(19) |
|
|
(11) |
EP 1 031 790 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
13.10.2004 Bulletin 2004/42 |
(22) |
Date de dépôt: 04.02.2000 |
|
|
(54) |
Perfectionnements apportés aux brûleurs à flamme plate
Verbesserungen an Flachflammenbrennern
Improvements relating to flat flame burners
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT DE ES GB IT |
(30) |
Priorité: |
25.02.1999 FR 9902378
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
30.08.2000 Bulletin 2000/35 |
(73) |
Titulaire: STEIN HEURTEY |
|
91002 Evry Cedex (FR) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Giraud, Patrick
75013 Paris (FR)
- Montgermont, Jean-Claude
77350 Le Mee sur Seine (FR)
|
(74) |
Mandataire: Peaucelle, Chantal et al |
|
Cabinet ARMENGAUD AINE
3, avenue Bugeaud 75116 Paris 75116 Paris (FR) |
(56) |
Documents cités: :
FR-A- 2 093 258
|
US-A- 5 813 846
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne des perfectionnements apportés à un brûleur à flamme
plate destiné notamment à l'équipement des fours de réchauffage, de maintien ou de
traitement thermique de produits sidérurgiques, brûleur du genre de ceux qui comportent
au moins une canne d'injection de carburant disposée selon l'axe du corps du brûleur
et une alimentation en air de combustion distribuée dans et par ledit corps, l'introduction
du carburant s'effectuant par l'intermédiaire de la ou des cannes d'injection par
un ou plusieurs orifices axiaux situés dans un plan proche du plan externe du tunnel
de combustion.
[0002] FR-A-2 093 258 montre un brûleur de ce genre dans lequel l'injection de gaz s'effectue
parallèlement à la direction axiale à la périphérie des injections d'air de combustion
et à proximité immédiate de celles-ci. Ce document n'envisage aucune disposition visant
à abaisser de façon notable la production de NOx dans la flamme.
[0003] US-A-5 813 846 concerne un brûleur à flamme plate d'un type différent de celui décrit
ci-dessus, puisque l'introduction du carburant s'effectue par des orifices orientés
radialement et non par des orifices axiaux.
[0004] La présente invention concerne des perfectionnements apportés à un brûleur à flamme
plate afin d'abaisser de façon notable sa production de NOx.
[0005] Afin de bien faire comprendre le domaine technique auquel s'appliquent les perfectionnements
objet de la présente invention, ainsi que l'état de la technique correspondant, on
se réfère en premier lieu aux figures 1 à 4 des dessins annexés qui illustrent respectivement
:
- la figure 1 : une vue schématique en coupe axiale longitudinale d'un four de réchauffage
de produits sidérurgiques de type connu ;
- la figure 2 : une vue schématique en coupe axiale verticale d'un exemple de réalisation
d'un brûleur en voûte, suivant l'état antérieur de la technique pouvant être monté
dans un four selon la figure 1,
- la figure 3 : une vue schématique en coupe axiale verticale d'une variante de brûleur
en voûte, selon l'état de la technique pouvant être mise en oeuvre dans le four objet
de la figure 1 et,
- la figure 4 : également une vue schématique en coupe axiale verticale d'un brûleur
à flamme plate selon la technique antérieure, conçu de façon à obtenir une réduction
de la quantité de NOx produite par ce brûleur.
[0006] La figure 1 illustre donc un exemple de réalisation d'un four de réchauffage de produits
sidérurgiques à chauffage inférieur et supérieur. Les produits à réchauffer désignés
par la référence 1 sont supportés et transportés à l'intérieur du four par un système
de longerons fixes et mobiles 2 et 3. Les longerons mobiles sont déplacés selon un
mouvement à cycle rectangulaire grâce aux actions conjuguées d'un châssis de translation
4 et d'un châssis de levage 5, selon une disposition bien connue de l'homme de l'art.
Le four est réalisé sous la forme d'une enceinte 6 calorifugée sur laquelle sont disposés
des brûleurs à longue flamme 7 ainsi que des brûleurs à flamme plate 8 implantés sur
la voûte du four. La présente invention concerne des perfectionnements qui sont apportés
aux brûleurs à flamme plate 8.
[0007] Les figures 2 et 3 illustrent deux exemples de réalisation de brûleurs en voûte selon
la technique antérieure.
[0008] Sur la figure 2, on a schématisé en 9, le tunnel de combustion d'un brûleur qui présente
une ouverture évasée dont la forme est sensiblement en quart de cercle de façon à
propager la veine d'air et la flamme du brûleur suivant le profil du tunnel de combustion,
par effet Coanda et le long du plan P de la voûte. Le brûleur est alimenté en air
de combustion, préchauffé ou non, par une conduite d'alimentation 10 et cet air est
distribué dans le corps du brûleur au travers d'orifices 11 percés dans le distributeur
d'air, qui provoquent la mise en rotation l'air de combustion afin d'obtenir une circulation
hélicoïdale de cet air autour de la canne d'injection du carburant 12. Cette dernière
est située dans l'axe du brûleur afin d'amener le ou les carburants dans une zone
propice à l'obtention d'un bon mélange avec l'air de combustion. L'introduction du
ou des carburants est réalisée au travers d'un ou d'orifices 14 de manière à obtenir
l'écoulement schématisé par la flèche 15 sur cette figure 2.
[0009] Un plateau 13 est prévu à l'extrémité d'injection de la canne 12, ce plateau 13 ayant
pour fonction de forcer l'air de combustion à venir se plaquer sur la paroi interne
du tunnel de combustion 9 afin de favoriser la formation d'une flamme plate et de
créer un vortex d'aspiration des fumées au nez du brûleur. Sur la figure 2, la flèche
16 schématise ce vortex. Les gaz de combustion situés dans l'enceinte du four sont
donc recirculés au nez du brûleur par induction du vortex 16 créé par la circulation
à haute vitesse du mélange air/gaz issu du brûleur. La flamme issue de ce mélange
air-gaz se développe suivant 17, en suivant le profil du tunnel de combustion 9 et
le plan P de la voûte du four.
[0010] Selon l'état antérieur de la technique (figure 3) les brûleurs en voûte peuvent également
être munis de cannes doubles d'injection de carburant 18 et 19. présentant des orifices
d'injection respectivement 20 et 14. Ce type connu de brûleur est similaire par ailleurs
au brûleur objet de la figure 2, la double canne d'injection permettant d'utiliser
deux types différents de carburant. L'injection unique du carburant par l'intermédiaire
des orifices 20 peut être mis en oeuvre par exemple lors de la phase d'allumage du
brûleur en autorisant un meilleur accrochage de la flamme aux bas débits de carburant,
en particulier lorsque la température de l'enceinte du four est inférieure à 750°C
(pas d'auto inflammation du mélange).
[0011] Jusqu'à un passé récent, l'état antérieur de la technique du brûleur à flamme plate
illustré par les figures 2 et 3 présentait des solutions techniques satisfaisantes
en matière de contrôle de la géométrie de la flamme et de la distribution des flux
thermiques. L'optimisation de la technique selon l'état antérieur de l'art était effectuée
entièrement suivant des critères de combustion, en vue d'obtenir une flamme intensive
de forme appropriée. Dans cet approche, l'émission de polluants, en particulier de
NOx était considérée comme secondaire.
[0012] L'évolution des réglementations locales, européennes ou mondiales a imposé aux exploitants
de réduire les émissions de NOx de leurs installations. Les recherches en matière
de conception de brûleurs ont intégré cette contrainte, en particulier pour les brûleurs
à flamme plate, générateurs de quantités beaucoup plus importantes de NOx que les
brûleurs à flamme longue, et qui ont fait l'objet d'importantes recherches et de nombreux
perfectionnements dans le but de limiter leurs rejets.
[0013] On sait que la production des NOx dans une flamme dépend de sa température et de
la pression partielle d'oxygène dans la zone réactionnelle de cette flamme. Il est
notamment connu que la quantité de NOx produit augmente de façon importante pour des
températures de flamme supérieures à 1 200°C. Toutes les recherches en vue de la réduction
des NOx produits ont donc été menées de manière à réduire la température de la flamme
du brûleur et d'augmenter son volume de zone réactionnelle, en particulier par sa
dilution avec les produits de combustion contenus dans l'enceinte du four et recirculés
au nez du brûleur.
[0014] Sur la figure 4 des dessins annexés, on a représenté un brûleur, selon l'état antérieur
de la technique, conçu de façon à réduire la quantité de NOx produite. Dans ce type
de brûleur, le carburant est injecté très en sortie du tunnel de combustion du brûleur,
dans le vortex 16 des produits de combustion. Le brûleur comporte une canne d'injection
de carburant située selon son axe et qui débouche dans le tunnel de combustion par
l'intermédiaire d'un certain nombre d'injecteurs radiaux 14. Par ce moyen, le carburant
est injecté radialement à grande vitesse, au travers desdits injecteurs 14, dans l'air
de combustion, au niveau du tunnel dans une zone où l'air de combustion se dilue avec
les gaz de l'ambiance du four. Cette injection de carburant à grande vitesse par un
nombre réduit d'injecteurs radiaux, réalise en outre une partition de la flamme en
plusieurs « petites flammes » de combustion moins intensive et dont le volume total
est augmenté par rapport à une flamme unique.
[0015] Partant de cet état de la technique, la présente invention se propose d'abaisser
le taux de NOx produit par des brûleurs à flamme plate, en utilisant le principe de
la dilution de la flamme en vue de réduire sa température et d'abaisser la pression
partielle d'oxygène dans sa zone réactionnelle.
[0016] Pour résoudre ce problème technique, selon l'invention, un brûleur à flamme plate
destiné notamment à l'équipement des fours de réchauffage, de maintien ou de traitement
thermique de produits sidérurgiques, du genre défini initialement, est caractérisé
en ce que les orifices axiaux ont un diamètre important de manière à ce que l'impulsion
du carburant soit suffisamment faible pour ne pas perturber le vortex de recirculation
des produits de combustion induits au nez du brûleur par l'air de combustion, afin
de réaliser une première dilution du carburant dans les produits de combustion,
et en ce que le mélange carburant plus produits de combustion ainsi obtenu est entraîné
par le vortex puis est dilué dans l'air de combustion mis en rotation autour de la
canne d'injection du carburant.
[0017] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la
description faite ci-après, en référence à la figure 5 des dessins annexés qui en
illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Cette figure
5 est une vue schématique en coupe axiale verticale d'un brûleur perfectionné selon
l'invention.
[0018] Ainsi qu'on le comprend et comme mentionné ci-dessus, le brûleur objet de l'invention
utilise le principe de la dilution de la flamme afin de réduire sa température et
d'abaisser la pression partielle d'oxygène dans sa zone réactionnelle. Cette dilution
de la flamme est réalisée avec les produits de combustion situés dans l'enceinte du
four. Le caractère d'originalité de la présente invention réside dans le fait que
l'introduction du carburant s'effectue en deux étapes de manière à obtenir une double
dilution : une première dilution du carburant avec les produits de combustion du four
puis une deuxième dilution du mélange carburant plus produits de combustion ainsi
obtenu avec l'air de combustion.
[0019] L'exemple de réalisation de l'invention illustré par la figure 5 comporte un système
de double alimentation en carburant. Il s'agit là d'un exemple non limitatif, les
perfectionnements selon la présente invention pouvant être mis en oeuvre sur un brûleur
à alimentation unique en carburant. On retrouve sur ce brûleur, le tunnel de combustion
9, l'alimentation 10 en air préchauffé ou non, distribué dans le corps du brûleur
par les orifices 11, le système de cannes doubles d'injection de carburant 18 et 19,
l'injection s'effectuant selon l'axe du brûleur.
[0020] Selon l'invention, l'introduction du carburant s'effectue par l'intermédiaire d'un
ou de plusieurs orifices axiaux dont sont munis les cannes d'introduction telles que
18 et 19 ce qui permet d'effectuer une alimentation de carburant avec une impulsion
faible. La ou les cannes d'injection de carburant 18 et 19 sont réalisées dans des
matériaux résistant aux températures élevées, notamment des matériaux réfractaires,
tels que des aciers au chrome ou au nickel ou des céramiques.
[0021] L'introduction axiale du carburant (flèche 21) au travers d'un ou de plusieurs orifices
d'injection axiaux 25 de la canne 19, qui, selon l'invention sont situés à proximité
immédiate du plan de développement de la flamme, s'effectue dans les produits de combustion
(flèche 22) de l'ambiance du four, ce qui permet de réaliser la première dilution.
Cette dilution étant favorisée par le positionnement des orifices 25 permettant de
réaliser le prémélange du carburant avec les gaz de combustion recirculés au nez du
brûleur. Le ou les orifices d'injection axiaux du carburant 25 sont de diamètre important
de manière à limiter l'impulsion du carburant pour réaliser le mélange avec les gaz
de combustion. Cette faible impulsion ne perturbe pas le vortex de recirculation des
produits de combustion induits au nez du brûleur par l'air de combustion, à la différence
de l'injection radiale à haute impulsion qui « coupe » le vortex et perturbe cette
recirculation.
[0022] Le mélange carburant-gaz de combustion ainsi obtenu, schématisé par la flèche 23
sur la figure 5 est entraîné par le vortex existant au nez du brûleur puis il est
dilué avec l'air de combustion (flèche 24) lui même dilué avec une partie des produits
de combustion (flèche 22) recirculés au nez du brûleur.
[0023] Ainsi, le brûleur objet de la présente invention permet de réaliser une double dilution
du carburant et des produits de combustion, de l'air de combustion et des produits
de combustion et de réaliser enfin le mélange des deux prémélanges dilués. Cette optimisation
du mélange « air de combustion + carburant + produits de combustion » permet d'obtenir
une flamme plate non intensive qui limite les émissions de polluants en particulier
de NOx, cette diminution pouvant atteindre un rapport supérieur à 2, par rapport à
un brûleur du même type, selon la technique antérieure.
[0024] Ainsi qu'on l'a illustré par la figure 5, le brûleur selon la présente invention
peut conserver la double alimentation en carburant, avec des injections s'effectuant
à des niveaux différents dans le tunnel de combustion 9 afin de contrôler le mélange
entre le ou les carburants, l'air de combustion et les gaz de combustion recirculés
au nez du brûleur. Les deux cannes d'injection de carburant peuvent être utilisées
séparément ou simultanément avec une répartition des débits de carburants entre les
deux injections de manière à contrôler la forme de la flamme, la qualité du pré-mélange
et l'émission des polluants.
[0025] L'une des cannes d'injection peut être utilisée pour le démarrage du brûleur, par
exemple quant la température du four est inférieure à 700°C pour obtenir un meilleur
accrochage de la flamme, l'autre pouvant être utilisée en régime continu pour la réduction
du taux de polluants produits.
[0026] L'invention permet donc de résoudre le problème de la réduction du taux de NOx produit
par un brûleur à flamme plate en assurant une combustion du carburant dans un grand
volume (mélange air de combustion, carburant, produits de combustion du four) qui
permet de réaliser une flamme de température plus faible dont la zone réactionnelle
présente une réduction de pression partielle d'oxygène.
[0027] Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux modes de
mise en oeuvre décrits et/ou mentionnés ci-dessus mais qu'elle en englobe toutes les
variantes comprises dans l'invention telle que définie dans les revendications.
1. Brûleur à flamme plate destiné notamment à l'équipement des fours de réchauffage,
de maintien ou de traitement thermique de produits sidérurgiques, comportant au moins
une canne d'injection de carburant disposée selon l'axe du corps du brûleur et une
alimentation en air de combustion distribué dans et par ledit corps, l'introduction
du carburant (21) s'effectuant par l'intermédiaire de la ou des cannes d'injection
(18, 19), par un ou plusieurs orifices axiaux situés dans un plan proche du plan externe
(P) du tunnel de combustion (9),
caractérisé en ce que l'introduction du carburant est effectuée uniquement par le ou les orifices axiaux
de la (ou des) canne(s) d'injection de carburant autour desquelles l'air de combustion
est mis en rotation,
en ce que les orifices axiaux ont un diamètre important de manière à ce que l'impulsion du
carburant (21) soit suffisamment faible pour ne pas perturber le vortex de recirculation
des produits de combustion induits au nez du brûleur par l'air de combustion, afin
de réaliser une première dilution du carburant (21) dans les produits de combustion
(22),
et en ce que le mélange (23) carburant plus produits de combustion ainsi obtenu est entraîné par
le vortex puis est dilué dans l'air de combustion (24) mis en rotation autour de la
canne d'injection de carburant ,
le brûleur utilisant la dilution de la flamme avec des produits de combustion afin
de réduire la température de flamme dans sa zone réactionnelle.
2. Brûleur selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte au moins une canne d'injection du carburant pourvue d'un ou de plusieurs
orifices d'introduction axiaux de carburant, situés à proximité immédiate du plan
de développement de la flamme afin de réaliser un prémélange du carburant avec les
produits de combustion recirculés au nez du brûleur.
3. Brûleur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que sa ou ses cannes d'injection (18, 19) sont réalisées dans des matériaux rèsistant
à des températures élevées, notamment les matériaux réfractaires tels que des aciers
au chrome ou au nickel ou des céramiques.
4. Brûleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux injections de carburant implantées à des niveaux différents dans
le tunnel de combustion (9) afin de contrôler le mélange entre le ou les carburants,
l'air de combustion et les produits de combustion recirculés au nez dudit brûleur.
5. Brûleur selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdites injections de carburant sont utilisées séparément ou simultanément, avec
une répartition des débits de carburant entre les deux injections réalisée de façon
à contrôler la forme de la flamme, la qualité du prémélange et l'émission de polluants.
6. Brûleur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'une desdites injections peut être utilisée pour l'allumage du brûleur et l'autre
peut être utilisée pour réduire le taux de polluants produits.
1. Flachbrenner, welcher insbesondere zur Ausrüstung von Heiz-, Halte- oder Wärmebehandlungsöfen
für eisenmetallurgische Erzeugnisse vorgesehen ist und mindestens ein in der Achse
des Brennergehäuses angeordnetes Brennstoff-Injektionsrohr und eine Zuführung für
Verbrennungsluft enthält, die in diesem und durch dieses Gehäuse verteilt wird, wobei
der Eintritt des Brennstoffs (21) mittels des/ der Injektionsrohr/e (18, 19) durch
eine oder mehrere axiale Öffnungen erfolgt, die sich in einer Ebene in der Nähe der
äußeren Ebene (P) der Brennkammer (9) befinden,
dadurch gekennzeichnet, dass der Eintritt des Brennstoffs ausschließlich durch die a-xiale(n) Öffnung(en) des
oder der Brennstoff-Injektionsrohre(s) erfolgt, um die die Verbrennungsluft in Rotation
versetzt wird,
dass die axialen Öffnungen einen derart bedeutenden Durchmesser haben, dass der Impuls
des Brennstoffes (21) hinreichend gering ist, um nicht den Wirbel der Rückführung
der Verbrennungsprodukte zu stören, die der Mündung des Brenners zugeführt werden,
um eine erste Verdünnung des Brennstoffs in diesen Verbrennungsprodukten durchzuführen,
und dass das so erhaltene Gemisch (23) aus Brennstoff plus Verbrennungsprodukten durch
den Wirbel angetrieben und dann in der in Rotation um das Brennstoff-Einspritzrohr
versetzten Verbrennungsluft (24) verdünnt wird,
wobei der Brenner die Verdünnung der Flamme mit den Verbrennungsprodukten dazu nutzt,
die Flammtemperatur in seinem Reaktionsbereich zu verringern.
2. Brenner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein Brennstoff-Injektionsrohr enthält, das mit einer oder mehreren
axialen Eintrittsöffnungen für den Brennstoff versehen ist, die sich in unmittelbarer
Nähe der Ausbreitungsebene der Flamme befinden, um eine Vormischung des Brennstoffs
mit den Verbrennungsprodukten durchzuführen, die an die Brennermündung zurückströmen.
3. Brenner nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sein/e Injektionsrohr/e aus gegen hohe Temperaturen beständigen Materialien, insbesondere
feuerfesten Materialien wie Chrom- bzw. Nickelstählen oder Keramik ausgeführt ist/sind.
4. Brenner nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass er zwei Brennstoffeintritte enthält, die auf unterschiedlichen Höhen in der Brennkammer
(9) angebracht sind, um die Mischung zwischen dem oder den Brennstoff/en, der Verbrennungsluft
und den an die Mündung des besagten Brenners zurückgeführten Verbrennungsprodukten
zu regeln.
5. Brenner nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Brennstoffeinspritzungen getrennt eingesetzt werden oder gleichzeitig mit einer
Verteilung der Brennstoffdurchsätze zwischen den zwei Einspritzungen, die derart ausgeführt
wird, dass die Form der Flamme, die Qualität der Vormischung und die Schadstoffemission
gesteuert werden.
6. Brenner nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Einspritzungen für die Zündung des Brenners und die andere zur Verringerung
der Grades an gebildeten Schadstoffen verwendbar ist.
1. Flat flame burner more particularly intended for equipping heating, maintaining or
heat treatment furnaces with respect to iron and steel products, which has at least
one fuel injection rod located in the axis of the burner body and a combustion air
supply distributed in and by said body, said burner (21) being introduced by means
of the injection rod or rods (18, 19), through one or more axial orifices located
in a plane close to the external plane (P) of the combustion tunnel (9),
characterized in that the introduction of the fuel takes place solely by means of the axial orifice or
orifices of the fuel injection rod or rods about which the combustion air is rotated,
in that the axial orifices have a large diameter, so that the momentum of the fuel is sufficiently
low as not to disturb the recirculation vortex of the combustion products induced
at the tip of the burner by the combustion air, in order to bring about a first dilution
of the fuel (21) in the combustion products 22),
and in that the mixture (23) of fuel and combustion products obtained in this way is swept along
by the vortex and is then diluted in the combustion air (24) rotated about the fuel
injection rod,
the burner using the dilution of the flame with the combustion products in order to
reduce the flame temperature in its reaction zone.
2. Burner according to claim 1, characterized in that it has at least one fuel injection rod having one or more axial, fuel introduction
orifices located in the immediate vicinity of the development plane of the flame,
in order to bring about a premixing of the fuel with the combustion products recirculated
at the tip of the burner.
3. Burner according to claims 1 or 2, characterized in that its injection rod or rods (18, 19) are made from materials resisting high temperatures,
particularly refractory materials, such as chrome or nickel steels or ceramics.
4. Burner according to any one of the preceding claims, characterized in that it has two fuel injections at different levels in the combustion tunnel (9) in order
to control the mixing between the fuel or fuels, the combustion air and the combustion
product recirculated at the tip of said burner.
5. Burner according to claim 6, characterized in that said fuel injections are used separately or simultaneously, with a distribution of
the flows of fuels between the two injections in such a way as to control the shape
of the flame, the premixing quality and pollutant emission.
6. Burner according to claim 4, characterized in that one of said injections can be used for igniting the burner and the other can be used
for reducing the level of pollutants produced.