[0001] L'invention concerne un procédé pour réaliser une jante de roue, selon le préambule
de la revendication 1.
[0002] Le brevet US 5 579 578 divulgue un procédé de réalisation d'une jante de roue pour
véhicule avec les étapes du préambule de la revendication 1.
[0003] Ce brevet indique que réaliser les opérations de fluotournage avant celles de profilage
par roulage permet d'obtenir une jante de roue avec de bonnes tolérances de fabrication.
[0004] Les opérations de fluotournage de la virole d'une jante de roue sont cependant susceptibles
de produire des viroles dont la largeur axiale peut varier sur leur circonférence.
On peut aussi observer des défauts de perpendicularité entre le plan défini par le
bord de la virole et celui défini par l'axe de la virole. Ces variations et défauts
peuvent provoquer des instabilités lors des opérations suivantes de roulage de la
virole, elles peuvent aussi rendre plus difficile, localement, l'accrochage des masses
d'équilibrage des roues.
[0005] L'invention a pour objet un procédé perfectionné de fabrication d'une jante de roue
qui diminue sensiblement la dispersion de fabrication des jantes de roues. Ce procédé
permet aussi d'obtenir des roues de poids réduit.
[0006] Le procédé de fabrication d'une jante en tôle métallique d'une roue pour véhicule
selon l'invention est défini dans la revendication 1.
[0007] L'opération de découpe normale à l'axe de la virole d'au moins un bord latéral de
la virole après l'opération de fluotoumage cylindrique a l'avantage de supprimer en
tout ou partie la surépaisseur des deux extrémités de la jante terminée, cela réduit
le poids final de la jante. Il est à noter que la réduction d'épaisseur lors d'une
opération de fluotournage ne peut pas s'appliquer aux deux bords latéraux de la virole.
Cette épaisseur est donc nécessairement identique à l'épaisseur du flan métallique
de départ. Cette opération permet aussi de garantir que le bord de la virole est bien
plan et que ce plan est orthogonal à l'axe de cette même virole.
[0008] L'opération de découpe peut être effectuée du côté intérieur de la jante (c'est-à-dire
du côté destiné à être disposé vers l'intérieur du véhicule). Cela a l'avantage de
réduire l'épaisseur du crochet intérieur de la jante, crochet qui est moins exposé
que le crochet extérieur à des chocs.
[0009] L'opération de découpe peut aussi concerner les deux bords latéraux de la virole.
L'avantage est alors de maximiser la réduction de poids de la jante et d'obtenir une
excellente planéité des bords latéraux de la virole ainsi qu'une remarquable régularité
de la largeur axiale de la virole.
[0010] On peut découper seulement une partie de la zone non fluotournée en bord de virole,
dans ce cas on obtient tous les avantages liés à la qualité géométrique de la virole
obtenue mais la réduction de poids est limitée.
[0011] On peut aussi découper au moins une partie de la zone fluotoumée en bord de virole.
La jante finale va alors avoir un gain de poids particulièrement sensible.
[0012] Grâce au procédé de l'invention on peut ainsi ajuster la position des zones de transition
entre zones fluotournées et le bord de la virole. Cela améliore le respect des tolérances
des cotes de la jante finale.
[0013] Plusieurs modes de réalisation de l'invention sont maintenant décrits à l'aide du
dessin annexé dans lequel :
- la figure 1 est une coupe d'une roue usuelle avec assemblage sous la gorge de montage
;
- la figure 2 présente les différentes étapes d'un procédé de réalisation d'une roue
selon l'invention ;
- les figures 3, 4 et 5 illustrent schématiquement différentes étapes du procédé de
réalisation d'une jante selon l'invention ;
- la figure 6 présente schématiquement un premier type de défaut rencontré après les
opérations de fluotournage ;
- la figure 7 présente schématiquement un second type de défaut rencontré après les
opérations de fluotournage ;
- la figure 8 présente schématiquement un troisième type de défaut rencontré après les
opérations de fluotournage ;
- la figure 9 présente schématiquement un détail d'une première virole correspondant
au crochet de jante après les opérations de fluotournage ainsi que la partie de jante
en résultant après profilage ;
- la figure 10 illustre schématiquement un détail d'une seconde virole correspondant
au crochet de jante après les opérations de fluotournage ainsi que la partie de jante
en résultant après profilage ;
- la figure 11 illustre schématiquement un détail d'une troisième virole correspondant
au crochet de jante après les opérations de fluotoumage ainsi que la partie de jante
en résultant après profilage.
[0014] A la figure 1 est présentée une coupe partielle d'une roue usuelle en tôle d'acier.
Cette roue 1 comprend une jante 2 et un disque 3. Cette figure illustre le plan médian
de la roue ou plan P. Ce plan est disposé à égale distance des deux crochets de la
jante. Les positions axialement intérieures et extérieures sont définies en prenant
comme référence le plan médian P.
[0015] La jante présente un crochet extérieur 4, un siège extérieur 5, un bossage de sécurité
ou " hump " 6, une gorge de montage 7, un siège intérieur 9 et un crochet intérieur
10. Le disque 3 comprend une portée moyeu 11, une zone de transition 12 et un bord
d'assemblage 13. L'assemblage est réalisé par emboîtage sous la gorge de montage 7.
[0016] On voit aussi sur cette figure l'axe de rotation A de la roue.
[0017] Dans ce qui suit, on utilisera les mêmes références pour les parties similaires des
roues selon l'invention.
[0018] Un procédé de réalisation des jantes des roues selon l'invention est illustré à la
figure 2. Initialement, un flan de tôle métallique (non représenté) d'acier, d'aluminium
ou d'alliages, est cintré pour lui donner une forme généralement cylindrique de virole
14 avec deux bords libres. Ensuite, la virole 14 est soudée par un procédé de soudure
par étincelage, par résistance ou autre. Cette virole 14 a une épaisseur constante
(figure 3). La virole 14 est ensuite, de préférence, calibrée en extension à l'aide
d'un outil de calibrage schématisé à la figure 4. L'expansion est obtenue par le déplacement
d'une came 15 qui écarte des secteurs 16 autour desquels est installée la virole 14.
La figure 5 illustre l'étape suivante qui consiste à obtenir par fluotournage cylindrique
le profil à plat recherché pour les jantes selon l'invention. Le procédé de fluotournage
utilisé est le fluotournage inverse. La virole 14 est montée sur un mandrin 17 et
vient en appui contre une paroi du système 18 de blocage de la virole 14. Le mandrin
17 est alors mis en rotation et au moins deux molettes 19 viennent rouler sur la surface
radialement extérieure de la virole 14 dans les zones dont l'épaisseur doit être diminuée.
Relativement au mandrin 17, les molettes 19 sont déplacées axialement dans la direction
de l'axe X en appliquant un effort radial et tangentiel de telle sorte que le flux
de matière flue en direction de Y. Ce fluage de matière s'effectue en sens inverse
du déplacement des molettes 19. La figure 5 illustre schématiquement la virole 20
de profil variable obtenue.
[0019] Ce procédé de fluotournage inverse ne permet pas de réduire l'épaisseur de l'intégralité
de la virole. En effet, on est contraint de laisser de chaque côté de la virole une
zone non fluotoumée : du côté d'attaque des molettes, cela risquerait de déstabiliser
la virole et d'endommager les molettes ; du côté du dispositif de fixation de la virole
faisant butée, il faut laisser une zone de largeur axiale L
mini pour que ce dispositif puisse pincer le bord de la virole et l'entraîner en rotation
lors de l'opération de fluotournage.
[0020] La figure 6 illustre un premier défaut susceptible d'être présenté par la virole
20 après les opérations de fluotournage. Ce défaut correspond à des variations locales
de largeur axiale de la virole 20. Ces variations sont particulièrement observées
du côté d'attaque des molettes. Le bord 24 n'est pas parfaitement cylindrique mais
présente des variations locales de position axiale. Ces variations se répercutent
automatiquement sur le profil de la jante. On peut ainsi avoir des variations du profil
du rebord des crochets qui peuvent rendre difficile localement la mise en place ou
la fixation des masses d'équilibrage.
[0021] La réalisation d'une opération de découpe des deux bords de la virole après les opérations
de fluotournage permet de garantir une largeur constante de la virole en tout point
de celle-ci.
[0022] La figure 7 illustre un second défaut qui peut être observé : un défaut de perpendicularité
entre le plan défini par le bord 24 de la virole 20 et celui défini par l'axe de la
virole 20. L'angle α entre ces deux plans peut atteindre 1 à 2 degrés.
[0023] La réalisation d'une opération de découpe d'un bord de la virole après les opérations
de fluotournage permet de garantir l'orthogonalité du plan défini par ce bord de la
virole et l'axe de cette virole.
[0024] La figure 8 illustre un troisième défaut. Sur cette figure, on voit un profil partiel
de deux viroles 25 et 26. Ces deux profils sont sensiblement identiques à l'exception
de la longueur des zones non fluotournées du côté en butée contre le mandrin (du côté
gauche de la figure). Ces zones 27 pour la virole 25 et 28 pour la virole 26 diffèrent
d'une longueur d. Cet écart est dû à une variation d'épaisseur du flan de départ entre
les deux viroles. La virole 26 a un flan de départ dont l'épaisseur est supérieure
à celle de la virole 25. En dépit de cette variation d'épaisseur initiale, le profil
des deux viroles après fluotournage est sensiblement identique car le déplacement
relatif des molettes est lié à l'accroissement axial des zones fluotoumées. En revanche,
pour une même largeur axiale de virole, la zone effectivement fluotournée est axialement
plus petite pour une virole d'épaisseur supérieure. Pour une jante de roue tourisme
de diamètre 15 pouces (381 mm), une variation d'épaisseur de 0,05 mm peut entraîner
une variation de largeur axiale de la zone non fluotournée du côté en butée de 5 mm.
[0025] Ce problème est réglé en prenant comme référence un point caractéristique R du profil
de la virole après les opérations de fluotournage pour définir la position des plans
D
1 et D
2 de découpe des bords de la virole. Ce point R est avantageusement pris adjacent à
une zone d'épaisseur variable et une zone d'épaisseur fixe comme illustré sur la figure
8. Concrètement, on utilise un système de contrôle du profil pour déterminer la position
du plan de découpe ou des deux plans de découpe selon le cas. Il est à noter qu'il
n'est pas possible de prendre comme référence le bord de la virole du côté d'attaque
des molettes car c'est ce bord qui est le plus sensible aux variations et ondulations
comme il a déjà été indiqué.
[0026] La figure 9(a) illustre schématiquement le profil de l'une des extrémités de la virole
20 après l'opération de fluotournage. Ce profil comprend une zone extérieure 21 non
fluotournée de largeur axiale L
mini et d'épaisseur e correspondant à l'épaisseur du flan de départ, une zone de transition
22 dans laquelle l'épaisseur diminue progressivement et une zone 23 d'épaisseur e
1 réduite. La figure 9(b) présente le profil du bord extérieur de la jante résultante
après les opérations de profilage par roulage. La première zone 21 correspond au rebord
31 du crochet de jante 4, la zone d'épaisseur réduite 23 au siège 5 de la jante et
au début 29 du crochet et la zone de transition 22 à la zone 30 intermédiaire. Le
crochet 4 de la jante a ainsi trois zones adjacentes : la zone 29 d'épaisseur réduite
identique à celle du siège 5, la zone de transition 30 dont l'épaisseur augmente progressivement
et la zone 31 d'épaisseur e identique à celle du flan de départ.
[0027] Le crochet 4 de la figure 9(b) présente ainsi une surépaisseur qui peut être nécessaire
ou non selon le type de roue concernée.
[0028] Les figures 10 et 11 présentent deux formes de crochets résultant de deux opérations
de découpe différentes. Dans le cas de la figure 10, le plan de découpe D est situé
axialement à une distance L du point de jonction entre la zone 21 non fluotournée
d'épaisseur e et la zone de transition 22 d'épaisseur variable entre e et e
1. Il en résulte que le crochet 4 présente, après l'opération de découpe, une zone
réduite 32 d'épaisseur e. La jante a ainsi un poids réduit.
[0029] A la figure 11, le plan de découpe se situe dans la zone 23, qui a subi un fluotournage
pour réduire son épaisseur de e à e
1. Le crochet résultant après les opérations de profilage a donc une épaisseur identique
sur toute sa longueur. La réduction de poids est alors maximale.
[0030] Il est à noter que pour améliorer la clarté des figures 9 à 11, leur échelle dans
une direction perpendiculaire à l'axe de la virole est cinq fois plus grande que l'échelle
dans la direction de l'axe de la virole.
[0031] La découpe du bord de la virole peut s'effectuer par tout procédé approprié, notamment
tournage ou découpe à la molette.
[0032] Après les opérations de profilage par roulage de la virole, on calibre les jantes
ainsi obtenues puis on réalise l'emboîtage avec des disques appropriés.
[0033] La figure 2 comporte une étape d'usinage de la zone d'emboîtage de la jante. Cette
étape est optionnelle. Cette étape a pour but de parfaire la géométrie cylindrique
de la zone d'emboîtage dans le cas d'un assemblage sensible.
1. Procédé de fabrication d'une jante (2) en tôle métallique d'une roue pour véhicule
comportant les étapes suivantes :
- on découpe un flan en tôle métallique pour obtenir une géométrie rectangulaire ;
- on cintre le flan pour obtenir une virole cylindrique (14) ;
- on soude ensemble les deux bords libres de la virole (14) ;
- on effectue au moins une opération de fluotournage cylindrique pour obtenir un profil
donné d'épaisseur de la virole (20, 25, 26) comportant des zones d'épaisseur constante
adjacentes à des zones d'épaisseur variable ;
- on effectue un profilage de la virole (20, 25, 26) pour obtenir la jante (2) ; et
- on calibre ladite jante (2) ;
caractérisé en ce que, après l'étape de fluotournage cylindrique et avant l'étape de profilage de la virole,
on effectue une découpe normale à l'axe de la virole (20, 25, 26) d'au moins un bord
latéral de la virole (20, 25, 26) en définissant le plan de découpe du bord de la
virole (20, 25, 26) en prenant comme référence un point caractéristique du profil
de la virole (20, 25, 26) après l'opération de fluotournage,
ledit point caractéristique correspondant à un point de transition entre une zone
d'épaisseur constante et une zone d'épaisseur variable.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel, la jante (2) ayant un côté intérieur
et un côté extérieur, on découpe le bord latéral de la virole (20, 25, 26) correspondant
au côté intérieur de la jante (2).
3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on découpe les deux bords latéraux de
la virole (20, 25, 26).
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel on découpe une partie de
la zone non fluotournée (21, 27, 28) en bord de virole (20, 25, 26).
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel on découpe au moins une
partie de la zone fluotournée en bord de virole (20, 25, 26).
6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel, après avoir soudé ensemble
les deux bords libres de la virole (20, 25, 26), on calibre ladite virole (20, 25,
26).
7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel, après avoir calibré ladite
jante (2), on usine la zone d'emboîtage de la jante.
1. Verfahren zur Herstellung einer Radfelge aus einem Metallblech für ein Kraftfahrzeug,
das die folgenden Schritte umfaßt:
- Zuschneiden eines Zuschnitts aus einem Metallblech unter Erhalt einer rechtwinkligen
Geometrie,
- Biegen des Zuschnitts unter Erhalt eines zylindrischen Rundblechs (14),
- Verschweißen der beiden freien Ränder des Rundblechs (14) miteinander;
- Durchführen mindestens eines aus einem zylindrischen Drückwalzen bestehenden Arbeitsgangs,
um ein bestimmtes Profil mit der Dicke des Rundblechs (20, 25, 26) zu erhalten, das
Bereiche mit konstanter Dicke aufweist, die an Bereiche mit variierender Dicke grenzen;
- Profilieren des Rundblechs (20, 25, 26), um die Felge (2) zu erhalten, und
- Kalibrieren der Felge (2);
dadurch gekennzeichnet, dass nach dem aus dem zylindrischen Drückwalzen bestehenden Verfahrensschritt und vor
dem aus dem Profilieren des Rundblechs bestehenden Verfahrensschritt mindestens ein
seitlicher Rand des Rundblechs (20, 25, 26) senkrecht zur Achse des Rundblechs (20,
25, 26) abgeschnitten wird, wobei die Schneidebene am Rand des Rundblechs (20, 25,
26) festgelegt wird, indem nach dem Arbeitsgang des Drückwalzens ein charakteristischer
Punkt des Profils des Rundblechs (20, 25, 26) als Bezugspunkt genommen wird, wobei
der charakteristische Punkt einem Übergangspunkt zwischen einem Bereich mit konstanter
Dicke und einem Bereich mit variierender Dicke entspricht.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Felge (2) eine Innenseite und eine Außenseite
aufweist, bei dem der seitliche Rand des Rundblechs (20, 25, 26) abgeschnitten wird,
der der Innenseite der Felge (2) entspricht.
3. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die beiden seitlichen Ränder des Rundblechs (20,
25, 26) abgeschnitten werden.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem ein Teil des nicht drückgewalzten
Bereichs (21, 27, 28) am Rand des Rundblechs (20, 25, 26) abgeschnitten wird.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem mindestens ein Teil des drückgewalzten
Bereichs am Rand des Rundblechs (20, 2 5, 26) abgeschnitten wird.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem das Rundblech (20, 25, 26) kalibriert
wird, nachdem die beiden freien Ränder des Rundblechs (20, 25, 26) miteinander verschweißt
worden sind.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem der Einpressbereich der Felge
nachbearbeitet wird, nachdem die Felge (2) kalibriert worden ist.
1. A method of making a rim (2) of sheet metal for a vehicle wheel, which has the following
steps:
- a rectangular geometric shape is cut out of a blank of sheet metal;
- the blank is bent to obtain a cylindrical hoop (14);
- the two free edges of the hoop (14) are welded together;
- at least one cylindrical flow spinning operation is performed to obtain a profile
of given thickness of the hoop (20, 25, 26), zones of constant thickness being adjacent
to zones of variable thickness;
- the hoop (20, 25, 26) is profiled to obtain the rim (2); and
- the size of the said rim (2) is set;
characterised in that, after the step of cylindrical flow spinning and before the step of profiling the
hoop, a cut is made perpendicular to the axis of the hoop (20, 25, 26) out of at least
one lateral edge of the hoop (20, 25, 26), the plane of cutting out of the edge of
the hoop (20, 25, 26) being defined with reference to a characteristic point on the
profile of the hoop (20, 25, 26) after the flow spinning operation, the said characteristic
point corresponding to a point of transition between a zone of constant thickness
and a zone of variable thickness.
2. A method according to Claim 1, in which, with the rim (2) having an inner side and
an outer side, the lateral edge of the hoop (20, 25, 26) corresponding to the inner
side of the rim (2) is cut out.
3. A method according to Claim 1, in which the two lateral edges of the hoop (20, 25,
26) are cut out.
4. A method according to one of Claims 1 to 3, in which a part of the zone not subject
to flow spinning (21, 27, 28) is cut out at the edge of the hoop (20, 25, 26).
5. A method according to one of Claims 1 to 3, in which at least part of the zone subject
to flow spinning is cut out at the edge of the hoop (20, 25, 26).
6. A method according to one of Claims 1 to 5, in which, after the two free edges of
the hoop (20, 25, 26) have been welded together, the size of the said hoop (20, 25,
26) is set.
7. A method according to one of Claims 1 to 6, in which, after having set the size of
the said rim (2), the zone of fitting the rim is machined.