[0001] Die Erfindung betrifft eine schalldämmende oder schalldämpfende Kassettenstruktur,
insbesondere Kassettendecke oder Kassettenwand insbesondere für Großküchen, mit einer
Vielzahl von Wannen, in denen jeweils ein Schalldämmelement untergebracht ist
[0002] Unter dem Begriff "Kassetten" werden vorliegend auch langgestreckte Paneele verstanden.
[0003] Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Reinigung einer solchen Kassettenstruktur.
[0004] Kassettendecken oder Kassettenwände werden als abgehängte Decken beziehungsweise
aufgesetzte Wände dort eingesetzt, wo eine zusätzliche technische Funktion der Decke
beziehungsweise Wand gewünscht ist. Insbesondere werden Decken abgehängt, damit durch
sie eine Schalldämmung oder Schalldämpfung erzielt werden kann. So werden beispielsweise
in Großküchen, in denen laute Spülmaschinen betrieben werden, solche Kassettendecken
oder -wände eingesetzt. Bei bekannten Kassettendecken oder -wänden der eingangs genannten
Art bestehen die Schalldämmelemente im Wesentlichen aus Steinwolle, da Steinwolle
eine große Oberfläche und daher sehr gute schalldämmende Eigenschaften aufweist. Damit
die Steinwolle insbesondere in einem Dunstbereich von Spülmaschinen oder Kochbereichen
nicht mit Wasser- und Fettdämpfen zugesetzt wird - mit Fett zugesetzte Steinwolle
ist extrem brandgefährdet -, wird sie paketweise in Kunststofffolie verpackt. Diese
Steinwollpakete haben allerdings eine kleinere Oberfläche als die nicht verpackte
Steinwolle, und bewirken somit nur eine reduzierte Schalldämmung. Sie sind außerdem
kompliziert herzustellen. Müssen sie aus irgendeinem Grund, beispielsweise zur Unterbringung
einer Leuchte, eine Düse oder einer Leitung, ein- oder aufgeschnitten werden, ist
eine mühsame nachträgliche Abdichtung erforderlich.
[0005] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Kassettenstruktur der Eingangs genannten
Art so auszugestalten, dass sie gute schalldämmende Eigenschaften besitzt, und ohne
großen technischen Aufwand montierbar und reinigbar ist.
[0006] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Schalldämmelemente aus
einem im Wesentlichen formstabilen geschlossenporigen Material bestehen.
[0007] Erfindungsgemäß ist also ein Material für die Schalldämmelemente vorgesehen, das
einerseits gute schalldämmende und schalldämpfende Eigenschaften aufweist, andererseits
aber eine geringe Aufnahmekapazität insbesondere für Wasser- und Fettdämpfe besitzt.
Das verwendete Material weist eine versiegelte, geschlossene Zellstruktur auf, in
die weder Fett noch Flüssigkeit eindringen kann, so dass zusätzliches Einpacken in
Folie nicht erforderlich ist. Dies hat den Vorteil, dass das Material bearbeitet,
beispielsweise geschnitten oder gebohrt, werden kann, ohne dass anschließend eine
erneute Versiegelung notwendig ist oder das Material - wie bei einer Bearbeitung von
mit Folie überzogener Steinwolle - erneut mit einer Folie überzogen werden muss. Durch
die Bearbeitung büßt das erfindungsgemäße Schalldämmelement demnach nichts von seiner
schalldämmenden Eigenschaft ein.
[0008] Insbesondere im Großküchen, in denen häufig Gasherde mit offenen Flammen betrieben
werden und fetthaltige Dämpfe entstehen , ist es von großer Wichtigkeit, dass die
Schalldämmelemente schwer brennbar sind.
[0009] Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform bestehen die Schalldämmelemente
aus einem Kunststoffschaum, insbesondere aus einem geschlossenzelligen Polyethylenschaum
mit geschlossener Oberfläche, der sehr gute schalldämmende Eigenschaften aufweist
und darüber hinaus eine geringe Aufnahmekapazität für Wasser- und Fettdämpfe besitzt.
Der Kunststoffschaum weist eine Eigenfestigkeit und Steifigkeit auf und ermöglicht
dadurch eine einfache Verarbeitung in Form von Platten oder maßgeschneiderten Elementen,
die zur Montage ausgeliefert werden können. Auf Grund seiner Stabilität kann das Material
unterschiedlich ohne großen technischen Aufwand befestigt, vorzugsweise gesteckt,
verklebt, geklipst oder geschraubt werden.
[0010] Besonders vorteilhaft ist es, dass die Schalldämmelemente Aufnahmen für Funktionselemente,
insbesondere für Lampen, Sprinklerdüsen und/oder Lautsprecher und/oder Installationsleitungen,
insbesondere Wasser-, Gas-, Signal- und/oder Stromleitungen, aufweisen, so dass ein
Einbau deutlich erleichtert wird.
[0011] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die Funktionselemente und/oder
Installationsleitungen in den Schalldämmelementen permanent angeordnet. Diese können
bereits bei der Herstellung der Schalldämmelemente beispielsweise mit dem Kunststoffschaum
eingeschäumt werden, so dass die Schalldämmelemente mit den Installationsleitungen
bei der Endmontage nur noch in die entsprechende Wanne einzusetzen sind.
[0012] Eine alternative vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Funktionselemente
und/oder Installationsleitungen in den Schalldämmelementen herausnehmbar angeordnet
sind, so dass sie auch nachträglich noch ausgetauscht werden können.
[0013] Um Funktionselemente und/oder Installationsleitungen benachbarter Schalldämmelemente
ohne großen technischen Aufwand miteinander zu verbinden, weisen bei einer weiteren
vorteilhaften Ausführungsform die Funktionselemente und/oder Installationsleitungen
lösbare Verbindungselemente, insbesondere Steckelemente, zur Verbindung mit mindestens
einem Funktionselement oder einer Installationsleitung eines benachbarten Schalldämmelementes
auf.
[0014] Zweckmäßigerweise sind die Funktionselemente und/oder Installationsleitungen in den
Schalldämmelementen vormontierbar, so dass sie beim zusammensetzen der Kassettenstruktur
lediglich in die Wannen eingesetzt und die entsprechenden Steckverbindungen miteinander
verbunden werden müssen. Aufwendiges Bearbeiten der Schalldämmelemente und Einbauen
von Funktionselementen und/oder Installationsleitungen bei der Endmontage ist nicht
erforderlich. Darüber hinaus können die vormontierten Schalldämmelemente mit den Funktionselementen
und/oder Installationsleitungen vorgeprüft werden, wodurch eine schnellere und einfacher
Endmontage der Kassettenstruktur vor Ort ermöglicht wird.
[0015] Die Schalldämmelemente sind vorteilhafterweise insbesondere in Spülmaschinen oder
mit Hochdruck- oder Dampfreinigern besonders schnell und effizient reinigbar.
[0016] Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die Schalldämmelemente, um sie insbesondere
in einer Spülmaschine oder mit einem Hochdruck- oder Dampfreiniger effizient und schnell
zu reinigen, vorteilhafterweise aus der Kassettenstruktur entfernt. Dies ist besonders
in Großküchen von großem Vorteil, da hier die Schalldämmelemente häufig von Fett und
anderen Verschmutzungen gereinigt werden müssen, die sich aus dem Küchendunst auf
den Schalldämmelementen und den Wannen niederschlagen.
[0017] Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung
näher erläutert; es zeigen
- Figur 1
- schematisch eine Kassettendecke mit Schalldämmelementen aus formstabilem, geschlossenzelligem
Polyethylenschaum;
- Figur 2
- schematisch eine isometrische Ansicht eines Schalldämmelementes in einer Wanne der
in Figur 1 dargestellten Kassettendecke;
- Figur 3
- schematisch eine isometrische Ansicht eines Schalldämmelementes mit einer Lampe in
einer Wanne der in Figur 1 dargestellten Kassettendekke;
- Figur 4
- schematisch das in Figur 3 dargestellte Schalldämmelement, bei dem die Lampe eine
Stromleitung mit einem Verbindungsstecker aufweist.
[0018] Die in Figur 1 teilweise dargestellte, insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 versehene
Kassettendecke enthält drei im Wesentlichen identische, nebeneinander angeordnete
Wannen 2, die aus Edelstahl realisiert sind. Die in der Figur 1 äußeren Wannen 2 sind
jeweils nur zur Hälfte dargestellt.
[0019] Die Wannen 2 weisen jeweils rechts dargestellt einen ersten aus einem Wannenboden
3 um 90° abgekanteten, gewinkelten Randflansch 4 und links dargestellt einen zweiten
aus dem Wannenboden 3 um 90° abgewinkelten ebenen Randflansch 5 auf. Der erste Randflansch
4 ist in seinem oberen Bereich vom Wanneninneren weg senkrecht nach außen gewinkelt.
[0020] Der ebene Randflansch 5 der in Figur 1 mittleren und rechten Wanne 2 wird von dem
gewinkelten Bereich des gewinkelten Randflansches 4 der jeweils links angrenzenden
Wanne 2 überlappt.
[0021] Der ebene Randflansch 5 und der benachbarte gewinkelte Randflansch 4 zweier benachbarter
Wannen 2 werden mit einem Klammerelement 6 zusammengehalten.
[0022] In den Wannen 2 sind quaderförmige Schalldämmelemente 7 aus formstabilem, geschlossenzelligen
Polyethylenschaum zur Schalldämmung angeordnet. In den Wannenböden 3 befinden sich
eine Vielzahl von Löchern 8, durch die Schallwellen hindurchtreten können.
[0023] Die Schalldämmelemente 7 sind vor dem Einbau in die Wannen 2 auf diese zugeschnitten.
[0024] Die Wannen 2 sind in ein nicht dargestelltes Trägersystem eingesetzt, welches in
einer Großküche im Bereich von Spülmaschinen entlang der Decke angeordnet ist, da
insbesondere die Spülmaschinen im Betrieb sehr laut sind. Die Wannen 2 sind jedoch
im gesamten Decken- oder Wandbereich einsetzbar, um den Geräuschpegel im Arbeitsbereich
zu dämmen oder zu senken.
[0025] Um die Kassettendecke 1 zu montieren, werden jeweils zwei Wannen 2 so nebeneinander
angeordnet, dass der ebene Randflansch 5 der einen Wanne 2 an den gewinkelten Randflansch
4 der benachbarten Wanne 2 grenzt. Anschließend werden die jeweiligen Schalldämmelemente7
in das Innere der Wannen 2 gelegt. Daraufhin wird das Klammerelement 6 in Figur 1
von oben mit seiner Öffnung voraus über die Anordnung der beiden Randflansche 4 und
5 geschoben.
[0026] In Figur 2 ist eine Wanne 102 der in Figur 1 dargestellten Kassettendecke 1 mit einem
bevorzugten Ausführungsbeispiel eines Schalldämmelement 107 isometrisch dargestellt,
das quaderförmig ist.
[0027] In Figur 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines Schalldämmelementes 207 in einer
Wanne 202 der in Figur 1 dargestellten Kassettendecke 1 isometrisch dargestellt. Bei
diesem weist das Schalldämmelement 207 eine quaderförmige Öffnung für eine Aufnahme
209 auf, in der eine im Schnitt dargestellte Lampe 210 angeordnet ist. Die quaderförmige
Öffnung ist durch Herausschneiden eines quaderförmigen Blocks aus dem Schalldämmelement
207 realisiert.
[0028] In Figur 4 ist das Schalldämmelement 207 mit der vollständigen Lampe 210 gemäß Figur
3 dargestellt, wobei zur Lampe 210 eine starre Stromleitung 211 führt, an deren Ende
ein Stecker 212 angeordnet ist. Der Stecker 212 ist kompatibel zu einer nicht dargestellten
Buchse eines nicht dargestellten benachbarten Schalldämmelementes, so dass die Stromleitungen
der beiden Schalldämmelemente einfach und ohne großen technischen Aufwand miteinander
verbindbar sind.
[0029] Statt aus Polyethylenschaum können die Schalldämmelemente auch aus einem anderen
formstabilen geschlossenporigen Material, vorzugsweise Kunststoff, hergestellt sein.
Das Material weist vorzugsweise eine Dichte von 32 ± 2 kg/m
3 auf. Es sollte temperaturbeständig von -30 Grad Celsius bis +100 °C sein. Vorzugsweise
besitzt es eine Wasseraufnahme von maximal 4% bei vollständigem Eintauchen nach 24
Stunden. Die Schalldämmelemente 7 sind daher einzeln oder gemeinsam mit den Wannen
2 beispielsweise in einer Bandspülmaschine oder mit einem Hochdruck- oder Dampfreiniger
reinigbar, ohne dass sie ihre Form verändern oder sonst Schaden nehmen. Die Wärmeleitfähigkeit
des Materials der Schalldämmelemente beträgt vorzugsweise 0,075 W/mK.
[0030] Die Wannen 2 können statt aus Edelstahl beispielsweise auch aus Aluminium bestehen.
[0031] Die obige Beschreibung bezieht sich auf eine schalldämmende Kassettendecke; in derselben
Weise kann jedoch auch einen schalldämmende Kassettenwand aufgebaut sein.
[0032] Zusätzlich oder anstatt einer Lampe können auch ein oder mehrere, auch unterschiedliche
andere Funktionselemente, beispielsweise Sprinklerdüsen mit Wasserzuleitungen, Lautsprecher
und/oder Piktogramme in den Schalldämmelementen lösbar in entsprechenden Aufnahmen
oder auch permanent verlegt sein. Außerdem können auch Durchgangsleitungen oder -rohre
permanent oder herausnehmbar eingesetzt sein.
[0033] Die Installationsleitungen, Wasser-, Strom- und/oder Signalleitungen, können bereits
bei der Herstellung der Schalldämmelemente beispielsweise mit dem Polyethylenschaum
eingeschäumt werden. Sie können aber auch nachträglich eingebracht werden, indem beispielsweise
entsprechende Öffnungen, beispielsweise durch Bohren oder Schneiden, in die Schalldämmelemente
eingebracht werden.
[0034] Statt des Steckers 212 und der Buchse können auch andere komplementäre Verbindungselemente
vorgesehen sein.
[0035] Die Dicke der Schalldämmelemente 7 ist variabel wählbar.
[0036] Die in den Figuren 3 und 4 dargestellte quaderförmige Öffnung kann statt durch Herausschneiden
des quaderförmigen Blocks auch bei der Herstellung des Schalldämmelementes von vornherein
beispielsweise beim Ausschäumen durch Verwendung einer Form ausgespart werden.
[0037] Die Schalldämmelemente sind sowohl zur Schalldämmung als auch zur Schalldämpfung
verwendbar.
1. Schalldämmende oder schalldämpfende Kassettenstruktur, insbesondere Kassettendecke
oder Kassettenwand insbesondere für Großküchen, mit einer Vielzahl von Wannen, in
denen jeweils ein Schalldämmelement untergebracht ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schalldämmelemente (7, 107; 207) aus einem im Wesentlichen formstabilen geschlossenporigen
Material bestehen.
2. Kassettenstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmelemente (7, 107; 207) schwer brennbar sind.
3. Kassettenstruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalldämmelemente (7, 107; 207) aus Kunststoffschaum, insbesondere aus einem
geschlossenzelligen Polyethylenschaum mit geschlossener Oberfläche, bestehen.
4. Kassettenstruktur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
dass die Schalldämmelemente (7, 107; 207) Aufnahmen (209) für Funktionselemente (210),
insbesondere für Lampen, Sprinklerdüsen und/oder Lautsprecher und/oder Installationsleitungen
(211), insbesondere Wasser-, Gas-, Signal- und/oder Stromleitungen, aufweisen.
5. Kassettenstruktur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionselemente (210) und/oder Installationsleitungen (211) in den Schalldämmelementen
(7, 107; 207) permanent angeordnet sind.
6. Kassettenstruktur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionselemente (210) und/oder Installationsleitungen (211) in den Schalldämmelementen
(7, 107; 207) herausnehmbar angeordnet sind.
7. Kassettenstruktur nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass
die Funktionselemente (210) und/oder Installationsleitungen (211) lösbare Verbindungselemente
(212), insbesondere Steckelemente, zur Verbindung mit mindestens einem Funktionselement
(210) oder einer Installationsleitung (211) eines benachbarten Schalldämmelementes
(7, 107; 207) aufweisen.
8. Kassettenstruktur nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass
die Funktionselemente (210) und/oder Installationsleitungen (211) in den Schalldämmelementen
(7, 107; 207) vormontierbar sind.
9. Kassettenstruktur nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
dass die Schalldämmelemente (7, 107; 207) insbesondere in Spülmaschinen oder mit Hochdruck
- oder Dampfreinigern reinigbar sind.
10. Verfahren zur Reinigung einer Kassettenstruktur nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schalldämmelemente (7, 107, 207) zur Reinigung insbesondere in einer Spülmaschine
oder mit einem Hochdruck- oder Dampfreiniger aus der Kassettenstruktur (1) entfernt
werden.