(19) |
|
|
(11) |
EP 1 247 983 B1 |
(12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
(45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
01.02.2006 Patentblatt 2006/05 |
(22) |
Anmeldetag: 07.04.2001 |
|
(51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
(54) |
Kolbenpumpe für Hydrauliksysteme
Piston pump for hydraulic systems
Pompe à piston pour systèmes hydrauliques
|
(84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB |
(43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
09.10.2002 Patentblatt 2002/41 |
(73) |
Patentinhaber: Ford Global Technologies, LLC |
|
Dearborn, MI 48126 (US) |
|
(72) |
Erfinder: |
|
- Bartsch, Guenter
53909 Zuelpich (DE)
|
(74) |
Vertreter: Drömer, Hans-Carsten |
|
Ford-Werke Aktiengesellschaft,
Patentabteilung NH/DRP 50725 Köln 50725 Köln (DE) |
(56) |
Entgegenhaltungen: :
DE-A- 19 820 902 FR-A- 2 210 722
|
FR-A- 2 157 546
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolbenpumpe gemäß dem Oberbegrift des Anspruchs
1.
[0002] Eine solche kolbenpumpe ist aus der FR 2 157 546 A bekannt.
[0003] Eine variable Ventilsteuerung für Hubkolbenbrennkraftmaschinen ist bekannt aus der
EP 1 046 793. Dabei wird der von der vorhandenen Schmierstoffpumpe erzeugte Schmierstoffstrom
dazu benutzt, eine sich am Ende der Nockenwelle zwischen Treibrad und Nockenwelle
befindlichen Verstelleinrichtung zu betätigen, die wiederum eine Phasenverschiebung
der Nockenwelle bewirkt. Versorgt werden die genannten Verstelleinrichtungen in der
Regel durch Bohrungen in der Nockenwelle, wobei die Steuerung des Schmierstoffstromes
im allgemeinen durch Magnetventile erfolgt.
[0004] Diese bekannte Einrichtung weist den Nachteil auf, daß bei niedrigen Drehzahlen der
Hubkolbenbrennkraftmaschine die Schmierstoffmenge zwar ausreicht, der Schmierstoffdruck
in der Regel aber zu gering ist, um die Verstelleinrichtungen zu betätigen oder aber
die Betätigung erfolgt zu langsam. Dieser bekannte Nachteil wird bisher dadurch kompensiert,
daß eine Schmierstoffpumpe mit erhöhter Förderkapazität eingebaut wird. Dies führt
jedoch zu sehr hoher Leistungsaufnahme der Pumpe bei höheren Drehzahlen der Hubkolbenbrennkraftmaschine,
die jedoch unerwünscht ist, da sie den Wirkungsgrad herabsetzt. Alternativ werden
Zweistufen oder variable Pumpen eingesetzt, die einen ausreichenden Schmierstoffdruck
bei niedrigen Drehzahlen sicherstellen, jedoch eine nicht so hohe Leistungsaufnahme
bei hohen Drehzahlen aufweisen. Allerdings sind diese Pumpen sehr kostenintensiv.
[0005] Eine weitere Pumpe ist aus der EP 0 976 926 bekannt. Sie dient dazu ein flüssiges
Medium z. B. Kraftstoff zu fördern und/oder den Druck zu erhöhen. Dazu treibt ein
Nocken direkt oder mittels Stößelstange einen Kolben an, der sich in einer zylindrischen
Bohrung auf und ab bewegen kann. Bei der Aufwärtsbewegung des Kolbens strömt das Fluid
durch den Ausgangskanal aus, während gleichzeitig durch ein Rückschlagventil Flüssigkeit
auf die zweite Seite des Kolbens gelangt. Die Abwärtsbewegung des Kolbens läßt die
Flüssigkeit, während das erstgenannte Rückschlagventil schließt, durch ein zweites
Rückschlagventil in den Zylinder strömen.
[0006] Nachteilig ist bei der beschriebenen Pumpenart, daß oft sehr hohe Flüssigkeitsdrücke
erreicht werden, die in der oben genannten Anwendung ebenfalls hinderlich sind.
[0007] Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Druckerhöhungspumpe derart zu
verbessern, daß sie einen annähernd gleichbleibenden Flüssigkeitsdruck für die Versorgung
der Nockenwellenverstelleinrichtungen gewährleistet und dabei gleichzeitig die Nachteile
der bekannten Lösungen, hohe Kosten bzw. hohe Leistungsaufnahme und hohe Montageaufwand,
vermeidet, bei geringem Platzbedarf.
[0008] Diese Aufgabe wird durch eine Druckerhöhungspumpe mit den Merkmalen des Anspruches
1 gelöst. Eine vorteilhafte Ausgestaltung ist in dem Unteranspruch enthalten.
[0009] Der Zylinderkopf einer Hubkolbenbrennkraftmaschine enthält mindestens eine Nockenwelle,
die mit einer bekannten Nockenwellenverstelleinrichtung versehen ist. In der hier
gezeigten vorteilhaften Ausgestaltung enthält der Zylinderkopf ein Gehäuse in welchem
die Einzelteile der Druckerhöhungspumpe untergebracht sind. Dieses Gehäuse kann integraler
Bestandteil des Zylinderkopfes sein oder als separates Teil geeignet montiert werden.
Im Gehäuse befindet sich ein Transferkolben der in bekannter Weise direkt oder mittels
Stößel von einem bereits vorhandenen Nocken der Motorventilsteuerung oder vorteilhaft
von einem zusätzlichen auf der Nockenwelle befindlichen Nocken angetrieben wird. In
einer vorteilhaften Ausführung ist der Transferkolben als Hohlteil ausgeführt mit
einer am nockenseitigen Ende querliegenden Fluidablauf- und Druckausgleichsbohrung.
Der Transferkolben ist nockenseitig geschlossen und liegt an der Nockenwelle an, während
das entgegengesetzte Ende offen ist. Das offene Ende des Transferkolbens wird verschlossen
durch den Druckkontrollkolben der seinerseits von der Druckkontrollkolbenfeder gegen
einen in eine Nut im Transferkolben eingelassenen Sicherungsring gepreßt wird. Weitere
Bestandteile der Pumpe sind außerdem eine Druckfeder, die in bekannter Weise den Transferkolben
kraftschlüssig auf der Nocke führt sowie ein bis zwei Rückschlagventile. Dabei öffnet
das in einer vorteilhaften Ausgestaltung von der Druckfeder gehaltene Rückschlagventil
während des Saughubes zum in das Gehäuse integrierten Einlaßkanal während das hier
seitlich angebrachte zweite Rückschlagventil bei Erreichen des gewünschten Förderdruckes
Flüssigkeit in den Druckkanal entläßt.
[0010] Erfindungsgemäß werden alle zur Druckerhöhungspumpe gehörenden Teile in einem Einsatz
vormontiert, so daß eine einfache Montage der Pumpe möglich ist.
[0011] Die Erfindung wird anhand des in der beiliegenden Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispieles
näher erläutert. Es zeigt
- Fig. 1
- einen schematischen Vertikalschnitt durch einen Zylinderkopf eines Kraftfahrzeuges
mit der erfindungsgemäßen Druckerhöhungspumpe;
[0012] In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Kolbenpumpe 1 im Vertikalschnitt dargestellt.
Zu erkennen ist, daß die Kolbenpumpe 1 in ein Gehäuse 3 montiert ist, welches wiederum
mit dem Zylinderkopf 2 einer Hubkolbenbrennkraftmaschine verbunden ist. Außerdem gezeigt
ist eine Nockenwelle 4, die im Zylinderkopf 3 in bekannter Weise gelagert ist.
[0013] Das Gehäuse 3 enthält einen Fluidzulaufkanal 5, der in bekannter Weise während des
Betriebes einer Hubkolbenbrennkraftmaschine mit Schmiermittel beaufschlagt wird, einen
Fluidablaufkanal oder Förderkanal 6 sowie eine Bohrung 7, die die Einzelteile der
Druckerhöhungspumpe oder eine Hülse 17 (enthaltend die Druckerhöhungspumpe, hier gezeigt)
aufnimmt.
[0014] In der Bohrung 7 bzw. wie hier gezeigt in der Hülse 17 ist ein Transferkolben 8 verschiebebeweglich
gelagert, wobei in dem Transferkolben 8 ein ebenfalls verschiebebeweglich gelagerten
Druckkontrollkolben 9 und eine Druckkontrollfeder 10, beide gehalten von einem Sicherungsring
11, angeordnet sind. Die Druckkontrollfeder 10, hier gezeigt, kann aber auch jede
andere Art von Kraftspeicher sein, der die Funktion erfüllt.
[0015] Der Transferkolben 8 wiederum wird über eine Scheibe 12 von einer zweiten Druckfeder
13 an die Nocke der Nockenwelle 4 gepreßt, so daß ein ständiger kraftschlüssiger Kontakt
zwischen Transferkolben und Nocke gewährleistet ist. Andererseits sollte die Federstärke
der Druckfeder möglichst gering gewählt werden, um die erforderliche Antriebsleistung
für die Pumpe gering zu halten. In der hier gezeigten Version hält die Druckfeder
13 zusätzlich ein Rückschlagventil 14 in Position. Zusätzlich befindet sich im Gehäuse
ein zweites Rückschlagventil 15. Das Rückschlagventil 14 dient dazu das Schmiermittel
in einen Verdrängungsraum 16 einzulassen, während das Rückschlagventil 15 als Auslaßventil
vorgesehen ist.
[0016] In der hier gezeigten vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung befinden sich der
Transferkolben 8 (enthaltend die Druckkontrollfeder 10 und den Druckkontrollkolben
9 gesichert vom Sicherungsring 11), die Scheibe 12, die Druckfeder 13 und das Einlaßrückschlagventil
14 montiert in einer Hülse 17 und gesichert durch einen zweiten Sicherungsring 18,
wobei die Hülse 17 auf der Nockenwellenseite zur Aufnahme des Transferkolbens 8 geöffnet
ist und auf der Schmiermitteleinlaßseite eine ausreichend große Bohrung zur Befüllung
der Pumpe durch das Einlaßrückschlagventil 14 besitzt.
[0017] Während des Betriebes einer Hubkolbenbrennkraftmaschine fördert die vorhandene Schmiermittelpumpe
Schmiermittel in den Einlaßkanal 5 der Druckerhöhungspumpe. Durch das Rückschlagventil
14 gelangt das Schmiermittel in den Verdrängungsraum 16 gebildet durch den Raum zwischen
dem Transferkolben 8, Bohrung 7, dem Einlaßrückschlagventventil 14 und dem Auslaßrückschlagventil
15. Dreht sich nun die Nockenwelle 4 aus der in Fig. 1 gezeigten Position um 90° in
die durch Pfeil markierte Drehrichtung wird der Transferkolben 8 in der Bohrung 7
bzw. der Hülse 17 in Richtung Einlaßkanal 5 gedrückt. Gleichzeitig schließt das Einlaßrückschlagventil
14. Durch die Bewegung der Kolben wird das Fluid verdrängt und auf Grund dessen durch
den Auslaßkanal 6 und das Auslaßrückschlagventil 15 zu dem oder den Verbrauchern (Nockenwellenverstelleinrichtung)
befördert.
[0018] Der Ausgangsdruck soll einen bestimmten gewünschten Wert nicht überschreiten. Dieser
Wert wird durch die Steifigkeit der Druckkontrollfeder und der Fläche des Druckkontrollkolbens
bestimmt. Wird nun der gewünschte Ausgangsdruck während des Nockenhubes erreicht,
so wird die Druckkontrollfeder komprimiert und eine weitere Druckerhöhung findet nicht
statt.
[0019] Für den Fall, daß der Eingangsdruck bereits auf dem Niveau des gewünschten Ausgangsdruckes
liegt oder kein Fluidbedarf durch den oder die Verbraucher besteht, fördert die Pumpe
näherungsweise kein Fluid. Der Druckkontrollkolben verharrt in einer Position und
die Nockenwelle verrichtet Arbeit nur gegen die Druckkontrollfeder.
[0020] Sollte der Förderdruck des Schmierstoffes durch die serienmäßige Förderpumpe einer
Hubkolbenbrennkraftmaschine den gewünschten Druck für die Nockenwellenverstelleinrichtung
überschreiten, ist eventuell noch ein zusätzliches Überdruckventil (hier nicht gezeigt)
entweder im Zulaufkanal 5 oder im Förderkanal 6 vorzusehen.
[0021] Dreht sich die Nockenwelle weiter auf die 180° Position bewegen sich der Transferkolben
8 und der Druckkontrollkolben 9 kraftschlüssig geführt durch die Druckfeder 13 in
Richtung Nockenwelle 4 und vergrößern den Verdrängungsraum 16. Dadurch entsteht ein
Saugdruck, das Ventil 14 öffnet und das Ventil 15 schließt.
[0022] Bewegt sich die Nockenwelle weiter auf 360° beginnt der nächste Pumpzyklus.
[0023] Die Erfindung zeigt somit eine Einrichtung zur Druckerhöhung in Fluiden, die bei
geringem Materialaufwand und äußerst geringem Montageaufwand in fast alle gängige
Gehäuse der oben genannten Art einbringbar ist, um dort die Druckversorgung der Nockenwellenverstelleinrichtung
bedarfsgerecht zu erhöhen.
1. Kolbenpumpe (1) für Flüssigkeiten, vor allem für Schmiermittel in Hubkolbenbrennkraftmaschinen,
mit einem Transferkolben (8), einem Einlassrückschlagventil (14), einem Auslassrückschlagventil
(15) und einem Druckkontrollkolben (9), der in dem Transferkolben (8) verschiebbar
angeordnet ist und von einer Druckkontrollfeder (10) gehalten wird,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine Hülse (17) vorgesehen ist, in der der Transferkolben (8) verschieblich gelagert
ist.
2. Kolbenpumpe (1) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Sicherungsring (11) vorgesehen ist, der den Druckkontrollkolben (9) und die Druckkontrollfeder
(10) in dem Transferkolben (9) hält.
3. Kolbenpumpe (1) nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
auf der dem Einlassrückschlagventil (14) zugewandten Seite des Transferkolbens (8)
eine Druckfeder (13) vorgesehen ist, die den Transferkolben (8) über eine Scheibe
(12) belastet.
4. Kolbenpumpe (1) nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Scheibe (12), die Druckfeder (13) und das Einlassrückschlagventil (14) in der
Hülse (17) angeordnet sind.
5. Kolbenpumpe (1) nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein zweiter Sicherungsring (18) vorgesehen ist, der den Transferkolben (8) mitsamt
Druckkontrollkolben (9) und Druckkontrollfeder (10), die Scheibe (12), die Druckfeder
(13) und das Einlassrückschlagventil (14) sichert.
6. Kolbenpumpe (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Hülse (17) auf der dem Einlassrückschlagventil (14) zugewandten Seite eine Bohrung
zur Befüllung der Kolbenpumpe (1) durch das Einlassrückschlagventil (14) aufweist.
7. Kolbenpumpe (1) nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Hülse (17) auf der dem Einlassrückschlagventil (14) abgewandten Seite zur Aufnahme
des Transferkolbens (8) geöffnet ist.
1. Piston pump (1) for liquids, in particular for lubricant in reciprocating internal
combustion engines, having a transfer piston (8), an inlet non-return valve (14),
an outlet non-return valve (15) and a pressure control piston (9) which is displaceably
arranged in the transfer piston (8) and is held by a pressure control spring (10),
characterized in that a sleeve (17) is provided in which the transfer piston (8) is displaceably mounted.
2. Piston pump (1) according to Claim 1, characterized in that a retaining ring (11) is provided which holds the pressure control piston (9) and
the pressure control spring (10) in the transfer piston (9).
3. Piston pump (1) according to Claim 1 or 2, characterized in that a compression spring (13) is provided on that side of the transfer piston (8) which
faces the inlet non-return valve (14), this compression spring (13) loading the transfer
piston (8) via a disc (12).
4. Piston pump (1) according to Claim 3, characterized in that the disc (12), the compression spring (13) and the inlet non-return valve (14) are
arranged in the sleeve (17).
5. Piston pump (1) according to Claim 4, characterized in that a second retaining ring (18) is provided which retains the transfer piston (8) together
with pressure control piston (9) and pressure control spring (10), the disc (12),
the compression spring (13) and the inlet non-return valve (14).
6. Piston pump (1) according to one of the preceding claims, characterized in that, on the side facing the inlet non-return valve (14), the sleeve (17) has a hole for
filling the piston pump (1) through the inlet non-return valve (14).
7. Piston pump (1) according to one of the preceding claims, characterized in that, on the side remote from the inlet non-return valve (14), the sleeve (17) is open
for accommodating the transfer piston (8).
1. Pompe à piston (1) pour liquides, en particulier pour lubrifiants dans des moteurs
alternatifs à combustion interne, comprenant un piston de transfert (8), une soupape
d'admission anti-retour (14), une soupape de sortie anti-retour (15) et un piston
de contrôle de la pression (9), qui est disposé de manière à pouvoir coulisser dans
le piston de transfert (8) et qui est retenu par un ressort de contrôle de la pression
(10),
caractérisée en ce que
l'on prévoit un manchon (17) dans lequel le piston de transfert (8) est monté à coulissement.
2. Pompe à piston (1) selon la revendication 1,
caractérisée en ce que
l'on prévoit une bague de fixation (11) qui retient le piston de contrôle de la pression
(9) et le ressort de contrôle de la pression (10) dans le piston de transfert (9).
3. Pompe à piston (1) selon la revendication 1 ou 2,
caractérisée en ce que
l'on prévoit du côté du piston de transfert (8) tourné vers la soupape d'admission
anti-retour (14) un ressort de pression (13) qui sollicite le piston de transfert
(8) par le biais d'une rondelle (12).
4. Pompe à piston (1) selon la revendication 3,
caractérisée en ce que
la rondelle (12), le ressort de pression (13) et la soupape d'admission anti-retour
(14) sont disposés dans le manchon (17).
5. Pompe à piston (1) selon la revendication 4,
caractérisée en ce que
l'on prévoit une deuxième bague de fixation (18) qui fixe le piston de transfert (8)
conjointement avec le piston de contrôle de la pression (9) et le ressort de contrôle
de la pression (10), la rondelle (12), le ressort de pression (13) et la soupape d'admission
anti-retour (14).
6. Pompe à piston (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée en ce que
le manchon (17) présente, du côté tourné vers la soupape d'admission anti-retour (14),
un alésage pour le remplissage de la pompe à piston (1) par la soupape d'admission
anti-retour (14).
7. Pompe à piston (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée en ce que
le manchon (17) est ouvert du côté détourné de la soupape d'admission anti-retour
(14) pour recevoir le piston de transfert (8).