(19) |
|
|
(11) |
EP 1 524 564 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
04.07.2007 Bulletin 2007/27 |
(22) |
Date de dépôt: 13.10.2003 |
|
|
(54) |
Pièce d'horlogerie à calendrier annuel ou perpétuel comprenant un mécanisme d'affichage
du nombre de jours du mois courant
Ewige oder jährliche Kalenderuhr mit einem mechanismus zur Anzeige der Nummer der
Tage im aktuellen Monat
Perpetual or annual calendar watch comprising a mechanism for the display of the number
of days in the current month
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE FR GB IT LI |
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
20.04.2005 Bulletin 2005/16 |
(73) |
Titulaire: Daniel Roth et Gerald Genta Haute Horlogerie SA |
|
1217 Meyrin 1 (CH) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Dalloz, Jean-Pierre
39170 Lavans les Saint-Claude (FR)
|
(74) |
Mandataire: Savoye, Jean-Paul et al |
|
Moinas & Savoye S.A.,
42, rue Plantamour 1201 Genève 1201 Genève (CH) |
(56) |
Documents cités: :
CH-A- 538 137 FR-A- 793 442
|
CH-A- 666 591 US-A- 5 184 333
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention se rapporte à une pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme
d'affichage annuel ou perpétuel des quantièmes.
[0002] Les mécanismes connus d'affichage annuel ou perpétuel des quantièmes comportent généralement,
outre l'indication des quantièmes, celle du mois en cours d'affichage et des jours
de la semaine. A ces indications relatives à la division du temps, basée sur la durée
de rotation de la Terre autour du Soleil, sont parfois adjointes des indications relatives
à la position d'autres astres par rapport à la Terre, notamment celle de la Lune.
[0003] Bien que tout mécanisme annuel ou perpétuel de quantièmes comporte nécessairement
une came des mois pour définir le nombre de jours du mois en cours d'affichage, aucun
de ces mécanismes ne propose toutefois un dispositif d'affichage pour indiquer combien
il y a de jours dans le mois en cours d'affichage. Or, il s'agit là d'une indication
extrêmement utile dans la vie de tous les jours.
[0004] Un tel mécanisme de quantième perpetuel conventionnel est décrit dans le
US 5 184 333.
[0005] On a bien proposé dans le
CH 538137 un mécanisme de quantième indiquant les jours des mois. Ce mécanisme est en fait
un mécanisme de quantième simple dans lequel l'utilisateur, en déplaçant un disque
ou une plaque, n'importe quand au cours du mois, met le mécanisme en position de passer
du dernier jours du mois au "1" du mois suivant. Il effectue donc la correction avant
et non après. C'est la raison pour laquelle le nombre de jours du mois est indiquée.
Elle permet de savoir si le mécanisme se trouve dans la bonne position pour effectuer
le passage du 28, 29, 30 ou 31 au "1" du mois suivant. Il ne s'agit donc pas d'indiquer
quel est le nombre de jours du mois, mais si on a mis le mécanisme de quantième dans
la bonne position. Dans le cas de ce mécanisme, c'est donc l'utilisateur qui doit
indiquer le nombre de jours du mois, ce n'est pas le mécanisme qui le fait automatiquement.
En effet, comme la correction est faite manuellement et peut être faite à tout moment
durant le mois en cours, le chiffre indiqué 28, 29 30 ou 31 ne veut pas dire que le
mois à le nombre de jours indiqué puisque le changement n'est pas automatique. Contrairement
aux quantièmes simples classiques où l'utilisateur doit changer la date cinq fois
par année, dans ce cas il doit la changer dix fois par année, puisqu'il doit aussi
ramener le disque de 30 à 31 jours, faute de quoi, le mécanisme de quantième sautera
le 31 du mois de 31 jours suivant un mois de 30 jours, alors que dans un quantième
simple, le 31 est toujours indiqué par défaut et ne nécessite donc pas de correction.
[0006] Le but de la présente invention est de permettre l'utilisation de ce potentiel d'affichage
non exploité jusqu'ici.
[0007] A cet effet, cette invention a pour objet une pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme
d'affichage annuel ou perpétuel des quantièmes selon la revendication 1.
[0008] L'avantage essentiel de cette invention est d'offrir l'affichage d'une indication
supplémentaire qui n'était pas encore disponible jusqu'ici pour les mécanismes d'affichage
annuel ou perpétuel des quantièmes.
[0009] De préférence, les moyens pour l'actionnement du dispositif d'affichage de cette
pièce d'horlogerie comportent une bascule d'entraînement d'un indicateur de ce dispositif
d'affichage, une came des mois du mécanisme des quantièmes, un ressort pour presser
la bascule d'entraînement contre la came des mois et une liaison cinématique entre
l'élément indicateur et la bascule d'entraînement.
[0010] Ce dispositif comporte très peu de pièces, il est donc simple et fiable.
[0011] D'autres particularités de cette invention apparaîtront à la lumière de la description
qui va suivre et qui sera faite à l'aide du dessin annexé qui illustre, schématiquement
et à titre d'exemple, une forme d'exécution de la pièce d'horlogerie objet de la présente
invention.
[0012] La figure 1 est une vue en plan du mécanisme de calendrier perpétuel de cette pièce
d'horlogerie;
[0013] Les figures 2 à 5 sont des vues de dessus partielles du mécanisme de la figure 1
montrant les moyens pour l'actionnement d'un dispositif d'affichage du nombre de jours
du mois en cours d'affichage, dans ses quatre positions d'affichage possibles.
[0014] Le mécanisme de calendrier de la pièce d'horlogerie objet de la présente invention
comporte une roue d'actionnement 1, entraînée à raison de 1 tour par 24 heures dans
le sens de la flèche F, par la roue à canon 1b du rouage de minuterie de la pièce
d'horlogerie. Cette roue d'actionnement 1 porte une cheville 1a qui sert à entraîner
un doigt 2 monté pivotant sur le même axe que la roue d'actionnement 1.
[0015] Une grande bascule 3 est montée pivotante autour d'un axe 4 et est pressée contre
une came des mois 5 par un ressort 6 qui tend à faire tourner cette grande bascule
3 autour de cet axe 4 dans le sens des aiguilles d'une montre. Cette grande bascule
3 sert à commander les principales fonctions du calendrier. A cet effet, elle comporte
un bec d'actionnement 3a des jours de la semaine, un premier cliquet d'entraînement
3b d'une roue de quantièmes 7 positionnée par un sautoir 15 qui comporte 31 dents,
ainsi qu'un grand cliquet 3c qui coopère avec une came de correction 7a en colimaçon,
solidaire de la roue de quantièmes 7.
[0016] Cette roue de quantièmes 7 porte encore une seconde came 7b en colimaçon contre laquelle
appuie une bascule 8, sous la pression d'un ressort 9. Cette bascule 8 porte un cliquet
8a pour entraîner une roue annuelle 10, positionnée par un sautoir 16 solidaire de
la came des mois 5. Cette roue annuelle 10 présente douze dents et est entraînée d'un
pas à chaque révolution de la roue de quantièmes 7, en sorte qu'elle effectue elle-même
une révolution par année.
[0017] Une seconde bascule 11 est pressée par un ressort 12 contre la came des mois 5. Cette
seconde bascule 11 présente un secteur denté 11a en prise avec un pignon 13a coaxial
à un élément indicateur 13 du dispositif d'affichage du nombre de jours du mois en
cours d'affichage, monté pivotant sur un axe 18.
[0018] La came des mois 5, comme pratiquement toutes les cames des mois des mécanismes perpétuels
de quantièmes comporte neuf portions angulaires formées d'une alternance de segments
de cercle 5a centrés sur l'axe de la roue annuelle 10 et de portions droites 5b tangentes
à un cercle de plus petit diamètre, de sorte que ces segments de cercle 5a et ces
portions de droites 5b définissent alternativement deux positions respectives de la
seconde bascule 11 et donc également deux positions angulaires respectives de l'élément
indicateur 13, selon que le mois en cours d'affichage a 30 ou 31 jours.
[0019] En ce qui concerne le mois de février, la came 5 est remplacée par une came 14 qui
est solidaire d'un pignon satellite situé sous la roue annuelle 10 et qui engrène
avec un pignon fixe coaxial à cette roue annuelle 10. Cette came 14 comporte deux
segments, l'un de grand diamètre pour l'affichage du mois de février de 29 jours,
qui s'étend sur 90° et l'autre de plus petit diamètre pour l'affichages des mois de
février de 28 jours, qui s'étend sur 270°. Cette came 14 est calée sur l'axe de son
pignon satellite pour que la portion de petit diamètre vienne en contact avec les
extrémités 3e, 11b des bascules 3, respectivement 11 toutes les années où le mois
de février a 28 jours, tandis que la portion de grand diamètre de cette came 14 vient
en contact avec ces mêmes extrémités des bascules 3 et 11 seulement lors d'années
bissextiles, lorsque le mois de février à 29 jours.
[0020] Les figures 2 à 5 illustrent les quatre positions que peut occuper l'élément indicateur
13 du dispositif d'affichage du nombre de jours du mois en cours d'affichage. Chacune
de ces positions angulaires correspond à un chiffre correspondant au nombre de jours
du mois en cours d'affichage.
[0021] A chaque rotation de la roue d'actionnement 1, le doigt 2 entraîne un ergot 3f de
la grande bascule 3. La position de cet ergot 3f varie en fonction de la position
initiale de cette grande bascule 3 en appui contre la came annuelle 5 ou contre la
came de février 14. L'amplitude de la grande bascule 3 est d'autant plus grande que
le nombre de jours du mois est faible. De ce fait, à la fin d'un mois de moins de
31 jours, au trentième jour, le grand cliquet 3c vient dans le décrochement de la
came de correction 7a, en sorte que lorsque la bascule 3 est entraînée par le doigt
2 de la roue d'actionnement 1, l'indicateur de quantième passe directement du 30 au
1 du mois suivant. Si le mois a 29 jours, l'amplitude de la bascule 3 est encore plus
grande et le grand cliquet vient dans le décrochement de la came de correction 7a
le 29 déjà et entraîne directement l'indicateur des quantièmes du 29 au 1. Il en est
encore de même lorsque le mois a 28 jours. Quel que soit le nombre de jours dans le
mois, le grand cliquet 3 remet l'indicateur de quantièmes sur le chiffre 1 pour le
début du mois suivant en entraînant la roue de quantièmes d'un, deux, trois ou quatre
pas en une fois suivant que le mois a 31, 30, 29 ou 28 jours.
[0022] A la fin de chaque entraînement de la roue de quantièmes par le grand cliquet 3c
à la fin de chaque mois, la bascule 8 tombe dans le décrochement de la came 7b, entraînant
d'un pas la roue annuelle 10. La bascule 3 prend une autre position si le nombre de
jours du mois suivant change et il en est de même pour la seconde bascule 11 du dispositif
indicateur du nombre de jours du mois, provoquant le positionnement de l'élément indicateur
13 vis-à-vis du chiffre correspondant au nombre de jours du mois en cours d'affichage.
1. Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme d'affichage annuel ou perpétuel des quantièmes
comprenant au moins une came des mois (5, 14), caractérisée en ce que ce mécanisme comporte de plus un organe indicateur mobile (13) du nombre de jours
du mois susceptible d'être déplacé par rapport à au moins un élément indicateur fixe
et une liaison cinématique pour relier cet organe indicateur mobile (13) à ladite
came des mois (5, 14), pour que ledit organe indicateur mobile (13) du nombre de jours
du mois occupe, par rapport audit élément indicateur fixe, durant chaque mois, une
position caractéristique de celle de ladite came des mois (5, 14).
2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, dans laquelle ledit dispositif d'affichage
(13) est analogique.
3. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle la liaison
cinématique pour relier ledit organe indicateur mobile (13) à la came des mois comporte
une bascule d'entraînement (11), un ressort (12) pour presser cette bascule d'entraînement
(11) contre la came des mois (5, 14) et un engrenage (11a, 13a) dont les dentures
sont solidaires de l'organe indicateur (13), respectivement de ladite bascule d'entraînement
(11).
4. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle ledit
mécanisme d'affichage des quantièmes comporte une grande bascule d'entraînement (3)
un indicateur des quantièmes (7), un ressort (6) pour presser cette grande bascule
(3) contre ladite came des mois (5, 14), pour définir une position angulaire de repos
de cette grande bascule (3) qui soit fonction de la longueur du mois en cours d'affichage
et dans laquelle les axes de pivotement respectifs de ladite bascule d'entraînement
(11) dudit organe indicateur mobile (13) et de ladite grande bascule (3) d'entraînement
dudit indicateur des quantièmes (7) sont coaxiaux.
1. Timepiece comprising an annual or perpetual date display mechanism, comprising at
least a month cam (5, 14), characterized in that this mechanism also comprises a movable member (13) for indicating the number of
days in the month, which can be moved with respect to at least one fixed indicator
element, and a linkage for connecting this movable indicator member (13) to the said
month cam (5, 14), so that the said movable member (13) for indicating the number
of days in the month occupies, with respect to the said fixed indicator element, during
each month, a position characteristic of that of the said month cam (5, 14).
2. Timepiece according to Claim 1, in which the said display device (13) is of the analogue
type.
3. Timepiece according to either of the preceding claims, in which the linkage for connecting
the said movable indicator member (13) to the month cam comprises a driving yoke (11),
a spring (12) for pressing this driving yoke (11) against the month cam (5, 14) and
gearing (11a, 13a) whose teeth are fixed to the indicator member (13) and to the said
driving yoke (11) respectively.
4. Timepiece according to any one of the preceding claims, in which the said date display
mechanism comprises a large driving yoke (3), a date indicator (7), and a spring (6)
for pressing this large yoke (3) against the said month cam (5, 14), to determine
an angular rest position of this large driving yoke (3) which is a function of the
length of the month being displayed, and in which the respective pivot shafts of the
said driving yoke (11) of the said movable indicator member (13) and of the said large
driving yoke (3) of the said date indicator (7) are coaxial.
1. Uhr mit einem Anzeigemechanismus für einen Jahreskalender oder ewigen Kalender mit
zumindest einem Monatsnocken (5, 14), dadurch gekennzeichnet, dass dieser Mechanismus ausserdem ein bewegliches Zeigerorgan (13) für die Anzahl von
Monatstagen, das bezüglich zumindest eines feststehenden Anzeigeelements bewegt werden
kann, sowie eine kinematische Verbindung aufweist, um dieses bewegliche Zeigerorgan
(13) mit dem Monatsnocken (5, 14) zu verbinden, damit das bewegliche Zeigerorgan (13)
für die Anzahl von Monatstagen bezüglich des feststehenden Anzeigeelements während
jedes Monats eine Stellung einnimmt, die für die Stellung des Monatsnockens (5, 14)
kennzeichnend ist.
2. Uhr nach Anspruch 1, in der die Anzeigevorrichtung (13) analog ist.
3. Uhr nach einem der vorangehenden Ansprüche, in der die kinematische Verbindung zur
Verbindung des beweglichen Zeigerorgans (13) mit dem Monatsnocken eine Antriebswippe
(11), eine Feder (12) zum Andrücken dieser Antriebswippe (11) an den Monatsnocken
(5, 14) sowie ein Getriebe (11a, 13a) aufweist, dessen Zahnungen fest mit dem Zeigerorgan
(13) bzw. der Antriebswippe (11) verbunden sind.
4. Uhr nach einem der vorangehenden Ansprüche, in der der Datumsanzeigemechanismus eine
grosse Antriebswippe (3), einen Datumszeiger (7) und eine Feder (6) zum Andrücken
dieser grossen Wippe (3) an den Monatsnocken (5, 14) umfasst, um eine Winkelruhestellung
dieser grossen Wippe (3) zu definieren, die von der Länge des derzeit angezeigten
Monats abhängig ist und in der die jeweiligen Drehachsen der Antriebswippe (11) des
beweglichen Zeigerorgans (13) und der grossen Antriebswippe (3) des Datumsanzeigers
(7) koaxial sind.
RÉFÉRENCES CITÉES DANS LA DESCRIPTION
Cette liste de références citées par le demandeur vise uniquement à aider le lecteur
et ne fait pas partie du document de brevet européen. Même si le plus grand soin a
été accordé à sa conception, des erreurs ou des omissions ne peuvent être exclues
et l'OEB décline toute responsabilité à cet égard.
Documents brevets cités dans la description