(19)
(11) EP 1 022 469 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
06.10.2004  Patentblatt  2004/41

(21) Anmeldenummer: 99100970.5

(22) Anmeldetag:  20.01.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7F04D 25/16, F04D 29/42

(54)

Radialgebläse

Radial fan

Soufflante radial


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE ES FR GB IT LI SE

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
26.07.2000  Patentblatt  2000/30

(73) Patentinhaber: Punker GmbH & Co.
24340 Eckernförde (DE)

(72) Erfinder:
  • Claussen, Ernst
    24888 Steinfeld (DE)

(74) Vertreter: Vetter, Hans, Dipl.-Phys. Dr. 
Patentanwälte Magenbauer, Reimold, Vetter & Abel Plochinger Strasse 109
73730 Esslingen
73730 Esslingen (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
WO-A-83/02646
DE-A- 19 501 816
US-A- 3 209 989
US-A- 3 263 910
DE-A- 3 629 132
DE-U- 9 216 709
US-A- 3 258 195
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung betrifft ein Radialgebläse mit einem topfartigen Laufrad, das an seinem Umfang mit einem Schaufelkranz versehen ist, mit einem das Laufrad aufnehmenden Gehäuse, das sich ausgehend von einem teilkreisartig gekrümmten, direkt entlang des Schaufelkranzes verlaufenden Umfangswandbereich schneckenartig in Drehrichtung des Laufrads radial zu einem Auslaß erweitert und zwei die axialen Stirnseiten des Laufrads abdeckende Seitenwandungen besitzt, wobei eine an einer der Seitenwandungen angeordnete Trennwand in das topfartige Laufrad eingreift und dessen Innenraum in einen ersten und einen zweiten Saugraum unterteilt, und wobei dem ersten Saugraum eine Ansaugöffnung zugeordnet ist und der zweite Saugraum dem direkt entlang des Schaufelkranzes verlaufenden Umfangswandbereich zugewandt ist, und mit wenigstens einem Stromleitelement im Gehäuse außerhalb des Laufrads.

    [0002] Bei einem aus der EP 0 589 300 B1 bekannten Radialgebläse dieser Gattung ist zur Verbesserung der statischen Drücke und der P/V-Charakteristik zwischen dem Laufrad und den beiden Seitenwandungen des Gehäuses ein Labyrinth-Dichtsystem vorgesehen. Zur weiteren Verbesserung dieser Parameter bzw. des erzielbaren Arbeitsdrucks und der erzielbaren Gebläseleistung wurden weiterhin in der DE-GM 29820766 bzw. der DE-GM 29820767 weitere Maßnahmen zur Verbesserung der Abdichtung zwischen den Schaufeln des Laufrads am Außenumfang und dem Gehäuse sowie zwischen dem Laufrad und der Trennwand vorgeschlagen. Aus diesen Druckschriften sind auch Strömungsleitelemente im Gehäuse außerhalb des Laufrads bekannt, die zur Beseitigung von turbulenten Strömungsanteilen und zum Aufbau eines möglichst homogenen Strömungsprofils dienen. Sie verringern dadurch die Geräuschbildung und tragen zur Erhöhung des Wirkungsgrads und der Gebläseleistung bei. Sie müssen für eine vorbestimmte gewünschte Charakteristik bzw. Kennlinie des Gebläses optimiert sein. Wenn die Charakteristik des Gebläses durch Veränderung anderer Parameter oder Baugruppen verändert wird oder verändert werden soll, so müssen auch die Strömungsleitelemente wenigstens teilweise bezüglich ihrer Geometrie oder Lage verändert werden. Dies ist bei den bekannten Gebläsen relativ aufwendig und kompliziert.

    [0003] Aus der US-A-3 209 989 ist zwar ein Radialgebläse mit einem einstellbaren Strömungsleitelement bekannt, jedoch in Verbindung mit einem einstufigen Radialgebläse ohne Aufteilung des Innenraums des Laufrads in einen ersten und zweiten Saugraum.

    [0004] Das Strömungsleitelement dient daher nicht zur Einstellung des Strömungsvolumens, das von einer ersten Gebläsestufe zu einer zweiten Gebläsestufe geführt wird, wobei die Maßnahme insgesamt nicht ausreicht, die Charakteristik eines zweistufigen Gebläses variabel einzustellen.

    [0005] Aus der DE-A-195 01 816 ist zwar ein solches zweistufiges Gebläse bekannt, jedoch ist dort kein Strömungsleitelement außerhalb des Laufrads vorgesehen, d.h., weder ein nichtverstellbares noch ein verstellbares Strömungsleitelement. Es ist zwar ein verstellbares Abdeckelement an der Ansaugöffnung vorgesehen, jedoch reicht diese Maßnahme für sich nicht aus, die Gebläsecharakteristik variabel einzustellen oder eine optimale Anpassung der Charakteristik bei Veränderung anderer Parameter oder Baugruppen durchzuführen.

    [0006] Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Gebläse zu schaffen, dessen Charakteristik variabler an die jeweiligen Erfordernisse angepasst werden kann.

    [0007] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Radialgebläse mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.

    [0008] Durch die Verstellbarkeit sowohl eines Strömungsleitelements wie auch eines Abdeckelements für die Ansaugöffnung zur Einstellung der gewünschten Ansaugöffnungsgröße können die Verhältnisse zwischen den Arbeitsströmen und dem Leistungsstrom im Gebläse verändert werden, so dass eine gewünschte Veränderung der Gebläsecharakteristik bzw. -kennlinie in einfacher Weise möglich ist. Auch wenn eine Veränderung der Gebläsecharakteristik durch Veränderung anderer Parameter oder Bauteile herbeigeführt wird, so kann dies vorteilhafterweise durch das wenigstens eine einstellbare Strömungsleitelement und das Abdeckelement unterstützt werden, und es ist eine optimale Anpassung auf einfache Weise möglich.

    [0009] Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Anspruch 1 angegebenen Radialgebläses möglich.

    [0010] Das Strömungsleitelement ist vorzugsweise tragflügelartig ausgebildet, um zum einen einen möglichst geringen Strömungswiderstand zu bilden und zum anderen einen möglichst großen Einfluß auf die Strömungsrichtung nehmen zu können.

    [0011] Als Anbringungsort für dieses Strömungsleitelement eignet sich vor allem der Grenzbereich zwischen dem das Gebläse verlassenden Leistungsstrom und dem radial in den zweiten Saugraum des Laufrads eintretenden zweiten Arbeitsstrom, wobei dieses Strömungsleitelement zur Aufteilung zwischen diesen Strömen ausgebildet ist. Hierdurch können in einfacher Weise je nach den gewünschten Erfordernissen durch Verkleinerung des Leistungsstroms und gleichzeitige Vergrößerung des Arbeitsstroms die Luftaustrittsmenge und der Wirkungsgrad erhöht werden (flachere Kennlinie), während im umgekehrten Falle, also durch Verkleinerung des Arbeitsstroms und Vergrößerung des Leistungsstroms, steilere Kennlinien bei höherem Druck und allerdings schlechterem Wirkungsgrad erzielbar sind.

    [0012] In bevorzugten konstruktiven Ausgestaltungen ist das tragflügelartige Strömungsleitelement insgesamt oder sein in Strömungsrichtung gesehen hinterer Bereich um eine Achse schwenkbar gelagert.

    [0013] Die Ansaugöffnung ist in vorteilhafter Weise mit einer sich in den ersten Saugraum erstreckenden, nach Art eines Förderinjektors als Ringwandung, Teilringwandung oder Spoilerwandung ausgebildeten Injektorwandung versehen, wobei die Ansaugöffnung und/oder die Injektorwandung vorzugsweise schräg zur Strömungsrichtung hin im Inneren des ersten Saugraums gerichtet ist. Der durch die Ansaugöffnung von außen angesaugte Luftstrom verläßt den ersten Saugraum infolge der Drehung des Laufrads beschleunigt in radialer Richtung. Ein Teil dieser beschleunigten Luftströmung gelangt von außen her als sogenannter erster Arbeitsstrom wieder in den ersten Saugraum, wobei der Eintrittsbereich der in Drehrichtung gesehen hinterste Bereich vor der Trennwand ist. Dieser erste Arbeitsstrom strömt im Inneren des ersten Saugraums an der Ansaugöffnung vorbei. Infolge der Injektorwandung tritt ein Spoilereffekt bzw. eine Injektorwirkung nach dem Strahlpumpenprinzip ein, durch die die Luftansaugung von außen verstärkt wird. Dies führt in vorteilhafter Weise zu einer Erhöhung des Arbeitsdrucks, des Wirkungsgrads und der Gebläseleistung, so daß beispielsweise eine Verringerung des Wirkungsgrads durch Verkleinerung des Arbeitsstroms kompensiert werden könnte.

    [0014] Eine Verbesserung der Wirkung kann noch dadurch erreicht werden, daß die Ansaugöffnung und/oder die Injektorwandung schräg zur Strömungsrichtung hin im Inneren des ersten Saugraums gerichtet ist. Eine besonders gute Wirkung wird dabei dadurch erzielt, daß sich die spoilerartige Injektorwandung nur im in Strömungsrichtung gesehen hinteren Bereich der Ansaugöffnung entlang dieser erstreckt. Dies führt bei guter Injektorwirkung zu einer möglichst geringen Beeinträchtigung des von außen angesaugten Luftstroms.

    [0015] Die Injektorwandung ist zweckmäßigerweise an der Innenseite der entsprechenden Seitenwandung des Gehäuses angebracht oder angeformt oder einstückig mit dieser verbunden.

    [0016] Zur Verbesserung der Strömungsführung ist die Ansaugöffnung an der Außenseite der entsprechenden Seitenwandung des Gehäuses von einem wulstartigen Strömungsführungsring umgeben. Die Stromlinien des angesaugten Luftstroms werden dadurch harmonisiert und stabilisiert, was ebenfalls zu einer Wirkungsgraderhöhung bzw. Reduzierung von Verlusten führt. In vorteilhafter Weise verengt sich auch die Ansaugöffnung zum Inneren hin, so daß der Luftstrom zusätzlich verdichtet und beschleunigt wird.

    [0017] Die Ansaugöffnung kann rund sein, jedoch haben sich dreieckartige, tropfenförmige oder nierenförmige Ansaugöffnungen als noch günstiger erwiesen. Diese erstrecken sich dann vorzugsweise bis an den Eckbereich des ersten Saugraums, der in Strömungsrichtung durch den Schaufelkranz des Laufrads und die Trennwand gebildet wird.

    [0018] Zur Einstellung eines gewünschten Gebläseverhaltens kann die Ansaugöffnung variiert werden. Dabei ist eine kleine Ansaugöffnung zur Erzielung einer steileren Druck-Volumen-Charakteristik oder eine große Ansaugöffnung zur Erzielung einer abgeflachten Druck-Volumen-Charakteristik vorgesehen. Durch das einstellbare Strömungsleitelement kann eine schnelle und einfache Anpassung an eine geänderte Charakteristik erfolgen und diese unterstützt werden.

    [0019] Um die Charakteristik bei fertigen Gebläsen besonders einfach zu verändern und an die jeweiligen Anforderungen anpassen zu können, ist in vorteilhafter Weise das verstellbare Abdeckelement für die Ansaugöffnung als Schwenkscheibe ausgebildet.

    [0020] Weitere, eine Veränderung der Gebläsecharakteristik unterstützende Maßnahmen sind eine schwenkbare Ausbildung der Ansaugöffnung und/oder der Trennwand, insbesondere eine Schwenkbarkeit um die Drehachse des Laufrads. Dabei können die Ansaugöffnung und die Trennwand entweder gemeinsam oder unabhängig voneinander geschwenkt werden.

    [0021] Eine besonders günstige konstruktive Ausgestaltung besteht darin, daß die Ansaugöffnung und/oder die Trennwand an einem insbesondere drehverstellbar in eine Seitenwandung des Gehäuses einsetzbaren Einsatzteil angeordnet sind. Dadurch ist auch ein einfacher und leichter Austausch von Ansaugöffnung und/oder Trennwand möglich. Diese Maßnahmen sind auch unabhängig von der Einstellbarkeit von Strömungsleitelementen von erfinderischer Bedeutung.

    [0022] Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:
    Fig. 1
    eine Seitenansicht eines Radialgebläses als Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem die mit der Trennwand versehene Seitenwandung abgenommen, jedoch die Trennwand und die Ansaugöffnung dargestellt sind,
    Fig. 2
    eine Teilschnittdarstellung des in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiels durch die Ansaugöffnung und parallel zur Trennwand,
    Fig. 3
    eine entsprechende Schnittdarstellung mit einer weiteren Ausführungsform der Injektorwandung,
    Fig. 4
    einen Teilbereich des Laufrads mit runder Ansaugöffnung in der Draufsicht,
    Fig. 5
    eine entsprechende Darstellung mit im wesentlichen dreieckförmiger Ansaugöffnung,
    Fig. 6
    eine entsprechende Darstellung mit tropfen- oder nierenförmiger Ansaugöffnung und einer gekrümmten Trennwand,
    Fig. 7
    eine entsprechende Darstellung mit einer alternativ ausgestalteten nieren- oder tropfenförmigen Ansaugöffnung,
    Fig. 8
    eine gegenüber Fig. 6 erweiterte Darstellung mit einer Schwenkscheibe zur Veränderung der Ansaugöffnung und
    Fig. 9
    verschiedene P/V-Charakteristiken zu den Ausführungen gemäß den Fig. 4 bis 7.


    [0023] Bei den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispielen eines Radialgebläses ist ein topfartiges Laufrad 10 drehbar in einem schneckenartigen Gehäuse 11 gelagert. Das Laufrad 10 besteht aus einem kreisscheibenartigen Boden 12, der mittig eine Nabe 13 zur Verbindung mit der Antriebsachse eines zur Vereinfachung nicht dargestellten Antriebsmotors besitzt. Am radial äußeren Umfangsbereich des Bodens 12 erhebt sich senkrecht zur Ebene des Bodens 12 eine Vielzahl von Schaufeln 14, die einen Schaufelkranz 15 bilden. Die Schaufeln 14 sind an einem Ende am Boden 12 und am anderen Ende mit einem Haltering 16 mittels umgebogener Haltelaschen 17 verbunden. Die Schaufeln 14 sind in sich gekrümmt und gegenüber der radialen Richtung um einen Winkel geneigt, der vorzugsweise 26 - 29° beträgt.

    [0024] Das Gehäuse 11 besteht aus einer schneckenartig geformten Umfangswandung 18, wobei sich ein teilkreisartig gekrümmter Umfangswandbereich 19 direkt mit einem sehr kleinen Spalt von weniger als 1 mm entlang des Schaufelkranzes 15 erstreckt, im Ausführungsbeispiel über einen Winkel von ca. 110°. Dieser Winkel kann jedoch variieren und zwischen 60° und 150° betragen. Dieser Umfangswandbereich 19 kann mit einer Vielzahl paralleler nutartiger Vertiefungen versehen sein, die sich parallel oder schräg oder gekrümmt zur Drehachse des Laufrads 10 erstrecken und gegenüber dem Schaufelkranz 15 des Laufrads 10 eine Abdichtung nach Art einer Labyrinth-Dichtung zur Erhöhung der Gebläseleistung und des Arbeitsdrucks bewirken.

    [0025] Ab dem bezüglich der Drehrichtung A des Laufrads 10 hinteren Ende des Umfangswandbereichs 19 erweitert sich die Umfangswandung 18 unter Vergrößerung des radialen Abstands zur Drehachse des Laufrads 10 bis zu einem Gebläseauslaß 21 hin. Die Umfangswandung 18 bildet somit in diesem Bereich einen Spiralerweiterungswinkel zum Laufrad 10 hin, wobei die Umfangswandung 18 im übergangsbereich einen leichten Knick erfährt. Ein entgegen der Krümmungsrichtung des Umfangswandbereichs 19 gekrümmter Endbereich 22 der Umfangswandung 18 verbindet den Umfangswandbereich 19 mit dem Gebläseauslaß 21. Die Umfangswandung 18 bildet zusammen mit zwei die offenen Seiten der Umfangswandung 18 abdeckenden Seitenwandungen 23, 24 das Gehäuse 11. Dabei decken diese Seitenwandungen 23, 24 auch die axialen Stirnseiten des Laufrads 10 ab. Zur Abdichtung dieses Laufrads 10 zu den beiden Seitenwandungen 23, 24 hin dienen Labyrinth-Dichtungen 25, wie sie beispielsweise im eingangs angegebenen Stand der Technik beschrieben sind. Der Boden 12 des Laufrads 10 ist dabei an die Gestalt der benachbarten Seitenwandung 23 angepaßt, wobei die in Fig. 2 erkennbare, mehrfach abgewinkelte Querschnittsgestalt des Bodens 12 eine zusätzliche Abdichtung bewirkt.

    [0026] Von der Seitenwandung 24 aus erstreckt sich eine Trennwand 26 ins Innere des topfartigen Laufrads 10 und unterteilt dessen Innenraum in einen ersten Saugraum V1 und einen zweiten Saugraum V2, der dem Umfangswandbereich 19 zugewandt ist. Diese Trennwand 26 kann sich gemäß dem eingangs angegebenen Stand der Technik von der Seitenwandung 24 aus schräg zum Boden 12 des Laufrads 10 hin erstrecken, wobei prinzipiell auch eine Anordnung parallel zur Drehachse des Laufrads 10 möglich ist.

    [0027] Die Seitenwandung 24 ist mit einer Luftansaugöffnung 28 versehen, die im ersten Saugraum V1 mündet. Diese nieren- bzw. tropfenförmige Luftansaugöffnung 28 erstreckt sich vom mittleren Bereich des ersten Saugraums V1 aus mit ihrem verjüngten Ende bis in den Eckbereich dieses ersten Saugraums V1 hinein, der von der Trennwand 26 und dem Schaufelkranz 15 am ausströmseitigen Endbereich gebildet wird. Der Arbeitsstrom A1, auf den später noch näher eingegangen wird, strömt im Inneren des Arbeitsraums V1 an dieser Luftansaugöffnung 28 vorbei. Eine Injektorwandung 20 umgreift den in Strömungsrichtung gesehen hinteren Bereich der Luftansaugöffnung 28 teilring- oder schaufeiartig und erstreckt sich schräg zum Arbeitsstrom A1 hin gerichtet ins Innere des Saugraums V1. Die Luftansaugöffnung 28 selbst ist ebenfalls entsprechend schräg ins Innere des Saugraums V1 gerichtet.

    [0028] Drei als Strömungsinseln ausgebildete Strömungsleitelemente 29 - 31 im Innenraum des Gehäuses 11 sind als Verbindungselemente zwischen den beiden Seitenwandungen 23, 24 ausgebildet und dienen zum einen zur Beseitigung von turbulenten Strömungsanteilen (Wirbelzonen) und zum Aufbau eines möglichst homogenen Strömungsprofils. Turbulente Strömungen würden den gewünschten Strömungsablauf behindern und eine erhöhte Geräuschbildung verursachen. Das einstellbar ausgebildete Strömungsleitelement 31 ist tragflügelartig ausgebildet und im Grenzbereich zwischen den zum Gebläseauslaß 21 gerichteten und dort das Gebläse verlassenden Leistungsstrom und dem in den Saugraum V2 zurückströmenden Arbeitsstrom 2 (A2) angeordnet. Das Strömungsleitelement 31 besteht dabei aus einem vorderen, gegen die Strömung gerichteten unbeweglichen Bereich 32 und einem hinteren, schwenkbaren Bereich 33, wobei zum Schwenken eine nicht näher dargestellte Einstelleinrichtung vorgesehen ist, durch die der schwenkbare Bereich 33 von außerhalb des Gehäuses aus betätigt bzw. eingestellt werden kann. In Abwandlung des dargestellten Strömungsleitelements 31 kann dieses auch einstückig ausgebildet und im ganzen schwenkbar sein. Darüber hinaus können auch die übrigen Strömungsleitelemente 29 und 30 sowie eventuelle weitere Strömungsleitelemente schwenkbar ausgebildet sein.

    [0029] Im folgenden soll nun die Wirkungsweise des dargestellten und beschriebenen Radialgebläses erläutert werden, wobei hier Funktionen der Radial- und Querstromgebläsetechnik sowie der Seitenkanal-Verdichtertechnik gezielt vereinigt sind. Je nach Auslegung und Ausführung dominiert die eine oder andere Technik.

    [0030] Bei rotierendem Laufrad 10 in der Drehrichtung A wirkt das Laufrad 10 im Bereich des ersten Saugraums V1 als Radialgebläse. Außenluft wird durch die Luftansaugöffnung 28 in den ersten Saugraum V1 gesaugt und über den Umfangsbereich des ersten Saugraums V1 durch den Schaufelkranz 15 radial nach außen beschleunigt. Dieser beschleunigte Luftstrom teilt sich außen in einen Arbeitsstrom A1 und einen Arbeitsstrom A2 auf. Der Arbeitsstrom A1 gelangt wieder in den ersten Saugraum V1 zurück und wird durch die Radialgebläsewirkung erneut nach außen hin beschleunigt, wobei ein wesentlicher Teil dieses Arbeitsstroms am entgegengesetzten Ende des ersten Saugraums V1 in den durch den Spiralerweiterungswinkel gebildeten Spiralerweiterungsbereich gelangt.

    [0031] Dieser Arbeitsstrom A1 passiert gemäß Fig. 2 die Luftansaugöffnung 28. Dabei erfolgt eine Umlenkung und Beschleunigung an der spoilerartigen Injektorwandung 20. Hierdurch entsteht eine Ansaugwirkung nach dem Strahlpumpenprinzip, durch die Luft von außen verstärkt durch die Luftansaugöffnung 28 angesaugt und beschleunigt wird, was zu der angestrebten Erhöhung des Wirkungsgrads, des Arbeitsdrucks und der erzielbaren Gebläseleistung führt.

    [0032] Im Bereich des zweiten Saugraums V2 ist das Laufrad 10 an seinen beiden axialen Stirnseiten durch die Seitenwandungen 23, 24 dicht abgeschlossen. Zum Innenraum hin bildet die Trennwand 26 einen dichten Abschluß, und an dem der Trennwand gegenüberliegenden Umfangsrandbereich 19 erfolgt ebenfalls durch geringe Spalte oder gegebenenfalls ein Labyrinth-Dichtungssystem eine Abdichtung des Laufrads 10. Dieses arbeitet daher im Bereich des zweiten Saugraums V2 ausschließlich als Querstromgebläse, welches den Arbeitsstrom A2 im Bereich des Gebläseauslasses 21 ansaugt, verdichtet und in den durch den Spiralerweiterungswinkel begrenzten Spiralerweiterungsbereich bzw. Diffusor ausbläst. Das Radialgebläse arbeitet somit zum Teil als zweistufiges Gebläse mit einer durch den ersten Saugraum V1 gebildeten, als Radialgebläse arbeitenden Stufe und einer durch den zweiten Saugraum V2 gebildeten, als Querstromgebläse arbeitenden Stufe. Durch das verstellbare Strömungsleitelement 31 kann das Verhältnis zwischen dem Arbeitsstrom A2 und dem zum Gebläseauslaß 21 gelangenden Leistungsstrom L eingestellt werden. Durch Vergrößerung des Arbeitsstroms A2 und damit Verkleinerung des Leistungsstroms wird eine höhere Luftaustrittsmenge bei besserem Wirkungsgrad und geringerem Druck erreicht (flache Kennlinie), während im umgekehrten Falle ein höherer Druck bei schlechterem Wirkungsgrad (steilere Kennlinie) erzielt wird. Je nach Anwendungsfall kann daher die jeweilige Arbeitsweise durch Einstellung des schwenkbaren Bereichs 33 eingestellt und auch verändert werden.

    [0033] Bei der in Fig. 3 dargestellten weiteren Ausführungsform einer Injektorwandung 34 ist diese im Gegensatz zur Injektorwandung 20 einstückig mit der entsprechend veränderten Seitenwandung 35 verbunden. Gleiche oder gleichwirkende Bauteile sind im übrigen mit denselben Bezugszeichen versehen und nicht nochmals beschrieben.

    [0034] Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel ist hier eine wesentlich kleinere Luftansaugöffnung 36 vorgesehen, die sich zudem nach innen zum Saugraum V1 hin verjüngt, was zu einer Verdichtung und Beschleunigung des angesaugten Luftstroms führt. Weiterhin ist diese Luftansaugöffnung 36 an der Außenseite von einem wulstartigen Strömungsführungsring 37 umgeben, der ebenfalls einstückig an der Seitenwandung 35 angeformt ist und zur Harmonisierung und Stabilisierung der Stromlinien des angesaugten Luftstroms dient.

    [0035] Bei den beiden Ausführungsbeispielen umgreift die spoilerartige Injektorwandung 34 halbringartig die Luftansaugöffnung 28 bzw. 36 am zur Strömungsrichtung entgegengesetzten Endbereich dieser Luftansaugöffnung 28 bzw. 36. In Abwandlung hierzu könnte auch eine rohrstückartige oder teilrohrstückartige Injektorwandung treten.

    [0036] Eine weitere Abwandlung besteht noch darin, daß die Luftansaugöffnung und/oder die Injektorwandung an einem in die Seitenwandung 24 bzw. 35 einsetzbaren Einsatzteil angeordnet sind, das für verschiedene Anwendungszwecke auswechselbar ausgebildet ist. Zum Einsetzen kann eine bajonett- oder schraubenartige Verbindung treten, wobei auch übliche Befestigungsmittel verwendet werden können. Wenn dieses Einsatzteil im wesentlichen kreisscheibenartig ausgebildet ist, so kann auch ein Verschwenken der Position der Luftansaugöffnung und des Winkels der Trennwand realisiert werden.

    [0037] Bei den in den Fig. 4 bis 7 dargestellten Beispielen sind jeweils unterschiedliche Ausgestaltungen von Luftansaugöffnungen 38 - 41 vorgesehen. So ist in Fig. 4 eine ungefähr mittig angeordnete runde Luftansaugöffnung 38 mit einer entsprechenden Injektorwandung 42, in Fig. 5 eine im wesentlichen dreieckförmige Luftansaugöffnung 39 mit einer entsprechenden Injektorwandung 43 am luftaustrittsseitigen Endbereich des Saugraums V1, in Fig. 6 eine tropfen- oder nierenförmige Luftansaugöffnung 40 mit einer entsprechenden Injektorwandung 44 und in Fig. 7 eine abgewandelte tropfen- oder nierenförmige Luftansaugöffnung 41 mit einer entsprechenden Injektorwandung 45 dargestellt. Dabei ist in Fig. 6 anstelle der linearen Trennwand 26 der übrigen Ausführungsbeispiele eine S-förmig gekrümmte Trennwand 46 vorgesehen, an deren Krümmung die Luftansaugöffnung 40 in gewissem Maße angepaßt ist.

    [0038] Durch die unterschiedlichen Positionen, die unterschiedliche Gestalt und die unterschiedliche Größe der Luftansaugöffnungen 38 - 41 kann die P/V-Charakteristik des Gebläses eingestellt bzw. vorgewählt werden. In Fig. 9 sind die entsprechenden P/V-Charakteristiken a bis c dargestellt, die den Luftansaugöffnungen 38 bis 41 in dieser Reihenfolge zugeordnet sind. Diese in der Gebläsetechnik übliche P/V-Charakteristik gibt die Druckziffer ψ in Abhängigkeit der Lieferziffer ϕ wieder. Die Druckziffer ψ setzt dabei den Förderdruck Δp ins Verhältnis zum dynamischen Druck, den das Fördermedium hat, wenn seine Geschwindigkeit gleich der Umfangsgeschwindigkeit des Laufrads ist. Die Lieferziffer φ setzt die mittlere Strömungsgeschwindigkeit bezogen auf den Radaußendurchmesser des Laufrads ins Verhältnis zur Umfangsgeschwindigkeit des Laufrads. Aus Fig. 9 ergibt sich, daß kleinere Öffnungen steilere Kennlinien mit höherem Druck, jedoch geringerem Fördervolumen im Vergleich zur größeren Luftansaugöffnung ergeben. In allen Fällen erhöhen jedoch die Injektorwandungen 42 bis 45 - wie bereits beschrieben - den Wirkungsgrad, den erzielbaren Arbeitsdruck und die erzielbare Gebläseleistung.

    [0039] In Fig. 8 ist die Anordnung gemäß Fig. 6 etwas erweitert dargestellt. Zusätzlich ist eine um eine parallel zur Drehachse des Laufrads 10 angeordnete Schwenkachse 47 schwenkbare Schwenkscheibe 48 vorgesehen, durch die die Ansaugöffnung 40 mehr oder weniger abdeckbar ist. Hierdurch kann der Luftansaugquerschnitt verändert werden, so daß im Prinzip die in Fig. 9 dargestellten Kennlinien bzw. Charakteristiken je nach Erfordernis eingestellt werden können. Anstelle einer Schwenkscheibe 48 können selbstverständlich auch andere Abdeckmittel treten, durch die der Querschnitt der Luftansaugöffnung 40 bzw. der Luftansaugöffnungen der übrigen Ausführungsbeispiele verändert werden kann.

    [0040] Als Einstelleinrichtung zum Einstellen des Strömungsleitelements eignet sich beispielsweise ein feststellbarer Einstellknopf oder Drehhebel. Weiterhin könnte auch eine motorische Einstelleinrichtung vorgesehen sein, beispielsweise für den Fall, daß die Gebläsecharakteristik über eine Steuereinrichtung gesteuert oder geregelt wird. Im einfachsten Falle kann eine solche Einstelleinrichtung auch aus einer Eingriffsausnehmung zum Ansetzen eines Schraubendrehers od.dgl. bestehen.


    Ansprüche

    1. Radialgebläse mit einem topfartigen Laufrad (10), das an seinem Umfang mit einem Schaufelkranz (15) versehen ist, mit einem das Laufrad (10) aufnehmenden Gehäuse (11), das sich ausgehend von einem teilkreisartig gekrümmten, direkt entlang des Schaufelkranzes (15) verlaufenden Umfangswandbereich (19) schneckenartig in Drehrichtung des Laufrads (10) radial zu einem Auslaß (21) erweitert und zwei die axialen Stirnseiten des Laufrads (10) abdeckende Seitenwandungen (23, 24; 35) besitzt, wobei eine an einer der Seitenwandungen (24; 35) angeordnete Trennwand (26; 46) in das topfartige Laufrad (10) eingreift und dessen Innenraum in einen ersten und einen zweiten Saugraum (V1, V2) unterteilt, und wobei dem ersten Saugraum (V1) eine Ansaugöffnung (28; 36; 38-41) zugeordnet ist und der zweite Saugraum (V2) dem direkt entlang des Schaufelkranzes (15) verlaufenden Umfangswandbereich (19) zugewandt ist, und mit wenigstens einem Strömungsleitelement (29-31) im Gehäuse (11) außerhalb des Laufrads (10), dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Strömungsleitelement (31) mittels einer Einstelleinrichtung einstellbar ausgebildet ist, und dass ein verstellbares Abdeckelement (48) für die Ansaugöffnung (28; 36; 38-41) vorgesehen ist.
     
    2. Radialgebläse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Strömungsleitelement (31) tragflügelartig ausgebildet ist.
     
    3. Radialgebläse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Strömungsleitelement (31) im Grenzbereich zwischen dem das Gebläse verlassenden Leistungsstrom (L) und dem radial in den zweiten Saugraum (V2) des Laufrads (10) eintretenden Arbeitsstrom (A2) angeordnet ist und zur Aufteilung zwischen diesen Strömen ausgebildet ist.
     
    4. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das tragflügelartige Strömungsleitelement (31) insgesamt oder sein in Strömungsrichtung gesehen hinterer Bereich (33) um eine Achse schwenkbar gelagert ist.
     
    5. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnung (28; 36; 38-41) mit einer sich in den ersten Saugraum (V1) erstreckenden, nach Art eines Förderinjektors als Ringwandung, Teilringwandung oder Spoilerwandung ausgebildeten Injektorwandung (20; 34; 42-45) versehen ist, wobei die Ansaugöffnung (28; 36; 38-41) und/oder die Injektorwandung (20; 34; 42-45) vorzugsweise schräg zur Strömungsrichtung hin im Inneren des ersten Saugraums (V1) gerichtet ist.
     
    6. Radialgebläse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich die spoilerartige Injektorwandung (20; 34; 42-45) nur im in Strömungsrichtung gesehen hinteren Bereich der Ansaugöffnung (28; 36; 38-41) entlang dieser erstreckt.
     
    7. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Injektorwandung (20; 34; 42-45) an der Innenseite der entsprechenden Seitenwandung (24; 35) des Gehäuses (11) angebracht oder angeformt oder einstückig mit dieser verbunden ist.
     
    8. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnung (36) an der Außenseite der entsprechenden Seitenwandung (35) des Gehäuses (11) von einem wulstartigen Strömungsführungsring (37) umgeben ist.
     
    9. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Ansaugöffnung (36) zum Innenraum hin verengt.
     
    10. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnung (28; 36; 38-41) rund, dreieckartig, tropfenförmig oder nierenförmig ausgebildet ist.
     
    11. Radialgebläse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sich die dreieckartige, tropfenförmige oder nierenförmige Ansaugöffnung (28; 39-41) bis an den Eckbereich des ersten Saugraums (V1) erstreckt, der in Strömungsrichtung durch den Schaufelkranz (15) und die Trennwand (26; 46) gebildet wird.
     
    12. Radialgebläse nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine kleinere Ansaugöffnung (36; 38; 39) zur Erzielung einer steileren Druck-Volumen-Charakteristik oder eine größere Ansaugöffnung (28; 40; 41) zur Erzielung einer abgeflachten Druck-Volumen-Charakteristik vorgesehen ist.
     
    13. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das verstellbare Abdeckelement (48) für die Ansaugöffnung als Schwenkscheibe ausgebildet ist.
     
    14. Radialgebläse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnung (28; 36, 38-41) und/oder die Trennwand (26; 46) schwenkbar ausgebildet sind, insbesondere um die Drehachse des Laufrads (10).
     
    15. Radialgebläse nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnung (28; 36; 38-41) und/oder die Trennwand (26; 46) an einem insbesondere drehverstellbar in einer Seitenwandung (24; 35) des Gehäuses (11) ansetzbaren Einsatzteil angeordnet sind.
     


    Claims

    1. Radial-flow fan with a pot-type impeller (10) fitted with a blade ring (15) on its circumference, with a housing (11) containing the impeller (10), which, starting at a circumferential wall area (19) with a circular arc curvature, which extends directly along the blade ring (15), radially widens in the manner of a volute in the direction of rotation of the impeller (10) towards an outlet (21) and has two side walls (23, 24; 35) covering the axial end faces of the impeller (10), whereby a dividing wall (26; 46) on one of the side walls (24; 35) extends into the pot-type impeller (10) and divides its interior into a first and a second suction chamber (V1, V2) and whereby a suction port (28; 36; 38-41) is assigned to the first suction chamber (V1) and the second suction chamber (V2) is adjacent to the circumferential wall area (19) extending directly along the blade ring (15), and with at least one flow baffle element (29-31) in the housing (11) outside the impeller (10), characterised in that at least one flow baffle element (31) is adjustable by means of an adjusting device, and in that an adjustable covering element (48) is provided for the suction port (28; 36; 38-41).
     
    2. Radial-flow fan according to claim 1, characterised in that the flow baffle element (31) is designed like an aerofoil.
     
    3. Radial-flow fan according to claim 1 or 2, characterised in that the flow baffle element (31) is located in the boundary area between the power flow (L) leaving the fan and the working flow (A2) radially entering the second suction chamber (V2) of the impeller (10) and is designed for distribution between these flows.
     
    4. Radial-flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the whole of the aerofoil-like flow baffle element (31) or its rear area (33) as viewed in the flow direction is pivoted about an axis.
     
    5. Radial flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the suction port (28; 36; 38-41) is provided with an injector wall (20; 34; 42-45) extending in the first suction chamber (V1) and designed in the manner of a discharge injector as a ring wall, part-ring wall or spoiler wall, whereby the suction port (28; 36; 38-41) and/or the injector wall (20; 34; 42-45) preferably extends at an angle to the flow direction within the first suction chamber (V1).
     
    6. Radial-flow fan according to claim 5, characterised in that the spoiler-type injector wall (20; 34; 42-45) extends along the suction port (28; 36; 38-41) only in its rear area as viewed in the flow direction.
     
    7. Radial-flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the injector wall (20; 34; 42-45) is mounted on or integral with or connected to form a single piece with the inside of the corresponding side wall (24; 35) of the housing (11).
     
    8. Radial-flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the suction port (36) is surrounded by a bulbous flow guide ring (37) on the outside of the corresponding side wall (35) of the housing (11).
     
    9. Radial-flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the suction port (36) narrows towards the interior.
     
    10. Radial-flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the suction port (28; 36; 38-41) is designed circular, triangular, drop- or kidney-shaped.
     
    11. Radial-flow fan according to claim 10, characterised in that the triangular, drop- or kidney-shaped suction port (28; 39-41) extends to the comer area of the first suction chamber (V1) formed in the flow direction by the blade ring (15) and the dividing wall (26; 46).
     
    12. Radial-flow fan according to claim 10 or 11, characterised in that a smaller suction port (36; 38; 39) for a steeper pressure-volume characteristic or a larger suction port (28; 40; 41) for a flatter pressure-volume characteristic is provided.
     
    13. Radial-flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the adjustable covering element (48) for the suction port is designed as a swashplate.
     
    14. Radial-flow fan according to any of the preceding claims, characterised in that the suction port (28; 36; 38-41) and/or the dividing wall (26; 46) are/is pivoted, in particular about the axis of rotation of the impeller (10).
     
    15. Radial-flow fan according to claim 14, characterised in that the suction port (28; 36; 38-41) and/or the dividing wall (26; 46) are/is located on an insert part mountable, in particular capable of rotary adjustment, on a side wall (24; 35) of the housing (11).
     


    Revendications

    1. Soufflante radiale avec un volant (10) en forme de pot, qui est muni sur sa circonférence d'une couronne à aubes (15), avec un boîtier (11 ) abritant le volant (10) qui, partant d'une partie de paroi périphérique (19) incurvée à la manière d'une partie de cercle et s'étendant directement le long de la couronne à aubes (15), s'élargit en spirale dans la direction de rotation du volant (10) radialement en direction d'une sortie (21) et possède deux parois latérales (23, 24; 35) recouvrant les faces frontales axiales du volant (10), dans laquelle une cloison (26; 46) placée dans l'une des parois latérales (24; 35) s'engage dans le volant (10) en forme de pot et divise son intérieur en une première et une deuxième chambres d'aspiration (V1, V2), et dans laquelle une ouverture d'aspiration (28; 36; 38-41) est associée à la première chambre d'aspiration (V1) et la deuxième chambre d'aspiration (V2) est tournée vers la zone de paroi périphérique (19) s'étendant directement le long de la couronne à aubes (15), et avec au moins un élément directeur d'écoulement (29-31) dans le boîtier (11) à l'extérieur du volant (10), caractérisée en ce qu'au moins un élément directeur d'écoulement (31) est réalisé réglable au moyen d'un dispositif de réglage, et en ce qu'un élément de couverture réglable (48) est prévu pour l'ouverture d'aspiration (28 ; 36 ; 38-41).
     
    2. Soufflante radiale selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément directeur d'écoulement (31) est réalisé à la manière d'une aile porteuse.
     
    3. Soufflante radiale selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'élément directeur d'écoulement (31) est placé dans la zone limite entre le courant de puissance (L) sortant de la soufflante et le courant de travail (A2) entrant radialement dans la deuxième chambre d'aspiration (V2) du volant (10) et est conformé pour une répartition entre ces deux courants.
     
    4. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément directeur d'écoulement (31) de type aile porteuse dans son ensemble ou sa partie arrière (33) en regardant dans la direction d'écoulement est monté pivotant autour d'un axe.
     
    5. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (28 ; 36 ; 38-41) est munie d'une paroi d'injecteur (20; 34; 42-45) s'étendant dans la première chambre d'aspiration (V1) et conformée à la manière d'un injecteur d'acheminement en tant que paroi annulaire, paroi partiellement annulaire ou paroi de spoiler, l'ouverture d'aspiration (28 ; 36 ; 38-41) et/ou la paroi d'injecteur (20; 34; 42-45) étant dirigée à l'oblique par rapport à la direction d'écoulement à l'intérieur de la première chambre d'aspiration (V1).
     
    6. Soufflante radiale selon la revendication 5, caractérisée en ce que la paroi d'injecteur (20 ; 34 ; 42-45) de type paroi de spoiler ne s'étend le long de l'ouverture d'aspiration (28 ; 36 ; 38-41) que dans la partie arrière de celle-ci en regardant dans la direction d'écoulement.
     
    7. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi d'injecteur (20 ; 34 ; 42-45) est rapportée ou formée sur la face intérieure de la paroi latérale correspondante (24 ; 35) du boîtier (11), ou reliée solidairement à elle.
     
    8. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (36) est entourée, du côté extérieur de la paroi latérale correspondante (35) du boîtier (11), d'une bague de guidage d'écoulement (37) en forme de bourrelet.
     
    9. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (36) se rétrécit en direction de l'intérieur.
     
    10. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (28; 36; 38-41) est réalisée ronde, triangulaire, en forme de goutte ou en forme de rein.
     
    11. Soufflante radiale selon la revendication 10, caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (28 ; 39-41) en forme de triangle, de goutte ou de rein s'étend jusque dans la partie d'angle de la première chambre d'aspiration (V1) qui est formée dans la direction d'écoulement par la couronne à aubes (15) et la cloison (26 ; 46).
     
    12. Soufflante radiale selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce qu'une plus petite ouverture d'aspiration (36 ; 38 ; 39) est prévue pour obtenir une courbe pression-volume plus pentue ou une ouverture d'aspiration plus grande (28 ; 40 ; 41) est prévue pour obtenir une courbe pression-volume plus plate.
     
    13. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément de couverture réglable (48) pour l'ouverture d'aspiration est conformé en plaque basculante.
     
    14. Soufflante radiale selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (28 ; 36 ; 38-41) et/ou la cloison (26 ; 46) est réalisée basculante, en particulier autour de l'axe de rotation du volant (10).
     
    15. Soufflante radiale selon la revendication 14, caractérisée en ce que l'ouverture d'aspiration (28 ; 36 ; 38-41) et/ou la cloison (26 ; 46) est placée sur un insert en particulier réglable en rotation, insérable dans une paroi latérale (24 ; 35) du boîtier (11).
     




    Zeichnung