|
(11) | EP 1 170 221 B1 |
| (12) | FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
|
|
| (54) |
Boîte à couvercle et à abattant frontal formée dans un seul flan sans collage Schachtel mit Deckel und Frontklappe hergestellt aus einem einteiligen Zuschnitt ohne Verklebung Box with lid and front closure made from a single blank without glueing |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet une boîte parallélépipédique ayant un couvercle articulé sur une arête et un abattant frontal complémentaire articulé sur l'arête diamétralement opposée à l'arête d'articulation du couvercle, ladite boîte étant formée par découpe et pliage d'un seul flan sans collage.
[0002] L'invention concerne plus particulièrement une telle boîte découpée dans un flan en matière plastique flexible, gaufrée ou ondulée, selon un contour permettant en position entièrement fermée de n'avoir aucune fente d'assemblage communiquant avec l'extérieur et de verrouiller le couvercle en position fermée par un cran de blocage rendant inutile l'application d'autres moyens de blocage du couvercle (par exemple ruban adhésif, bande élastique bouton à pression, velcro, etc....). En position ouverte, le contour est prévu pour limiter le pivotement de l'abattant frontal tout en permettant de saisir facilement des objets plats empilés depuis le fond, tels que des palettes à godets pouvant contenir un assortiment de produit
[0003] De nombreuses découpes d'un unique flan ont déjà été proposées pour former des boîtes qui peuvent être stockées à plat et montées par pliage au fur et à mesure des besoins. Le document US 4,066,205 décrit une boîte à panneau avant basculant mais dont l'assemblage nécessite un collage. Le document FR 2 573 037 décrit une boîte d'archive pouvant être montée sans collage et comprenant un panneau avant basculant et un couvercle articulé au moyen de pattes engagées dans des fentes de rabats des petits côtés. Cette boîte présente donc plusieurs passages traversents qui mettent l'intérieur de la boîte en communication avec l'extérieur. La boîte décrite dans le document EP 0 411 279 comprend un panneau pivotant et un couvercle articulé perpendiculairement à l'axe de pivotement et comprenant de nombreuses découpes faisant communiquer l'intérieur de la boîte avec l'extérieur. Cette boite est en principe assemblable sans collage, mais l'expérience montre que le petit rabat du double fond se révèle insuffisant pour conférer à la boîte une bonne tenu après montage.
[0004] Le document GB 2 281 065 A décrit une boîte à couvercle comportant des caractéristiques du préambule de la revendication 1.
[0005] La présente invention a donc pour objet de pallier les inconvénients de cet art antérieur en procurant une boîte à couvercle et abattant frontal montée sans collage à partir d'un unique flan, ne présentant aucun passage traversant avec l'extérieur et présentant une excellente tenue après montage.
[0006] A cet effet le flan découpé comprend un fond F rectangulaire ayant ses côtés prolongés par quatre ensembles de panneaux et volets formant respectivement un panneau arrière et un couvercle emboîtant à double panneau avant, un abattant frontal, un premier petit côté à double paroi et un deuxième petit côté à double paroi prolongé par un double fond s'encliquetant dans une paroi du premier petit côté. Des volets articulés au panneau arrière et pris entre les doubles parois des petits côtés sont prolongés par des ergots venant s'engager dans les encoches d'un panneau avant du couvercle pour verrouiller la boîte en position entièrement fermée.
[0007] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante d'un exemple de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels
- La figure 1 est une vue en perspective de la boîte en position entièrement ouverte.
- La figure 2 est une représentation à plat de la découpe du flan permettant d'obtenir la boîte représentée à la figure 1.
[0008] La boîte parallélépipédique représentée en perspective en position ouverte à la figure 1 comprend un couvercle 1 et un abattant frontal 2 qui pivote autour d'une arête du fond F, en ayant un débattement limité par deux ergots 6a, 6b qui coulissent dans des fentes 7a, 7b formées à la partie supérieure des petits cotés 31, 32; 41, 42. On voit également qu'il existe à la partie supérieure des petits côtés 31, 32; 41, 42 deux petits ergots 8a, 8b qui s'étendent un peu au delà de l'abattant 2 lorsque celui-ci est en position fermée. Lorsque l'abattant 2 est fermé et qu'on rabat le couvercle 1, les ergots 8a, 8b viennent s'encliqueter dans des entailles 9a, 9b ménagées dans une épaisseur à une double paroi du couvercle 1. Sur cette représentation en perspective on voit également que le fond F est formé par deux épaisseurs dont l'une comporte une découpe 45, permettant de saisir plus facilement des objets plats empilés depuis le fond.
[0009] On se réfère maintenant plus particulièrement à la figure 2 qui représente un flan découpé qui va permettre par pliage le long des lignes en pointillés de réaliser la boîte représentée à la figure 1. Comme on le voit, les quatre côtés du fond F sont prolongés par quatre ensembles, 10, 20, 30, 40 de panneaux et volets d'assemblage.
[0010] Le premier ensemble 10 dans le prolongement d'un grand côté de F comprend dix éléments, panneaux et volets, dont les fonctionnalités correspondent en fait à deux sous-ensembles pour former le panneau arrière 11 et le couvercle 1.
[0011] Le premier sous-ensemble 10 comprend donc le panneau arrière 11, prolongé par deux extensions latérales formées par deux volets 11a, 11b ayant la longueur d'un petit coté de F et comportant chacun un ergot 8a, 8b dans l'angle opposé à l'angle de fonction avec le fond F.
[0012] Le deuxième sous-ensemble, lié au premier par une ligne de pliure 16 comprend donc un panneau 12 formant la partie supérieure du couvercle 1, ledit panneau 12 étant prolongé sur ses petits côtés par deux oreilles formées chacune d'un panneau 12a, 12b prolongé, sur la côté adjacent à la ligne de pliure 12c avec le panneau 12, par un volet 13a, 13b ayant pour largeur la profondeur de la boîte. La ligne de pliure 13c entre les panneaux 12a, 12b et les volets 13a, 13b comporte près de sa partie la plus externe une fente 3a, 3b. Finalement le grand côté du panneau 12 comprend une double pliure 17 prolongée par deux panneaux 13, 14 ayant chacun pour largeur sensiblement la profondeur de la boîte. Le panneau terminal 14 est pourvu d'ergots 5a, 5b sur ses petits côtés et d'entailles 9a, 9b dans ses angles. La pliure 18 entre les panneaux 13 et 14 comprend une ouverture oblongue 19. Ce deuxième sous-ensemble va permettre de construire le couvercle en pliant les volets 13a, 13b, puis les panneaux 12a, 12b, puis en rabattant les panneaux 13 et 14 de part et d'autre des volets 13a, 13b de sorte que les ergots 5a, 5b viennent s'encliqueter dans les fentes 3a, 3b.
[0013] Le deuxième ensemble 20 constitue l'abattant frontal articulé par une pliure à autre grand côté du fond F. Il comprend un panneau 21 ayant pour largeur la profondeur de la boîte et comportant sur chacun de ses deux petits côtés un volet latéral 21a, 21b en forme de quadrant dont le côté libre est prolongé par une butée 6a, 6b.
[0014] Les troisième 30 et quatrième 40 ensembles sont dans le prolongement des petits côtés du fond F. Le troisième ensemble 30 comportent deux panneaux 31, 32 ayant pour largeur la profondeur de la boîte et entre leur double ligne de pliure 31c une fente 7a. Le dernier panneau 32 comporte dans sa partie extérieur une encoche 34. Le quatrième ensemble 40 comprend de la même façon deux panneaux 41, 42 ayant entre leur double ligne de pliure 41c une fente 7b. Le panneau 42 est prolongé par un panneau 43 ayant les dimensions du fond F et comportant à son extrémité un ergot 44.
[0015] Pour terminer la construction on rabat les volets 11a,11b et on plie le panneau 11, puis on rabat les volets pivotants 21a, 21b et on plie le panneau 21 de façon à appliquer les volets pivotants 21a, 21b sur les faces internes des volets 11a, 11b. Ensuite on rabat les panneaux 31, 32 de part et d'autre des volets 11a, 21a, et de la même façon les panneaux 41, 42 de part et d'autre des volets 11b, 21b et finalement on plaque le panneau terminal 43 de façon à en cliqueter l'ergot 44 dans l'encoche 34 . Comme on voit, grâce au double fond formé par le panneau 43 et grâce à la double épaisseur au niveau de l'encoche 34, il n'est pas nécessaire d'avoir un passage traversant à proximité du fond, ce qui confère à la boîte formée une plus grande étanchéité, par exemple à la poussière. De façon avantageuse on choisit pour le flan un matériau ayant une certaine épaisseur et une certaine flexibilité tel qu'une feuille de polypropylène gaufré ou ondulé.
[0016] La boîte ainsi assemblée, on voit en se référant à la figure 1 que l'abattant avant peut basculer en ayant sa course limitée par les butées 6a, 6b qui coulissent dans les fentes 7a, 7b. On voit également que, lorsque l'abattant est complètement fermé, les ergots 8a, 8b dépassent légèrement de sorte qu'en rabattant le couvercle 1 ils viennent s'encliqueter dans les entailles 9a, 9b en verrouillant le couvercle par exemple pour un transport sans qu'il soit nécessaire d'ajouter d'autres moyens de verrouillage du couvercle. La boîte qui vient d'être décrite présente donc l'avantage de pouvoir être montée facilement sans aucun collage, d'avoir une grande rigidité et une étanchéité proche de celle des boîtes réalisées par collage. Sans sortir du cadre de l'invention, l'homme de métier peut adapter la construction qui vient d'être décrite, par exemple en prévoyant plus d'un ergot 44 pour la fixation du fond.
- un premier ensemble (10) dans le prolongement d'un grand côté du fond (F) comprend dix panneaux et volets correspondant à deux sous-ensembles ayant respectivement un panneau (11) pour former la paroi arrière prolongée par un panneau (12) pour former le dessus du couvercle, ledit panneau arrière (11) ayant deux extensions latérales formées par deux volets (11a, 11b) ayant la longueur d'un petit côté du fond (F) et comportant chacun un ergot (8a, 8b) dans l'angle opposé à l'angle de jonction avec le fond (F), et ledit panneau (12) de couvercle (1) étant prolongé d'une part sur ses petits côtés par deux oreilles formées chacune d'un panneau (12a, 12b) prolongé, sur son côté adjacent à une ligne de pliure (12c) avec le panneau (12) de couvercle, par un volet (13a, 13b) ayant pour largeur la profondeur de la boîte et dont une ligne de pliure (13c) est pourvue d'une fente (3a, 3b), d'autre part sur son grand côté par deux panneaux (13, 14) ayant pour largeur sensiblement la profondeur de la boîte, le panneau terminal (14) étant pourvu d'ergots (5a, 5b) sur ses petits côtés et d'entailles (9a, 9b) dans les coins extérieurs, ledit panneau terminal (14) venant par pliage recouvrir l'autre panneau (13) en pinçant les volets (13a, 13b) de sorte que les ergots (5a, 5b) s'engagent dans les fentes (3a, 3b),
- un deuxième ensemble (20) constituant l'abattant frontal (2)dans le prolongement de l'autre grand côté du fond (F), formé d'un panneau (21) ayant pour largeur la profondeur de la boîte et comprenant des volets latéraux pivotant (21a, 21b) en forme de quadrant dont le côté libre est prolongé par une butée (6a, 6b),
- un troisième ensemble (30) et un quatrième ensemble (40) dans les prolongements des petits côtés du fond (F), comprenant chacun deux panneaux (31, 32; 41, 42) destinés à être repliés sur les volets (11a,11b) du premier ensemble (10) et sur les volets pivotants (21a, 21b) du deuxième ensemble (20) pour former les côtés de la boîte, les doubles lignes de pliage desdits panneaux (31, 32; 41, 42) étant chacune pourvues d'une fente (7a, 7b) destinée à coopérer avec les butées (6a, 6b) du deuxième ensemble pour limiter le débattement de l'abattant frontal (2), le côté distal du panneau terminal (32) du troisième ensemble (30) comportant au moins une encoche (34) et le panneau correspondant (42) du quatrième ensemble (40) étant prolongé par un panneau terminal (43) de même longueur que le fond (F) et dont le côté distal est pourvu d'un ergot (44) destiné à s'engager dans l' encoche (34) du premier ensemble (10) pour bloquer le panneau arrière (11) et les panneaux de côté (31, 41) en formant un double fond.
- eine erste Gruppe (10) in der Verlängerung einer großen Seite des Bodens (F) zehn Wandungen und Laschen umfasst, die zwei Untergruppen entsprechen, die eine Wandung (11) für die Bildung der Rückwand besitzt, die durch eine Wandung (12) verlängert ist, die die Oberseite des Deckels bildet, wobei die hintere Wandung (11) zwei seitliche Verlängerungen besitzt, die durch zwei Laschen (11a, 11b) gebildet sind, die die Länge einer schmalen Seite des Bodens (F) besitzen und jeweils eine Nase (8a, 8b) in jener Ecke, die der Verbindungsecke mit dem Boden (F) gegenüberliegt, aufweist, und wobei die Wandung (12) des Deckels (1) einerseits an ihren schmalen Seiten durch zwei Ansätze, die jeweils aus einer Verlängerungslasche (12a, 12b) gebildet sind, auf ihrer an eine Faltlinie (12c) mit der Deckelwandung (12) angrenzenden Seite durch eine Lasche (13a, 13b), die als Breite die Tiefe der Schachtel besitzt und wovon eine Faltlinie (13c) mit einem Schlitz (3a, 3b) versehen ist, und andererseits auf ihrer großen Seite durch zwei Wandungen (13, 14), die als Breite im Wesentlichen die Tiefe der Schachtel besitzen, verlängert ist, wobei die Endwandung (14) an ihren schmalen Seiten mit Nasen (5a, 5b) und an den äußeren Ecken mit Ausschnitten (9a, 9b) versehen ist und durch Falten die andere Wandung (13) abdeckt, wobei die Laschen (13a, 13b) eingeklemmt sind, so dass die Nasen (5a, 5b) mit den Schlitzen (3a, 3b) in Eingriff sind,
- eine zweite Gruppe (20) die Frontklappe (2) in der Verlängerung der anderen großen Seite des Bodens (F) bildet, die durch eine Wandung (21) gebildet ist, die als Breite die Tiefe der Schachtel hat und schwenkbare Seitenlaschen (21a, 21b) in Form eines Quadranten aufweist, dessen freie Seite durch einen Anschlag (6a, 6b) verlängert ist,
- eine dritte Gruppe (30) und eine vierte Gruppe (40) in den Verlängerungen der schmalen Seiten des Bodens (F) jeweils zwei Wandungen (31, 32; 41, 42) aufweisen, die dazu bestimmt sind, an den Laschen (11a, 11b) der ersten Gruppe (10) und an den schwenkbaren Laschen (21a, 21b) der zweiten Gruppe (20) umgebogen zu werden, um die Seiten der Schachtel zu bilden, wobei die Doppelfaltlinien der Wandungen (31, 32; 41, 42) jeweils mit einem Schlitz (7a, 7b) versehen sind, der dazu bestimmt ist, mit den Anschlägen (6a, 6b) der zweiten Gruppe zusammenzuwirken, um das Ausklappen der Frontklappe (2) zu begrenzen, wobei die äußere Seite der Endwandung (32) der dritten Gruppe (30) wenigstens eine Aussparung (34) aufweist und die entsprechende Wandung (42) der vierten Gruppe (40) durch eine Endwandung (43) mit gleicher Länge wie der Boden (F) verlängert ist, wobei die äußere Seite dieser Wandung mit einer Lasche (44) versehen ist, die dazu bestimmt ist, mit der Aussparung (34) der ersten Gruppe (10) in Eingriff zu gelangen, um die hintere Wandung (11) und die Seitenwandung (31, 41) durch Bilden eines doppelten Bodens zu blockieren.
- a first set (10) in the extension of a large side of the bottom (F) includes ten panels and flaps corresponding to two sub-sets having respectively a panel (11) to form the back wall extended by a panel (12) to form the top of the cover, said back panel (11) having two lateral extensions formed by two flaps (11a, 11b) having the length of a small side of the bottom (F) and each including a snug (8a, 8b) in the corner opposite the corner of junction with the bottom (F), and said panel (12) of the cover (1) being extended on the one hand on its small sides by two small lugs each formed of a panel (12a, 12b) extended, on its side adjacent to a fold line (12c) with the cover panel (12), by a flap (13a, 13b) which has the width of the depth of the box and a fold line (13c) of which is provided with a slot (3a, 3b), on the other hand on its large side by two panels (13, 14) having substantially the width of the depth of the box, the end panel (14) being provided with snugs (5a. 5b) on its small sides and flat cuts (9a, 9b) in the outer corners, said end panel (14) being folded to cover the other panel (13) pinching the flaps (13a, 13b) such that the snugs (5a, 5b) engage in the slots (3a, 3b),
- a second set (20) forming the frontal flap (2) in the extension of the other large side of the bottom (F), formed of a panel (21) which has the width of the depth of the box and includes pivoting lateral flaps (21a, 21b) in the shape of a quadrant the free side of which is extended by a stop (6a, 6b),
- a third set (30) and a fourth set (40) in the extension of the small sides of the bottom (F) each including two panels (31, 32; 41, 42) intended to be folded on the flaps (11a, 11b) of the first set (10) and on the pivoting flaps (21a, 21b) of the second set (20) to form the sides of the box, the double fold lines of said panels (31, 32; 41, 42) each being provided with a slot (7a, 7b) intended to co-operate with the stops (6a, 6b) of the second set to limit the travel of the frontal flap (2), the distal side of the end panel (32) of the third set (30) including at least one notch (34) and the corresponding panel of the fourth set (40) being extended by an end panel (43) of the same length as the bottom (F) and the distal side of which is provided with a snug (44) intended to engage in the notch (34) of the first set (10) to lock the back panel (11 ) and the side panels (31, 41) by forming a double bottom.