(19)
(11) EP 1 271 587 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
06.10.2004  Patentblatt  2004/41

(43) Veröffentlichungstag A2:
02.01.2003  Patentblatt  2003/01

(21) Anmeldenummer: 02014402.8

(22) Anmeldetag:  28.06.2002
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: H01H 25/00, H01H 25/04
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 29.06.2001 DE 10131039

(71) Anmelder: Harman Becker Automotive Systems (Becker Division) GmbH
76307 Karlsbad (DE)

(72) Erfinder:
  • Wiesenauer, Bernd
    71691 Freiberg (DE)

(74) Vertreter: Lindner, Michael, Dipl.-Ing. et al
Witte, Weller & Partner, Patentanwälte, Postfach 105462
70047 Stuttgart
70047 Stuttgart (DE)

   


(54) Bedienelement für ein Fahrzeugrechner-System und Fahrzeugrechner-System


(57) Die Erfindung betrifft ein Bedienelement für ein Fahrzeugrechner-System (10) zur Steuerung einer Auswahlmarkierung mit einem Betätigungskörper (32), der um eine Achse (36) (Schwenkachse) drehbar gehalten ist, um eine erste und eine zweite Schaltfunktion zu realisieren, und eine durch die Schwenkachse (36) laufende Griffleiste (38) aufweist. Es wird vorgeschlagen, daß die Drehung des Betätigungskörpers (32) auf einen Winkelbereich von ± 90° relativ zu einer Ruhestellung begrenzt ist, ein Rückstellmittel vorgesehen ist, um den Betätigungskörper (32) in seine Ruhestellung zurück zu führen, der Betätigungskörper (32) in Richtung der Schwenkachse (36) verlagerbar ist, um eine dritte Schaltfunktion zu realisieren, und der Betätigungskörper (32) um eine parallel zu der Griffleiste (38) liegende Achse (45) kippbar gehalten ist, um eine vierte und eine fünfte Schaltfunktion zu realisieren (Fig. 2a).






Recherchenbericht