[0001] The present invention deals with an electro-hydraulic linear actuator for operating
presses, where the term "electro-hydraulic" means an actuator or jack in which the
piston movement occurs through an electric actuator or by means of an hydraulic thrust
according to the press working cycle steps.
[0002] As known, in the working cycle of a press actuated by a jack, the following are provided:
a first step of descending the jack piston in order to take a tool connected thereto
to operate on a work-piece to be worked; a second step of working or pressing and
a third step of ascending the piston in order to take the tool back in its cycle beginning
conditions.
[0003] In order to increase the machine productivity, it is necessary that the first and
the third steps are as quick as possible, being dead steps in which the tool does
not exert any pressure or working on the work-piece.
[0004] In general, the first step of quick descending can be easily reached since the gravity
force aids the hydraulic thrust, while the third step of ascending or contrary to
the thrust step must be obtained with quick actuator means.
[0005] For such purpose, the known prior art provides for the use of a double-acting hydraulic
jack that is supplied by an hydraulic circuit comprising proportional servo-valves
in order to have low speeds during placement and high speeds for movements.
[0006] Also with the introduction of proportional valves, the piston translation times are
long, since they are mainly due to the hydraulic system.
[0007] A system is known from patent US 5,345,766 for which an arrangement for carrying
out a two-stage linear movement with a stationary and a movable constructional unit,
comprises a hydraulic cylinder and a hydraulic piston preferably in the form of a
plunger. The hydraulic piston has a hollow volume which houses a plunger piston which,
in turn, rests on a spindle rotated by a servomotor in the movable constructional
unit. In this patent the spindle does not move the hydraulic piston, but it closes
or opens a valve by means that make the arrangement slower.
[0008] Object of the present invention is making the movements quicker without impairing
the thrust efficiency.
[0009] In order to obtain such object, the technical problem to be solved is completely
removing the hydraulic action during the press tool movements, leaving for such hydraulic
action only the step of positioning and pressing.
[0010] Such object is fully reached by the electro-hydraulic actuator for presses, object
of the present invention, which is characterised by what is included in the below-listed
claims.
[0011] Characteristics and advantages will be better pointed out by the following description
of a preferred embodiment shown, merely as a non-limiting example, in the enclosed
tables of drawing, in which:
- figure 1 shows the actuator as a whole in an elevation view;
- figure 2 shows the actuator according to the longitudinal section C-C of figure 1;
- figure 3 shows, in the same view as figure 2, an enlarged part of the actuator during
its quick actuating step;
- figure 4 shows the part of figure 3 in the press working step.
[0012] With reference to the figures, 1 designates a simple-acting hydraulic jack composed
of a liner or cylinder 2 within which a piston 3 slides, ad the end of which a working
tool of a press, not shown, is secured.
[0013] Rod and piston, in the shown example, coincide.
[0014] In the piston, a coaxial hole 4 is provided, closed in its upper part by a scroll
5 within which a worm screw 6 is threaded.
[0015] The liner is closed in its upper part by a head cover 7, in which an oil delivery
duct 8 is provided, that sends oil into the cylinder chamber 9 through a duct 10.
[0016] The worm screw 6 crosses the cover 7 and is supported by the cover itself through
a bush 11 and a thrust bearing or bushing 12 inserted in an hole 13 coaxial with the
piston axis.
[0017] The worm screw 6 has an abutment ring 14 that rests against the bearing or bushing
12 due to the pressure of a resilient means composed of a pack 15 of Belleville washers
inserted between such thrust bearing 12 and the bush 11.
[0018] The worm screw further has means for discharging the jack chamber 9: these means,
in the shown example, are composed of an annular groove 16 that communicates an oil
discharge duct 17 with the chamber 9 through a channel 18.
[0019] The screw 6, after having crossed the bush 11, has in its end side a portion of grooved
shaft 19 that engages a sleeve 20 with internal groove.
[0020] The sleeve 21 is keyed-in on the shaft of a reversible electric motor 21.
[0021] The screw will advantageously be of the ball re-circulation type.
[0022] The operation of the linear actuator will now be described.
[0023] The electric motor 21 rotates the screw 6 that makes the scroll 5, and therefore
the rod or piston 3 connected thereto, quickly move downwards. The movement performed
by the electric motor is surely quicker that a movement performed with hydraulic oil.
[0024] The quick descent performed by the electric motor goes on till the working tool-carrying
rod encounters the obstacle of the work-piece to be worked.
[0025] The rod block and the continuous screw rotation make the screw itself ascend counteracting
the action of the pack of Belleville washers (as shown in figure 4).
[0026] The pack of Belleville washers is compressed and the annular groove, that before
discharged the pump to the oil tank, by moving upwards closes this discharge and the
jack chamber 9 is pressurised and then the electric axis can go on in its descent
stroke aided by the oil pressure thrust onto the rod. In this step, it is the oil
pressure that exerts the greatest thrust onto the tool.
[0027] The rod ascent, or better the reversal of the electric motor rotary motion, takes
back the screw in contact with the thrust bearing, opening the discharge towards the
oil tank and allowing the oil outflow from the jack chamber 9.
[0028] The hydraulic circuit is normally being discharged and is pressurised only during
the press tool working step.
[0029] Briefly, the quick rod or piston movement, both when descending and when ascending,
is performed by the electric system composed of reversible motor 21, screw 6, scroll
5 stiffly connected to rod 3, while the pressing working stroke is jointly performed
by electric motor and hydraulic circuit being pressurised.
[0030] The hydraulic circuit could also be of the double-acting type, depending on the electric
system inertia, in order to exploit the lower jack chamber to reduce the system inertia.
1. Electro-hydraulic linear actuator for presses of a type comprising a jack to whose
rod or piston a working tool is connected, in the jack piston, a scroll (5) is provided
to which a worm screw (6) is engaged, said worm screw (6) being actuated by a reversible
electric motor (21), said worm screw (6) being provided with means adapted to normally
discharge an hydraulic circuit for supplying the jack during the steps of quick descending
and returning to a lifted position and to close the discharges during the step of
tool working, said means being driven by the worm screw (6), characterised in that the means adapted to normally discharge the hydraulic circuit comprise an annular
groove (16) obtained on the worm screw (6) next to an oil discharge duct and an oil
supply channel (18) from the hydraulic circuit.
2. Actuator according to claim 1, characterised in that the worm screw has a ring (14) on which a resilient means (15) presses, such means
(15) pushing the screw, and therefore the related annular groove, into a closure position
of the hydraulic circuit discharge channel when the electric motor is no more able
to descend the rod or piston.
1. Elektrohydraulischer Linearaktuator für Pressen, der Art umfassend einen Heber, mit
dessen Stange oder Kolben ein Arbeitswerkzeug verbunden ist, bei dem in dem Heberkolben
eine Mutter (5) vorgesehen ist, in die eine Endlosschraube (6) eingreift, wobei die
Endlosschraube (6) von einem umkehrbaren Elektromotor (21) angetrieben wird, die Endlosschraube
(6) Mittel aufweist, welche einen Hydraulikkreislauf normalerweise ablassen, der zur
Versorgung des Hebers während der schnellen Abwärtsphase und der Rückkehr in eine
angehobene Stellung dient, und die Ablässe während der Arbeitsphase des Pressenwerkzeugs
verschliessen, wobei diese Mittel von der Endlosschraube (6) angetrieben werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum normalen Ablassen des Hydraulikkreislaufs eine Ringnut (16) umfassen,
welche auf Höhe eines Ölablasskanals und eines Ölzufuhrkanals (18) in der Endlosschraube
(6) von dem Hydraulikkreislauf ausgebildet ist.
2. Aktuator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Endlosschraube einen Ring (14) aufweist, gegen den ein Federmittel (15) drückt,
wobei das genannte Mittel (15) die Schraube, und somit die entsprechende Ringnut,
in eine geschlossene Stellung des Ölablasskanals des Hydraulikkreislaufs drückt, wenn
der Elektromotor die Stange bzw. den Kolben nicht weiter nach unten bewegen kann.
1. Actionneur linéaire électro-hydraulique pour presses, du type comprenant un vérin
à la tige ou au piston duquel est connecté un outil de travail, dans le piston du
vérin, une bague-écrou (5) est prévue dans laquelle une vis sans fin (6) est engagée,
ladite vis sans fin (6) étant actionnée par un moteur électrique réversible (21),
ladite vis sans fin (6) étant pourvue de moyens adaptés pour normalement mettre à
l'échappement un circuit hydraulique pour alimenter le vérin pendant les phases de
descente rapide et de retour à une position soulevée et pour fermer les échappements
pendant les phases de travail de l'outil, lesdits moyens étant commandés par la vis
sans fin (6), caractérisé en ce que les moyens adaptés pour normalement mettre à l'échappement le circuit hydraulique
comprennent une rainure annulaire (16) obtenue sur la vis sans fin (6) à proximité
d'un conduit d'échappement de l'huile et d'un canal d'alimentation de l'huile (18)
provenant du circuit hydraulique.
2. Actionneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vis sans fin présente un anneau (14) sur lequel des moyens résilients (15) appuient,
de tels moyens (15) poussant la vis, et donc la relative rainure annulaire, dans une
position de fermeture du canal d'échappement du circuit hydraulique lorsque le moteur
électrique n'est plus à même de faire descendre la tige ou le piston.