(19)
(11) EP 1 468 629 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
24.08.2005  Bulletin  2005/34

(21) Numéro de dépôt: 04076009.2

(22) Date de dépôt:  07.04.2004
(51) Int. Cl.7A47B 47/02, A47B 61/00

(54)

Armoire-vestiaire métallique démontable renforcée livrable en kit ou monobloc.

Verstärkter zerlegbarer Metallschrank, lieferbar als Bausatz oder in einem Stück

Reinforced dismountable metal cupboard, to be delivered in kit form or as a whole


(84) Etats contractants désignés:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priorité: 14.04.2003 FR 0304661

(43) Date de publication de la demande:
20.10.2004  Bulletin  2004/43

(73) Titulaire: Européenne de Ventes et de Prestations (E.V.P.) SARL
51100 Reims (FR)

(72) Inventeur:
  • Rieg, Bruno
    51100 Reims (FR)

(74) Mandataire: Gérardin, Robert Jean René 
PROT'INNOV INTERNATIONAL SA, Résidence de l'Observatoire, 3A, avenue Georges Clémenceau, BP 2764
51066 Reims Cedex
51066 Reims Cedex (FR)


(56) Documents cités: : 
FR-A- 1 472 872
US-A- 3 133 772
FR-A- 2 312 214
US-A- 6 099 095
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne une armoire-vestiaire métallique démontable renforcée livrable en kit ou monobloc.

    [0002] Il est devenu très courant, de nos jours, de réaliser des armoires par assemblage de sous-ensembles principaux, tels que panneaux latéraux et de fond, socles, toits, cloisons, étagères et portes.

    [0003] De telles armoires sont décrites dans la demande de brevet européen n° 0 908 117 concernant une armoire métallique livrable en kit, le certificat d'utilité français n° 2 386 965 ayant pour objet une armoire métallique démontable, et le brevet français n° 1 237 273 ayant trait à une armoire métallique démontable et extensible et en particulier le brevet français n° 2 312 214.

    [0004] Ce mode de réalisation a bien évidemment comme but de réduire considérablement les volumes d'emmagasinage et l'encombrement pour le transport et de permettre l'assemblage final à destination par du personnel non qualifié, pouvant être le futur utilisateur lui-même, en recourant à un outillage très simple, utilisé dans la vie courante.

    [0005] Toutefois, ce type de construction exige que soit conciliée cette facilité de montage avec une bonne rigidité de l'ensemble, ce qui est très difficile à obtenir étant donné les matériaux utilisés pour rendre les éléments aussi légers que possible pour réduire le prix de revient et le coût du transport, généralement de la tôle mince rigidifiée par pliage et contre-pliage, les solutions adoptées pour reconstituer la géométrie originale de l'ensemble et conserver celle-ci au cours du temps malgré les sollicitations, et les moyens utilisés pour solidariser les éléments entre eux qui exigent que des jeux assez importants soient prévus pour compenser des petits désalignements, dus à un défaut de géométrie de l'assemblage préalable ou au coulissement relatif des cloisons.

    [0006] Il résulte de ceci une construction un peu branlante, ne pouvant que s'accentuer avec le temps par suite de rupture par cisaillement de rivets ou de vis. Il importe donc que d'autres moyens soient prévus, de construction, pour obtenir la rigidité souhaitée, en supplément des moyens d'assemblage ci-dessus évoqués. Une attention toute particulière doit être aussi portée sur les tablettes et leurs supports, ainsi que sur les portes et leurs paumelles, étant donné, respectivement, la charge peut-être un peu excessive qu'elles risquent d'avoir à supporter et la fréquence de leurs sollicitations pouvant entraîner le voile ou le basculement inopiné des tablettes et le dégondage volontaire ou accidentel de la ou des portes.

    [0007] La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. En effet, cette invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, résout le problème consistant à créer une armoire-vestiaire métallique démontable renforcée, livrable en kit ou monobloc, avec laquelle, d'une part, la stabilité et la géométrie de l'ensemble soient assurées directement lors du montage et, d'autre part, une rigidité suffisante soit obtenue, en vue de résister aux diverses sollicitations imposées par l'usage, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'armoire.

    [0008] Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent, principalement, en ce que les parties de l'armoire supportant les contraintes les plus élevées sont renforcées pour mieux résister à celles-ci, sans que cela complique l'assemblage des constituants de l'armoire, tout en facilitant la juxtaposition de plusieurs armoires-vestiaires identiques.

    [0009] D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'un assemblage de deux armoires-vestiaires métalliques, à coiffe inclinée amovible et à piètement modulaire, réalisées selon l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, au regard des dessins annexés, sur lesquels :
    • la figure 1 représente une vue de l'arrière partielle, en perspective, de l'assemblage des deux armoires-vestiaires, reposant sur un piètement modulaire à deux éléments,
    • la figure 2 représente une vue de dessous partielle, en perspective, de l'assemblage des deux armoires selon la figure 1,
    • la figure 3 représente une vue de dessous partielle d'une tablette basse, dont le bord rabattu est engagé sur un dispositif de renfort,
    • la figure 4 représente une vue de dessus partielle, en perspective, des deux armoires-vestiaires juxtaposées, montrant le dispositif de fixation avant de la coiffe inclinée amovible,
    • la figure 5 représente une vue de face partielle, en perspective, des deux armoires juxtaposées équipées d'une coiffe double,
    • la figure 6 représente une vue de l'arrière partielle, en perspective, des deux armoires juxtaposées équipées d'une coiffe double selon la figure 5,
    • la figure 7 représente une vue de face partielle de la face interne d'une porte d'armoire-vestiaire en position de pleine ouverture.


    [0010] Les figures représentent, dans l'ordre, la juxtaposition de deux armoires-vestiaires 20, 30, reposant sur le sol par l'intermédiaire d'un piètement 1 constitué de deux éléments 10 à pieds 11 et 12 reliés par un élément profilé 13 prolongé transversalement, à chaque extrémité, par un tronçon profilé 14, 15 formant un angle droit, à la fois avec chaque pied 11, 12 et avec l'élément profilé de liaison 13 de ceux-ci ; la traverse inférieure 27 de ces armoires 20, 30 étant munie d'une bande métallique 17, dont le bord 171 est plié vers l'extérieur pour former une rainure dans laquelle le bord rabattu 25 de la tablette basse 28 de chaque armoire 20, 30 s'engage ; les coins avants du toit 21, 31 de chaque armoire 20, 30 comportant des languettes déformables 22, 32, prédécoupées, dirigées vers l'avant, permettant l'engagement de la bordure périphérique interne d'une coiffe double 70 se fixant sur l'arrière par l'intermédiaire de pattes repliables, solidarisées aux parois de fond 24 et 34 des deux armoires 20, 30 par l'intermédiaire d'une vis 221, d'un boulon ou d'un rivet ; la porte 40 de chacune de ces armoires-vestiaires 20, 30 étant reliée au bord profilé avant 61 du côté droit 60 de chacune des armoires 20, 30 par un gond 50 à axe fixe 501, situé en partie haute, et un gond 51 à axe escamotable 511 dans sa douille d'articulation 512, situé en partie basse ; la porte 40 étant renforcée longitudinalement et transversalement par des profilés en oméga 42, 43.

    [0011] En examinant maintenant plus en détail chacune des figures, on remarque, sur les figures 1 et 2, que chaque élément modulaire 10 du piètement 1, constitué de trois tronçons 13, 14 et 15 dont l'un 13, situé au milieu, assure la liaison des deux pieds 11, 12, d'une longueur correspondant à celle de la profondeur des armoires 20, 30, se fixe aux parois de côtés 23, 33 et de fond 24, 34 des armoires 20, 30 et à la traverse inférieure de celles-ci par rivets à expansion 16. Deux armoires-vestiaires 20, 30 juxtaposées peuvent donc être supportées par un piètement 1 constitué de deux éléments modulaires 10 identiques, disposés symétriquement par rapport au plan de jonction des deux armoires 20, 30.

    [0012] En se rapportant à la figure 3, on remarque que la face interne de la traverse inférieure avant 27 de l'armoire 20 est munie d'une bande métallique 17, dont le bord supérieur 171 est plié vers l'extérieur selon un angle aigu d'environ 30° pour soutenir le bord rabattu 25 de la tablette basse 28, dans sa partie médiane, entre les pattes 26 assurant normalement le soutien du bord rabattu 25 de la dite tablette 28, ce qui augmente la stabilité de l'armoire et évite que les panneaux ne se voilent.

    [0013] De l'examen simultané des figures 4 à 6, il ressort que la coiffe inclinée amovible double 70 se monte sur les toits 21, 31 des deux armoires juxtaposées 20, 30 par engagement successif de la partie avant de la bordure interne périphérique de la coiffe 70, sous les languettes déformables 22, 32 situées dans les coins avants des toits 21, 31 des armoires 20, 30, puis de pattes repliables à 90°, situées sur l'arrière de la bordure interne périphérique de la coiffe (non représentées), dans l'interstice existant entre les toits 21, 31 des deux armoires 20, 30 et la paroi de fond 24, 34 de celles-ci ; la solidarisation aux armoires 20, 30 étant obtenue par l'intermédiaire de vis 221 reliant les pattes repliables à la paroi de fond 24, 34 des armoires 20, 30.

    [0014] En se rapportant maintenant à la figure 7, on remarque que l'armature est constituée de profilés en oméga 42 et 43, dont l'un 43, transversal, retransmet directement, à l'élément longitudinal 42, les sollicitations exercées sur le bord externe 44 de la porte 40 ; le dit élément longitudinal 42 étant fixé sur la face interne de la porte 40, à proximité du bord interne 41 de la dite porte 40, pour renforcer cette zone en vue d'éviter la déformation de celle-ci au niveau des gonds 50, 51, en cas de difficulté de fermeture notamment. On remarquera aussi, sur la figure 1, que la paroi de fond 24, 34 des armoires 20, 30 comporte une série d'orifices 241, 341 permettant une circulation d'air à l'intérieur des armoires 20, 30 par l'intermédiaire des évents 45 que comportent les portes 40, visibles sur les figures 5 et 7.

    [0015] L'armoire métallique selon l'invention est conçue pour une utilisation comme armoire-vestiaire de collectivité, mais rien ne s'opposerait à son utilisation pour d'autres besoins de rangement, sous réserve d'adaptations mineures relevant des connaissances de base de l'homme de l'art.


    Revendications

    1. Armoire-vestiaire métallique démontable renforcée, constituée de:

    - panneaux de côtés et de fond,

    - un toit et une tablette basse et un cadre,

    - traverses hautes et basses,

    - une porte avec des profilés en omega et avec deux gonds, l'un avec un axe escamotable et une douille d'articulation et l'autre avec un axe fixe,

    - un piètement avec deux éléments modulaires indépendants, comportant chacun deux pieds avec un élément profilé,

    - une traverse inférieure du cadre, avec un renfort,

    - une coiffe inclinée amovible,

    en ce que,
    l'armoire-vestiaire métallique démontable renforcée, comprend les panneaux de côtés et de fond, reliés entre eux par le toit et la tablette basse, et du cadre, relié aux panneaux de côtés par les traverses hautes et basses, dans lequel s'encastre la porte montée sur les deux gonds, ladite armoire-vestiaire repose sur le piètement (1) comprenant les deux éléments modulaires (10) indépendants, comportant chacun deux pieds (11, 12) reliés par l'élément profilé (13) de longueur correspondant à la profondeur de l'armoire (20, 30), disposés symétriquement, en ce que la traverse inférieure (27) du cadre comporte, sur sa face interne et dans sa partie médiane, le renfort (17) de soutien de la tablette basse (28), en ce que l'un des gonds (51) est à axe escamotable (511) par poussée axiale, à l'intérieur de sa douille d'articulation (512), et est monté en opposition par rapport à l'autre gond (50), à axe fixe (501), en ce que la dite armoire (20, 30) est munie de la coiffe inclinée amovible (70) et en ce que la porte (40) est renforcée longitudinalement et transversalement par les profilés en oméga (42, 43).
     
    2. Armoire-vestiaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments modulaires (10) du piètement (1) se fixent par vis ou rivets à expansion (16), dans le bas des parois de côtés et de fond de l'armoire et dans la traverse inférieure avant de celle-ci.
     
    3. Armoire-vestiaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que le renfort de soutien de la tablette basse (28) est constitué d'une bande métallique (17) rapportée, dont le bord supérieur (171) est plié vers l'extérieur, sous un angle aigu d'environ 30°, pour former une rainure dans laquelle s'engage le bord rabattu (25) correspondant de la tablette (28).
     
    4. Armoire-vestiaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que la coiffe inclinée amovible (70) se fixe, sur le dessus de l'armoire (20, 30) et sur l'avant, par l'intermédiaire de languettes déformables (22, 32), prédécoupées à cet effet dans les coins avants du toit (21, 31) de l'armoire (20, 30), sous lesquelles s'engage la partie avant d'une bordure interne constituant la base de la coiffe (70), et, sur l'arrière, par l'intermédiaire d'une vis (221) ou d'un rivet reliant, à la paroi de fond (24, 34) de l'armoire (20, 30), une patte faisant corps avec la partie arrière de la bordure interne constituant la base de la dite coiffe (70).
     
    5. Armoire-vestiaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que les renforts longitudinal (42) et transversal (43) de la porte (40) sont constitués de deux profilés en oméga, dont l'un, longitudinal (42), est disposé à proximité du bord contre-plié interne (41) de la porte (40), sur lequel se fixe la penture articulée des gonds (50, 51), et dont l'autre, transversal (43), est fixé à mi-hauteur de la porte (40), perpendiculairement au premier (42), entre celui-ci et le bord contre-plié externe (44) opposé de la porte (40).
     
    6. Armoire-vestiaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que sa paroi de fond (24, 34) comporte une série d'orifices d'aération (241, 341).
     
    7. Armoire-vestiaire selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle peut être rendue monobloc, tout en restant démontable, par l'intermédiaire de rivets à expansion.
     


    Ansprüche

    1. Garderobenschrank aus Metall, zerlegbar, verstärkt, bestehend aus:

    - Seiten- und Rückwänden,

    - einem Dach, einer Unterplatte und einem Rahmen,

    - oberen und unteren Querträgern,

    - einer Tür mit Omegaprofilen und mit zwei Türangeln, die eine mit einem ausziehbaren Stift und einer Gelenkhülse und die andere mit einem feststehenden Stift,

    - einem Gestell mit zwei voneinander unabhängigen Modulelementen, bestehend aus je zwei Füßen mit einem Profilelement,

    - einem unteren Querträger des Rahmens mit einer Verstärkung,

    - einer geneigten abnehmbaren Haube,

    dadurch dass
    der zerlegbare und verstärkte Garderobenschrank aus Metall Seiten- und Rückwände aufweist, die miteinander durch das Dach und die Unterplatte verbunden sind, sowie den Rahmen, der mit den Seitenwänden durch die oberen und unteren Querträger verbunden ist, in den sich die an zwei Angeln aufgehängte Tür einfügt, wobei der Garderobenschrank auf dem Gestell (1) ruht, das zwei voneinander unabhängige Moduletemente (10) aufweist, von denen jedes zwei symmetrisch angeordnete Füße (11, 12) hat, die durch das Profilelement (13), dessen Länge der Schranktiefe (20, 30) entspricht, verbunden sind; dass der untere Querträger (27) des Rahmens auf seiner Innenseite und in seinem Mittelteil die Verstärkung (17) zur Abstützung der Unterplatte (28) aufweist; dass eine der Angeln (51) mit einem durch Axialschub ausziebaren Stift (511) im Inneren seiner Gelenkhülse (512) versehen ist und als Gegenstück zur anderen Angel (50) mit feststehendem Stift (501) eingebaut ist; dass dieser Schrank (20, 30) mit einer geneigten abnehmbaren Haube (70) versehen ist und dass die Tür (40) in der Länge und Breite durch Omegaprofile (42, 43) verstärkt ist.
     
    2. Garderobenschrank gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulelemente (10) des Untergestells (1) durch Schrauben oder Expansionsnieten (16) im unteren Teil der Seiten- und Rückwände des Schrankes und in seinem vorderen unteren Querträger befestigt sind.
     
    3. Garderobenschrank gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkung zur Abstützung der Unterplatte (28) aus einem angesetzten Metallband (17) besteht, dessen oberer Rand (171) nach außen mit einem spitzen Winkel von etwa 30° gefaltet ist, um eine Rille zu bilden, in die der entsprechend umgeschlagene Rand (25) der Unterplatte (28) eingefügt wird.
     
    4. Garderobenschrank gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die geneigte abnehmbare Haube (70) auf dem Oberteil des Schrankes (20, 30) und auf seiner Vorderseite mittels elastischer Laschen (22, 32), die zu diesem Zweck in den vorderen Ecken des Daches (21, 31) des Schrankes (20, 30) vorgeschnitten sind, befestigt ist, worunter der vordere Teil einer inneren Randleiste, die die Basis der Haube (70) bildet, eingreift und auf der Rückseite die Haube mittels einer Schraube (221) oder einer Niete befestigt ist, die die Rückwand (24, 34) des Schrankes (20, 30) mit einer Klaue verbindet, welche eine Einheit mit dem hinteren Teil der inneren Randleiste bildet, die die Basis dieser Haube (70) darstellt.
     
    5. Garderobenschrank gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längs-(42) und Querverstärkungen (43) der Tür (40) aus zwei Omegaprofilen bestehen, wobei die Längsverstärkung (42) in der Nähe des inneren umgeschlagenen Randes (41) der Tür (40) angebracht ist, auf dem sich das Gelenkband der Angeln (50, 51) befindet, während die andere, die Querverstärkung (43) auf halber Höhe der Tür (40), quer zur ersten (42), zwischen dieser und dem extemen umgeschlagenen Rand (44) gegenüber der Tür (40) befestigt ist.
     
    6. Garderobenschrank gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass seine Rückwand (24, 34) eine Reihe von Lüftungsöffnungen (241, 341) aufweist.
     
    7. Garderobenschrank gemäß Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er mit Hilfe von Expansionsnieten in einen Monoblockschrank verwandelt werden kann, wobei er trotzdem zerlegbar bleibt.
     


    Claims

    1. Reinforced, dismantable metal locker made up of:

    - side and back panels,

    - a roof and a bottom shelf and a frame,

    - top and bottom cross-pieces,

    - a door with omega-shaped sections and with two hinges, one with a retractable pin and an articulating socket and the other with a fixed pin,

    - an underframe with two independent modular elements, each having two feet with a profiled element,

    - a lower cross-piece of the frame, with a reinforcement,

    - a detachable, inclined cover,

    in that
    the reinforced, dismantable metal locker comprises the side and back panels, which are connected to each other by the roof and the bottom shelf, and panels of the frame, which is connected to the side panels by the top and bottom cross-pieces and into which there is recessed the door which is mounted on the two hinges; the said locker rests on the underframe (1) comprising the two independent modular elements (10), each having two feet (11, 12) which are connected by the profiled element (13) having a length that corresponds to the depth of the locker (20, 30), and are disposed symmetrically; in that the lower cross-piece (27) of the frame has, on its inner face and in its median part, the reinforcement (17) for supporting the bottom shelf (28); in that one of the hinges (51) has a pin (511) which can be retracted inside its articulating socket (512) by axial thrusting, and said hinge is mounted in opposition in relation to the other hinge (50) with the fixed pin (501); in that the said locker (20, 30) is provided with the detachable, inclined cover (70); and in that the door (40) is reinforced longitudinally and transversely by the omega-shaped sections (42, 43).
     
    2. Locker according to claim 1, characterised in that the modular elements (10) of the underframe (1) are fixed in position by screws or expansion rivets (16) in the bottom of the side and back walls of the locker and in the front lower cross-piece of the latter.
     
    3. Locker according to claim 1, characterised in that the reinforcement for supporting the bottom shelf (28) is made up of an added metal strip (17), the upper edge (171) of which is folded outwards, at an acute angle of about 30°, to form a groove into which the corresponding, folded-over edge (25) of the shelf (28) fits.
     
    4. Locker according to claim 1, characterised in that the detachable, inclined cover (70) is fixed in position, on the top of the locker (20, 30) and on the front, via deformable tongues (22, 32) which are cut out beforehand for this purpose from the front corners of the roof (21, 31) of the locker (20, 30) and under which there engages the front part of an inner border constituting the base of the cover (70), and on the rear, via a screw (221) or a rivet that connects, to the back wall (24, 34) of the locker (20, 30), an arm which is joined to the rear part of the inner edge constituting the base of the said cover (70).
     
    5. Locker according to claim 1, characterised in that the longitudinal (42) and transverse (43) reinforcements of the door (40) are made up of two omega-shaped sections of which one, the longitudinal one (42), is disposed close to that inner, folded-back edge (41) of the door (40) on which the articulated strap-hinge of the hinges (50, 51) is fixed in position, and of which sections the other, the transverse one (43), is fixed in position halfway up the door (40), perpendicularly to the first section (42), between the latter and the opposite, outer folded-back edge (44) of the door (40).
     
    6. Locker according to claim 1, characterised in that its back wall (24, 34) has a series of ventilating orifices (241, 341).
     
    7. Locker according to claim 1, characterised in that it can be rendered integral, while at the same time remaining dismantable, via expansion rivets.
     




    Dessins