe de fermeture 21 et le joint 16. La distribution de produit est interrompue. Seul reste à la pression atmosphérique, le produit contenu dans la portion émergeante 22 de la tige de valve 18, et qui n'a pas pu être distribué. Un tel volume est toutefois très faible. A titre d'indication, il s'agit d'un volume qui peut être de l'ordre de 5 mm³, voire moins.

[0039] Le mode de réalisation des figures 2A et 2B constitue une variante de celui discuté précédemment. Ce mode de réalisation diffère du précédent, principalement en ce que :

• la valve 12 est du type à enfoncement, tandis que la valve 12 du mode de réalisation précédent était à basculement. L'ouverture d'une telle valve nécessite une force d'appui dirigée sensiblement dans l'axe de la tige de valve 18, à l'encontre de la force de rappel élastique exercée par le ressort 28. Avec une telle force ainsi exercée, c'est l'intégralité de l'arête annulaire 27 qui cesse d'être en engagement étanche avec le joint 16 ;
• l'orifice de sortie 23 est constitué d'un orifice ménagé radialement à la base de la tige de valve 18. Dans la position fermée illustrée à la figure 2A, l'orifice 23 est en regard du joint d'étanchéité, améliorant ainsi l'étanchéité réalisée par la couronne d'étanchéité 27. Dans la position ouverte illustrée à la figure 2B, l'orifice 23 est décalé axialement par rapport au joint 16 de sorte que le produit passant sous la couronne d'étanchéité 27, entre dans la tige de valve 18 via l'orifice 23 ;
• la surface d'appui 32 est formée d'une portion de surface située à l'arrière de la surface de l'organe d'actionnement sensiblement perpendiculaire à l'axe X du récipient 2. Le bord inférieur de la face frontale 29 de l'organe d'actionnement 26 présente une portion 40, venant en butée contre la pièce de montage 5. Ainsi, en exerçant une pression sur la surface 32, de la manière illustrée par la flèche F de la figure 2B, on provoque un basculement du bouton poussoir autour d'un axe B sensiblement confondu avec la portion 40, et ce, jusqu'à ce que l'arrière du bouton poussoir 26 soit en butée contre la partie correspondante de la pièce de précédent, la valve fonctionne par enfoncement. Toutefois, selon ce mode de réalisation, la valve est du type femelle. A cet effet :
• en regard de la grille de diffusion 25, l'organe d'actionnement 26 présente un conduit 50 dont une extrémité libre est destinée à venir en butée contre l'organe de fermeture 21 de la tige de valve 18, à l'intérieur du corps de valve, pour, en réponse à une pression exercée selon l'axe Y, à l'opposé de la force de rappel exercée par le ressort 28, provoquer l'ouverture de la valve de manière similaire à l'ouverture de la valve du mode de réalisation précédent. Les caractéristiques dimensionnelles du conduit 50 sont similaires à celles de la portion 22 de la tige de valve 18 des modes de réalisation précédents. Le fonctionnement de ce mode de réalisation, notamment en termes de force d'appui à exercer pour l'ouverture, ainsi qu'en termes de mouvement du bouton poussoir 26 en réponse à cette force, est identique à celui du mode de réalisation précédent.

[0040] Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'invention telle que revendiquée ci-après.

Revendications

1. Dispositif (1) pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient (2) d'axe longitudinal X, contenant le produit sous pression, et équipé d'une valve (12) du type comprenant un corps de valve (11), ladite valve étant montée fixement sur le récipient, et présentant un orifice d'entrée (20) pour le produit contenu dans le récipient et un orifice de sortie (23), lequel est en communication avec un orifice de distribution (31), un organe de fermeture (21) étant prévu pour, en réponse à une commande d'actionnement, provoquer la mise en communication sélective de l'intérieur du récipient via l'orifice d'entrée (20) et de l'orifice de sortie (23), pour la sortie du produit via au moins l'orifice de distribution (31), des moyens de rappel élastiques (28) étant prévus pour, en l'absence de commande d'actionnement, contraindre l'organe de fermeture (21) en position fermée, ledit corps de valve (11) étant situé à l'extérieur du récipient (2), ladite mise en communication de l'orifice d'entrée (20) et de l'orifice de sortie (23) étant provoquée par l'intermédiaire d'une pression exercée sur ledit organe de fermeture (21).

2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la commande d'actionnement est exercée sur un organe d'actionnement (26) portant ledit (ou lesdits) orifice(s) de distribution (31).

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que ledit organe de fermeture (21) présente une arête annulaire (27) qui, en position fermée de la valve (12) est contrainte en appui étanche contre un joint d'étanchéité (16), ladite arête (27) cessant, au moins partiellement, d'être en appui étanche contre le joint (16) en réponse à ladite pression exercée sur l'organe de fermeture (21).

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que la valve (12) est du type à enfoncement, ladite pression s'exerçant sur l'organe de fermeture (21) sensiblement dans un axe longitudinal Y du corps de valve (11), à l'opposé d'une force de rappel exercée par les moyens de rappel élastiques (28).

5. Dispositif selon les revendications 2 et 4 caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (26) est articulé par rapport au récipient (2) autour d'un axe B sensiblement perpendiculaire à l'axe X du récipient, ledit axe B étant situé au voisinage d'une extrémité de l'organe d'actionnement (26), opposée à un fond (34) dudit corps de valve (11).

6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que ladite valve (12) est du type à basculement, ladite pression s'exerçant sur l'organe de fermeture (21), transversalement à un axe Y du corps de valve.

7. Dispositif selon les revendications 2 et 6 caractérisé en ce que l'organe d'actionnement (26) est articulé sur une partie fixe du récipient, notamment le corps de valve (11), autour d'un axe A sensiblement perpendiculaire à l'axe X du récipient, ledit axe étant situé au voisinage d'un fond (34) du corps de valve (11).

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que ladite valve (12) est du type mâle, et comporte une tige (18, 22) émergeant à l'extérieur du corps de valve (11), ladite tige (18, 22) présentant une extrémité libre (24) disposée de manière adjacente audit (ou auxdits) orifice(s) de distribution (31).

9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisée en ce que ladite valve (12) est du type femelle.

10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé en ce que le corps de valve (11) présente un axe longitudinal Y formant un angle compris entre 20° et 90°, et de préférence entre 20° et 70°, et de préférence encore entre 30° et 60°, par rapport à l'axe longitudinal X du récipient.

11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 caractérisé en ce que ledit (ou lesdits) orifice(s) de distribution (31) est (sont) formé(s) notamment dans une buse, notamment à effet tourbillonnaire, une grille (25), un fritté, notamment d'un matériau thermoplastique ou céramique, ou une mousse à cellules ouvertes ou semi ouvertes.

12. Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment sous forme d'une mousse, d'un gel, ou d'un spray liquide.

Ansprüche

1. Vorrichtung (1) zur Verpackung und zur Ausgabe eines Produkts unter Druck, insbesondere eines Kosmetikprodukts, die einen Behälter (2) mit einer Längsachse X aufweist, der das unter Druck stehende Produkt enthält und mit einem Ventil (12) von der Art ausgestattet ist, die einen Ventilkörper (11) aufweist, wobei das Ventil ortsfest am Behälter befestigt ist und eine Eingangsöffnung (20) für das im Behälter enthaltene Produkt und eine Ausgangsöffnung (23) aufweist, die mit einer Ausgabeöffnung (31) in Verbindung steht, wobei ein Verschlussorgan (21) vorgesehen ist, um als Reaktion auf eine Betätigungssteuerung die selektive Verbindung des Behälterinneren über die Eingangsöffnung (20) mit der Ausgangsöffnung (23) für den Austritt des Produkts über mindestens die Ausgabeöffnung (31) zu bewirken, wobei elastische Rückstellmittel (28) vorgesehen sind, um in Abwesenheit einer Betätigungssteuerung das Verschlussorgan (21) in die geschlossene Stellung zu pressen, wobei der Ventilkörper (11) sich außerhalb des Behälters (2) befindet, wobei die Verbindung zwischen der Eingangsöffnung (20) und der Ausgangsöffnung (23) mit Hilfe eines auf das Verschlussorgan (21) ausgeübten Drucks bewirkt wird.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungssteuerung auf ein Betätigungsorgan (26) ausgeübt wird, das die Ausgabeöffnung(en) (31) trägt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlussorgan (21) eine ringförmige Kante (27) aufweist, die in der geschlossenen Stellung des Ventils (12) dicht gegen eine Dichtung (16) anliegt, wobei die Kante (27) als Reaktion auf den auf das Verschlussorgan (21) ausgeübten Druck zumindest teilweise nicht mehr dicht gegen die Dichtung (16) anliegt.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) ein Eindrückventil ist, wobei der Druck auf das Verschlussorgan (21) im wesentlichen gemäß einer Längsachse Y des Ventilkörpers (11) entgegengesetzt zu einer von den elastischen Rückstellmitteln (28) ausgeübten Rückstellkraft ausgeübt wird.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (26) in Bezug auf den Behälter (2) um eine Achse B angelenkt ist, die im wesentlichen senkrecht zur Achse X des Behälters liegt, wobei die Achse B sich in der Nähe eines Endes des Betätigungsorgans (26) entgegengesetzt zu einem Boden (34) des Ventilkörpers (11) befindet.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) ein Kippventil ist, wobei der Druck auf das Verschlussorgan (21) quer zu einer Achse Y des Ventilkörpers ausgeübt wird.

7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsorgan (26) an einem ortsfesten Teil des Behälters, insbesondere dem Ventilkörper (11), um eine Achse A angelenkt ist, die im wesentlichen senkrecht zur Achse X des Behälters liegt, wobei die Achse sich in der Nähe eines Bodens (34) des Ventilkörpers (11) befindet.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) vom Einstecktyp ist und eine aus dem Ventilkörper (11) vorstehende Stange (18, 22) besitzt, wobei die Stange (18, 22) ein freies Ende (24) aufweist, das neben der (oder den) Ausgabeöffnung(en) (31) angeordnet ist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (12) vom Aufnahmetyp ist.

10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper (11) eine Längsachse Y aufweist, die mit der Längsachse X des Behälters einen Winkel zwischen 20° und 90°, und vorzugsweise zwischen 20° und 70°, und noch bevorzugter zwischen 30° und 60° bildet.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgabeöffnung(en) (31) insbesondere in einer Düse, insbesondere mit Wirbelwirkung, einem Gitter (25), einem Sintermaterial, insbesondere aus einem thermoplastischen oder keramischen Material, oder einem Schaumstoff mit offenen oder halboffenen Zellen, ausgebildet sind.

12. Verwendung einer Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Verpackung und zur Ausgabe eines Produkts insbesondere in Form eines Schaums, eines Gels oder eines flüssigen Sprays.

Claims

1. Device (1) for packaging a product, particularly a cosmetic product, and dispensing it under pressure, comprising a container (2), of longitudiual axis X, containing the product under pressure and equipped with a valve (12) of the type comprising a valve body (11), the said valve being mounted fixedly on the container, and exhibiting an inlet orifice (20) for the product contained in the container and an outlet orifice (23), which is in communication with a dispensing orifice, a closure member (21) being provided for, in response to an actuating command, causing the inside of the container to be placed selectively in communication, via the inlet orifice (20), with the outlet orifice (23), in order to let product out via at least the dispensing orifice (31), elastic return means (28) being provided for, in the absence of any actuating command, forcing the closure member (21) into a closed position, the said valve body (11) being located outside the container (2), the said communication between the inlet orifice (20) and the outlet orifice (23) being brought about by pressure exerted on the said closure member (21).

2. Device according to Claim 1, characterized in that the actuating command is exerted on an actuating member (26) bearing the said dispensing orifice(s) (31).

3. Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the said closure member (21) exhibits an annular ridge (27) which, when the valve (12) is in the closed position, is forced to bear in leaktight fashion against a seal (16), the said ridge (27) at least partially ceasing to bear in leaktight fashion against the seal (16) in response to the said pressure exerted on the closure member (21).

4. Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the valve (12) is of the type that has to be depressed, the said pressure being exerted on the closure member (21) roughly along a longitudinal axis Y of the valve body (11), in the opposite direction to a return force exerted by the elastic return means (28).

5. Device according to Claims 2 and 4, characterized in that the actuating member (26) is articulated with respect to the container (2) about an axis B approximately perpendicular to the axis X of the container, the said axis B being located near one end of the actuating member (26), away from a closed end (34) of the said valve body (11).

6. Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the said valve (12) is of the tilt type, the said pressure being exerted on the closure member (21) transversely to an axis Y of the valve body.

7. Device according to Claims 2 and 6, characterized in that the actuating member (26) is articulated to a stationary part of the container, particularly the valve body (11), about an axis A approximately perpendicular to the axis X of the container, the said axis being located near a closed end (34) of the valve body (11).

8. Device according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the said valve (12) is of the male type and comprises a stem (18, 22) emerging from the valve body (11), the said stem (18, 22) exhibiting a free end (24) arranged so that it is adjacent to the said dispensing orifice(s) (31).

9. Device according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the said valve (12) is of the female type.

10. Device according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the valve body (11) exhibits a longitudinal axis Y forming an angle of between 20° and 90°, and preferably between 20° and 70°, and more preferably still, between 30° and 60°, with respect to the longitudiual axis X of the container.

11. Device according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that the said dispensing orifice(s) (31) is (are) formed particularly in a nozzle, particularly one with a swirl effect, a grating (25), a frit, particularly made of a thermoplastic or ceramic, or an open-cell or semi-open-cell foam.

12. Use of a device (1) according to any one of the preceding claims for packaging and dispensing a product, particularly in the form of a mousse or foam, a gel, or a liquid spray.

Dessins