(19)
(11) EP 1 388 431 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
09.06.2004  Patentblatt  2004/24

(43) Veröffentlichungstag A2:
11.02.2004  Patentblatt  2004/07

(21) Anmeldenummer: 03016387.7

(22) Anmeldetag:  21.07.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B43M 5/04
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 09.08.2002 DE 10236497

(71) Anmelder: Haller, Jürg Paul
28001 Madrid (ES)

(72) Erfinder:
  • Pittelkow, Ralph
    78112 St. Georgen (DE)
  • Markgraf, Willi
    78144 Tennenbronn (DE)
  • Lehmann, Jürgen
    78141 Schönwald (DE)

(74) Vertreter: Kohl, Karl-Heinz, Dipl.-Ing. 
Patentanwälte Dipl.-Ing. A.K. Jackisch-Kohl Dipl.-Ing. K.H. Kohl Stuttgarter Strasse 115
70469 Stuttgart
70469 Stuttgart (DE)

   


(54) Kuvertiermaschine sowie Verfahren zum Einkuvertieren von Einlagen in Kuverts


(57) Kuvertiermaschine sowie Verfahren zum Einkuvertieren von Einlagen in Kuverts.
Bei Kuvertiermaschinen werden die Kuverts (1) nacheinander einem Magazin (2) entnommen und einer Einkuvertiereinrichtung zugeführt. Dort werden die Einlagen in das geöffnete Kuvert (1) geschoben, das anschließend in einer weiteren Station der Kuvertiermaschine geschlossen wird. Damit die Kuverts (1) einfach und zuverlässig bei hoher Leistung durch die Kuvertiermaschine transportiert werden können, werden die Kuverts (1) in der mindestens einen dem Magazin (2) nachfolgenden Station (5) einander überlappend abgelegt. Dadurch können die Kuverts (1) in rascher Folge nacheinander der Einkuvertierstelle zugeführt werden. Die Kuvertiermaschine hat darum eine hohe Leistung.
Mit der Kuvertiermaschine werden Einlagen in Kuverts (1) gesteckt.






Recherchenbericht